Što mislite o Tajlandu? Kako su se promijenili? I zašto?
Godine 1999. preselio sam se u Tajland i tamo živio do 2017. S vremenom su moja mišljenja i osjećaji o Tajlandu dijelom ostali isti, a dijelom su se promijenili, ponekad čak i jako promijenili. U tome svakako nisam sam pa mislim da je zanimljivo i poučno čuti jedni druge kako su drugi prošli.
Moja ljubav prema Tajlandu i moj interes za sve tajlandske stvari ostali su isti. To je izuzetno fascinantna zemlja i još uvijek puno čitam o njoj. I moj sin još živi tamo, tamo studira i žalosti me što ga ove godine ne mogu posjetiti. Nadamo se da će se to promijeniti sljedeće godine.
To što sam počeo drugačije razmišljati o Tajlandu ima veze s vlastitim iskustvima, onim što sam doživio i čuo, ali i onim što su mi drugi rekli i što sam pročitao u knjigama i novinama. Bio je to pravi proces. Htio bih s vama kasnije podijeliti što se promijenilo u mom toku misli, ali ne želim unaprijed utjecati na razmišljanja čitatelja. Najprije bih zamolio vas čitatelje da ostavite komentar na dnu ovog teksta. Ti si prvi koji govori.
Sva iskustva i mišljenja su jedinstvena i individualna. Tražim da ne osuđujete i ne osuđujete druge. Umjesto toga, samo čitajte i slušajte drugu osobu. Možda vas priče drugih čine sretnim, uzbuđenim, ljutim ili tužnim. Ali nemojte ulaziti u to, nemojte upirati prstom u nekog drugog. Stoga, molim vas, bez samoljublja, napišite 'ja' poruku: Što vi sami osjećate i mislite?
Recite o svojim iskustvima. Što se promijenilo tijekom vašeg boravka u Tajlandu, a što je ostalo isto? Kako se to dogodilo? Što vas je najviše pogodilo?
Hvala unaprijed.
Godine 1992. radio sam u Hong Kongu. Kad sam otišao na dopust u Nizozemsku KLM-ovim letom preko Bangkoka, sišao sam i ostao u Tajlandu 1 ili 2 tjedna. To je tada bilo moguće, mog poslodavca nije ništa dodatno koštalo. Zatim dalje u Amsterdam. Kasnije 2007. moja me tvrtka zaposlila u Rayongu. 2008. upoznao sam svoju sadašnju ženu Tajlanđanku. Nikada nismo zajedno živjeli u Nizozemskoj. Još nekoliko godina u Australiji. Ali od 2016. sam u mirovini i uglavnom ostajem u svojoj kući u Prachin Buriju.
Je li se mnogo toga promijenilo tijekom godina? Zanemarimo li na trenutak ovu godinu, ne mislim tako. Nema strukturnih problema. Sitnice tu i tamo. Na primjer, mnogo više azijskih turista dolazi iz zemalja poput Kine, Koreje i Japana. Ovi turisti svoj odmor doživljavaju na drugačiji način od Europljana, Amerikanaca i Australaca. Naravno, tajlandska turistička industrija reagira na to. Ali ja s tim nemam problema, moj boravak ovdje neće biti poremećen time. Nadalje, neke se administrativne stvari mijenjaju tu i tamo, ovisno o vladi koja je u tom trenutku na vlasti. Ali ni to nema pravog utjecaja na moj život ovdje. Tijekom godina ne mislim da se stanovništvo promijenilo. Još uvijek imam mnogo dragih tajlandskih prijatelja. U svojim svakodnevnim poslovima smatram da su ugodni ljudi. Zapravo ništa drugačije nego kad sam prvi put došao 1992. godine.
Bio sam na odmoru na Koh Samuiju oko 16 puta. Prekrasni praznici, na kojima također volimo pogledati iza važnih ulica i otići "izvan utabanih staza". Nakon nekoliko godina počeli smo primjećivati da su mnogi osmijesi više grimase. Tajlanđani, barem na Koh Samuiju, trebaju turiste. Ali ne vole ljude koji gaze njihovu tradiciju i običaje. A ima i dosta turista koji to rade.
Sada, 2020., osjećam da bi Tajlanđani, ili barem tajlandska vlada, radije vidjeli da zapadni stranci, a možda i Australci, odu nego da dođu. Ni putnici s ruksakom više nisu dobrodošli. Čini se da žele samo bogate ljude. Onda mi se više ne da.
S nostalgijom gledam brojne slike prekrasne prirode, mora, ljudi, brodova, ali hoću li doista opet otići tamo... vrijeme će pokazati!
Bok Tino,
Ovo je teško. !! I ja osobno odlazim u ovu prekrasnu zemlju od 1985. godine, od toga posljednjih 15 godina nikad manje od 4 mjeseca godišnje.
Kao i svi drugi, i ja sam dobio drugačiji pogled, kako u dobrom tako iu manjem smislu.
Prvo i najvažnije morate imati puno sreće s partnerom koji vam se nađe na putu, čini se da je u Europi malo lakše.
Ponekad se pitam je li Tajlanđanima doista stalo do faranga iz srca, je li njihova ljubaznost iskrena.
Valjda su tako odrasli i naučili se stalno smijati.
Osobno sam ih u nekoliko navrata vidio dvolične, a ako ih bolje poznajete, priznat će da neki susjedi ili prijatelji nisu tako dobrodošli kao što ih čine.
Morate biti otvoreni i voljni prilagoditi se, jer ponekad imam dojam da malo uzimaju od faranga da bi si barem malo olakšali život.
Nemojte ovo pogrešno shvatiti, nikada mi nije bila namjera "pozapadnjačiti" Tajlanđanina.
Novac nam je naravno svima važan, ali na Tajlandu je samo malo važniji, ljubav se ponekad mjeri u eurima.
U ostalom, jako volim ovu prekrasnu zemlju i njezine divne ljude, do sada sam se tamo uvijek osjećao dobrodošlim.
Čim bude malo lakše, bit ću spreman što prije se vratiti u svoj "drugi dom".
Pozdrav Josipe
Atmosfera u Tajlandu se svakako promijenila posljednjih godina. S jedne strane, zemlja je postala dostupnija (ne sada), jer je svijet postao manji zahvaljujući tehnologiji i internetu. Tajlanđani su također izloženi ovim događajima. S druge strane, Tajlanđani osjećaju da se njihov svijet mijenja i skloni su kriviti strance za te promjene. Isto vrijedi iu cijelom svijetu, da su 'stranci' to učinili.
Vlada u Tajlandu je demokratska samo na papiru i vidi demokratske vrijednosti koje zapadnjaci izmišljaju kao prijetnju njihovom položaju. Pokušava držati strance u skladu sa strogim pravilima i propisima, a gdje je to moguće strance prikazuje loše. Ne naglašava se da Tajland mnogo duguje strancima.
Problem za mnoge zapadnjake često je to što dolaze u Tajland s pogrešnim očekivanjima. Tajlanđani jako cijene svoju autonomiju i vrlo su nacionalistički nastrojeni. Duboko u srcu sebe vide kao jedinstveni primjerak koji čine zajedno sa svojim sugrađanima Tajlanđanima. Intervenirati kao stranac vrlo je teško, a možda i nemoguće. Kada Tajlanđanin mora birati između faranga i Tajlanđanke, čak i ako je taj farang partner, ljudi imaju tendenciju sumnjati u Tajlanđanina. Uostalom, svemu se tajlandskom vjeruje i s takvim farangom nikad se ne zna. Najvažnija pozitivna stvar koja razlikuje tog faranga obično je to što ima novca, a Tajlanđanin često nema. Ljudi radije ne razmišljaju o tome zašto je to tako i koje bi pouke mogli naučiti iz toga. To dovodi do trvenja i razočaranja. Budući da prije niste imali vezu s Tajlanđaninom(ama), a sada imate, možda ste skloni misliti da su se Tajlanđani promijenili, ali možda se promijenio samo vaš odnos prema Tajlandu. Frustrirajuće je što se čini da se sve vrti oko novca, ali imati novac važnije je na Tajlandu nego u Nizozemskoj. Tamo ne postoji vlada koja bi vas držala za ruku ako stvari krenu po zlu. Obitelj je jedina stvar koja se računa u vezama na Tajlandu i ne postajete lako dio obitelji. Ostaje pomalo 'Istok je Istok, a Zapad je Zapad i nikad se to dvoje neće sresti'. Tako je bilo i tako je.
Lijepo sročeno, iako uvijek ima nijansi.
Posjetitelj od prije 30 i više godina nije se volio petljati u polje, primjerice, korektne politike. U zemlji u kojoj si sam na svome, uvijek moraš biti spreman na šuškanje ili šuškanje, inače ćeš se prodati. U praksi, mnogi uspiju, ali dijelom zbog stranih utjecaja (izvan tajlandskih posjetitelja bloga, to se događa na mnogo više web stranica orijentiranih na Tajland) stvara se raspoloženje. Tajland je dosta konzervativan i to ima prednosti i mana, ali za sada većina ljudi misli da je tako najbolje. Život je sranje dobar je mentalitet sa spoznajom da uvijek postoji nada. Može se dogoditi i obrnuto i to je igra. Život je igra, zar ne?
Stvarno bi bilo puno zabavnije i privlačnije komentatorima da sami počnu, Tino.
Pokušat ću dati svoje osobno mišljenje o dvanaest godina stalnog boravka u Tajlandu što je moguće iskrenijim odgovorom na civiliziranom nizozemskom, da tako kažem.
Tada brzo shvatite da morate naučiti živjeti s kulturnim razlikama, obrazovnim vještinama, mišljenjima o strancima i obrnuto u bilo kojem obliku, bez obzira da li je ta spirala silazna ili uzlazna i oboje je naravno prisutno, ali kao što sam već naznačila, taj se gumb još uvijek ponekad izgubi.
Često to nije posljednji smjer spirale kada se mišljenja prilagođavaju, budući da većina 'emigranata' ovamo doseli s pogrešnim naočalama, a velik broj Tajlanđana također gleda na stranca drugačije nego što ste mislili tijekom vašeg odmora.
Nekoliko tjedana, ako ne i nekoliko mjeseci, svatko može zadržati svoje lice, zar ne?
Izvjesnosti su ovdje znatno manje prisutne nego na nizozemskom govornom području.
Majka je ovdje prisutna na drugačiji način, posebno za gosta jer tebe više nikad nema.
Ima dosta stvari za spomenuti za koje kažete da uvijek moraju imati potpis Tajlanđanina, nažalost jest.
Da nastavim s jednom, jedna od deset reakcija je velika sedmica, dok sam po dolasku imao na umu osmicu ako ne i više.
Tako pozitivno s kritičnim opterećenjem, ali mislio sam da je to još jedan dio nizozemske kulture.
Uzimajući u obzir i uspone i padove u privatnom životu, jer iako oni zapravo nemaju veze s državom, i oni se događaju.
Nije li moglo biti bolje u Nizozemskoj nego ovdje dio teksta 'u pravo vrijeme i na pravom mjestu' mora biti točan, a to se ovdje ne događa redovito, ali često se događa, ali to zapravo nije stvar što se tiče lokacije.
Tajlanđanin ponovno pronalazi svoj komadić sreće u inozemstvu koliko god je potrebno.
Otprilike 10 godina već sam bio podijeljen između Nizozemske i Tajlanda, gdje sam sve ovo vrijeme bio sretan s nezavisnom slatkom ženom koja također redovito dolazi u Nizozemsku. U Tajlandu sam već vidio puno lijepih stvari u pogledu prirode i kulture, tako da to u sve manjoj mjeri utječe na vaš osjećaj o zemlji. Mnogo dragih ljudi u krugu poznanika i vrlo srdačne tazbine, nepromijenjene godinama.
S godinama stječete sve više i više iskustava u svakodnevnom životu i vidite sve više i više stvari.
Tajlandsko društvo neizbježno gledate kroz nizozemsku prizmu i norme i vrijednosti koje ste izgradili, iako znate da ih morate prilagoditi za život u potpuno drugačijem društvu. Tijekom godina rasla je iritacija oko poznatih tema kao što su korupcija, iskorištavanje ljudi, nekritički hijerarhijski odnosi i kontrast između bogatih i siromašnih. Vidite svemoć politike, pravde i ćao, vidite kako se prekrasna priroda žrtvuje potpuno nekontroliranoj jurnjavi za profitom od strane onih kojima je već tako dobro. Vidite kako znakovi dolara u očima turističke industrije postaju sve veći, a time i odnos prema turizmu slabi.
Za mene je sada istina da me ljubav veže za Tajland, ali inače bih je pustio.
Razgovarali smo o mogućnosti dovođenja moje voljene u Nizozemsku, ali obiteljske veze i njezina dob da se mora prilagoditi ovdašnjem jeziku i kulturi ponovno stoje na putu.
Ovdje u Tajlandu samo sam naučio što znači "imati strpljenje"… obično do točke smrti!
U početku s užasom i beskrajnom ljutnjom, ali nema izbora.
Često je sve to strpljenje bilo uzalud, samo strpljenje za strpljenje jer Tajlanđani vas jednostavno tjeraju na to. To nije konstruktivno strpljenje, već rezignirano strpljenje.
A i toliko strpljenja rijetko kada promijeni nešto u dobrom smislu.
Velika većina Tajlanđana voli samo odgađati stvari, da, bolje je reći staviti ih na čekanje. Pa čak i beskrajno odugovlačenje u nadi da se neće ponoviti, pogotovo stvari kojih se boje. Ali zabava i užitak se uvijek mogu napraviti odmah, za to nije potrebno strpljenje….
Pitanje je hoće li na vaš zahtjev odgovoriti drugačije od nekolicine. Takvo pitanje tjera na razmišljanje i na njega nije lako odgovoriti.
Mislim da bih mogao napisati knjigu o tome, ali neću. Moja narativna stvarnost nije previše uzbudljiva, ali ipak želim nešto podijeliti. Moje iskustvo s Tajlandom temelji se na 14 godina zabave na odmoru i sada šest godina dugotrajnog boravka, dopuštenog pod strogim uvjetima od strane tajlandskih vlasti. Nije sinekura ostati ovdje, ima puno toga za raditi. Debakl s imigracionom policijom, da spomenemo samo neke. Glupost kako ljudi ovdje rade s, između ostalog, godišnjim obnovama, papirologijom i batinanjem novca. Nesrazmjerni su i iznosi potrebni za dugoročni boravak. Imam kućnu pomoćnicu iz Mjanmara i kada vidite uvjete boravka koji se nameću toj grupi, to je previše apsurdno za riječi. Ta žena je izgubila gotovo dva mjeseca prihoda u 2 godine prije svog boravka. Zatim tu je zdravstveno osiguranje i pokriće koje mnogima od nas predstavlja glavobolju. Osim ako, naravno, niste bili ispred reda s podjelom novca, onda to ne igra nikakvu ulogu. Korupcija koja se i ovdje može vidjeti posvuda i koje se nemali dio nimalo ne srami. “Ljepota zemlje” također se pokazala kao stvar navike i, po mom mišljenju, pretjerana. Palma protiv bijele breze. Što se mene tiče, Nizozemska itekako ima svoj šarm.
Došao sam u Tajland radi svog mira, ali to redovno remete i nizozemske i tajlandske vlasti. Negativni utjecaji (rezovi) na mirovinu i državnu mirovinu mogu se pretpostaviti poznatima. Ljudi koji češće čitaju ovaj blog znaju šešir i oštricu svih uvjeta, tako da to ne treba dodatno objašnjavati. I dalje je dosadno. Otpuštanje toga je moj problem i bavljenje besmislenim stvarima nije nešto za što sam stvorena, ali ovdje od toga ne možete pobjeći. Morat ćeš. Ono čemu sam se protivio, osim tijekom razdoblja godišnjih odmora, jest promatranje određenog mentaliteta među različitim skupinama stanovništva, a posebno tajlandskom zajednicom. Tu (veliku) skupinu malo zanimaju ekološka pitanja i oni su najbolji u stvaranju nereda. Na mnogim je mjestima nered i vlada ne poduzima gotovo ništa po tom pitanju. Također vidite puno nasilja među čovječanstvom i malo je potrebno da se zapali fitilj. Obično imaju mala stopala, ali brzo stupaju na prste. Ovdje se ne može snimiti zagađenje zraka. Ponašanje u prometu koje se može vidjeti vrlo negativno. Svaki dan vidite ljude kako rade najluđe ludorije, a mrtvi i ozlijeđeni govore mnogo. Trn u oku mi je i određena skupina turista koji dolaze samo zbog prostitucije i grijanja sjedala u baru dok uživaju u alkoholnom osvježenju. Tome je kumovala velika ponuda "jeftinih" prostitutki temeljena na nedostatku obrazovanja, nejednakom imovnom stanju i nedovoljnom nadzoru nad relevantnim propisima od strane vlasti, koje su također redoviti sudionici toga.
Tajland je zemlja Tajlanđana, ali i zemlja Tajlandskih komaraca i oni su me često lovili pa me svaki dan češalo. Trljanje dijelova tijela i prskanje u kući za borbu protiv toga košta ruke i stoga nosite samo duge hlače i čarape kako biste se donekle oslobodili svrbeža. Mogao bih nabrajati unedogled, ali ima i pozitivnih stvari za vidjeti, kao što je moja lijepa djevojka i simpatična grupa Tajlanđana koji pripadaju mom krugu prijatelja i poznanika. Mogućnost jeftinog izlaska, ukusna hrana i ovo mi još uvijek održavaju ravnotežu. Tako da ću barem zasad ostati u Tajlandu. Hoće li tako i ostati, pokazat će budućnost. Ali ja sam odavno skinula ružičaste naočale.
Da se Tajland promijenio čini mi se logičnim, kao što se promijenila i Nizozemska.
Cijeli svijet se promijenio kao što smo se i mi sami promijenili.
Kada sam 1979. godine prvi put kročio na tajlandsko tlo, bio sam mladić od 21 godine i Tajland sam vidio potpuno drugačijim očima nego sada.
Zabave do ranog jutra u Pattayi, 2 puta godišnje po 3 tjedna da budete zvijer i onda natrag u "normalan" život.
U određenom trenutku ćete pogledati dalje, lijep izgovor jer više ne možete održati taj destruktivni život.
Otoci Koh Chang i Koh Samui, fantastični ranih 90-ih, savršeno su se uklopili u životni stil koji sam tada vodio, tada sam upoznao i svoju sadašnju suprugu koja dolazi s Isaana.
Prvi put na Isaan trebalo je malo priviknuti, malo je toga za raditi u takvom selu, pusto u 21:00.
Ali za tih nekoliko tjedana u godini nije bilo loše, ali živjeti tamo za stalno je druga stvar.
Sve dok ne budeš starac i nemaš puno prijatelja u tom selu i ne cijeniš život tamo, sada ne bih želio da bude drugačije.
Zabave iz prošlosti sada su zamijenjene za vrtlarenje i rad sa životinjama, pravljenje sambala sa ženom i dijeljenje ga posvuda.
Ono što želim reći je da se Tajland, naravno, promijenio kao što sam se i ja promijenila.
Ponekad čujem; prije je bilo puno ljepše, vjerojatno zato što ljudi vole zaboraviti manje ugodne stvari.
Sjedio si s obitelji oko stare peći na ugljen i udisao dim ugljena, na stolu je bila čaša s cigaretama i cigarama umjesto tegle za kekse i cijela je kuća bila ledena, drago mi je te "ugodne" godine su stvar prošlosti.
Svakako da se Tajland promijenio, za mene je ostao zemlja u kojoj sam bio mnogo godina,
ovisno o vremenu u Nizozemskoj
može ostati vrlo dobro uz još uvijek razumnu cijenu.
Na taj način možete iskoristiti najbolje od obje zemlje.
Ono što ponekad stane na put ovom načinu života koji sam rano iskusio je previše predan odnos
Također imam vezu na Tajlandu već petnaestak godina,
kad sam u Tajlandu, ostani u njezinoj kući u Isaanu.
ako se vratite u Nizozemsku na četiri do šest mjeseci ostanite tamo sami.
Veza se temelji na dobrom prijateljstvu s početnom točkom
Ja pomažem tebi i ti pomažeš meni.
Za nju i mene i dalje dobro funkcionira nakon svih ovih godina.
Konačno mogu reći kako starimo postaje sve bolje i bolje.
Konačan zaključak za mene osobno
Tajland nam je oboma sve ljepši.
Čak i ako govorim o nama posljednji,
Iza njenog osmijeha uvijek ostaje tajna koja se nikada ne može otkriti.
Bolje ovako, bolje da ne znate sve, ostaje uzbudljivo što donosi budućnost.
lijepo Tino što postavljaš ovo pitanje na ovom blogu. I također je dobro što niste u prvi mah podijelili vlastito iskustvo na tom području. Tada nećete dobiti nikakve odgovore temeljene na vlastitim iskustvima, već samo odgovore temeljene na vlastitim opažanjima. Naravno da me zanimaju vaša stajališta o ovoj temi. Već 24 godine dva puta godišnje idem na odmor u Tajland i naravno da nemam iskustva Faranga koji tamo žive godinama. To je često sasvim druga priča. Moje prvo iskustvo u Tajlandu bilo je: Vau, kakva fantastična zemlja za odmor i taj se osjećaj nije promijenio ni nakon 2 godine. Nestrpljiva sam da ponovno odem na odmor u Tajland, ali trenutno nisam tamo zbog Corone. Stvarno ne idem u karantenu 24 dana u skupom hotelu da bih zadnja 14 tjedna imao slobodno u Tajlandu. To mi nije vrijedno toga. Ali kad pogledam unatrag nakon 2 godine i također s vlastitim iskustvima i brojnim razgovorima koje sam vodio s iseljenicima koji tamo borave dugo vremena. Moj je zaključak: Iza osmijeha koji je Tajlanđanin imao prije 24 godine, on je u ovom trenutku doista postao grimasa. Oni više nisu Tajlanđani od prije 24 godine. Danas moraš paziti kao Farang da nisi "hodajući bankomat" i da pretpostavljaju sljedeće: U redu, star si i ružan, ali sve dok financijski podržavaš mene i moju obitelj, spavat ću s tobom i usrećiti te . Ako više nemate novca da uzdržavate mene i moju obitelj, otići ću potražiti drugog faranga koji me može uzdržavati kako bih mogao imati dobar život. Možda zvuči malo grubo kako sam to sada rekao. Kao farang, uvijek si drugi. Podrška obitelji je na prvom mjestu. Tako da se zapravo mi kao farang mjerimo koliko možete doprinijeti da osigurate određenu sigurnost za budućnost na financijskom polju. Ovo je naravno vrlo generalizirajuće ono što sada govorim. Naravno, postoji mnogo odnosa koji se ne temelje na tome. Ali daje vam materijala za razmišljanje. Nadalje, Tajland je i dalje fantastična zemlja za posjetiti.
Moj prvi posjet Tajlandu bio je 1976., a od 2011. živim sa svojom suprugom rođenom u Tajlandu stalno na selu u pokrajini Ubon (Isaan).
Ono što se u tom vremenu najviše promijenilo je, naravno, infrastruktura. Na primjer, 1976. samo je jedna zrakoplovna tvrtka letjela u Ubon sa samo 2 leta dnevno. Početkom ove godine bilo je mnogo više zrakoplovnih linija i letova i to na razna odredišta, ne samo u Bangkok. Cestovna mreža također je uvelike poboljšana, a prošle godine je, primjerice, neasfaltirana cesta na kojoj se nalazi naša kuća preuređena u betonsku stazu. A prije 40 godina trebalo nam je tri dana autom da posjetimo tetu u Nakhon Phanomu iz Ubona, s dva noćenja u Mukdahanu, danas se to lako napravi u jednom danu.
Grad Ubon se uvelike proširio tih godina i cijene zemljišta su skočile. Na primjer, moji svekar je dao komad zemlje za hram koji se nalazio izvan grada. Taj hram je sada progutao grad, a dano zemljište sada bi trebalo donositi desetke milijuna. Srećom, koliko ja znam, nitko se nije digao buke oko te promašene ostavštine. Ruralni karakter grada također se značajno promijenio sa svojim Central Plaza i velikim trgovačkim lancima i DIY trgovinama. Ali stanovnici su uglavnom ostali isti. To možete vidjeti i u prometu gdje većina ljudi kao da se ne žuri i, primjerice, dolazi do laganog ubrzanja kada se upali zeleno svjetlo. Ono što je u zadnje vrijeme postalo primjetno su mnoge dostavne službe koje su danas dostupne i tu je vrijeme novac, a to se jasno vidi i po načinu vožnje.
Ono što također upada u oči je da je vožnja bicikla u nekoliko godina postala popularna među stanovnicima grada te da se njime bave mladi i stari, muškarci i žene. To je vjerojatno zato što se više malo fizički radi, barem u gradu. Nogomet je također popularan i od nekoliko godina postoji čak i punopravno natjecanje za starije od 50 godina (je li to slučaj i u Nizozemskoj, pitam se?) i mora biti najmanje troje starijih od 57 godina na terenu u svaki tim. Opet se ovim sportom bave gotovo isključivo građani grada. S druge strane, ima i mnogo stanovnika gradova koji su počeli koristiti brzu hranu, što se nažalost vidi i kroz povećanje veličine.
Ali na selu? Tu se malo toga promijenilo, iako mladi često pokušavaju pronaći posao u gradu i malo ih je voljnih otići na rižina polja. Hrana je još uvijek tradicionalna i još uvijek dijelom dolazi iz prirode. Kuće su se također malo promijenile, au lijepim kućama koje možete vidjeti tu i tamo stvarno ne žive uzgajivači riže. Lokalne tržnice također su ostale iste sa ženama koje sjede na strunjačama i pokušavaju prodati svoje proizvode uz profesionalnije prodavače na tržnici. A te su tržnice još uvijek glavno mjesto za kupovinu, barem u ruralnim područjima.
Ipak, najupečatljiviji je utjecaj interneta na stanovništvo. Osobito je osvijestio učenike da postoji druga stvarnost od one koju uče u školi. To je jasno vidljivo u studentskom pokretu. Ali ono što mi također pada u oči jest da koriste internet, posebice Facebook i YouTube, kako bi druge – često nesebično – naučili nečemu ili kako bi sami nešto naučili i onda to primijenili. Na primjer, moja supruga ga koristi kako bi isprobala nešto novo u poljoprivredi i hortikulturi i sigurno nije sama u tome. Ali mnogi su učitelji također aktivni na internetu. Na primjer, znam oko stotinjak stranica na kojima učitelji pokušavaju podučiti tajlandsku djecu engleskom, često na razigran način. Ako sam vidio stotinu, sigurno ih je na tisuće. Događa li se to i u Nizozemskoj? ne znam
Također poznajem nekoga koga je internet inspirirao da napravi perpetum mobile za proizvodnju električne energije. Naravno, ne pravi perpetuum mobile, već uređaj koji je morao iskoristiti nepoznati izvor energije. Nažalost, nije uspio riješiti svijet problema. No, isti čovjek nije bio samo prepisivač ideja, već je i sam projektirao, pomoću programa za crtanje, relativno kompliciran stroj za izradu blokova za gradnju od gline koji su se, nakon sušenja, mogli koristiti za gradnju zidova, pa čak i kuća. Nakon dizajna, napravio je i stroj koji je savršeno radio. Konstrukcijske nacrte i video stavio je na internet kako bi ih i drugi mogli koristiti.
Ono što se nije promijenilo je da su ljudi i dalje dobri prema meni, mladi i stari, muško ili žensko, svejedno. A kada vam npr. dođu u posjet, ne biste se trebali iznenaditi ako dođe više ljudi nego što ste očekivali. Primjerice, prije nekoliko dana došao je prijateljski par sa sinom, kćeri i snahom, ali i djevojkom iz susjedstva i prijateljicom kćeri. Ali ponijeli su hranu i piće, tako da nema problema. A što se hrane tiče, otac je sa sobom donio mljevenu ribu da na licu mjesta pravi hamburgere. On to često radi. Ali ono što donedavno nisam znala je da on to radi posebno za mene jer zna da mi se to sviđa. A isto tako nisam znala da mu treba šest (!) sati da napravi to mljeveno meso jer za to koristi ribu s puno kostiju i tu ribu treba jako sitno nasjeckati da se kosti ne skockaju. smetati te.
Još uvijek su stvarno dobri ljudi ti Tajlanđani.
Došao sam ovdje u Tajland 2006. s grupom studenata s mog nizozemskog sveučilišta u sklopu neke vrste razmjene. Dok sam radio ovdje, čuo sam da sam dobio posao dekana da oblikujem provedbu programa Bachelor Hospitality Management. Tako sam nakon povratka u Nizozemsku morao organizirati svoj konačni odlazak u Bangkok. Pa kreni.
U sklopu te međunarodne razmjene već sam bila u Indoneziji i Kini, ali Tajland je imao nešto posebno: boje, miris, atmosferu. Sve istočnjački ali i pomalo zapadnjački. Među redovitim piscima na ovom blogu, ja sam jedan od rijetkih koji još uvijek radi puno radno vrijeme, a zatim i kao zaposlenik tajlandskog gazde. To znači da s mnogim Tajlanđanima dolazim u kontakt ne samo privatno nego i poslovno, radim na tajlandskom sveučilištu gdje je korporativna kultura prilično tajlandski obojena. Kad se osvrnem na sve te godine, rad ovdje u tajlandskoj korporativnoj kulturi prilično je promijenio moje mišljenje o Tajlandu. Nikada nisam mogao zamisliti da će birokracija, kronizam, nekompetentnost i arogancija imati tako poguban učinak na kvalitetu obrazovanja i da je gotovo nemoguće – racionalno – učiniti nešto po tom pitanju ako se s nekim ne slažeš (a to je sve češće slučaj).
Po mom mišljenju, hoće li se vaše razmišljanje o Tajlandu promijeniti zbog vaše privatne situacije uvelike ovisi o kvalitetama, otvorenosti, interesima i mrežama partnera s kojim živite. Ako živite s finom Tajlanđankom ili muškarcem koji je uglavnom kod kuće ili ima mali posao u vlastitom selu/gradu, nema političkih interesa (osim gledanja vijesti na TV-u) i čija se mreža uglavnom sastoji od rođaka i prijatelja iz U vlastitom selu nemate puno promjena u ovoj zemlji kod kuće. Vlastiti status vezan je i za status osobe s kojom živite ili ste u braku, tako da se nije lako samostalno kretati u drugim mrežama. (pogotovo ako ne radiš)
Znam o čemu govorim jer sam imao dva partnera iz Tajlanda u Tajlandu i mogu procijeniti razliku. Žena srednje klase, radi za japansku tvrtku, s vlastitom kućom i automobilom, ali vrlo ograničenom mrežom koja se sastoji uglavnom od rođaka i Tajlanđana iz njezinog rodnog sela koji su svi radili u tvrtki njezina brata u Bangkoku. Sada sam oženjen Tajlanđankom koja je direktorica tvrtke, koja ima mreže u zemlji i inozemstvu (a ne s najmanjim ljudima na ovom planetu) i koja mi redovito daje pogled iza kulisa onoga što se događa u Tajland na najvišoj razini. Moram priznati da sam u prvi mah bio iznenađen i nisam vjerovao svemu što je rekla. Ali opetovano mi govori stvari koje su sljedeći dan u vijestima. Sada se više ne čudim njezinim pričama niti sadržaju tih priča. Problem je u tome što zapravo ne mogu razgovarati ni s kim osim s njom o tome jer mi se ili ne vjeruje (kako to stranac može znati? Također na ovom blogu gdje se od mene stalno traži da citiram pisane izvore) ili zato što informacije je nezgodno, tajno je i može uzrokovati probleme onima koji to znaju ili čitaju na blogu. Dvije su strane svega što se događa u ovoj zemlji od 2006. godine. I često je samo jedna njegova strana ekstenzivno izložena. A budući da se svi ti izvori međusobno kopiraju, svi na kraju povjerujemo u to.
Dragi Chris,
Vaš pogled na tajlandsko društvo je naravno drugačiji od većine nas. I to ga naravno čini zanimljivim. Ali malo upozorenje:
Ovdje u blizini – malo izvan grada Ubona – postoji nekoliko sveučilišta i državnih institucija. Ljudi koji tamo rade, posebno oni na nešto višim položajima, često dolaze iz drugih dijelova zemlje i stoga se manje mogu osloniti na svoje stare mreže, obitelj i stare prijatelje. A ako odluče ne živjeti u kući na lokaciji tvrtke, kupuju komad zemlje i na njemu grade kuću, često usred poljoprivrednog stanovništva, a zatim tamo grade novu mrežu.
Moja se supruga vratila u Tajland nakon što je živjela u Nizozemskoj gotovo 40 godina, ali ne u gradu Ubonu u kojem je rođena, već izvan grada u području gdje nije živjela nijedna obitelj niti stari prijatelji. Stoga je morala izgraditi i novu mrežu koju sada čine i “obični” poljoprivrednici i nešto viši službenici. Da ona – i ja – zavirimo iza kulisa, naravno, nije slučaj, ali takvo striktno razdvajanje između mreža za koje se čini da sugerirate vjerojatno je primjenjivije na Bangkok nego na selo.