Kao privremenu mjeru, Tajland slijedi međunarodni trend sprječavanja infekcija iz inozemstva što je više moguće. Gotovo da biste vikali ura za vladu koja je, za razliku od drugih zemalja, djelovala odlučno i dosljedno u zaštiti stanovništva od mogućih infekcija virusom Covid-19.

Činjenica da je tako malo infekcija sigurno ima druge uzroke, ali to bi nas odvelo predaleko. Možemo ga čak prekriti plaštem ljubavi koji vladari često pretjerano reagiraju u zaštiti svojih stanovnika. Sve to dok je privremeno i traje dok učinkovito cjepivo ne bude na tržištu. Hura raspoloženje donekle će se smanjiti ako se pandemija u budućnosti iskoristi za daljnju izolaciju zemlje. U tom kontekstu već kruže planovi za upravljanje turističkim tokovima i boravkom stranaca u Tajlandu u novim i strožim smjerovima. Mokri san elite s malo znanja i interesa za potrebe važnog dijela svoje populacije.

Kada milijuni ljudi za život ovise o turizmu, ne možete jednostavno promijeniti smjer ili čak jednostavno potisnuti ovu granu gospodarstva. To bi uzrokovalo kolektivno osiromašenje i brojne socijalne nemire među milijunima nezaposlenih. No, ono što od spomenute elite treba očekivati ​​jest određeno poznavanje ekonomskih zakonitosti. Pogotovo za zemlju koja o turizmu ovisi više od 20 posto BDP-a. Ideja da mala skupina bogatih turista može nadoknaditi gubitak prihoda ponovno je dokaz da se brane samo interesi nekoliko velikih skupina. Čak je i poticanje domaćeg turizma samo kap koja je prelila čašu. Mnogi mali poduzetnici, samozaposleni i nekvalificirani radnici koji žive od masovnog turizma propadaju.

Osim ograničenja turizma, još uvijek je teško dobiti pristup unutarnjem tržištu kao stranac u Tajlandu. Ne samo visoke uvozne carine, već i brojna ograničenja koja otežavaju pokretanje posla ili rad kao stranac koče strana ulaganja ili uvoz znanja. Prema nekima, to može imati i svojih prednosti. Tajland je za Tajlanđane i nije rasprodan u inozemstvu. Ono što Tajlanđanin može učiniti ili napraviti, ne morate imati stranca. Međutim, postoji i jedno ali. Danas je globalna ekonomija toliko povezana da protekcionizam i izolacija sve više imaju negativne posljedice na prosperitet. A svakako i za Tajland, koji je postao uvelike ovisan o stranim zemljama za svoj prosperitet kroz izvoz i turizam. Zbog toga se domaće tržište smatralo manje zanimljivim. Stoga i prihode od inozemnog turizma smatramo izvozom, a ne domaćim rashodom. Tako je polako rasla napetost između ovisnosti o novcu iz inozemstva i želje da se kloni stranog utjecaja na gospodarskoj i društvenoj razini.

Paketi hrane (Amonsak / Shutterstock.com)

Tajland godinama napreduje. Turizam je cvjetao, gospodarstvo i izvoz su išli izuzetno dobro. Baht je iznenada postao najjača azijska valuta sve dok korona kriza nije otkrila to područje napetosti. I što sada? Nadaju li se vlastodršci da će se sve vratiti na staro u prihvatljivim rokovima i bez prevelikih socijalnih nemira? Ili žele postati manje ovisni o turizmu i izvozu? Žele li zanemariti novac 'prljavih stranaca'? S potonjim opcijama, bojim se da su u Tajlandu potrebne drastične reforme. Uostalom, stvaranje velikog unutarnjeg tržišta zahtijeva bogate potrošače. I to ne samo nekoliko postotaka stanovništva. Prosperitet će se stoga morati preraspodijeliti među puno veću skupinu stanovnika. Morat će se povećati plaće, a svakako i minimalne plaće, trebat će se formirati socijalna mreža koja će izaći u susret radnicima i poduzetnicima koji su bili ovisni o masovnom turizmu. Osim turizma, morat će se otvoriti i dodatna radna mjesta u raznim sektorima. Bilo kroz državna ulaganja ili kroz niz mjera koje poduzetništvo čine atraktivnim. To također znači da bi strani investitori trebali imati lakši pristup krutom tajlandskom tržištu.

Bogata elita i, nakon nje, današnji vladari, morat će biti spremni promijeniti vlasnika i drastično reformirati društvo i gospodarstvo. Možda se nada čudu. Na posljednjim izborima, jedina zapažena oporbena stranka, s više od šest milijuna glasova i reformskim programom, hladnokrvno je zabranjena. Iznenadio bih se da je to sada moguće. Dapače, sve će ostati isto. Elita se nikada neće promijeniti bez prisile. Radnici i poljoprivrednici će malo gunđati, ali će se u najboljoj budističkoj tradiciji pomiriti sa sudbinom i moliti za bolja vremena. Studenti će protestirati, ali neće biti saslušani. Novi zakoni o javnom redu ili čak produljenje izvanrednog stanja tamo bi mogli pružiti olakšanje. Hong Kong i Kina dobri su susjedi i još bolji učitelji na tom području.

A u međuvremenu oni na vlasti imaju sve prednosti da strah i dalje vlada. Ništa nije bolje za unutarnji mir od vanjskog neprijatelja. Teško je predvidjeti koliko dugo mogu to činiti. Otpornost stanovništva u teškim vremenima može biti vrlo velika. Dok proljeće ne pukne, naravno. Ili da završimo pozitivno, dok virus ne nestane i svi opet možemo ići u Tajland, bez razlike. Zemlja koja je jednom otišla u privremenu izolaciju.

Predao Petar

19 odgovora na “Podnesak čitatelja: Tajland, zemlja vječne izolacije?”

  1. Geert kaže dalje

    Da, doista, Tajland se suočava s golemim izazovima, ali naravno i ostatak svijeta.
    Tajland će imati dodatno teško vrijeme zbog dugog 'lockdowna', Tajlanđani se počinju čuti uličnim prosvjedima prošlog tjedna u Bangkoku i Chiang Maiju.
    'Hitna uredba' sada je također produžena do 31. kolovoza.
    Povrh toga, Tajland će biti na popisu MANIPULATORA VALUTA.

    izvor: https://www.bangkokpost.com/business/1955687/thailand-taiwan-risk-entering-us-watchlist-for-currency-manipulation-ubs

    Doviđenja,

  2. Josef kaže dalje

    Moderator: Ne glumite čovjeka. Radi se o poruci, a ne o osobi.

  3. Rob V. kaže dalje

    S mnogo toga se mogu složiti, ali sam ipak naletio na ovaj citat: “Elita se nikada neće promijeniti bez prisile. Radnici i poljoprivrednici će malo gunđati, ali će se u najboljoj budističkoj tradiciji pomiriti sa sudbinom i moliti za bolja vremena. ”

    Nažalost, žalosna je činjenica da elita ne bježi od zastrašivanja i nasilja do i uključujući smrt. Da ih plebs prihvati? Ne. Ima svakakvih primjera prosvjeda protiv lokalnih utjecajnih ljudi, vlasti u Bangkoku itd. Od prosvjeda s početka 20. stoljeća, turbulentnog razdoblja uoči 1932. godine, prosvjeda 1973., 1976., 1992. saboru siromaha 90-ih, nekoliko puta u ovom stoljeću. Građani se bore za svoje živote kada ih ljudi odozgo previše tlače i pritišću. Također nije budistička vrijednost 'prihvatiti i prihvatiti svoju sudbinu'. To je nešto u što velikaši pokušavaju uvjeriti narod. U budizmu je ideja poboljšati sebe, tada ćete dobiti više karme i zatim ćete se ponovno roditi u sljedećem životu pod poboljšanim okolnostima.

    • Erwin Fleur kaže dalje

      Dragi Rob v

      To se zove igranje na praznovjerje.
      Ne možete jesti od karme, ali možete steći 'poštovanje' dok god imate novca ;)
      Met vriendelijke groet,

      Erwin

  4. Eric kaže dalje

    Iznenađujuće je da Tajlanđani još nisu izašli na ulice kao prije 10 godina. Blagostanje mnogih ljudi ozbiljno je pogođeno i mnogi više nemaju mnogo za izgubiti. Zadržavanjem dekreta o izvanrednom stanju spriječeni su veliki prosvjedi. Mnogi se već prisjećaju boljih vremena pod Thaksinom. Vojnici sada nose odijela po mjeri, ali ostaju vojnici i nemaju pojma kako održati gospodarstvo. U međuvremenu, mnogi autsajderi s interesima u Tajlandu drže se kao taoci ui unutar Tajlanda

  5. luc kaže dalje

    Čak i ako Tajland otvori svoje granice, ne možete zanemariti činjenicu da ljudi ne žele putovati u ovim koronskim vremenima. Jučer sam na Nieuwsuuru vidio reportažu o Lloret de Maru, između ostalog. Prazne plaže s uglavnom ljudima koji su rezervirali prije izbijanja korona krize i koji nisu mogli otkazati pa su ipak otišli. Mladi ljudi koji su rekli da nema što raditi jer su sve diskoteke zatvorene, većina kafića i hotela. Na Mallorci je također zatvorena većina tvrtki, nadjačavajući nekoliko otvorenih tvrtki... prisiljavajući ih na zatvaranje po nalogu policije. Kako god gledali, turizam u ovim vremenima nema šanse za opstanak. Zatvaranje granica u tom kontekstu nije loša ideja.

    • anketa kaže dalje

      Luka,
      Nisam baš uvjeren da ljudi ne žele putovati. Moja supruga i ja smo prošli vikend otišli u Beč u Austriju i avion je bio pun 90%. Bilo je dosta ljudi iu hotelima kao iu restoranima. Uvjeren sam da će kada Tajland otvori svoje granice biti veliki interes za povratak u zemlju osmijeha. Svakako nestrpljivo čekam da se otvore granice kako bih ponovno mogao posjetiti ovu prekrasnu zemlju i njene ljude.

    • Lord Smith kaže dalje

      Slika Španjolske je iskrivljena. (Ni ja ne želim da me uhvate mrtvog u Lloret de Maru)
      Živim blizu Altee i Benidorma i u mom selu imate poznate vodopade. Svugdje dobro posjećeno, ali srećom nema više masovnog turizma jer je s tim zasad gotovo!
      Ali i ovdje su pooštrene mjere, posebice obavezne maske za lice.
      I sad vidim porast seoskog turizma, jer je unutrašnjost Španjolske nevjerojatno lijepa, a more raznoliko...

      Bio sam u Tajlandu tri mjeseca i vratio sam se neposredno prije zatvaranja i izgradio sam mnogo kontakata. Ali ono što primjećujem je "rezignacija".
      Riječ "ostavka" također nije prava riječ.. radije prihvaćanje.. Uzmite život onakvim kakav jest i odvojite vrijeme
      Živjeti i pustiti druge da žive…
      Za mnoge mlade žene budućnost je beznadna, a samoubojstvo je nažalost tragično rješenje
      Ali kako su ljudi ljubazni i kako su gostoljubivi!
      U malom gradu na Mjesečevoj rijeci svaki sam dan hodao ulicom s nekoliko velikih kuća, ali i malim primitivnim kućama u kojima su ljudi čučali nad vatrom i kuhali hranu.
      Uvijek prijateljski pozdrav i čak mi je jedan čovjek (čučnuo kraj svoje vatre) ponudio malo riže.
      No otpornost ljudi također mi je dobro došla. Žena u sjevernom Isaanu morala je prestati prodavati svoju hranu na tržnici. Ali poslala je fotografije maski za lice koje je napravila od kćerine stare školske odjeće.
      Mislim da su ljudi toliko zauzeti preživljavanjem da nemaju vremena prosvjedovati.
      A što se tiče budizma: On je dio tradicije i kulture zemlje.
      Puno toga za reći, ali to je druga tema.
      Što se mene tiče, jedna od najpozitivnijih stvari u vezi s Coronom je to što su ljudi počeli razmišljati o tome što zapravo žele.
      Veseli li ih masovnije pečenje na plaži?
      Naišao sam na dvije vrste falanga
      Prva skupina je ona koja sažima stereotip, ispijanje piva (posebno Englezi) u potrazi za užitkom i potpuni nedostatak interesa za kulturu.
      Ali druga skupina ; bili su otvoreni i znatiželjni ljudi... S poštovanjem prema tradiciji i vrijednostima... Sretao sam ih u hramovima, ili samo negdje u gradu. Sreo sam ih na biciklu...Da, i jedan Englez sa svojom prtljagom na biciklu kroz Isaan.
      Molim vas, dopustite ovim ljudima da dođu i daju im uvid u bogatu kulturu
      I na kraju: Englez, Nizozemac i Tajlanđanin...ne postoje...
      Sve su to osobe povezane zajedničkim vrijednostima, normama, očekivanjima i ciljevima.
      A u tajlandskoj kulturi ta je veza još uvijek jaka i vitalna
      Možemo li iz toga nešto naučiti!

      to ce doci..

    • Jovan kaže dalje

      Diskoteke i kafići zatvoreni. Putovanje je drugačije od obilaska diskoteka i kafića u drugim zemljama!
      pomalo kratkovidno.

  6. SLAN kaže dalje

    Vrlo dobar komad i vrlo jasno napisan.

  7. odijelo na krilu kaže dalje

    Dobar članak od Petera koji naglašava da tajlandske restriktivne mjere za turizam također služe drugoj svrsi koju diktira sadašnja elita = vladari. Mjere nisu do kraja konzistentne, što znači da su jeftini strani radnici potrebni za stanogradnju i izgradnju cesta postupno isključeni iz mjera. To ilustrira dvostruka mjerila vladajuće vlasti.
    Ne vjerujem u pasivno gledanje stanovništva; prosvjedi ključaju kao podzemni vulkan, rupe u strogo kontroliranim medijima sve su veće.
    Tajland je na pragu velikih promjena!

    • Edo kaže dalje

      Povijest je pokazala da nakon velike nezaposlenosti, lošijeg gospodarstva, nastaju socijalni nemiri
      drugim riječima revolucija

  8. theowert kaže dalje

    Znam da se to ne tiče Tajlanda, ali postoje mnoge druge zemlje koje su još uvijek zaključane. I tamo su ljudi u velikoj mjeri ovisni o turizmu, no unatoč tome to uzimaju zdravo za gotovo.

    Samu vladu hvale zbog toga i naravno izolirana lokacija ima velike prednosti u držanju virusa podalje. Na Novom Zelandu sam od 26. veljače, a 21. ožujka više nisam mogao putovati kući u Tajland.

    S nestrpljenjem čekam ponovno otvaranje granica, ali trenutno nema međunarodnog zračnog prometa s Novog Zelanda. Australija je također još uvijek pod karantinom kao i mnoge druge zemlje.

    Međutim, tajlandsko stanovništvo također se boji kontaminacije, inače se ljudi ne bi masovno klonili trgovačkih centara i plaža. Nakon što je egipatski vojnik otkriven s Covid-19.

  9. Petar mladić kaže dalje

    Dobra analiza! Tumačenje motivacije tajlandskih vladara izazov je sam po sebi, koji iznova postavlja pitanja brojnim veleposlanstvima i međunarodnim institucijama. Pod kraljem Bhumipolom još je bilo neke stabilnosti, ali taj faktor je nestao. Pitanje je doista tko ili što će ispuniti vakuum: financijske elite ili generali? U oba slučaja neće se previše obazirati na svijet izvan Tajlanda, a pogotovo ne na potrebe stanovništva, barem izvan Bangkoka. Dok ne zaprijeti bankrot, baht propadne, zemlja više ne može ništa posuđivati ​​na međunarodnim tržištima kapitala, a onda opet mogu MMF i Svjetska banka... Situacija s COVID-om ide na ruku sadašnjim vladarima, ja nemojte očekivati ​​da će Tajland u godinama koje dolaze postati privlačna ponuda za strane ulagače, barem one izvan ASEAN-a. Hoće li ostati ugodna zemlja za život (zapadnjaka) također je vrlo upitno: pravila je nimalo ne olakšavaju. Okolne zemlje (osobito Malezija, Vijetnam i nadolazeći Mijanmar) također su dalje razvile svoje turističke proizvode i mogu se dobro natjecati s Tajlandom. Sve je promjenljivo, kaže Buddha...

  10. Jan Pontsteen kaže dalje

    Mislim da je ovo točan opis onoga što se događa na Tajlandu i nemam malo toga za dodati, pričekat ćemo i vidjeti gdje će to ići, ali istina je, prije ili kasnije tegla će puknuti, mislim kasno, ali hoće dogoditi se . Ja živim, a Tajlanđani oko mene mrmljaju.

  11. Johnny B.G kaže dalje

    Lijepo i opširno mišljenje s kojim se možete složiti ili ne ili nešto između naravno.

    Što se tiče Bangkoka, ne mogu biti jedini koji se nada da studenti neće sabotirati gradnju nakon gašenja. Budući da sami nikada niste učinili ništa u društvu, ovo znači da je sjajan trenutak da se stavite na kartu. Mladi ste i želite nešto, ali jesu li ikada razmišljali o tome da postoje tisuće tvrtki koje su učinile sve da zadrže svoje osoblje i gdje su se zaposlenici i sami odrekli nekih prava zbog iznimne situacije .pomisao da će iz ove bitke izaći jači?
    Oružje čini razliku i čak i kada se koristi u Tajlandu, dolazi prijekor iz inozemstva i nakon godinu i nešto opet se sklapa mir.
    Tajland je poput sistemske banke koja se geopolitički ne smije urušiti i ljudi to dobro znaju.
    Ako izaberu samo Kinu, što nije čudno zbog njenog etničkog podrijetla, onda će mnoge zapadne zemlje postati nervozne i to je također igra koju treba igrati. Bahatost nije uvijek kažnjena zahvaljujući politici.
    Osim svega toga, uz sva navedena ograničenja, postoji normalan život za ljude kojima politička sapunica ne smeta.
    Juha (vijest) nije uvijek tako vruća kada se poslužuje.

  12. Leo Bossink kaže dalje

    Mislim da je vrlo mudro da Tajland zasad drži svoje granice zatvorenima za masovni turizam.
    Vidimo što se događa u svijetu ako opet u potpunosti omogućite slobodno kretanje.
    Naravno, uvijek postoje druga pitanja u igri s tajlandskom vladom, kao i s bilo kojom vladom.
    I naravno vojska štiti svoj položaj i položaj velikih zarađivača i rojalista.

    Ali također mislim da bi čak i ova vlada kojom upravlja vojska više voljela da se svi Tajlanđani mogu vratiti na posao. Da će Tajland opet postati ekonomski zdraviji. Ali s pravom su odlučili ne izlagati zemlju razornom Covidu-19.

    • mikrofon kaže dalje

      “sverazarajući covid19.”

      Možda ste konzumirali malo previše medija? Postoje li deseci milijuna umrlih ili je broj umrlih u svijetu približno jednak valu teške gripe, o da, ovo drugo.

      Covid nije šala, ali sigurno nije ni katastrofa, to je samo virus kakvih smo imali toliko prije. Odakle dolazi svjetska histerija, a kako se pokazalo i vaša, za mene je misterij.

      U Tajlandu svaki dan u prometu pogine onoliko koliko i svih žrtava virusa zajedno. Probudi se

      • Stan kaže dalje

        “O da, ovaj zadnji”? Postoji 650.000 600.000 smrtnih slučajeva od gripe godišnje bez karantina. Sada je bilo 7 XNUMX smrtnih slučajeva od korone u XNUMX mjeseci, uz karantene.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu