Central World Bangkok (topten22photo / Shutterstock.com)

Danas je Božić, ali osjeća se drugačije nego inače, dijelom i zbog pandemije korone. I u Tajlandu se Božić slavi oprezno. Naravno, ne iz kršćanske perspektive, iako se mali postotak Tajlanđana pridržava kršćanske vjere. 

Možda se pitate u kojoj mjeri Tajlanđani Božić shvaćaju ozbiljno? Naravno, ukrasi i svjetla privlače maštu. Ipak, uglavnom je trgovina ta koja trlja ruke. Ako će Tajlanđani slaviti Božić, novčanici moraju biti izvučeni, a trgovcima je blagajna.

Već sam nekoliko puta slavio Božić i Novu godinu na Tajlandu. To je malo nezgodno na vanjskoj temperaturi od gotovo 30 stupnjeva. Svi koji ove godine slave Božić u Tajlandu mogu se zadiviti prekrasno ukrašenim izlozima i trgovačkim centrima potpuno uređenim u božićnom duhu. Iako ćete možda poludjeti od stotog puta 'Jingle bellsa' koji su stavili na 'repeat' radi praktičnosti.

Kakav je osjećaj čitatelja o Božiću na Tajlandu?

 

(ONGUSHI / Shutterstock.com)

 

SIHASAKPRACHUM / Shutterstock.com

 

 

 

MoreGallery / Shutterstock.com

 

 

chingyunsong / Shutterstock.com

 

Božić u Bangkoku

 

Philip Yb Studio / Shutterstock.com

28 odgovora na “Božić u Tajlandu, drugačiji od uobičajenog?”

  1. chris kaže dalje

    Prekjučer sam okitio božićno drvce u stanu, s lampicama i jaslicama.
    Temperatura je gotovo ista kao u Nizozemskoj (i srećom je takva i ostala) pa je odlična za božićni duh.
    25. i 26. prosinca prvo samo radite, a zatim idite kući na toplu čokoladu s božićnim vjenčićima s bora i božićnom glazbom s računala. Moj Božić više ne može biti uništen.

  2. Bert kaže dalje

    Iz nekog razloga, Božić mi nikad nije prijao.
    Dobra hrana kod kuće s cijelom obitelji, ali ništa više.
    U svom radnom vijeku uvijek sam volontirala raditi tijekom Božića.
    To je imalo 2 razloga, prvi jer nemam ništa za Božić, a drugi jer se to uvijek dobro nadoknađivalo dodatnim slobodnim vremenom. To bih onda mogao dodati svom odmoru da ostanem u TH još malo. Sad kad živimo u TH veći dio godine, za Božić imam još manje, opet samo ukusna hrana. I mi jako malo radimo na tome i u svih tih godina samo smo jednom okitili božićno drvce, jer nam je za Božić došao mali rođak i jedva čekao da nađe poklon ispod božićnog drvca, bio ga je pun tjedni. . Dolazi Djed Mraz u posjet falangama, donio bi nešto i za mene. Pa, usrećili smo tog malog dječaka i nikad ništa nismo učinili za Božić.

  3. Dieter kaže dalje

    U Belgiji nisam sudjelovao u tome. Pa zašto bih to radio ovdje. Ne vjerujem ni u što i kupovati darove za nešto u što ne vjeruješ mi je glupo. Rođendan u redu. ali Božić i Nova godina; Ne hvala.

  4. John Chiang Rai kaže dalje

    Iako Božić sve više postaje komercijalni festival u ostatku svijeta, Božić je za Tajlanđane gotovo isključivo komercijalan.
    Neki ljudi primjećuju pravo značenje Božića kao lijepe priče, u kojoj se ljudi vole prisjećati mogućih darova, velikodušnog Faranga i sve većeg prometa u trgovinama kako ne bi bili zaboravljeni.
    Ugodna proslava Božića koja, baš kao i proslava rođendana i Valentinova, svoj nastanak duguje uglavnom zapadnjačkom utjecaju.
    Da mnogi Božić vežu isključivo uz veći promet i trošne farange često se može čuti/vidjeti iz činjenice da se natpisi Sretan Božić pa čak i božićne lampice mogu pročitati i čuti sve do iza ožujka.
    Osobno, više volim biti kod kuće za Božić i volim prvo odletjeti u Tajland nakon ovih praznika.

  5. Bob, njamtien kaže dalje

    Tu i tamo. U konačnici, ovdje nema Božića, samo komercijalne aktivnosti. Boxing Day najbolje je ne provoditi u restoranima. Ali i dalje uživam, iako me ne zanimaju svi ti kršćanski i drugi vjerski praznici. Beznadno.

  6. Tino Kuis kaže dalje

    U svojim prvim godinama u Tajlandu, davno, napravio sam nešto o Božiću: drvce, darove, priče za svog sina. Kasnije ne više. Često sam pitao Tajlanđane što misle o značenju Božića. Obično su govorili: Farang Nova godina. Kršćani u mom selu su to znali, također sam jednom otišao na crkvenu službu gdje je pastor počeo ismijavati 'praznovjerje' Tajlanđana, a posebno planinskih ljudi: duhovi i slično. Oni koji su znali što je Božić rekli su วันประสูติของพระเยซู 'wan prasoed khong phra Jesoe': Isusov rođendan na kraljevskom jeziku.

