Pitanje čitatelja: Porezne obveze u Tajlandu?

Poslanom porukom
Geplaatst u Pitanje čitatelja
Oznake: , , ,
Studenog 16 2020

Dragi čitatelji,

Prilično neočekivano ostajem duže (više od godinu dana) u Hua Hinu. Ja sam Belgijac i imam 75 godina. Stigao sam 30. prosinca 2019. na 3-mjesečni zimski boravak s Non-O vizom, ali sam srećom uspio prijeći na "godišnju mirovinu s vizom" na vrijeme do 27. ožujka 2121., nakon što je u ožujku izbila bijeda izazvana Covidom , a obitelj mi je savjetovala da se zasad ne vraćam u Belgiju. Ostalo je povijest.

Dakle, ostat ću u Hua Hinu najmanje 15 mjeseci u iznajmljenom stanu, a moje pitanje je jesam li sada u Tajlandu podložan porezu za neku vrstu poreza? Moj TM30 je u redu i ne želim probleme s tajlandskom upravom.

Za belgijske čitatelje: znam da sada tehnički i administrativno mogu biti odjavljen iz svog mjesta prebivališta jer ću biti u inozemstvu više od 6 mjeseci.

S poštovanjem,

voćna pulpa

6 odgovora na “Pitanje čitatelja: Porezne obveze u Tajlandu?”

  1. Erik kaže dalje

    Marc, treba li te odjaviti iz BE pitanje je s obzirom na korona jad; može biti na snazi ​​privremena mjera jer se radi o višoj sili. To vjerojatno znaju i ostali Belgijanci koji ovdje pišu.

    Dužni ste platiti porez u TH ako tamo živite ili boravite više od 180 dana u kalendarskoj godini. Dostići ćete taj broj dana 2020., možda ne 2021. Tada ćete biti obveznik poreza za 2020. za svoj tajlandski prihod i za (dio) belgijskog i međunarodnog prihoda koji knjižite u TH 2020.

    Ali….postoji porezni sporazum između BE i TH i on ima prednost nad nacionalnim zakonima, stoga prvo konzultirajte taj ugovor da vidite je li vaš BE i međunarodni dohodak oporezovan u TH i ispunjavate li uvjete prebivališta u tom sporazumu. Možete imati dvojno prebivalište i ugovor ima pravila za to.

    Mnogi Belgijanci i ljudi s belgijskim prihodima pišu na ovom blogu, tako da vjerojatno ovdje možete dobiti pomoć oko svog pitanja. Belgijski porezni stručnjak također vam može dodatno pomoći. Imam prihode iz NL i za mene vrijede druga pravila. Sretno!

  2. Lammert de Haan kaže dalje

    Bok Mark,

    Kako piše i Erik, zbog više sile ostajete u Tajlandu duže od planiranog. To vas ne čini odmah poreznim rezidentom Tajlanda.

    Ako tajlandske porezne vlasti misle drugačije, onda ništa nije u redu. Kao nerezident, ostajete obveznik plaćanja poreza u Belgiji na svoju mirovinu iz Belgije.

    Evo što navodi ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja sklopljen između Belgije i Tajlanda:

    “Članak 17. Mirovine

    1. Sukladno odredbama članka 18., svaka mirovina ili druga primanja iz prijašnjeg zaposlenja nastala u državi ugovornici i isplaćena rezidentu druge države ugovornice mogu se oporezivati ​​u prvoj spomenutoj državi.

    2. Smatrat će se da mirovine ili druga primanja u vezi s prijašnjim radnim odnosom nastaju u državi ugovornici ako je isplatitelj sama ta država, politička jedinica, lokalna vlast ili rezident te države. Međutim, ako dužnik takvog dohotka, bez obzira je li rezident države ugovornice ili ne, ima stalnu poslovnu jedinicu u državi ugovornici koja snosi teret takvog dohotka, smatrat će se da dohodak nastaje u državi ugovornici u u kojem se nalazi stalni objekt.”

    Članak 18. Konvencije sadrži sličnu odredbu, ali u odnosu na državne funkcije.

    Člankom 17. ugovor sklopljen između Belgije i Tajlanda snažno odstupa od modela ugovora OECD-a, koji navodi da se privatne mirovine oporezuju u zemlji prebivališta.

    ZAKLJUČAK: Vaša mirovina iz Belgije se ne oporezuje u Tajlandu nego u Belgiji. To vrijedi bez obzira na trajanje (bez obzira na to je li zbog više sile) vašeg boravka u Tajlandu.

  3. Erik2 kaže dalje

    Nisam stručnjak i stoga ne razumijem reakcije Erika i Lammerta na višu silu. Marc se jednostavno može vratiti u Belgiju, pa čemu viša sila?

    • Erik kaže dalje

      Erik2, jesi li siguran da bi se Marc mogao vratiti u roku od šest mjeseci? Usput, ako je tako, Marc bi i dalje mogao osjećati višu silu (strah, nesigurnost da će nešto uhvatiti tijekom putovanja) i stoga ostati u TH.

      Ali ni tada, njegovo prebivalište u TH ne znači nužno da je njegovo porezno prebivalište odjednom u TH. Lammert je također objasnio da se ugovor TH-BE razlikuje od ugovora TH-NL.

      Marc je postavio pitanje o svojim poreznim obvezama u TH i mislim da se sada razuvjerio. I to je bila namjera.

  4. Dodatak plućima kaže dalje

    Kao i uvijek, objašnjenje gospodina Lammerta de Haana je vrlo točno.

    @Erik2: ne razumiješ citat 'viša sila'? Pažljivo pročitajte i vidjet ćete da se objašnjenje ne temelji na 'višoj sili' nego na postojećem zakonodavstvu. Zato gospodin Lammert jasno piše: „BILO ILI NE kao posljedica više sile“. Vrlo jasno.

    @Marc: jednostavno ne moraš učiniti NIŠTA u vezi s tajlandskim porezima. Vaša porezna država je i ostaje Belgija.
    Jedina stvar s kojom možete imati problema je činjenica da ćete ostati izvan Belgije duže od 1 godine. Ako iz nekog razloga mirovinski zavod sazna za to, morat ćete dati potvrdu o životu, a budući da ne znaju gdje živite, jer ga niste prijavili, mogu vam i obustaviti isplatu mirovine dok ne dati dokaz o životu..

    • winlouis kaže dalje

      Dragi Lung Addie, vrlo točno rečeno u vezi s njegovim odlaskom u mirovinu.
      Ako Marc ipak bude odjavljen, mirovinski će mu doista prestati isplaćivati ​​mirovinu jer više neće imati stalnu adresu u Belgiji.
      Tada će morati obavijestiti mirovinsku službu na kojoj adresi boravi u Tajlandu.
      To može učiniti putem interneta “MyPension.be”
      Potreban mu je čitač kartica za čitanje njegove osobne iskaznice ili s pametnim telefonom s aplikacijom "ItsMe" također je moguće.
      Ne bi trebao očekivati ​​nikakav kontakt ili upozorenje od Službe za stanovništvo općine u Belgiji, ja sam to iskusio.!
      Odjavili su me bez obavijesti iu jednom trenutku mirovina mi se više nije isplaćivala.
      Ja sam se tada obratila mirovinskom i tek preko njih sam saznala da sam odjavljena.!
      Potvrda o životu bit će poslana na adresu koju proslijedi mirovinskom zavodu, gdje sada boravi u Tajlandu.
      Ovaj obrazac možete ispuniti u općinskim vlastima u kojima on boravi u Tajlandu.
      Možete ga poslati e-poštom mirovinskom servisu, a možete i original poslati poštom.
      Od trenutka kada sam dao svoju adresu, gdje sam boravio u Tajlandu, mirovinski mi je nastavio ponovno isplaćivati ​​mirovinu bez čekanja, tek sam kasnije dobio potvrdu o životu.
      Marc se ne mora brinuti za isplatu mirovine, ako ga se ipak mora odjaviti.
      Dok se opet ne čujemo.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu