Na Tajlandu doživiš sve (57)

Odete na odmor u Tajland i u baru upoznate gospođu s kojom popijete piće i koja onda ostane s vama cijeli odmor. I…, kako sam Keespattaya kaže, jedna stvar vodi drugoj. Rađa se romansa.

Keespattaya nam govori kako se to nastavilo i na kraju završilo u priči u nastavku.

Moja romansa s Maliwanom

U Tajland dolazim od 1989. godine, a nakon posjeta Pattayi 1991. godine postao sam ovisan o ovom gradu. Posjetio sam Tajland 80 puta. Nakon kratkog 1989-dnevnog posjeta Bangkoku 4., prije turneje po Indoneziji, prijatelj i ja odlučili smo otići na turneju po Tajlandu 1990. godine. Zatim smo također otišli u Isaan. To je bio zadnji put za neko vrijeme.

U lipnju 1996. ponovno sam otišao sam u Pattayu. To je obično bilo putovanje od 17 dana. Već sam bio nekoliko puta u Pattayi i planirao sam ondje provesti još ugodna 2 tjedna.

Igrom slučaja, tada je u Pattayi bio i fotograf iz Brede, kojeg sam prije upoznao. Drugi dan me zamolio da popijemo pivo u Wunder baru (kasnije nazvanom “We are the World”, a sada “Lisa on the Beach”). Zapravo mi se nije dalo, jer su u tom baru bili uglavnom Nijemci, ali da bih mu udovoljio, otišao sam s njim i njegovom tajlandskom djevojkom.

Kad smo sjeli za šank, odmah sam primijetio jednu jako lijepu damu. Zvala se Lek. Nije govorila ni riječ engleskog i mamasan je htjela prevoditi, ali sam s njom razgovarao na svom najboljem tajlandskom. Rekla je da je stigla u Pattayu prije sat vremena. Da da curo, i ja sam prvi put na Tajlandu, pomislila sam. Ali došlo je do brze veze i nedugo zatim ona je pila bocu Heinekena, a ja sam pio Singhu. Nastavak je lako pogoditi, jedna stvar je vodila drugoj i Lek je došao sa mnom.

Sljedećeg sam jutra pitao gdje je spavala u Pattayi. Iznajmila je sobu u Pattaya Klangu. Kad sam je pitao je li zainteresirana provesti 2 tjedna sa mnom, odgovorila je pozitivno. Tako smo zajedno otišli u Klang i u njezinoj sobi se pokazalo da je doista tek stigla u Pattayu. Sve stane u 1 vikend torbu. Spavala je na podu, a stanodavac joj je iznajmio ventilator.

Puno smo radili po Pattayi tijekom ta 2 tjedna. B, fotograf, snimio je puno fotografija u okolici sa svojom djevojkom i nama. U to vrijeme radovi su tek počeli na planini Buda. Navečer smo često išli u Malibu u Soi Postoffice. Ubrzo mi je postalo jasno da je stvarno prvi put u Pattayi. Moja veza s Lekom, čije je pravo ime bilo Maliwan, postajala je sve bliža. Ali mislila je da je Pattaya malo previše "gruba" za nju. Rekla je da se vraća u Khon Kaen nakon mog odmora. Ali ostali bismo u kontaktu.

Tada se to još radilo poštom. Pisao sam joj na engleskom, koji je ona prevela, a ona je meni pisala na tajlandskom, što je prevela žena mog prijatelja. Također sam napisao pismo nizozemskom veleposlanstvu u Tajlandu pitajući koje uvjete moramo ispuniti da bismo joj dopustili da dođe u Nizozemsku na 3 mjeseca. Dobio sam lijep odgovor iz ambasade.

Ipak, kontakt je nestao. Godine 1997. vratio sam se u Tajland. Opet sam kontaktirao Maliwana, ali očito mu se nije svidjela Pattaya 2 tjedna i nisam vidio da idem u KhonKaen tako brzo. Pa smo odlučili da će Maliwan doći u Pattayu i onda ćemo zajedno avionom otići u Khon Kaen. U to sam vrijeme uvijek odsjedao u Sunbeamu u Soi 8 i naravno, kad sam stigao tamo, Maliwan me već čekao.

Rezervirali smo kartu za Khon Kaen kod JK Travela i krenuli smo. U Don Muangu je i dalje morala jesti u McDonaldsu i donijeti pomfrit za svoju kćer. Maliwan nam je organizirao hotel Charoen Thani. Nakon što smo stigli tražila je novac za najam automobila. Nedugo zatim vratila se s autom. Pitao sam je ima li doista vozačku dozvolu. “Ne,” rekla je, “ali policija me poznaje! Često se vozim sestrinim kamionetom po namirnice.” Ispostavilo se da njezina sestra ima supermarket na glavnoj autobusnoj stanici u Khon Kaenu. Otišli smo tamo zajedno i upoznali moju sestru. Maliwan je mogao odmah početi pomagati jer je bio zauzet. Usput, sestra je bila još ljepša od Maliwana.

Sljedeći dan smo otišli do njezinih roditelja i njezine 2-godišnje kćeri Nongsaay. Živjeli su sjeverno od Khonkaena u Khuanubonratu, točno na rezervoaru Ubonrat. Njezin je otac bio na farmi i radio je s patkama, a majka je ležala u visećoj mreži i žvakala betel orah. Otišli smo i nekoliko kilometara dalje do rezervoara, gdje je bila lijepa plaža. Otišla sam ovamo s Maliwan i dvije njene prijateljice. Vrlo zaposlen, ali sam bio jedini farang. Naravno obilje hrane i pića.

Tijekom jednog od posljednjih dana dogodilo se nešto neugodno. Telefon je zazvonio usred noći. Maliwan je bio jako šokiran i odmah je otišao. Njezina je sestra doživjela prometnu nesreću i bila je u bolnici. Zatim sam otišao s njom u bolnicu. Ništa usporedivo s nizozemskom bolnicom. Dok smo sjedili kraj kreveta moje sestre, naišlo je nekoliko prodavača svakojake hrane.

Naravno, često smo razgovarali o tome da Maliwan dolazi sa mnom u Nizozemsku. Zapravo sam već bio odustao od toga, dok mi odjednom 1999. nije rekla da želi sa mnom u Nizozemsku. Bilo je to tijekom odmora u Pattayi. Nagovorio sam Maliwana da ponovno ode sa mnom u Pattayu. Odjednom je za nju trebalo napraviti putovnicu. Kad je to učinjeno nakon 1 tjedna, morali su joj srediti vizu u nizozemskom veleposlanstvu. Tako smo otišli s njom u Bangkok, gdje smo dočekani manje nego prijateljski. Čuli ste kako misle: postoji još jedan koji se zaljubio na odmoru. To se promijenilo kada su u mojim papirima pronašli moje pismo iz 1996., iz kojeg je vidljivo da se poznajemo više od 3 godine. Viza tada više nije bila problem.

Maliwan se odlično zabavljala u Nizozemskoj, ali zapravo je željela i raditi. Naravno, to nije bilo dopušteno na vizi. Nakon što se vratila u Tajland, sredili smo boravišnu dozvolu. U svibnju 2000. došla je u Nizozemsku s dozvolom boravka. Tada je i našla posao. Jednostavno pakiranje, jer je govorila samo tajlandski. Nije joj smetalo. Međutim, među nama više nije išlo tako dobro i nakon šest mjeseci odlučila se vratiti na Tajland.

Od tada nisam imao ozbiljnu vezu. Međutim, nastavio sam često ići u Tajland, a posebno u Pattayu.