Pitanje čitatelja: Heerlen nastavlja odbijati oslobađanje od poreza

I ja sam to imao i odlučio sam platiti porez na Tajlandu. U Tajlandu postoji mnogo odbitaka pa je porez puno, puno manji nego u Nizozemskoj. Ne zaboravite taj porez na AOW i eventualno. Mirovine državnih službenika uvijek se moraju isplaćivati ​​u Nizozemskoj. Kod privatnih mirovina možete birati između Nizozemske i Tajlanda. Atraktivni predmeti u Tajlandu uključuju standardne odbitke 90,000, 65+ 190,000, troškove premije životnog osiguranja, određene medicinske troškove, troškove supruge i obitelji, veliki povrat poreza na kupnju, itd. Od onoga što preostaje, prvih 150.000 oporezuje se po 0%. Vrijedi saznati i stoga ostati "legalan".

Erik Wanner konačno želi priznati da vaš način dugotrajne borbe s Heerlenom nije uvijek ispravan. Postoji jednostavan način i to je izbor. Idite do tajlandskih poreznih vlasti i podnesite poreznu prijavu i platite mali iznos. I molim vas, nemojte se vraćati s onom kiselom reakcijom cijelih ljudi koji ne mogu donirati i ne mogu platiti. To nije istina. Ako vam vaš pokrajinski ured ne može ili ne želi pomoći, morate otići u REGIONALNI ured i sigurno će vam se pomoći. Govorim iz osobnog iskustva i brojni Nizozemci u pokrajini Buriram koji su poslušali moj savjet imaju isto pozitivno iskustvo. Erik, ni na trenutak ne sumnjam u tvoje znanje o sporazumu, ali možda je moje znanje o ponašanju tajlandskih dužnosnika nešto veće zbog mog jako dugog boravka u Tajlandu.

O problemima s vanjskim uredom poreznih vlasti redovito se raspravlja na Tajlandskom blogu. Vjerni čitatelji do sada bi trebali znati iznutra prema van kako stvari funkcioniraju.
Prije samo nekoliko mjeseci Hans Bos objavio je vrlo čitljiv članak o novim zahtjevima koje je Ured za inozemstvo postavio za dobivanje izuzeća od poreza na plaće po odbitku. O tome je objavljeno mnogo komentara.

Ministarstvo vanjskih poslova nije zadovoljno karticom tajlandskih poreznih vlasti s vašim poreznim brojem. Ona od ove službe zahtijeva izjavu da ste stvarno registrirani kao porezni obveznik u Tajlandu. Bez takve izjave prijava neće biti ni obrađena.

I ja sam o tome dosta pisao u nedavnoj prošlosti, ali hajde, ponovit ću.

Prije svega ovo:

1. obrazac za izuzeće koji koriste Porezne vlasti izgubio je svoju pravnu osnovu od 1. siječnja 2003. kao rezultat izmjene i dopune Zakona o porezu na plaće iz 1964.;
2. nisu porezne vlasti, pa čak ni nacionalni zakon, ti koji određuju koja zemlja može što naplatiti, obično isključujući drugu zemlju: ovo je iscrpno regulirano u Ugovoru o porezima između Nizozemske i Tajlanda;
3. Čini se da Ministarstvo vanjskih poslova poreznih vlasti ima pravo na nedostatak znanja o ugovorima;
4. Ovo se također odnosi na koncepte kao što su porezna obveza, obveza prijave, porezni dug i naknadno plaćanje poreza; Ti su se koncepti, slikovito rečeno, usadili u mene prije nekih 45 godina.

Kako zaobići traženu izjavu tajlandskih poreznih vlasti, ako takvu izjavu nemate u svom posjedu?
Za ovo trebate konzultirati Porezni sporazum Nizozemska-Tajland. Ovaj Ugovor pruža iscrpne pojedinosti o tome u kojoj ste zemlji porezni rezident i kojoj zemlji je stoga dopušteno ubirati poreze na vašu profesionalnu mirovinu. Prikupite potrebne dokaze koji pokazuju da ste porezni rezident Tajlanda, a ne Nizozemske. Ne možete biti porezni rezident i Nizozemske i Tajlanda.

Zatim dodajete ovaj dokaz svom zahtjevu za izuzeće. Navedite zašto idete ovom rutom. Od Ministarstva vanjskih poslova ne biste trebali očekivati ​​nikakvo znanje o ugovorima. Stoga ćete ih morati voditi korak po korak kroz Ugovor. Šteta, ali jednostavno nije drugačije!

Popratne dokumente koje je potrebno podnijeti možete pronaći u članku 4. Konvencije.

Malo skraćeno i tamo gdje je relevantno, smatrate se rezidentom za porezne svrhe prema odjeljku 4 (i također ovim redoslijedom):
a. države u kojoj imate stalni dom na raspolaganju; ako je to slučaj u obje države, smatrat ćete se rezidentom države s kojom su vaši osobni i ekonomski odnosi bliži (središte vitalnih interesa);
b. ako se to ne može utvrditi, tada ćete se smatrati rezidentom države u kojoj imate uobičajeno boravište.

Re a. Odjavili ste se iz Nizozemske i ovdje više nemate dostupan stalni dom. U Tajlandu iznajmljujete kuću. U tom slučaju postaje vrlo jednostavno dokazati da ste porezni rezident Tajlanda: šaljete dokaz o registraciji u svojoj općini, ugovor o najmu i dokaz o plaćanju stanarine i plaćanju za opskrbu vodom i troškove energije. To je put kojim obično idem s tajlandskim klijentima koji nisu registrirani kod tajlandskih poreznih vlasti. Uostalom, radi se o tome da pokažete da imate na raspolaganju održivi dom u Tajlandu, a ne o tome plaćate li ili ne porez na Tajlandu!

Također se možete sjetiti dodatnih dokaza, kao što su računi za telefon i internetsku vezu, računi i tako dalje. Ali i živite li na Tajlandu zajedno s partnerom s djetetom ili bez njega

To ne samo da pokazuje da na Tajlandu imate stalni dom na raspolaganju, već i da su vaši ekonomski i osobni odnosi najbliži s Tajlandom, tj. gdje se nalazi središte vaših vitalnih interesa.

Oglas b. Ako ne možete upoznati a. (što teško mogu zamisliti), onda uvijek postoji mogućnost da pokažete gdje obično boravite sa svojom prijavom, vizom i putovnicom s potrebnim pečatima. Ali u mojoj praksi do toga još nije došlo.

Osim toga, savjetovao bih vam da davatelj mirovine izravno prebaci svoju mirovinu na tajlandski bankovni račun, kako bi se spriječila primjena članka 27. Ugovora: takozvana osnova doznaka, pri čemu se porezna uprava vraća Nizozemska.

Ako Porezna i Carinska uprava ustraju u odbijanju oslobođenja, uložite prigovor nakon prvog odbitka od mirovine tvrtke. I tada će vjerojatno uslijediti odbijenica, jer su Porezna i Carinska uprava u većini slučajeva vrlo dosljedne u smislu: POGRIJEŠITI JEDNOM, UVIJEK JE POGREŠNO.

Ali ni tada nema problema: žalba Upravnom sudu! To će vas koštati 46 € sudskih pristojbi, ali obavijest o žalbi možete podnijeti sudu digitalno. Međutim, slijedite pravi put, kako je navedeno na web stranici nadležnog suda.

U tom kontekstu pogledajte i komentare koje je već objavio bivši kolega Erik Kuijpers, u kojima me možete pronaći u cijelosti.

No, možda postoji i drugi način da se Porezna i Carinska uprava, odnosno Ministarstvo vanjskih poslova, izmame iz šatora. To je način podnošenja porezne prijave, u kojoj navodite da se vaša mirovina poduzeća ne oporezuje u Nizozemskoj i putem koje tražite povrat poreza po odbitku na plaću putem procjene.
Moje iskustvo je da se to malo ili nimalo ne prati. No ako Porezna i Carinska uprava to sada odbiju i to učine privremenom ocjenom, morat ćete se strpjeti i pričekati konačnu ocjenu. Protiv privremene ocjene ne može se uložiti prigovor. To je moguće tek nakon procjene definicije.

A kad sam pročitao da je osoba koja je postavila ovo pitanje, Hans, emigrirao na Tajland tek prije godinu dana, sumnjam da je već dobio poziv da podnese poreznu prijavu putem papirnate porezne prijave Model M. To je tj. standardni postupak. Ako nije, takav obrazac može naručiti putem Poreznog telefona u inozemstvu.

Ako i dalje imate pitanja osobnije prirode, slobodno me kontaktirajte. To možete učiniti putem e-mail obrasca na mojoj web stranici:
http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl of
putem email adrese [e-pošta zaštićena]. Ova cesta ima prednost.

Lammert de Haan, porezni odvjetnik (specijaliziran za međunarodno porezno pravo i socijalno osiguranje).