Mali napredak u problemima TM 30?
Bit ćete svjesni da se o postupku TM 30 vodila velika rasprava među strancima koji borave u Tajlandu. Puno toga je već objavljeno na ovom blogu, Thaivisi, tajlandskim medijima pa čak i na stranim stranicama.
Sastanak s višim službenikom Korat imigracije
Čak je otvorena mogućnost da se otvaranjem peticije doprinese poboljšanju te procedure, što je jedinstveno za Tajland. Organizator ili barem jedan od organizatora, izvorno francuski odvjetnik, sastao se s višim imigracijskim službenikom Korata kako bi razgovarali o problemima. Sa sobom je donio kopiju peticije, prijevod, nekoliko primjera problema i statističke podatke. Razgovor je vođen na tajlandskom jeziku, uz podršku prevoditelja, koji je ujedno bio i svjedok razgovora.
Izvještaj o razgovoru
Neimenovani odvjetnik napravio je vrlo detaljan izvještaj o razgovoru u Korat Immigration. To izvješće u cijelosti možete pročitati na: forum.thaivisa.com/
Prvo objašnjava zašto je kao nezainteresirana osoba sudjelovao u organiziranju peticije, a zatim nastavlja s izvješćem o toj raspravi. Iz tog razgovora u nastavku citiram neke dijelove izvješća, koji se uglavnom odnose na objašnjenja imigracijskog službenika.
Koncept
Službenik počinje rekavši da se pravila TM 30 ne odnose na turiste. Pokazuje razumijevanje za činjenicu da iseljenici na Tajland donose mnogo novca, ali navodi dva problema u provedbi procedure TM 30:
- Velik je broj – priča se o čak 3 milijuna – radnika iz susjednih zemalja koji često ne poštuju pravila. To je veliki problem za imigraciju. I za njih vrijedi procedura TM 30, ali postoji samo jedan zakon koji vrijedi za sve strance, pa se pojačana kontrola TM 30 odnosi i na strance iz zapadnih zemalja.
- Čini se da mnogi ljudi iz Indije krše pravila. Kao primjer navodi da se baš na Phuketu sklopi dosta brakova iz interesa s Tajlanđankama. Nakon vjenčanja, muškarci nestaju iz Indije bez traga u druge pokrajine diljem zemlje. Intenziviranjem nadzora postupka TM 30 stoga se želi ući u trag tim osobama, s naglaskom na moguće kriminalce.
Dobre vijesti
Bilo je i dobrih vijesti za izvijestiti:
- Odozgo je već imenovan odbor za izmjene i dopune Zakona o useljeništvu. Razumije se da su promjene nužne kako bi se strancima olakšao boravak u Tajlandu
- Druga dobra vijest je da je “Bangkok” naručio rad na mogućnosti ispunjavanja TM 6, TM 30 i TM 47 online, tako da ne morate nužno posjećivati imigracijski ured.
napokon
Na kraju, francuski odvjetnik napominje da je ovaj imigracijski službenik Korata pokazao veliko razumijevanje za probleme i pažljivo slušao. Rekao je i da stranci trebaju shvatiti da se izmjene zakona, pogotovo sada kada je imenovana nova Vlada, ne mogu dogoditi preko noći. Za to treba vremena!
Svi jedva čekamo nastavak!
Obraditi TM 6 karticu polaska online? Strani.
TM30 i TM47 Shvaćam.
Obavijest u roku od 90 dana (TM47) obično se može izvršiti putem interneta. Ako sustav radi. 🙂
Prijaviti 90 dana online?
Ovdje u Nonthaburiju to još uvijek nije moguće.
Pokušao sam nekoliko puta, ali dobio sam
svaki put poruka da moram u imigraciju.
Živjelo digitalno doba... 😉
Dragi Willem,
TM30 i 90 dana obavijesti su dvije potpuno različite stvari.
Lijepi pozdrav.
'Francuski' odvjetnik je Kanađanin Sebastien H. Brousseau koji, kako i priliči dobrom Kanađaninu, govori i francuski.
Dragi Eric, ne govori svaki Kanađanin francuski, većina govori samo engleski, u Vancouveru nisam naišao na Kanađane koji govore francuski, mora da ih je bilo.
Znam Jacka, bio sam u toj zemlji. Ovaj čovjek ovdje je iz Quebeca i stoga ionako govori dvojezično i ima diplomu prava.
Nažalost, to je samo mišljenje i tumačenje jednog šefa useljeničke službe. Mogućnost rukovanja TM6 / 30 / 47 online već postoji, tako da to nije ništa novo. Postoji, ali ne govorim o tome funkcionira li ili je uopće prihvaćeno, svaki useljenički ured ima svoja "pravila" za to. Ukratko, vidim malo novosti, činjenica da će se osnovati odbor koji će vidjeti što treba promijeniti besmislena je izjava u Tajlandu bez daljnjeg objašnjenja.
Inače, danas su krivci Indijci, jučer najvjerojatnije Burmanci i drugi po život opasni strani kriminalci. Uvijek je 'osvježavajuće' vidjeti kako lako Tajlanđanin stavi ljude ili skupinu u prokleti kut. Jao ako je obrnuto.
Nadajmo se da će doći do promjene u postupku TM30.
Ono što mi pada u oči u detaljnom izvješću na Thaivisa.com jest činjenica da viši službenik imigracije gotovo uglavnom govori o velikom broju stranaca koji ne poštuju pravila.
Pod točkom (A) govori samo o zaposlenicima iz Kambodže, Laosa i Burme, koji jer se i na njih odnosi ovaj zakon, a oni najčešće nisu svjesni.
Dok pod točkom (B) spominje ljude iz Indije koji često nestanu bez traga nakon vjenčanja s Tajlanđaninom.
Na kraju, ističe da bi obvezu prijavljivanja TM30 zapravo trebali izvršiti vlasnici kuća i stanodavci, a budući da se to često tiče Tajlanđana, zaboravlja spomenuti pod točkom (C) koja nedostaje da mnogi od njih to odbijaju ili ne razumiju se.
A u nerazumijevanju toga treba spomenuti i one službenike, koji bi s obzirom na obrazac TM30 zapravo trebali biti uvjetovani, a oni ga i dalje odbijaju obraditi iz pogodnosti ili neznanja nakon svih ovih godina,
Amerikancima je dopušteno posjedovati zemlju na Tajlandu, za razliku od drugih "zapadnih" naroda. Koliko je lako ne odobriti izuzeće Amerikancima i zapadnim Europljanima iz postupka TM30, gdje se najveći strah i zabrinutost za tajlandsku imigraciju tiče njihove okolne i drugih azijskih zemalja? Nemojte početi govoriti da je to diskriminatorno, ako vi sami kao Zapadni Europljanin, na primjer, možete ući u Južnu Koreju na 90 dana kao turist, dok Tajlanđanin dobije samo 24 dana.