    Naravno, zanimljivo je da u Nizozemskoj oko 30 posto svih ljudi ima kip Bude u svom domu ili vrtu. Većina u tome vidi 'nešto duhovno'. Kada uđete u neki restoran u Zwolleu, prijeđete preko debele staklene ploče ispod koje u rupi leži osvijetljena glava Bude. Približno sumnjam da većina Nizozemaca zna o budizmu jednako malo kao Tajlanđani o kršćanstvu.

    • Tino Kuis kaže dalje

      Štoviše, Božić (ili Božić za nevjernike) je poganski festival: zimski solsticij iz germanske kulture i bog sunca iz rimske kulture. U prvim stoljećima nije se slavio: Uskrs je bio puno važniji.

      U to sam vrijeme bio oltarnik i sjećam se da sam išao na polnoćku tihim ulicama dok ste u daljini čuli kako Vojska spasa pjeva božićne pjesme. Bili smo siromašni i samo smo se za Božić razmazili dobrom hranom.

      • Nick kaže dalje

        Da, osjećaj iz djetinjstva jer se sjećam da smo s obitelji odlazili na polnoćku uz škripanje snijega pod nogama, veselili se ukusnom božićnom doručku s kobasicama.

  7. Mir kaže dalje

    Čak i ovdje u robnim kućama u srcu Isaana sviraju božićne pjesme i osigurani su potrebni atributi. Djevojčice nose kape Djeda Božićnjaka.
    Mislim da je potpuno smiješno željeti sudjelovati u zabavi koja joj je potpuno nepoznata. Ovdje nitko ne zna što je značenje Božića.
    To je čisto katolički događaj i budisti s njim nemaju nikakve veze osim vulgarne komercijalne namjere.
    Kao da smo 4. srpnja slavili Dan neovisnosti u Europi

    • jaspis kaže dalje

      Dan nezavisnosti ide malo daleko, ali naravno da smo neke stvari preuzeli od Amerikanaca. Način na koji slavimo Božić, npr. U mojoj mladosti NIJE BILO Djeda Mraza!
      Slavim Božić kao nekada Nijemci: malo zelenila u kući, dobra hrana, dobro piće i puno prijatelja. A štednjak lijep i visok.

  8. Rob V. kaže dalje

    U svojoj srži, Božić je poganski festival koji slavi dani koji ponovno postaju dulji. Kasnije su kršćani dodali i Isusovo rođenje (to što na taj datum nije rođen kum ne smije kvariti zabavu). S obzirom na to, možete slaviti Božić bez pridržavanja kršćanske vjere. Božić smatram ugodnim razdobljem u kojem je trgovina imala velik utjecaj. Pitao sam nekoliko Tajlanđana za mišljenje o Božiću. Zapravo, svi su rekli: odličan izgovor za dobar provod, i to nam se sviđa. I da, tvrtke u Tajlandu također se pokušavaju komercijalno poboljšati.

  9. Ronnie kaže dalje

    Bok svima, danas sam bio u Centrali, ove godine je u glavnoj dvorani!
    Pozdrav iz Pattaye Ronnie

    • l.male veličine kaže dalje

      To je zbog još uvijek raspadnute Pattaya Beach Rd. Nije baš primamljivo i jak vjetar
      u posljednje vrijeme na obali. Zbog toga je malo ljudi na Središnjem festivalskom trgu.

  10. Pjotr ​​Patong kaže dalje

    Tajlanđani u svemu vide kruh, Božić, Nova godina, Songkran, Kineska Nova godina, Valentinovo, njima je svejedno. Sve dok kasa zvoni i po mogućnosti preko farange. Zagonetno mi je da još nisu otkrili Uskrs i Duhove.

    • Rob V. kaže dalje

      Nizozemci u svemu vide kruh, Noć vještica, Djed Mraz, Crni petak, nije ih briga. Sve dok kasa zvoni. Za mene je misterij da još nisu otkrili Songkraan.

      Ili će to biti kombinacija komercijalnog profiterstva poduzetnika tu i tamo plus ljudska sklonost da uvijek traži zabavu, hranu, piće, iznenađenja i darove?

    • jaspis kaže dalje

      Onda bi ove godine trebalo biti znatno manje, s obzirom na izostanak stranca potrošača...

  11. Danzig kaže dalje

    Tamo gdje ja živim, okružen muslimanima, Božić se ne slavi. Ovdje se računa kao "haram" ili zabranjeno u Kur'anu. Dakle, nema praktički ništa za primijetiti.

  12. Jean Willems kaže dalje

    Pa, volim, volim našu tradiciju

  13. HarryN kaže dalje

    Ne, Božić mi više ništa ne znači. Prije 15 godina ovdje smo postavili božićno drvce, ali nakon 2 dana smo se pogledali i bilo je jasno: prekini taj zalogaj, ovdje u Tajlandu nije bilo osjećaja. Ne, povremeno razmišljam o svojoj mladosti: noćna misa u 12 sati navečer pa ukusan doručak kod kuće s toplim kroketom i kasnije s vlastitom djecom, uvijek zabavno i puno atmosfere.

