Dragi čitatelji,

Koje dokumente trebate predati Ampuru ako se želite vjenčati na Tajlandu? Znam za izvod iz matične knjige s prijevodom na engleski, ali što drugo?

S poštovanjem,

Dick C.M

8 odgovora na “Pitanje čitatelja: Koje dokumente trebate predati Ampuru ako se želite vjenčati na Tajlandu?”

  1. Dree kaže dalje

    Napravio sam sve što je ovdje traženo
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwenwettelijk.htm
    https://thailand.diplomatie.belgium.be/nl/search/newsroom/huwelijk

  2. Dieter kaže dalje

    Kad sam se udala to je bilo dovoljno. Ali to je bilo prije više od 38 godina.

  3. Dre kaže dalje

    Poštovani uredniče, bi li bilo moguće da u skoroj budućnosti pitač navede i svoju nacionalnost? Tako bi bila jasnija slika o odgovorima i prijedlozima koji se mogu dati u interesu ispitivača. Svaka država ima svoje zakone i obveze, koji su manje primjenjivi u drugoj zemlji.
    Samo ideja, od Belgijca.

    • Petar (bivši Khun) kaže dalje

      Radio sam to neko vrijeme stavljajući (BE) iza imena. Neki su čitatelji tada pomislili da se radi o vozačkoj dozvoli BE ili plivačkoj diplomi 😉

      • RonnyLatYa kaže dalje

        Možda bih i ja trebao RonnyLatya(Be).
        Samo se šalim, Peter.

      • Adam kaže dalje

        BITI? Izvan Europe?

    • Jack S kaže dalje

      U ovom slučaju vaša nacionalnost ne čini veliku razliku. Ako se vjenčate u amfuru kao stranac, svi uvjeti su isti za svakog stranca. Vaši dokumenti na engleskom također nisu dovoljni, već ih mora prevesti ovlaštena prevoditeljska agencija na tajlandski. Zahtjevi za te dokumente su prilično strogi i provjeravaju se u ministarstvu vanjskih poslova.
      Za prijevode bi bilo bolje otići tamo. Tamo ima dovoljno predstavnika prevoditeljskih agencija koji to mogu učiniti za razumnu cijenu i vrlo dobro vam pomoći. I sam sam o tome pisao ovdje na blogu prije nekoliko godina.

  4. janbeute kaže dalje

    Dopustite mi da nikad nisam znao da vam je danas potrebna i vozačka dozvola i potvrda za plivanje da biste se vjenčali na Tajlandu.
    Je li i vozačka mopeda dovoljna, uz naravno kacigu.

    Jan Beute.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu