Tajlandske obveze
U mirovini ili ne, čovjek ima obaveza, pa i u zemlji osmijeha. Ali hej, što je malo administracije kad imaš dovoljno vremena. Međutim, ponekad se stvari mogu odvijati drugačije od željenog.
Na primjer, Inkvizitor je trebao obnoviti vozačke dozvole, auto i motocikl. Svakih pet godina, pa ste već odavno zaboravili uvjete koje morate ispunjavati i često ste zbunjeni, sami smo 'farang' krivi jer internetom kruži hrpa kafanskih priča.
Inkvizitor prvi počinje planirati: vozačka dozvola ističe na tvoj rođendan. Njemu je kraj srpnja, a eto, sva sreća da je stigao na vrijeme jer su mu slučajno neki praznici. Kraljev rođendan i veliki Budin dan, sve javne službe su u zastoju. Stoga je odredio datum dovoljno rano da se sve posloži, uzimajući u obzir da možete obnoviti samo najviše trideset dana prije isteka i da neki od potrebnih obrazaca mogu biti stari samo nekoliko dana ili više neće biti prihvaćeni.
Morate prikupiti niz obrazaca, Tajland voli birokraciju. Ali koji? Inkvizitor na internetu ne može naći niti jednu lijepu listu, ali mora se reći da nije strpljiv čovjek. Ali ionako je potreban dokaz o prebivalištu, koji se mora pribaviti u Uredu za useljeništvo. Sakon Nakhon u ovom slučaju, devedeset kilometara vožnje. I fotografije za putovnicu, naravno, nakon trinaest godina života ovdje mora biti negdje brdo fotografija Inkvizitora, ali nemaju milosti, trebaju nove. To je jednostavno: u gradu ima mnogo foto radnji.
Onda postoji sumnja. Lječničko uvjerenje ili ne? Poruke su zbunjujuće, jedna kaže da, druga kaže ne. Poznavajući Tajland, Inquisitor zna da su lokalne razlike lako moguće. A činjenica da ljudi postupno počinju postajati stroži navodi ga na sumnju da bi to moglo biti obavezno. Inkvizitor je odlučio biti na sigurnoj strani, pa je također posegnuo za ovim komadom papira.
Liječnik mora izdati liječničku potvrdu, a to je ovdje u dubokoj unutrašnjosti nešto drugačije nego u velikom gradu. Bolnica u gradu bi bila moguća, ali on zna da će Inkvizitoru trebati tri do četiri sata. Bez obzira u koje doba dana tamo odete, ima hrpe ljudi za konzultacije. Jednom je tamo iz dosade brojao mjesta dok je bio vozač jednog seljaka. Sto jedanaest stolica. I sve su pune cijelo vrijeme, obično ima još puno ljudi naslonjenih uza zid. Budući pacijenti u pratnji svojih obitelji, ali ipak barem pedesetak ljudi kojima treba liječnik. Zatim potražite alternativu. Draga je prijateljica s liječnikom koji vodi malu ambulantu u susjednom selu. Možeš li ga zvati tee rak?
Ne, ne može i ne treba. Moraš li ići u bolnicu? Proklet. Odjednom se Inkvizitor sjeti nešto veće klinike, tipične pojave u ovdašnjim krajevima. Tamo mogu učiniti puno više nego u tako maloj ambulanti.Inkvizitor je jednom bio tamo kad se jako prehladio tijekom hladnih dva tjedna zime. Ali naravno da je i tamo uvijek puno ljudi.
Ali gle, bogovi su uz Inkvizitora. Prolazi ga nakon shoppinga ispred dućana, već je dvojbeno razmišljao trebam li ili ne - i primijeti da se upravo otvaraju. Zatvorite kapke, nitko ne stoji u redu. I da, ovdje mogu dati certifikat! Osim toga, s obzirom na njegovu fobiju od liječnika, Inkvizitor se nada da će ga dobiti odmah, tek tako. Ali ne, mora hitno otići liječniku.
Ljubazan čovjek, onoliko engleskog koliko Inkvizitor može govoriti tajlandski, tako da to nije problem. Popis pitanja za rublje, je li Inquisitor na lijekovima? Ne. Osjeća li se ponekad slabo i umorno? Ne. Bol u mišićima ili nešto drugo? Ne. Nikad nemate glavobolju? Ne.
A onda, ahhh, fizički pregled. Mjerenje krvnog tlaka. Pa dobro, Inkvizitor se povremeno usudi gurnuti ruku u jedan od tih aparata kad završi u lokalnoj bolnici kao vozač. I krvni tlak je stalno malo previsok. Ali gle, “savršeni gospodine!”. Uf.
Tapkanje čekićem po koljenu za reflekse. OK, dobro radi, Inkvizitor se smije tim neželjenim pokretima. Zatim poslušajte srce i pluća. jao Inkvizitor je pušač. Ali ni tu nema problema, a nakon pola sata Inkvizitor ima liječničke potvrde, želi dvije jer ne želi riskirati da mu se ne prihvate kopije. Osim toga, ne možete si priuštiti da platite po sto bahta.
Sutradan izlazi, prvi se fotografira za putovnicu. Tko po prvi put ne dočarava nekakvu mafijašku figuru. A srećom i ona misli zajedno s njom, jer i ona mora produžiti vozačku dozvolu za motor - bez te papirologije, srećom. Kopije vaše putovnice! O da, to mogu i ovdje. Odmah, ali dovoljno jer u roku od mjesec i pol Inkvizitor mora obnoviti godišnju vizu. Račun je malo veći - dvjesto sedamdeset bahta.
Odmah nastavite do Immigration u Sakon Nakhon, devedeset kilometara vožnje. Bio sam malo zabrinut jer je bilo upozorenje na oluju i danima je padala jaka kiša. Teško, tamno oblačno nebo ali ne prijeti, kiše nema. Ipak, vidite da više nije potrebno previše vode da bi se izazvale poplave; rijeke, bare i polja riže su poplavljena.
Imigracijski ured Sakon se promijenio. Nestalo je druželjubivosti, obitelji. Birokracija skroz, državni službenik je gazda, a vi ćete čekati. Samo što su zaboravili dodati nekakav sustav serijskih brojeva i on samo dođe i prođe. S dosadnim damama koje ti se ulaguju. Nakon pola sata na redu je Inkvizitor. “Molim potvrdu o prebivalištu”. ha? Dežurni očito pada s neba. Netko drugi nazove, Inkvizitor mora otići do skrivenijih ureda iza paravana. Gdje iritantni mali časnik, kratke kose, s odijelom punim ordenja na prsima, mrzovoljno sluša Inkvizitorova nadzornika. On čak i ne pogleda Inkvizitora i odmahuje glavom. Služabnik zamoli Inkvizitora da se vrati i pričeka. Nakon petnaestak minuta vraća se s porukom da nema lika koji zna napraviti te potvrde. Nalazi se u Kalasinu. To je sto pedeset kilometara dalje... Pričekajte oko dva sata. Dobro, Inkvizitoru odmah pada raspoloženje, ali odlazak nije opcija, to znači voziti se sto osamdeset kilometara za ništa.
Nakon sat i pol netko dolazi po Inkvizitora i vraća ga onom dosadnom policajcu. Tko želi svoju putovnicu i počne ispunjavati obrazac…. Ne može biti istina, zar ne? C##tzak. Postaje gore. Pet minuta kasnije daje obrasce, da, još dva, nije li to rizik kopija? I traži tisuću bahta.
Inkvizitor je zbunjen tolikom smjelošću i zlobom. Mozak mu radi brzinom munje, što učiniti s tim? Pa, u tom trenutku možete otvoriti uši, ali vam se uvijek iznova mora pomoći. Jedino što Inkvizitor može reći je . Mali časnik, visok jedva šest stopa, uzima Inkvizitorovu putovnicu sa stola i stavlja je izvan dohvata. Ne govori ništa, samo lažni osmijeh. OK, Inkvizitor je ovdje žrtva korupcije. Samo plati.
Prvih petnaestak minuta povratka je u molu, čak i moj muž misli da je to skandalozno.
Šezdeset i pet kilometara dalje stajemo u Pankonu gdje izdaju vozačke dozvole. I hura! Ovdje sve ide predivno glatko. Puštaju nas odmah, obavimo testove i gledamo televiziju, upozorenja i nesreće, sat i pol. Povratak do šaltera u prizemlju gdje se ponovno slikaju, pričekajte trenutak i nove vozačke dozvole su naše. I ne zaboravite cijenu: tristo pet bahta za vozačku dozvolu za motocikl, petsto pedeset pet za automobil.
To nas oboje ponovno razveseli, stanica s hranom a la Isaan gdje se draga nasmije ugledavši Inkvizitora koji sada mora jesti jako ljute stvari i beznadno se vraća s WC-a - ovdje mu je čak previše primitivno za veliku poruku .
Kod kuće držimo trgovinu zatvorenu, slatko kaže svojoj najmlađoj sestri koja živi u Bangkoku i radi u… Uredu za borbu protiv korupcije.
Ona izvještava što nam se dogodilo u imigraciji. Pa, Inkvizitor je trebao biti pametniji. Jednostavno, kada ga pitaju za tisuću bahta, mora reći da ga ima potreba. Oni to moraju učiniti, dužni su to učiniti. Ako se drugi ljudi moraju pridružiti, postoji gužva bez buke ili gubitka obraza. Ima li dežurni izbora: ili ih ispiše na tisuću bahta i onda je sjeban. Jer s tim možete ići dalje. Ili, priznaje i naplaćuje normalan iznos, po stotinu i pedeset bahta. Možete ići i dalje ako odbiju izdati račun, jer uvijek moraju imati duplikat na svojim računima - zapamtite, uvijek morate sami potpisati račun.
O da, i možete tužiti Imigracijski ured ako nemaju objavljen potpuni cjenik. Ali Inkvizitor ne počinje tamo, iako u Sakonu postoji samo ograničen popis.
O da, i sreća je da nije radio s kopijama. Moraju doista imati originale, i potvrdu o prebivalištu i liječničku potvrdu.
Pa eto, idemo to brzo raščistiti? Pozdrav, potrebno je malo truda i muke. Ali sve je dobro što se dobro završi. U svakom slučaju sljedećih pet godina.
Iznova i iznova čitam tvoje radove s velikim zadovoljstvom, nastavi pisati
U Nakhon Ratchasimi, potvrda o prebivalištu košta 500 bahta po komadu, i to već godinama. Mislim da je službenik izračunao točnu cijenu za 2 komada.
Prije četiri godine trebao mi je i za kupnju novog auta.
Sakon Nakhon također. Stotinu i pedeset bahta svaki.
300 bahta u Chiang Raiju i samo jedan original potreban za dvije vozačke dozvole.
uvjerenje o prebivalištu je u principu besplatna usluga, ali….
Fotografije za putovnicu?? Mislio sam da ti više ne treba. Fotografija se snima u uredu gdje izdaju vozačke dozvole i ispisuje se na vozačku dozvolu (format kreditne kartice). Ne trebaju vam za ostale dokumente, ali možda će vam ipak trebati za Cert. ili boravište..
Inkvizitor Još se niste prijavili za žutu knjižicu?
Fotografije za putovnicu kao dokaz o prebivalištu.
I ne, ne želim tu žutu knjigu. Previše gnjavaže.
Doista prava gnjavaža, samo jednom. Ako imate ovu žutu knjižicu, možete dobiti i rozu iskaznicu. Tada više nikada ne morate ići u imigraciju po potvrdu. odnosno boravište.
Štedi kupke i vrijeme.
Živim u Aranyaprathetu i imam žutu kućnu knjižicu, nakon doista puno muke, ali do sada mi nije dala ništa. Obnavljanje vozačke u SaKaeu, vraćeno jer su i dalje tražili potvrdu o prebivalištu. Kupi auto i registriraj ga na moje ime, ne gospodine, žuta knjižica ne valja, molim potvrdu o prebivalištu. Može se podići od imigracije u Aranyaprathetu za 500 bahta bez računa.
Nisu potrebne fotografije za putovnicu za 'potvrdu o prebivalištu' u Chiang Raiju. Koristio sam obrazac za prijavu za ovaj certifikat koji se nalazi na internetu i ne piše ništa o fotografijama.
A i da imate tu žutu knjižicu, neće vam je primiti za vozačku. Barem ne ovdje u Banglamungu. Samo certifikat. ili prebivalište imigracije.
U Banglamungu (Chonburi – Pattaya) možete obnoviti svoju petogodišnju vozačku dozvolu 90 dana prije datuma isteka i do godinu dana nakon isteka.
Kao što sam već napisao – mnoge lokalne razlike.
Imaš prijatelja koji tamo živi i on je rekao da ni njemu ne treba liječnička potvrda.
Mopedu sam produžio prije mjesec dana i prošlo je bez problema. Za useljenje uz kopiju putovnice, kopiju carinskog pečata i kopiju vize i 2 fotografije za putovnicu. U roku od pola sata dobio sam potvrdu o prebivalištu.
Zatim u Nakluu po zdravstveni list. Izmjeren krvni tlak (dobar) i liječnik pita: kako se osjećate. Odgovor; fino
Izjava o zdravstvenom stanju u roku od 5 minuta (košta 100 bahta)
Odlazak u ured za obnovu: kopije putovnice itd., ali kopija stare vozačke dozvole bila je na pola A4 formata i to nije bilo dobro. Dobio sam komad papira na koji sam morao napisati broj telefona i potpisati se.
Polagao testove i gledao film, platio 305 bahta i da... nova vozačka dozvola. Provjeravam svoj datum rođenja (rečeno mi je da to učinim) i naravno...odjednom sam bio 40 godina mlađi. Pogrešan mjesec i godina rođenja. Gospođica ljuta jer sam potpisao obrazac sa svojim datumom rođenja. Objasnio sam joj da ne znam čitati tajlandski, pa nisam znao da je na njemu moj datum rođenja. U svakom slučaju, to je još uvijek bila moja greška i morao sam platiti 55 bahta za ispis nove vozačke dozvole. Ukupno je trajalo 6 sati, ali novu vozačku imam 6 godina!!!
dodatak: deklaracija o zdravstvenoj ispravnosti nije tražena
Ako obnovite vozačku dozvolu nakon isteka, dobit ćete je do prvog rođendana + 5 godina, dakle možete dobiti skoro 6 godina.
Voziti s isteklom vozačkom dozvolom, koliko god kratka bila, ne čini mi se pametnom.
To je zbog mogućeg sudara.
Moderator: Pitanja čitatelja možete poslati e-poštom uredniku.
Uvijek sa zadovoljstvom i osmijehom čitam tvoje poruke... Hvala ti puno.
Cijela priča Inkvizitora gotovo je duplikat onoga što sam jučer doživio u Chaamu. Također sam prvo otišao liječniku u Hua Hinu, koji mi je dao potvrdu o zdravstvenom stanju i naplatio je 300 bata. Kad bolje razmislim, nisam morao podnijeti niti izdati ovu izjavu, čudno ali istinito.
Izjave dobivene na imigraciji izdane su u dva primjerka, uključujući i fotografije putovnice, nakon čega sam čuo da još moram pogledati “instruction video”. Budući da smo se zajedno rano vozili u Chaam, mogli smo se javiti na šalter u 8.30 ujutro, tako da su moj dečko i njegova djevojka morali čekati dok se ja nisam morala podvrgnuti lutkarskoj predstavi najniže razine, retrospektivno. Video je bio na tajlandskom s puno tajlandskog pisanog objašnjenja, tako da je za mene to bilo dugo čekanje i potpuno nerazumijevanje o čemu se raspravljalo. Budući da je prethodno rečeno da se mora čekati do 9.00 ujutro, pokazalo se da se to mora odgoditi za 10.00 sati. Kad gotovo u 10.30 nitko nije pokušao pokrenuti video, rekao sam im na čistom nizozemskom što mislim o tome. Ispostavilo se da je to ostavilo popriličan dojam i šef je došao i rekao da ću ako se ne ponašam pristojno Namjeravao sam dobiti natrag svoje papire i morao sam podnijeti zahtjev za vozačku dozvolu negdje drugdje, pa sam se vratio u kavez kao pas. Nakon 1,5 sat smo smjeli izaći iz sobe, a prvo sam mislio da će biti nastavak na engleskom, ali ništa od toga, pa smo sjeli 1,5 sat ispred Jana s kratkim prezimenom. Ljudi koji su stigli s više od sat vremena zakašnjenja jednostavno su hodali s tokom zbog kupki koje su predali "instruktoru". Zatim je slijedio dobro poznati test reakcije, da se vidi jeste li slijepi za boje ili imate jako loš vid. Moj prijatelj ne vidi ništa na jedno oko, ali je ipak dobio potrebno odobrenje nakon što je platio 500 bata. Tijekom završnih formalnosti i fotografiranja za vozačku morao sam skinuti naočale, a moj slabovidni prijatelj je smio zadržati naočale. U svakom slučaju, bilo je jasno koliko je ovaj proces neorganiziran, kao i mnoge druge stvari u Tajlandu, za sada ponovno imam vozačku na 5 godina, do tada će se opet sve promijeniti, bojim se!
Što si rekao? “Oprostite gospodine/gospođo, čekamo video od 9 sati. Možete li mi reći kada počinje?” . Ili pokušajte sličnu rečenicu na engleskom ili tajlandskom u kombinaciji s osmijehom. Onda morate sresti vrlo mrzovoljnog službenika da bi vas poslali u vaš kavez kao psa.
Glupost naravno, ako živite u Tajlandu prilagodite se i slijedite put kojim idu i Tajlanđani. Ne pitate u koliko sati počinje ili zašto počinje kasnije, već strpljivo čekate. Kao što to često biva, ne razumijem zašto mnogi umirovljenici čekaju nekoliko sati. Pa da netko ima pretrpan posao i mnogo nužnih obveza negdje drugdje na koje hitno mora otići? Pa ne ! Ne brinite ni o čemu, uzmite telefon i igrajte igrice ili čitajte na internetu. Ako ste vi, kao starija osoba, još uvijek zabrinuti što morate provesti nekoliko sati radeći nešto, pogotovo u Tajlandu gdje se Tajlanđani ne žale otvoreno, onda da, imate problem.
Tajlandski način? Jedan Tajlanđanin ili Nizozemac će strpljivo čekati do zatvaranja, drugi je na užarenom ugljenu nakon 15 minuta, a broj 3 je negdje između. Sve u svemu, mislim da je točnost u Tajlandu malo manja (ali iu Tajlandu morate doći na vrijeme na posao, na primjer), ali izdržati sve je zapravo druga krajnost. Ne vidim da Tajlanđani sada to rade. Nakon što ste čekali neko vrijeme za potvrdu, pristojno pitati u koliko sati nešto počinje ili završava zaista nije netajlandski.
I tko kaže da su svi bili stariji ljudi u tom kavezu? Možda je također bilo ljudi koji su imali slobodno samo jutro s posla ili drugih obaveza kasnije tijekom dana. Slažem se s vama da neki stariji ljudi imaju opsjednutost vremenom, u Nizozemskoj i na Tajlandu mogu naučiti brojati do 10 i pokazati malo strpljenja. Ali kao nekoj vrsti jednostavne duše, puštanje svega ide predaleko za mene.
Podsjetio me na savjet komentatora iz 2016. koji je napisao da ako ste sudjelovali u prometnoj nesreći, “potrudite se da izgledate pomalo blesavo i pokažite da ste stranac i da ne razumijete što se događa.” . 555
Nizozemska i Tajland nisu dva potpuno različita svijeta, naglasci se malo razlikuju, ali možete se držati svojih osnovnih načela sve dok ste pristojni. Pokazivanje poštovanja (i razumijevanja) i osmijeh ponekad čine čuda i tako ne završite kao obična igračka ili figura poput zombija. Naravno, ne biste trebali dizati puno razmetljive buke, ne u Tajlandu ili Nizozemskoj.
Lijepa priča, također sam ovisan o Chaamu zbog svoje vozačke dozvole i imao sam potpuno isto iskustvo s gledanjem filma. I ja sam se posvađao s tim šefom, malim čovjekom.
Dok smo odlazili, rekao je mojoj tajlandskoj djevojci da će me opet vidjeti za 5 godina, uz ciničan osmijeh.
Ali za sljedeći put možete otići i na WC (čitaj auto) tijekom filma i tamo se opustiti.
Učinio sam.
Vozačku dozvolu možete produžiti nakon svog rođendana i tada ćete dobiti novu vozačku dozvolu na 6 godina.
Živite u Talandu toliko godina, zašto još uvijek nemate žutu knjižicu (Tabien-Baan) za Falang.
Tada više nikada ne morate ići u imigraciju, a također možete zatražiti osobnu iskaznicu od istog odjela. Smatraju da je to dobro prilikom podnošenja zahtjeva za novu vozačku dozvolu.
Učinite to sljedeći put i nećete imati problema. Ovdje sam u Tajlandu 25 godina i nikada nisam imao problema.
Ni ja nemam žutu kladionicu i ne vidim prednost u tome. Živim ovdje više od 40 godina i nikad nisam imao problema ni s čim, bez onih žutih gluposti.
Slučajno sam ovaj tjedan u istom uredu podnio zahtjev za vizu, ponovni ulazak i papire za vozačke dozvole za motocikle i automobile. Za plaćanje dokaza o prebivalištu za vozačku dozvolu naplaćivalo se 500 bahta po obrascu. Tražili smo dokaz o uplati i odlučno smo odbijeni.
Ne znam zašto su te poslali u Pang Khon po vozačku dozvolu, mogao si to učiniti i u Sakonu. Ili ne? Za vozačku mi nisu tražili liječničku potvrdu. Jedini test koji sam morao proći bio je 'crveno, zeleno ili žuto svjetlo'. Test kočnica za brzinski odziv ovaj put nije uključen, jer…
Zatim sam morao gledati film o prometu još 45 minuta, ali nakon 10 minuta svi su igrali na svojim pametnim telefonima ili spavali...
U Sa Kaeu, crveni, žuti, zeleni test. Uvjerenje o zdravstvenoj sposobnosti (doktor). Gledanje filma o prometu (Haha). Kopija mojih putnih vrata.
Fotografije snimaju oni. Ponovno sam bio vani nakon 2 sata s izdanom vozačkom dozvolom.
Uzdah, tako prepoznatljiv. Motocikl nikad nisam vidio, skoro da se bojim tih velikih stvari, ali za moju Hondu Click je neophodan... Izvadite vozačku, obnovite sve dokumente, vrlo jednostavno za nabaviti. Jednom kada dobijem tajlandsku vozačku dozvolu za automobil, žena mi namiguje, Mai luum motocikl… Oh, možeš voziti.. Da, kotač, desna strana ceste, šalim se.. U redu, sjedni.. Klikni na plastični tanjur za manje od 500 bahta .
Oh, davanje novca bez potvrde (kante) je još uvijek dobro, kad sam se vjenčao u Bangkoku, dame su tvrdile da morate imati svjedoke, novac se gurao okolo... Stol dalje... Jesu li dame tražile novac, tes, meh pen rai Rekao sam, čovjek je ustao… I vratio se s plijenom… Nema potrebe, gospodine, nemojte to činiti, u redu…. Hahaha ili Thai style 555 Dame su bile manje šarmirane.
Zadnji put sam obnovio ili produžio obje vozačke dozvole prije godinu i pol.
Ovo u tajlandskom RDW-u u glavnom gradu provincije Lamphun.
Liječnički pregled uopće nije potreban, samo prvi put.
Putovnica s važećim pečatom o produženju mirovine i fotokopijom.
Žuta kućna knjižica s fotokopijom
Kasnila sam čak 2 mjeseca jer sam bila operirana oko termina, recimo tvog rođendana.
Samo riješite test i pogledajte film.
Zatim se snima fotografija koja se optički koristi u vašoj novoj vozačkoj dozvoli, koja nalikuje kreditnoj kartici. I naravno platiti odgovarajuće naknade.
Sve je trajalo manje od pola dana.
A kakvo je rješenje žuta knjiga.
Nema problema ako kupite auto ili moped ili veliki bicikl i možete ga bez problema registrirati na svoje ime.
Trgovci automobilima i biciklima imaju registraciju na svoje ime, uredno sređenu nakon predaje kopija, naravno.
A ako također plaćate porez na dohodak u Tajlandu, možete zatražiti besplatnu prijavu prebivališta preko regionalnog poreznog ureda.
Jan Beute.
Dobra priča. Vidim dosta lokalnih razlika u odgovorima. U Samuiju, natpis u uredu kaže da se vozačka dozvola ne može obnoviti dok stara ne istekne. Ipak, prijave su podnesene prije tog roka i također su prihvaćene. O da.
Tajlandsku vozačku dozvolu dobio sam 11. srpnja 2017. i vrijedi mi do 11. srpnja 2019. Mjesec mog rođenja je prosinac. Istječe li 5-godišnja vozačka dozvola na tvoj rođendan?
Prvo sam htio podnijeti zahtjev za svoju tajlandsku vozačku dozvolu u Koratu, kakva gnjavaža i takav neprijateljski tretman, a nakon što su me treći put poslali na prijevod nizozemske vozačke dozvole, a zatim i od strane veleposlanstva, oba zahtjeva su smiješno, otputovao sam u Bangkok da ga tamo isprobam. Moja žena je imala djevojku u Bangkoku i njen muž………….? Vjerojatno pogađate, radio je u ministarstvu prometa, uzeo je moju nizozemsku vozačku i vratio se nakon 3 minuta i odveo me do kolege, koji me slikao za putovnicu i malo kasnije sam dobio vozačku. Sve riješeno!
Vjerojatno vaša prva vozačka dozvola koju ste ovdje dobili. Tada će vrijediti samo 1 godinu, a ne 5.
Pa, to je moja sumnja.
Prva vozačka dozvola vrijedi 2 godine.
Da, ako ne nosite međunarodnu vozačku dozvolu, logično je da će vam preko veleposlanstva tražiti dokument na engleskom jeziku i službeni dokument. Mogli ste to i sami smisliti prije nego što ste otišli u postaju. Bila sam u agenciji u Koratu nekoliko puta, sama i bez pomoći. Posvuda sam dobio prijateljsku pomoć i čak osobno poznajem nekoliko ljudi koji tamo rade. Susrećete se i drugdje, tako da je uvijek pozitivno.
I jesi li u redu da svoju vozačku dozvolu središ privatno? Zanima me što mislite o drugim temama kao što je korupcija i, na primjer, ljudi koji nisu kvalificirani za vožnju i također kupuju vozačku dozvolu i onda sudjeluju u tajlandskom prometu.