Prošlog smo vikenda sjedili suspregnuta daha i stisnutih stražnjica, čekajući što će se sljedeće dogoditi, na mjestu koje smo voljeli. Tajland.

Scenariji sudnjeg dana i tamni oblaci nadvili su se nad Bangkok. Uz slike Ayutthaye još svježe u njihovim mislima, svi su bili spremni na najgore. Već u nedjelju poslijepodne dužnosnici tajlandske vlade i političari požurili su izvijestiti da je Bangkok preživio bitku s vodom.

Yingluck je uočen u blizini moćne rijeke koja presijeca Bangkok. Kamere su zumirale armadu od više od 1.000 brodova na rijeci Chao Praya, koji vode rat protiv bijesnog vodenog čudovišta. Uz urlanje motora, poplavna bi voda bila potisnuta prema Tajlandskom zaljevu. Bio je to svakako impresivan prizor.

Dobro, nisam stručnjak za ovo područje, ali ovo mi se više činilo kao reklamni trik nego kao dobro smišljena i učinkovita akcija. Koji je sljedeći korak? Možda 500.000 Tajlanđana koji veslima i daskama guraju vodu prema moru? Ili pustiti milijun tajlandskih uličnih pasa da gaze vodu u Chao Prayi kako bi ubrzali struju? Mogao bi se tome nasmiješiti da nije tako tužno.

Krikove olakšanja o Bangkoku utišava surova stvarnost. Izvještaji o probojima nasipa i poplavljenim industrijskim područjima nižu se jedan za drugim. Kako to misliš sigurno? Stoga ignoriramo umirujuće riječi tajlandskih 'stručnjaka'. Uvijek tako prijateljski mentalitet 'Mai Pen Rai' postaje vrlo neugodan kada vašu vlastitu kuću, uključujući i njen kamin, odnese prema otvorenom moru.

Ne usuđujem se nagađati o nadolazećim tjednima i mjesecima. Kao, tko će to platiti, slatka Gerritje? Osim materijalne i nematerijalne štete, tu je i velika ekološka katastrofa. Nedvojbeno je bilo mnogo kemijskih bombi pohranjenih na svim tim poplavljenim tvorničkim lokacijama. Propise o zaštiti okoliša teško je provesti u zemlji u kojoj vrijedi samo jedno pravilo: nema pravila. Naravno, to je čar Tajlanda. Nažalost, situacija je sada manje dražesna.

Šokantno je vidjeti da lešinari pokušavaju zaraditi na ovoj katastrofi dižući cijene vreća s pijeskom, vode i hrane. Već postoje poslodavci koji koriste ovu poplavu kako bi izbacili povećanje minimalne plaće. Tajland najuže.

Što sada? Tjedan koji dolazi ostat će uzbudljiv. Stojimo tamo i gledamo. Sada je stvar zamoliti Buddhu da zamoli bogove vremena da nam malo pomognu, jer stvarno više ne može biti vode.

Za stotine tisuća Tajlanđana to se čini bezizlaznom situacijom. Sve što mogu učiniti je čekati. Ako preživite ovu katastrofu, kod kuće ćete pronaći razoren kaos. Mnogi tvornički radnici neće imati novca za popravak štete. Uostalom, tisuće radnika će ostati bez posla jer su tvornice poplavljene.

Stvari Tajlanđanima u posljednje vrijeme ne idu dobro, a to je podcjenjivanje.

3 odgovora na “'Mai Pen Rai' možeš li dodati još vode?”

  1. Stefan kaže dalje

    Dragi Peter, kako je tužno vidjeti da ta prekrasna zemlja za odmor Tajland sada ima toliko problema s vodom. Nadam se da će svi naći načina da ponovno stanu na noge i nastave. U četvrtak idem za Tajland, ako sve bude u redu, a ovaj put prvi put s roditeljima. Oni nisu svjetski putnici i nakon dugog inzistiranja htjeli su poći. Siguran sam da ne čudi što su sada u velikoj napetosti. Nažalost, ne znate točno kojoj vijesti vjerovati, uglavnom zato što svaka "važna" osoba kaže nešto drugo. Nadamo se da će problemi uskoro biti gotovi i da će Tajland ovaj put nešto naučiti i konačno se pozabaviti problemima s vodom koji se stalno ponavljaju

  2. ReneThai kaže dalje

    Stefane, sljedeći četvrtak također odlazim u Tajland, i to s China Airlinesom, a nakon dolaska u Bangkok odletjet ću ravno u Chiang Mai.

    I dalje sam optimist u vezi s tim procesom, ali još uvijek nisam siguran trebam li ili ne otkazati niz hotelskih noćenja na kraju svog putovanja u Bangkok.

    KhunPeterov članak o Mai Pen Rai je točno ono što ja mislim o tome, način na koji se tajlandska vlada nosi s takvim stvarima je nažalost puno drugačiji od našeg zapadnjačkog mentaliteta i ponašanja. Napunite bunar ako se tele utopilo. Svi ministri u Tajlandu daju svoju riječ, neovisno jedan o drugome i stoga proturječni.
    Tajland je prekrasna zemlja, ali nažalost postoji mentalitet velikog grabljivaca novca. Nema drugog načina, vraćat ću se…………

  3. Joe van der Zande kaže dalje

    Pumpaj ili utopi,
    dobar nizozemski izgovor kada se to odnosi.
    Dobra stara vremena tamo,
    Visok vodostaj i oluja također,
    pranje,
    Čuvar nasipa bio je zabrinut i vidio je da se nasip ne može nositi
    Zazvonio je i svi su pojurili na nasip,
    spasi ono što je bilo tako dragocjeno u polderima,
    Ali Pieter se nije pojavio, nije čuo zvono
    nastavio divno spavati u svom toplom krevetu.
    bio je suđen i osuđen.
    morao je otići u podrum da jednom zauvijek nauči biti...
    pridonijeti održavanju nasipa
    Podrum u koji je doveden sadrži 2 odvojene prostorije
    najmanje 2 m visoka, 1 soba puna vode, druga gdje je Pieter stajao bila je suha
    U ruku mu je utisnuta pumpa i brava se polako otvorila
    i Pieter je smočio noge sada se počeo buditi i evo
    moralni P…. ili V…..n.

    Gr. joj


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu