Na Tajlandu doživiš sve (80)
Još jedna jedinstvena priča u ovoj seriji, jer po prvi put govori o nekome tko završi u pritvoru za mlade. Za dobro razumijevanje priče dobro je razjasniti obiteljske prilike. Napomena: dolje navedena imena su izmišljena, prava imena poznata su urednicima.
Čitatelj bloga Barend sada ponovno živi u Nizozemskoj, ali je godinama živio negdje na sjeveru Tajlanda. Njegov sin Ivo tada je živio s njim, čak i nakon što se Barend razveo od supruge Jasmine. Unatoč razvodu, Jasmine je i dalje redovito kontaktirala s Barendom i Ivom. Barendova starija kći zove se Ciska i živi u Nizozemskoj.
Barend priča kako se moglo dogoditi da njegov sin Ivo prije 4 godine završi u maloljetničkom domu na tri tjedna i kako je to ispalo.
Pravda mog sina
Zločin
Jednog lijepog ljetnog poslijepodneva, sjedio sam u svom dvorištu kada se SUV zaustavio ispred kuće. Izašle su dvije žene i policajac. Htjeli su razgovarati sa mnom. Ponudio sam svakom da sjedne, ali je policajac odbio ustati.
Jedna od žena je rekla da je majka djevojčice koja je provela noć u mojoj kući. Druga žena bila je njezina mlađa sestra. Morao sam na trenutak razmisliti, ali sam se sjetio da sam tog jutra u svojoj kući naletio na djevojku, koja je očito provela noć s nama bez mog znanja. Tada sam joj rekao da ide kući.
O tome uopće nisam razmišljala, jer je Ivo često, gotovo svakodnevno, dovodio prijatelje u našu kuću, koja je bila blizu škole, i često su ostajali prespavati. Sada se jako krivim što tada nisam tome posvetio dovoljno pažnje.
Majka je rekla da je njena kćerka imala 14 godina i da je nestala noć prije. Išla se raspitivati po raznim školama i poznanicima i tako je završila kod nas. Kad je Ivo nešto kasnije došao iz škole, ispričao im je što se dogodilo. Te noći oko devet sati dobio je poruku od djevojke koju je donekle poznavao iz noćnog života. Pobjegla je od kuće. Plačući je molila Ivu da dođe po nju. I to se dogodilo. Ivo je tada imao 16 godina. Prenoćila je kod nas.
Kasnije mi je Ivo rekao da mu je djevojka ispričala da ju je majka često ponižavala, zlostavljala i tukla. - Ne mogu više izdržati doma - rekla je Ivi.
Majka je izjavila da će podnijeti prijavu za otmicu. No, također je zamolila Ivu da odmah tog dana i večeri odjaše s njom i traži njezinu kćer kod drugih prijatelja i mjesta za zabavu. To se dogodilo, ali je nisu pronašli. Kasnije se ispostavilo da su se ona i još jedan prijatelj negdje skrivali nekoliko dana, nakon čega se vratila kući. Ne znam je li i taj prijatelj optužen za otmicu. Nikad nisam pitao jer sam bio prezauzet brigom o Ivi.
Ivo je dobio poziv na sud. U međuvremenu sam angažirao odvjetnika koji je bio na većini ročišta i razgovora. Ivo je doveden pred državnog odvjetnika koji ga je prvo pitao govori li tajlandski, što je Ivo potvrdio. Zatim je pitao mog sina je li doista uzeo djevojčicu. Ivo je rekao: 'Da, priznajem'. Tada je pušten uz jamčevinu od 10.000 bahta. Do sudske rasprave morao se javljati svaki drugi tjedan. Taj se sud naziva 'sud za maloljetnike i obiteljska pitanja', često kolokvijalno: 'dječji sud'.
Vjenčanje
Nekoliko tjedana nakon gore navedenih događaja, vjenčanje Ciske, moje najstarije kćeri, održat će se u Nizozemskoj. Već smo imali rezervirane karte za avion. Što učiniti s obzirom na polog i obaveznu tjednu obavijest sudu?
Majka Jasmine otišla je na sud s dokazima oko vjenčanja i davno kupljenih ulaznica. Pitala je može li podnijeti zahtjev za odgodu obvezne prijave za nekoliko tjedana. Uputili su je na čovjeka za kojeg se govorilo da je zaposlenik suda. Morala je platiti dodatnih 15.000 bahta depozita i muškarac bi se pobrinuo za sve. Kad sam došao kući, raspitao sam se za ime tog čovjeka i za sve dokumente. Te informacije nisu bile dostupne, ali sumnju koju sam osjećao zasjenila je radost što Ivo može sa mnom u Nizozemsku.
Tjedan dana nakon vjenčanja primili smo bjesomučni telefonski poziv od Jasmine. Policija se raspitivala o njemu jer je navodno prekršio pravila jamčevine. Izbjegao je obavezno tjedno javljanje. Ivo i ja ranije smo se vratili u Tajland i javili se sudu. Naša priča i naše objašnjenje nisu prihvaćeni, nisu poznavali čovjeka koji je dogovorio nešto za 15.000 bahta i Ivo je uhićen i zatvoren u pritvoru za mlade.
Centar za pritvor mladih
Bio sam jako uznemiren, mnogo više nego moj sin. Osjećao sam se krivim jer nisam ispravno ispunio svoju ulogu oca. Premalo kontrole nad svojim prijateljima, previše lakovjeran s prethodnom situacijom u vezi depozita. I znao sam puno o užasnim uvjetima u tajlandskim zatvorima.
Na kraju je bilo super. Režim u centru bio je strog, ali ne ponižavajući ni opak. Čuvari su bili ljubazni i uvijek spremni na razgovor. Bilo je čisto i uredno i bilo je dvorište za vježbanje. Ivu smo mogli posjećivati tri puta tjedno na sat vremena u prostoriji u kojoj smo zajedno s ostalim zatvorenicima i obitelji objedovali. Zapravo, samo je obitelji bilo dopušteno doći u takav posjet, ali uspjeli smo ušuljati djevojku mog sina i nekoliko prijatelja.
Srećom, Ivo nije zadobio nikakve traume. Jedino mu je smetalo jako svjetlo koje je gorjelo cijelu noć te zabrana pušenja i interneta. "Neki od tih ubojica, silovatelja i narkomana su prilično fini", kasnije je tvrdio. Tako se nešto čuje. To je moj sin: on nikada ne gleda s visoka na druge ljude.
Daljnji tok događaja
Dok je moj sin bio u zatvoru, nazvala nas je majka djevojčice. Htjela je razgovarati s nama. Nas četvero, djevojčina majka, njezina sestra, Jasmine i ja našli smo se na terasi raja za kupce. “Ako mi platite 80.000 bahta, reći ću vam dobre riječi o vašem sinu. Izjavit ću da je imao dobre namjere i da se dobro odnosio prema mojoj kćeri.' Požalila se da je proživjela mnogo tuge i stresa te da danima nije mogla raditi i da je izgubila toliki prihod. "Vaš sin mi je to učinio", rekla je.
Ispregovarali smo iznos na 50.000 bahta. Nekoliko dana kasnije dvije obitelji i naš odvjetnik sreli su se u policijskoj postaji. Majka djevojčice dala je oslobađajuću izjavu. To je policija zapisala i potpisala majka, policija i odvjetnik. Kasnije sam htio dati novac majci vani, ali to nije bilo dopušteno: morao sam ga dati policiji koja bi ga onda vratila majci.
Nedugo zatim, naš zahtjev za novim sigurnosnim depozitom je odobren. Prvih 10.000 bahta je već zadržano, platili smo još 10.000 bahta, što nam je kasnije vraćeno. Ivo je u zatvoru proveo tri tjedna. Prvo što je napravio nakon puštanja na slobodu je podigao palicu protiv raka i poljubio svoj pametni telefon. Kad je stigao kući, čekalo ga je dosta prijatelja s transparentima 'Dobrodošao kući', uz suze i pjesmu.
Nedugo zatim uslijedilo je suđenje koje je trajalo manje od sat vremena. Ivo je osuđen za otmicu maloljetne djevojke (doslovno 'oduzimanje roditeljske vlasti'), ali zbog niza olakotnih okolnosti nije dobio kaznu i nije postojao kazneni spis (ali za maloljetnike ga, vjerujem, nikad nema). ). Još je morao obaviti nekoliko razgovora s vrlo ljubaznom službenicom na sudu.
Srećom, cijeli ovaj period odvijao se tijekom školskih praznika. Godinu dana kasnije Ivo je završio srednju školu s dobrim uspjehom i već nekoliko godina studira na fakultetu. Dobro mu ide.
Kakva kafkijanska priča. Strašno je biti uhvaćen u ovo. I u Brazilu se događaju ovakve stvari.
Zapravo je čudno da mjesto gdje kći želi ići majka etiketira kao odricanje od roditeljskog autoriteta, od strane 16-godišnjakinje...
S 14 godina si maloljetan u Tajlandu i stoga ne smiješ negdje prespavati bez dopuštenja roditelja.
Dječak je imao 16 godina.
Da bude jasnije uz ekstremni primjer:
Mladić od 16 godina mogao je imati 20 godina, a djevojčica 12.
Ista situacija, samo su godine različite.
Mislim da zakon u Nizozemskoj nije drugačiji.
Ruud u Tajlandu ste odrasli s 20 godina (u Nizozemskoj 18). Dakle radi se o maloljetnoj djevojci koja je bez dopuštenja (možda i ne tako dragih?) roditelja potajno panično provela noć s drugom maloljetnicom.
S 15 godina dobivate osobnu iskaznicu i mijenjate se iz “dijete” u “gospodine” ili “gospođo”.
Priznajem da u odrasloj dobi postoje svakakve gradacije, što je pomalo zbunjujuće.
Sa 16, ili samo možda 17 (17 nije vjerojatno, jer ćeš s 18 završiti u pravom zatvoru) više nećeš biti u pritvoru za mladež, nego u nečemu što više liči na zatvor, ali još nije isto što i zatvor za odrasle.
To se dešava tek sa 18 godina.
Primjerice, pisac djela govori o posjećivanju tri puta tjedno i zajedničkom objedovanju, u "pravom" zatvoru viđate se samo iza stakla.
Usput, svi posjeti sada su vjerojatno iza stakla, ili preko linije, zbog korone.
U slučaju 14-godišnjakinje, riječ je o maloljetnom djetetu koje je bez pristanka roditelja provelo noć kod druge osobe.
Vjerojatno su i roditelji mogli biti procesuirani, jer je to bio njihov dom.
20 godina ili u braku.
“Punoljetnost nastupa kada dijete postane punoljetno, što je u Tajlandu 20 godina ili kada se dijete vjenča.”
Na poveznici ispod nalazi se još zabavnih činjenica
https://www.siam-legal.com/thailand-law/rights-and-duties-of-a-parent-and-child-in-thailand/
Ne mislim da je 50000 bahta moguće. Je ucjena i zlouporaba položaja (moći).
Ali kad bih se zauzeo kao otac u stvarnoj situaciji, teško mi je kao ocu reći 'ne'.
Sve je dobro što se dobro završi. No, kao i uvijek, na kraju se sve svodi na novac. Itekako bi moglo biti da je novac stavljen na stol prilikom prvog posjeta gospođe i policajca, svi bi bili pošteđeni svih jada, jer to kod nas često tako funkcionira.
Prošla sam kroz nešto jako loše sa svojim usvojenim tajlandskim sinom. Studirao je na sveučilištu i u vrijeme “zločina” imao je 23 godine. Dodatno je zaradio kao vozač Graba sa svojim automobilom. Jedne večeri na Valentinovo dobio je poziv za vožnju. Već je bio u svojoj sobi, ali se želio provozati. 2 djevojke, formalno žene, pokupljene su u centru grada. Obojica su bili veselo raspoloženi, vjerojatno nakon alkohola, ali ne i pijani. Adresa je navedena, a po dolasku jedan od njih je pitao može li odvesti njezinu prijateljicu na drugu adresu. Učinio je to nakon dogovora oko cijene. “Dama” je sjela do njega. Tijekom vožnje zgrabila je njegov pametni telefon koji mu je bio u krilu s rutom (tada je Grab još bio formalno zabranjen pa ga nije bilo u držaču na kontrolnoj ploči). Ne samo da je dotaknula telefon, već se put nastavio bez incidenata do ulice u kojoj je živjela u mirnom predgrađu. Prije nego što je izašla, tražila je da malo popričamo. Jedno je vodilo drugom i nakon "brzine" je izašla. Da se zna, auto je bio mini i sigurno nije bilo mjesta na stražnjem sjedalu, pa je izašao i hodao okolo kako bi mogao pomaknuti sjedalo. Dakle, postojala je puna suradnja; imala je dovoljno mogućnosti da "pobjegne" ako se govori o pokušaju silovanja.
Sutradan ga je policija izvela iz kreveta i odvela u policijsku postaju okruga u kojem se zločin dogodio, a optužen je za silovanje.
Ispitivač je prijetio mojoj supruzi da će joj upucati sina dok sam čekao vani (zbog traženja novca za čaj prvo sam se klonio, ali sam kasnije ipak otišao gore). Kad sam ga pitala govori li čovjek engleski, odgovor je bio nejasan i nastavio je brbljati sve dok nisam otišla s njom. Bilo je besmisleno i bila je histerična. Međutim, rečeno mi je da optužbe nemaju nikakve veze s novcem.
“Gospođa” je bila studentica prava i također imala 23 godine, tako da i punoljetne osobe po zakonu i liječnik koji ju je noću pregledao nisu vidjeli nikakve ozljede, modrice ili slično, tako da nije bilo tragova silovanja. U oduzetom automobilu također nije bilo ništa vidljivo. Pronašao odvjetnika koji je obavio razgovor s majkom i "žrtvom" na policiji. To je rezultiralo "otkupom" u obliku zlatnika od 5 bahta (ne, nije se radilo o novcu!) i 70.000 THB za policiju, uz vrlo razumne odvjetničke naknade, nakon što je prvo položen polog od 100.000 THB što je kasnije vraćeno.
Ovom akcijom, koju je očito inicirala “gospođa” i koja je nakon čina vjerojatno zažalila, nismo imali izbora i nikada neću zaboraviti pobjedonosni pogled majke i kćeri, koje sigurno nisu bile bez sredstava. Bar sam ga uspio spriječiti da ode u zatvor. Imao sam težak razgovor s njim. Izvješće je uništeno zbog novca za čaj tako da je slučaj izbačen iz spisa. Ovo je također Tajland.