Mir je bio narušen, ali opet uspostavljen
Maloprije je ovdje iznenada i brutalno narušen mir. Inače, kada padne mrak, čujem vrlo malo toga što bi moglo omesti noćni san, osim uobičajenih zvukova koji dolaze od stanovnika džungle oko mene.
Sada se odjednom začula vrlo glasna glazba. Razmišljao sam o nekakvom tulumu, kao što se ponekad zna dogoditi, pa se nisam obazirao na to, proći će i to. Ali ne, iduću večer isti glasni tajlandski disko i opet do oko 23 sata. Mora da je velika, važna zabava, pomislio sam. Ali tako se nastavilo, svake večeri tjedan dana.
Pogledajmo oko sebe i vidimo odakle je ovo moglo doći. I da, izvor je brzo pronađen: automobil, oko 200 metara ravno preko puta moje kuće, stajao je tamo s otvorenim vratima i otvorenim poklopcem prtljažnika i širio tu buku.
Upravo sam razgovarao sa svojim susjedom i da, tamo je bio novi stanovnik koji je kao drugi posao ugrađivao glazbene sustave u automobile. Nije mogao smisliti ništa bolje nego promovirati svoj posao pokazujući koliko glasno njegove kreacije mogu stvarati buku.
Ostali susjedi očito također nisu bili zadovoljni ovakvim stanjem i već su kontaktirali stanodavca u vezi s ovim problemom. Neki su imali malu djecu i nisu mogli spavati od glasne glazbe. Pokušaj iznajmljivača da se stvar riješi razgovorom nije rezultirao.
U Belgiji ili Nizozemskoj to bi odmah dovelo do prijave policiji zbog noćne buke, ali evo nas u Tajlandu i tamo se tako nešto ne radi. Susjedi svoje probleme rješavaju međusobno, a ne preko policije. Što bi ljudi rekli?
Moj susjed bi razgovarao sa stanodavcem i zajedno bi to dogovorili. I da, susjeda me došla prijaviti nešto kasnije, sa širokim osmijehom: pričekaj još koji dan i problem će biti riješen. Najam se mora platiti za nekoliko dana, ali se najam neće obnoviti, pa će biti gotovo i vratit će se mir.
Ovo je moguće ovdje u Tajlandu, nema šest mjeseci ili više zaštite za stanara, ali ima i svojih dobrih i loših strana.
Lung Addie
Dobro je za vas što će se ova smetnja, nadamo se, uskoro riješiti. Sada se radi o kući za iznajmljivanje, ali što ste vi i vaš susjed mogli učiniti da je netko s vlastitim domom stvarao smetnje?
Dobro pitanje nekako…. ali tada ćemo se zajamčeno vratiti na pitanje "iznajmljivanja ili kupnje" u Tajlandu. Zatim morate snositi posljedice svog izbora jer ste kao farang nemoćni pred takvim problemom. Sutra bi mogao postojati karaoke bar pored vašeg prethodno mirnog doma... Ovo je Tajland.
Prije mnogo godina netko je osim moje tazbine također otvorio Karaoke bar. Nema nekretnine za iznajmljivanje. Vlastito dvorište/kuća Sluh i vid trajali su me do kasnih večernjih sati. Kad sam pitao svekra može li s tim živjeti, rekao je: E, pa jadan je taj čovjek, mora i on živjeti. Ovako odgovara pravi budist!
Jednom je kruh drugome smrt. Prije otprilike 3 do 4 godine odsjeo sam u pansionu u Udon Thaniju. Izvrsna i vrlo velika soba s vlastitom kupaonicom za 400 Bath p/n s doručkom. Bilo je gužve, uglavnom stranaca. Sljedeće godine sam se vratio, bilo nas je 4 i rezervirao sam 2 sobe, htio sam ostati nekoliko dana da istražim prirodu oko Udona. Pansion je dobio novog vlasnika i ispostavilo se da smo mi jedini gosti. Navečer se pokazalo zašto, susjed je otvorio karaoke bar koji radi do 2 sata ujutro. Zbog buke, djelomično i od dovoza i odlaska motora i vike, do tada se nije moglo spavati. Otišli smo odmah sutradan, novi vlasnik je bio bliže plakanju nego smijehu. Nije Buddha taj koji bi je uzrokovao prijeteći bankrot, već neadekvatni propisi u Tajlandu na području (buke) zagađenja. Tako se dogodilo jednom mom poznaniku Tajlanđaninu u Pattayi da je njegov susjed počeo tetovirati u njegovoj iznajmljenoj kući na nizu. Reklo bi se da od toga nema ništa, ali rezultat je bio da su kupci dolazili motorima, pogotovo noću, uz veliku buku, često i pod utjecajem alkohola. Opijanje se nastavilo ispred vrata i naravno trogodišnja kćer mog poznanika više nije spavala. Nakon svađe sa susjedima, moj poznanik se spakirao i vratio s obitelji u rodni kraj u Isanu. Zaista sam sretan zbog Lung Addieja što ponovno može uživati u svom noćnom odmoru i ostati u svojoj kući za iznajmljivanje.
Na neki način mi je žao tog 'kreativnog susjeda', jer lijepo je da je imao svoj biznis.
Ali onda ne razumijem zašto 'morate' testirati svoje konstrukcije nakon 2300 sati, punom snagom...