  14. orobiti kaže dalje

    Poštovani čitatelji

    Sretan Božić svima i ugodan dan.

    Ja također nemam ništa s Božićem, uvijek sam morala raditi do Božića i onda iscrpljena ležati na kauču.

    To je komercijalna namjera.

    Božić je fešta, ovdje u Nizozemskoj smo totalno poludjeli, pogledajte u supermarketima zadnjih dana.
    Opskrbio se hranom za Božje bogatstvo.
    Dok još uvijek možete kupovati tijekom cijele godine!

    Potpuna masovna histerija!!!

    Doista, Tajlanđani žele dobiti dio toga, i u pravu su, pa ipak imaju nešto prihoda.

    Uzimaju svaki odmor kako bi iz njega zaradili.
    Svi dani su već spomenuti gore, mogu dodati još svečanosti.

    Nažalost, još uvijek sam u Nizozemskoj, ali čim se ukine karantena, vratit ću se u Tajland.
    To je još jedna muzna krava!!

    Svima želim nekoliko ugodnih dana i uspješnu i bez korone 2021

    Gr Rob

  15. Yan kaže dalje

    Kad sam pitao prijateljicu koja mi je zaželjela “melly K(r)iss-mass”… ima li pojma što znači Božić, odgovorila mi je: “Ti mi daj”…..I to je to, rekao je o Božiću u Tajland….

  16. bona kaže dalje

    Ženi s invaliditetom, koja je zbog bolesti ostala bez svih prstiju na obje noge, a koja redovito sjedi iza našeg ugla, ne da prosi nego da bude među ljudima, jučer smo dali pečeno pile s povrćem i rižom. Bila je jako sretna! Mnogi očito brkaju temeljnu ideju ovog festivala s njegovom komercijalnom važnošću.
    Unesite toplinu u svoja srca i srca svojih bližnjih.
    Svima želim miran i topao božićni osjećaj.

  17. Jm kaže dalje

    Kipovi Bude nikada ne bi trebali biti postavljeni na tlo, a posebno ne pod noge na podu.
    Kip uvijek treba biti viši kada klečite ispred njega.
    Mislim da taj restoran u Zwolleu neće imati tajlandske vlasnike.

  18. PEER kaže dalje

    Mislim da je fantastično da smo svi “komercijalizirali” ovu zabavu.
    Svaki party, zapadnjački ili tajlandski, donosi novac, ali i atmosferu i druželjubivost.
    Kako bi sve dosadno bilo u Nizozemskoj u prošlosti da taj sveti dan odmora (tj. nedjelja) nije postojao.

  19. Peter van Velzen kaže dalje

    Na moje iznenađenje, jučer je bio Božić; apsolutno ništa. Čak su i moje praunuke išle u školu. Prethodnih godina su još uvijek čuli zvona. Moja žena Kesinee također je upravo otišla na "posao" (ne donosi puno, ali joj daje nešto da radi) Tako da je Božić uglavnom doživljen na Facebooku. Rođaci u Thung Songu su slavili. I to je rezultiralo nekim lijepim snimkama.
    Ali ne žalim se. Također sam vidio fotografije svoje praunuke Merry (da, rođendan joj je bio jučer) s kapom Djeda Mraza u Hua-Yotu, dok je moj pranećak Max morao provesti svoj 18. rođendan u karanteni u Nizozemska. Nema simptoma, ali test je pozitivan. To mi se čini kao šteta!

  20. Jules Serrie kaže dalje

    Moderator: Vaše pitanje postavili smo kao pitanje čitatelja. Od sada molim kontaktirati korištenje.

  21. marinus kaže dalje

    Moja tajlandska djevojka nekoć je bila povezana sa školom kršćanskih korijena u Bangkoku. Dakle, ona donekle zna što Božić znači. Radili su i Božić. Kršten sam kao katolik, ali više ne prakticiram, još uvijek imam dobar osjećaj u vezi s ovim kršćanskim slavljem. Za mene Božić simbolizira nove početke i zajedništvo.
    Vidite da Božić privlači i nekršćanske zajednice. Nedavno je bilo u vijestima da 90% Libanonaca kiti božićno drvce. Ostalih 10% vjeruje da je to protiv islamskih zakona i misli. Po mom mišljenju, priča o Scroogeu je izvrstan dodatak, jer pokazuje što neželja dijeljenja i na kraju dijeljenje čini ljudima. Moja djevojka i ja smo zajedno stajali na božićnom drvcu u Khon Kaenu na Central Plazi i slikali se. Baš kao i mnogi Tajlanđani. Još malo Božića.

  22. Erik2 kaže dalje

    Bio sam na Tajlandu prvi put za Božić prošle godine, mislim negdje oko Burirama ili Roi Eta tijekom ture kroz Isaan. Vrlo malo ga je primijetio, što mi nije potrebno.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu