Na nekadašnjem turističkom sjeveru, kao što su Chiang Mai i Chiang Rai, siromaštvo se ubrzano povećava sada kada turisti više ne dolaze, mnoge obitelji ovise o ovoj turističkoj industriji, ali i dobavljačima kao što su farmeri, proizvođači suncobrana, parkovi slonova, tvrtke za iznajmljivanje skutera, itd. Mnogi samozaposleni ljudi sada su postali financijski tampon i nema budućnosti.
Centar grada (unutar trga) Chiang Maija je najmanje 70% prazan, samo su trgovine za lokalno stanovništvo, kao što je trgovina motociklima i nekoliko lokalnih tajlandskih restorana, još uvijek otvoreni. Čak je nekoliko 7-Eleven-a zatvoreno. Broj hotela se više nego prepolovio. Broj zatvorenih barova, restorana, salona za masažu i noćnih klubova ne može se izbrojati na sto ruku.
Financijski pad primjećuju i škole, au poznatoj privatnoj školi, koja pruža vrlo kvalitetno obrazovanje, sada se ispisalo toliko učenika da je opstanak škole o koncu.
Jedan od najvećih problema je što cijele obitelji rade za istog turističkog poslodavca. Otac, majka, sin i kći rade u istom hotelu, a baka čuva djecu i pegla doma, svi su zadovoljni. Ali…. hotel se zatvara i svi su na ulici, au Tajlandu nema financijske sigurnosti, a samim time ni prihoda.
Prokletstvo je i u mojoj neposrednoj okolini. Moj neposredni susjed je radio u hotelu sa ženom, a on je zatvoren pa nema više posla, srećom imaju kuću bez hipoteke, svaki tjedan im dajemo vreću riže, daju i drugi susjedi. Susjedi preko puta došli su prije 4 tjedna, oprostili su se u suzama, dali su ključeve svoje kuće banci, više nisu mogli plaćati 8.000 bahta mjesečno, platili su hipoteku 12 godina i otplatili dug 12 godine. Otišao kući, nestao novac….
Osobno sada plaćamo školarinu za 4 djece, što je 17.000 bahta za 6 mjeseci i još 3.000 bahta za odjeću, obuću i bilježnice, zajedno otprilike 20.000 bahta za 6 mjeseci, po djetetu.
Danas je majka prijateljice naše kćeri došla mojoj ženi i rekla mi da više nemaju novca da plate školu i da moraju svoju kćer ispisati iz škole i odvesti je u Kraljevu školu. Kraljeve škole su državne škole, gdje djeca imaju sreću da mogu čitati i pisati u dobi od 12 godina, ali obično ne znaju računati. Svakako ne engleski.
Eto, kumstvo za 5 djece nam je stvarno previše, ali to je prijateljica naše kćeri (7 godina). Onda nazovi Thailandblog da vidiš ima li ljudi koji bi htjeli pomoći sponzorima školarcima, jer će ih nakon ove majke neminovno biti još. Svaki doprinos je naravno dobrodošao.
Za više informacija pošaljite e-mail na: [e-pošta zaštićena] zajedno možemo pomoći “biseru” sjevera da preživi.
Predao Laksi
Lakey, lijepa inicijativa, ali mislim da ako svi pokažemo malo dobre volje, možemo pomoći puno ljudi oko nas. Na primjer, pomažem 2 obitelji u svom selu koje se moraju zadovoljiti starosnom naknadom manjom od 1000 bahta.
A pomažem i 2 djece u obitelji koja bi najradije išla u elitnu školu u gradu (ali nije me briga, ni za skrivanje ni za dom). Šteta je vidjeti koliko se ljudi (bilo vrijednih ili ne) okreće alkoholu i kocki ne razmišljajući o svojim susjedima ili vlastitoj budućnosti.
Ali i ovdje sam zaustavio još više donacija. U selu nema pomoći od imućnih stanovnika da se i malo pomogne jadnicima. Međutim, svaki tjedan zajedno lijepo ručaju, piju i nakon toga se kockaju.
Zaključak: Pomažem najgore u selu i uzdržavam obitelj i kontroliram što će biti s mojim troškovima. Onog dana kad vidim da si mogu priuštiti moped ili veliki TV ravnog ekrana, postavit ću si pitanja i možda pomoći drugima kojima je to potrebnije.
Ali iskreno vam želim uspjeh s vašim biserom sa sjevera, a ako imate viška donacija, uvijek ih možete podijeliti s farmerima u Esaanu, sirotištu, starcima, prosjacima u Pattayi i Bkk-u, itd. itd.
Samo siromašni ljudi mogu pomoći ljudima jer bogati žele sve više i više novca.
Imam i susjedu kojoj povremeno pomognem s hranom i nešto dodatno. Ono što mu nikad ne dajem je novac. Nemam pojma što se događa s novcem, pa mu radije pomažem na drugačiji način i do danas je on još uvijek jako zadovoljan mojom pomoći.
Ono što svakako ne bih savjetovao je pružanje financijske pomoći preko posrednika. Jednom sam izgubio lijepu svotu novca pokušavajući podržati lokalni hram. Nesretan događaj iz kojeg smo puno naučili.
Moja tajlandska obitelj uzdržava nekoliko starih ljudi u našem selu koji imaju malo prihoda i moraju jesti. I podržite ih hranom tako što ćete im kuhati ili im dati vrećicu riže s vremena na vrijeme. Davanje novca je besmisleno jer su sve njihove obitelji negdje posudile i onda bi se na to potrošilo.
Mislim da je ovo i najrealniji način da se nekome pomogne.Davanje novca je malo rupa bez dna.Cijela ova situacija će trajati dugo.Siromaštvo će rasti i bit će još više ljudi koji ovise o donacijama.I što više ljudi financijski pomognete, više će ih i doći.U konačnici, nemate uvid u to što se događa s vašim novcem.
Uvjeren sam da gotovo svi s vezama u Tajlandu pomažu tajlandskom narodu. Čak i više od bogatih Tajlanđanina. I ja to radim. Ali postoje i granice onoga što je financijski moguće i, štoviše, nema izgleda za brzo poboljšanje za siromašno tajlandsko stanovništvo. To je tužna situacija i srce mi se slama kad povremeno čitati drame kad se ljudi nađu bez posla i novca.
Bojim se da val siromaštva ne pogađa samo sjever.
Slučajno smo prošli tjedan (prvi put otkad živimo ovdje) dali razumnu svotu novca našim susjedima.
Čovjek je vozač i ima fiksni prihod od 20000 THB mjesečno. Njegova supruga više ne može ići na posao jer imaju 22-godišnjeg sina koji je neizlječivo bolestan i treba stalnu njegu. Morali su prodati svoj dom u to vrijeme i sada su obavezni iznajmiti (4000 THB/mjesečno).
Troškovi liječenja za sina vrtoglavo rastu, jedva spajaju kraj s krajem. Već godinu dana žive u iznajmljenoj kući i da stvar bude gora, sada se moraju ponovno preseliti jer se vlasnik boji da će im sin umrijeti u svom domu (imaju 2 mjeseca da napuste kuću).
Nemaju više novca da se presele, kad krenu tražiti novi stan i čuju da im je sin teško bolestan, odbijaju ih! Jako tužna situacija.
Ovi ljudi su na izmaku pameti i nemaju apsolutno nikakvo rješenje za uporne probleme. Pa sam im dao nešto novca, ali ovo je naravno da zaustave krvarenje.
Pa vidite, ako pogledate oko sebe vidjet ćete brojne probleme, strašne situacije... mi 'imućni Farang' to sigurno nećemo riješiti. Ako ne bude strukturnih rješenja Vlade, bojim se da će stvari ići s lošeg na gore.
Situacije su zaista uznemirujuće, ali možemo pomoći samo u ograničenoj mjeri u našem neposrednom okruženju. Kad pročitate da vlada razmišlja o naručivanju novih borbenih zrakoplova i podmornica, postanete pomalo malodušni.
Vladin izbor da se odmakne od "masovnog turizma" i usredotoči na strahovito bogate strance i tajlandske turiste već sada jasno daje do znanja da trenutno, pa čak ni zauvijek, nema izgleda za prihode svih onih koji su svoju rižu zaradili masovno turizam.
Strašno siromaštvo je stvarno. Jednako je nepotrebno, jer Tajland sam po sebi nudi više nego dovoljno bogatstva da osigura pristojan život za svojih 70 milijuna stanovnika.
Ali tada se mora uhvatiti u koštac s ogromnom nejednakošću.
Takva temeljna društvena preraspodjela mora se provoditi kroz politiku. Dakle, od strane izabranih dužnosnika tajlandskog naroda. Mislim da niti jedan čitatelj Tb-a nije uključen u to.
Moja žena, na primjer, to radi. Ali kad želim s njom razgovarati o velikim društvenim revolucijama u Europi, među ostalima, u prethodnim stoljećima, smijem mi se: ne razumijem ništa o tome i gledam sve previše kroz nezahvalnu i nepoštivajuću zapadnjačku prizmu.
Pa neću onda tu kontraproduktivnu lojalnost odabranoj zemlji dodatno stimulirati ispraznivši tu i tamo pokoju rupu bez dna.
Ono što hoću reći je: ljudi dobivaju vodstvo koje izaberu. I naravno, Tajlanđani ne biraju siromaštvo, korupciju i ugnjetavanje. Ali za političare koji ga održavaju. Ili ih barem ne iskorijeniti.
Kor
Cor, da razjasnimo... trenutnu tajlandsku vladu nije izabrao narod, trebali biste to znati, zar ne?
Trenutno postoji siromaštvo u mnogim zemljama, zbog čega su mnoge zemlje koje također razumno potpuno ovise o turizmu ponovno otvorene.
Tajland ne donosi takav izbor, ali ja se sada stvarno ne osjećam pozvanim pomoći Tajlanđanima.
Mislim da bi se politika mogla brzo promijeniti ako svi Tajlanđani koji ovise o turizmu počnu organizirati masovne prosvjede.
I to im više koristi nego sponzorirani prilozi, sustav koji u Africi ne funkcionira 75 godina.
Upravo sam primio lijepu vijest da ni novac običnog Faranga više nije dobrodošao ovdje.
Financijski transferi u Tajland bit će ograničeni na 49.999 THB do daljnjega (poruka od Wise).
Ovo još jednom naglašava da tajlandska vlada sve više želi maltretirati Farang svim vrstama ograničenja/mjera. Ako tako nastave, u dogledno vrijeme praktički više neće biti stranca koji će svoju mirovinu provesti ovdje. I sva ta potpora koju mnogi stranci nesebično daju onima manje sretnima potpuno će presušiti.
Očito lijepu tajlandsku vladu ne zanima užasna situacija u kojoj se nalaze njihovi sunarodnjaci. Mi kao Farang to vjerojatno vidimo, ali ne možemo i nikada to nećemo riješiti.
Čudno jer sam danas primio 86000Bath na svoj račun koji sam jučer prebacio putem Wise-a. Također nisam dobio nikakvu poruku od Wisea da to nije moguće.
Za tvoju informaciju. Bio sam u banci Bangkok.
Pozdrav Peter,
Od 7. siječnja možete prenijeti samo 50.000 THB ili više po prijenosu u sljedeće banke:
Javno poduzeće Bangkok Bank
Kasikorn banka
Siam komercijalna banka
To znači da ako šaljete novac primatelju putem jedne od gore navedenih banaka, sve radi kao i obično. Ali ako vaš primatelj koristi drugu banku, imat ćete novo ograničenje prijenosa.
I dalje možete slati novac na račune primatelja koji koriste druge banke, ali ograničeni ste na 49.999 THB po prijenosu. Nema ograničenja u broju prijenosa koje možete izvršiti.
Ova će promjena utjecati na sve prijenose izvršene nakon 13.00:7 po bangkoškom vremenu 2022. siječnja XNUMX. Provjerite jeste li platili prijenos na isti dan. Ako imate plaćanja na čekanju, ne brinite – dovršit ćemo vaš prijenos ako nam do tada pošaljete novac.
Večeras sam dobio ovaj e-mail od Wise-a.
Danas je iznos iznad spomenutog limita također prebačen na moj račun u banci Bangkok.
Wiseov odgovor, ako sam dobro shvatio, tiče se depozita položenih preko navedenih banaka u drugu banku, koja ima limit.
No, to je nešto drugo nego pitanje postoji li ograničenje transfera putem Wisea u neku od spomenutih banaka, a tog ograničenja naizgled nema, ali o tome se radilo.
Pieter i Karel Sriracha
Neki čudan jezik. Pretpostavljam da se koristi Google prijevod?
“… možete prenijeti samo 50.000 THB ili više po transferu u sljedeće banke: BBK, KSB i SCB….”
Što bi zapravo značilo da ne možete prenijeti manje od 50 bahta u te banke. 🙂
Nisam dobio nikakvu obavijest od WISE-a o ovome kao što sam rekao, ali sam pretražio i pronašao sljedeći tekst od WISE-a na FB-u.
“Zbog promjena regulatora u Tajlandu, prijenosi od 50 bahta i više bit će dostupni samo za Kasikorn Bank, Bangkok Bank i Siam komercijalne primatelje. Na snazi 000. siječnja 7. u 2020:1 po bangkoškom vremenu. Prijenosi ispod 50000 XNUMX bahta ostaju nepromijenjeni za sve podržane banke primatelja. '
drugim riječima, prijenosi od 50 bahta i više bit će mogući samo Kasikorn banci, Bangkok banci i SCB primateljima.
Za prijenose ispod 50 bahta u sve banke ništa se neće promijeniti.
To govori nešto sasvim drugo od onog "Financijski transferi u Tajland ograničeni su na 49.999 THB"
Karel, djelomično točno. Ali očito se to ne odnosi na Kasikorn, Bangkok banku i Siam banku. A počinje tek sutra, 7. Tako zainteresirane strane mogu brzo izvršiti prijenos. Ipak, hvala što ste to podijelili.
Bez panike, transferi u bilo koju od navedenih banaka nisu ograničeni!