Kako je…. (1)
Prošle su 22 godine otkako sam upoznao Tajlanđanina T. Živjeli smo zajedno 10 godina i s njom imam sina od 20 godina koji sada živi sa mnom već 9 godina. Mirne savjesti mogu zaključiti da kod nje ništa (još) nije onako kako se čini.
Upoznao sam T u salonu za masažu u Haarlemu i ako postoji jedan klišej koji se odnosi na T, to je da djevojku izvučeš iz bara, ali ne izvučeš šipku iz djevojke. Iako je u T-ovom slučaju bar bio salon za masažu.
Mi (moj sin i ja) i dalje posjećujemo Tajland, ali po mom mišljenju "zemlja osmijeha" se promijenila do neprepoznatljivosti. Iznad svega, ostaje fascinantna zemlja s prekrasnom prirodom i neočekivanim susretima i događajima. Budući da imam sina (bivšu) tazbinu, ali i stričeve, tetke, rođake i polubrata, pratimo "razvoj" i promjene.
Kad sam prije više od 21 godinu prvi put došao tamo, privatna škola - za djecu stanovnika grada i okolnih sela - bila je ultimativni. Zatim su došli motocikl, auto i kreditna kartica ili obrnuto, što je bilo češće. Zatim hamburgernica, Pizza Hut, igraća konzola i mobitel za koji kao da su zalijepljeni - čak iu trgovinama.
U usporedbi s onim što je moj sin stekao i još uvijek stječe u smislu znanja ovdje u Nizozemskoj u srednjoj školi i sada na fakultetu, stupanj obrazovanja nećaka i nećakinja je, u najmanju ruku, prilično niži.
Selo u kojem žive moji (bivši) svekrvi sada je skoro napušteno od strane mlađih generacija. Čim dođu u srednju školu, odlaze i - ako je u razumnoj udaljenosti - dolaze tamo vikendom da ih mama i tata hrane, idu na pecanje, a posebno (muškarci) piju Mekong viski i kaychā da puše.
Premalo mladih ljudi pohađa tehničku obuku - koja je zaista potrebna - i, začudo, oni koje poznajem, a koji su dobro tehnički obučeni, odlučuju - čim im se pruži prilika - više ne prljati ruke. Ulaze u posao ili pružaju usluge. Sram….
Nedavno je nećak obavljao neku vrstu socijalne obveze. Nije napravio gotovo ništa, ali da budem iskren, izgleda kao druga osoba i smršavio je barem 30 kg, što je također bilo prijeko potrebno.
No, posljednji događaji natjerali su nas da dobro razmislimo trebamo li ipak otići na Tajland. Tamo se nedavno dogodila velika promjena - koju je pokrenuo moj bivši - koja je (opet) okrenula sve odnose naglavačke.
Osobno sam bila toliko naivna - prije, tijekom i sada nakon veze s T - da me to još uvijek čudi, ili je zbunjenost bliža stvarnosti. Imao sam dobar posao, razumno sam pametan, a opet... Ušao sam u to s maslacem i šećerom i to me prilično "koštalo".
Upoznao sam T nakon što sam propustio sat tenisa u Haarlemu. Bio je listopad, kišovit i olujan. Ja - samac - 42 godine, vozio sam se pored salona za masažu kući i vidio sam da treperi znak "otvoreno" i odlučio sam ući unutra. Zaista nisam bila “zelena”, ali nikad nisam bila na tajlandskoj masaži. Nakon još jedne cigarete na kiši odlučio sam pozvoniti na vrata. Vrata je otvorio čvrsti Tajlanđanin za kojeg se ispostavilo da je Mama-San. To je bilo razočaravajuće u usporedbi sa slikom koju sam imao u glavi vitkih, lagano preplanulih ljepotica.
Mama-San me odvela u dnevnu sobu i srećom tamo su sjedile 4 dame kako sam ih zamišljao. Djevojke su u isto vrijeme skočile s kauča, mahnule mi i uputile mi prekrasan osmijeh i jednoglasno rekle sawasdee kah slatkim glasom. Wow, to je ulazilo. Mama-San mi je rekla na svom najboljem tadašnjem engleskom/nizozemskom da mogu izabrati jednu ili dvije djevojke i sve su se dame na to zahihotale...
Nastaviti
Poučno jer nije izoliran slučaj!
Dobra i realna priča. Dobro napisano. Čekajte nastavak
Pretpostavljam da sam i ja posjećivao ovaj salon za masažu dok sam još živio u NLD-u.
Jako me zanima nastavak ove priče, dragi Ruud 🙂
Samo ovo prvo poduzeće mi zvuči vrlo poznato, kao i sin (moj ima skoro 18) koji sada živi sa mnom 9 godina nakon što sam bio u braku 10 godina i zanima me nastavak... i mislim da mogu napisati istu knjigu o ovome...znatiželjan sam...
Zasad lijepa i vrlo čitka priča i, vjerujem, otvorena i iskrena.
Dragi Joop,
Vjeruj mi, ovo je bio početak, još uvijek ima preokreta koji me i sada zbunjuju - 12 godina nakon što smo prekinuli.
Od nje također ne mogu pobjeći jer imamo zajedničkog sina i iako nema praktički nikakav kontakt s majkom, tu su baka, stric, tetke, polubrat, rođaci i dalje idemo tamo., iako smo u to počeli ozbiljno sumnjati. Više o tome u idućoj priči.
S poštovanjem,
Ruud.
Jako sam znatiželjan o nastavku i cijeloj priči.
Jer jedno je SIGURNO: nastavljaju vas iznenađivati svojim nepredvidivim ponašanjem.
Ali upravo to je ono što mi je fascinantno. Sve dok držim svoje "račune" pod kontrolom, mogu uživati.
?"Ona"?
Užasno pogrdno, a što radi “uredan” muškarac u “salonu za masažu”?
Želite li razgovarati o najnovijem romanu Jeroena Brouwersa?
“On” bi se trebao sramiti što tako govori o tajlandskim ženama, ili bilo kojoj nacionalnosti što se toga tiče!
Treba ih promatrati kao pisani jezik i oblik izražavanja, a što muškarac radi u salonu za masažu? Što žena radi u kozmetičkom salonu?
Draga Miriam,
Nakon 44 godine tajlandskih iskustava, i ja imam svoje mišljenje o, ne svim Tajlanđankama, ali o mnogima koje se bave farangom.
Pretjerano pijenje, kockanje i varanje su nažalost česti.
Postoji jasna razlika između prosječne Nizozemke i Tajlanđanke u Nizozemskoj i trebali biste zapamtiti da Tajlanđanka koja živi u Nizozemskoj nije predstavnik Tajlanđanki u Tajlandu.
pozdravi! Zanima me nastavak, ali i gdje je pogriješilo?
Lijepo, sve je istina, zanima me nastavak
Prvi put čujem da se netko upustio u vezu sa ženom iz salona za masažu u Nizozemskoj. Navodno je i to moguće, ako imate sreće.
Veselim se nastavku.
'I sama sam bila toliko naivna - prije, tijekom i sada nakon veze s T - da me to još uvijek čudi, ili je zbunjenost bliže stvarnosti. Imao sam dobar posao, razumno sam pametan, a opet... Ušao sam u to s maslacem i šećerom i to me prilično "koštalo".
Izuzetno tradicionalna priča. Onako kako gotovo uvijek završi.
Što se tiče obuke u tehničkim zanimanjima, nedavno sam čuo da je 18-godišnji 'Isan' rođak mog tajlandskog prijatelja odradio staž (traje jednu školsku godinu) na kraju svoje automehaničarske obuke od godinu dana u Kentucky Fried Chicken u Bangkoku . Prema riječima njegovih roditelja, u ime škole. U stvarnosti zbog njihove iluzije da bi uslužni poslovi koji se također oslanjaju na farange donosili više novca. Bolje stojeći studenti tada mogu birati jedno od stotina 'sveučilišta' u Tajlandu koja nisu priznata nigdje u svijetu i gdje je razina obrazovanja jednaka nastavnom planu i programu za dijete od 1 do 13 godina ovdje. Naravno bez ikakve obuke engleskog ili nekog drugog jezika. Ali ni to nije novost. Tako je bilo i prije 14 godina. Ali ja to još nisam vidio ili sam bio previše naivan za to.