Naučite tajlandski koristeći YouTube
Tajlandski jezik je naravno tema koja se redovito ponavlja na ovom blogu. Proteklih sam mjeseci na YouTubeu otkrio 2 nova učitelja. Možda više ljudi može imati koristi od toga. Obojica imaju vrlo različite pristupe i vrlo često postoje nove lekcije.
1. Želim učiti THAI s Kru Boom
Struktura njezinih lekcija vrlo je dosljedna. Izgovorite riječ ili frazu najprije sporo, zatim brže, a zatim normalnom brzinom govora. S velikim naglaskom na pravilnom izgovoru. I s ispisanim tajlandskim tekstom. Ponovite nekoliko puta, a zatim prijeđite na sljedeću rečenicu. Obično se teme temelje na jednoj temi.
Bez gluposti, bez galame, ali solidne lekcije koje stvarno uživam gledati.
Primjer lekcije: https://www.youtube.com/watch?v=JQ9PuyNQKUE
2. Moj trenutni favorit: Speak Thai Easy s Kru Nunom
Ona ima drugačiji stil podučavanja. Razgovara se o svakakvim temama. Od banana do toga kako ići autobusom na Ekkamay. Ona ponekad ima i osobnih stvari na svojim satovima. Stres i da joj u tome pomaže npr. meditacija.
Obično s tajlandskom abecedom; ponekad napisano na bijeloj ploči. Jako je dobra u tome. Napiši i ponovo izbriši. 555 Ona također redovito pjeva pjesmu. Također je užitak gledati.
Primjer: https://www.youtube.com/watch?v=lW2Et_CS7jY
(Crno-bijelo zbog razdoblja žalosti.)
Nadam se da će ovo biti od neke koristi čitateljima bloga. I da budem iskren, i ja želim dvjema damama prihod od YouTubea. Ali tada će morati dobiti malo više pogleda.
Naravno, ima još puno kruova na internetu, ali ovaj mi se u zadnje vrijeme posebno sviđa.
Predao Rene Chiangmai
Slušao sam i gledao na trenutak. Ovo su zaista lijepe lekcije. Dobro objašnjenje, tonski jasno, fonetskim pismom, kratke, korisne rečenice. Ovako pišu note: á visoka à niska a srednja â padajuća ǎ rastuća.
Komentar. Važna razlika u tajlandskom jeziku je između ne-aspiriranih suglasnika ktp i aspiriranih (ispuh zraka dolazi iz usta) kh-th-ph. To se ne vidi u fonetici. Na primjer, kaže se tâ (ako) umjesto ispravnog thâ. Držite ruku ispred usta i osjetit ćete razliku.
Moje omiljene lekcije tajlandskog jezika na YouTubeu su s thaipod101.com. Pogledajte na primjer https://youtu.be/_fbi20uEWT8
Najbolji od svih je nedvojbeno Kruu Wee. Stotine besplatnih lekcija korak po korak na you tubeu. Fantastičan tečaj. Khruu Wee zaslužuje pohvale!!! Svi ostali se mogu ugledati na to. Probajte i bit ćete prodani. Uspjeh zajamčen. Također možete organizirati privatne sate putem Skypea. To nisam probao, ali za sav trud koji Kruu Wee godinama (besplatno) ulaže, svakako im dajem medalju! Kad nešto naučite, trebali biste se potruditi to vježbati s Tajlanđanima. 🙂
Slažem se s vama: Khroe Wie. Evo o tonovima na tajlandskom jeziku, jako dobro:
https://www.youtube.com/watch?v=4lnA_vX7fuM&list=PL4_rGB54wvYyy-xHwn0cM75_7aWGfHIHY&index=2
Samo njezin izgovor engleskog, aaahhh. Neka ide na YouTube tečaj za promjenu izgovora na engleskom. Baš kao što mnogi ljudi uče tajlandski, ona također može dati sve od sebe da izgovori nešto ispravno na engleskom.
Mislim da je to stvarno kuknjava. Potpuno nepotrebno i neopravdano. Ona govori vrlo razumljiv engleski – a što je 'dobar izgovor' po vašem mišljenju? Engleski jezik također ima mnogo varijacija u izgovoru.
Pa, kao primjer, naglasak koji ona stavlja na engleske riječi. To je upravo bit tajlandskog da koristite tonove za razlikovanje značenja na tajlandskom. I da, poznajem mnoge Tajlanđane koji govore savršen engleski, katkad oksfordski ili su imali dobrog izvornog govornika za učitelja, a zatim imaju izgovor na kojem bi im mnogi Australci pozavidjeli.
Ali sve je to moje skromno mišljenje nakon što sam poslušao njezin YouTube na linku Tino Kuis.