TB Immigration Info Brief 040/19 – Tajlandska viza (10) – „Pismo potpore za vizu” i „Izjava pod prisegom”.
Možete upotrijebiti “Dokaz o prihodu” kako biste u cijelosti ili djelomično dokazali traženi prihod za godišnje produljenje.
Kao “Dokaz o prihodu”, nizozemski građani mogu koristiti “Pismo potpore za vizu”. Belgijci za to imaju na raspolaganju "Izjavu pod prisegom". Oba ispunjavaju zahtjeve "dokaza o prihodu" za imigraciju.
1. Pismo podrške za vizu
www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/visumsteunsbrief
a. Od 22. svibnja 2017. nizozemski državljani mogu od svog veleposlanstva dobiti "Pismo podrške za vizu" kako bi potvrdili svoj prihod.
b. To se može zatražiti na 2 načina.
(1) Osobno u konzularnom odjelu nizozemskog veleposlanstva.
Zakažite termin putem online sustava zakazivanja
https://www.vfsvisaonline.com/Netherlands-Global-Online-Appointment_Zone1/AppScheduling/AppWelcome.aspx
Morate donijeti:
– važeći nizozemski osobni dokument (putovnica ili osobna iskaznica)
· – potpuno ispunjen obrazac za prijavu
· www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/publicaties/2017/05/11/aanformulier-visumsteunsbrief
· – dokumenti koji dokazuju visinu vaših prihoda
· – 50 eura u tajlandskim bahtima*
– Ako konzularnu potvrdu podnesete ujutro, možete je podići isti dan između 14.00 i 15.00 sati. Izvod se može i poslati. U potonjem slučaju, morate priložiti dovoljno markiranu omotnicu s vašim imenom i adresom tiskanim slovima.
(2) Pisano poštom.
Pošaljite svoj zahtjev na:
Nizozemska ambasada
Attn. Konzularni odjel
15 Soi Ton Sin
Lumphini, Pathumwan
Bangkok 10330
Pisani zahtjevi bit će vraćeni u roku od 10 radnih dana od primitka zahtjeva.
Morate poslati:
– presliku važeće nizozemske osobne isprave (putovnica ili osobna iskaznica)
· – ispunjen obrazac za prijavu
· – relevantni popratni dokumenti
· – samoadresirana povratna omotnica na koju sami lijepite traženu(e) marku(e)
· – protuvrijednost od 50 eura u tajlandskim bahtima* priložena u gotovini ili dokaz o bankovnom transferu.
Iznos od 50 eura možete prenijeti na:
Naziv korisnika: Ministarstvo vanjskih poslova, koncern RSO-AZI
Banka korisnik: ING Bank NV u Amsterdamu
Broj žiro računa: NL93INGB0705454029
BIC: INGBNL2A
* Iznos u tajlandskim bahtima može varirati zbog promjena tečaja.
Pogledajte pregled konzularnih pristojbi za točan iznos u ovom trenutku.
www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/consculaires
c. Koji su valjani dokazi?
Dokaz o vašem prihodu uključuje sljedeće dokumente:
· – mirovinski (godišnji) pregled
· – isplatne liste i/ili godišnji obračun poslodavca
· – dokaz o uplati i/ili godišnji obračun agencije za beneficije
· – godišnji obračun Porezne i Carinske uprave
– bankovni izvodi s vašeg nizozemskog tekućeg računa koji pokazuju mjesečne depozite prihoda (prijenos sa štednog računa na tekući račun ne računa se kao prihod)
d. Točke pažnje
· Podneseni dokumenti moraju biti noviji i originalni, s iznimkom tiskanih online mirovinskih obrazaca i internet bankovnih izvoda. Nakon što veleposlanstvo sve provjeri, dobit ćete originalne popratne dokumente. Svi iznosi prijavljeni kao prihod moraju se moći provjeriti kod nizozemskih poreznih vlasti. Dohodak iz inozemstva koji nije poznat nizozemskim poreznim vlastima stoga se ne može prijaviti. Napominjemo da nepotpune prijave neće biti obrađene.
e. Razdoblje valjanosti pisma podrške za vizu
Pismo podrške za vizu samo po sebi nema rok valjanosti. Vaš imigracijski ured će odrediti koliko staro može biti pismo podrške za vizu.
g. Obrazac zahtjeva za pismo podrške za vizu
Prijavnicu možete preuzeti ovdje
https://www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/publicaties/2017/05/11/aanvraagformulier-visumondersteuningsbrief
h. Pitanja i odgovori
U Pitanjima i odgovorima možete pročitati češća pitanja i odgovore o pismu podrške za vizu.
www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/publicaties/2017/05/11/qa-visumsteunsbrief
2. "Izjava o prihodu"
a. Belgijci i dalje mogu koristiti "Izjavu pod prisegom" za potvrdu svojih prihoda. “Izjava pod prisegom” je službena izjava koju dajete i potom potpisujete. Veleposlanstvo će tada legalizirati vaš potpis kao dokaz da ste vi dali ovu izjavu. To znači da ste i ostajete potpuno odgovorni za tu izjavu u svakom trenutku i da se nikada ne možete osloniti na veleposlanstvo jer bi je oni potpisali. Uostalom, samo je legalizirala vaš potpis, ali nikada nije potvrdila da se slaže sa sadržajem niti ga provjerila.
Stoga također želim upozoriti da oni koji ovdje mogu vidjeti priliku za lažnu zaradu, kako bi ispunili zahtjeve za prihodima, moraju biti dobro upoznati sa svim lažnim izjavama (krivokletstvo), a posebno s posljedicama istih. Imajte na umu da imigracija uvijek može zatražiti dodatne dokaze o tome odakle ti brojevi dolaze (iako se to rijetko događa).
b. Izjavu o prihodu pod prisegom možete dobiti na dva načina.
(1) Osobno u veleposlanstvu
Ova metoda je obavezna za one koji nisu prijavljeni u veleposlanstvu.
U veleposlanstvo idete osobno (ujutro radnim danom između 0800-1145).
Ti donesi:
– Ispunjena i potpisana “Affidavit”.
– 800 bahta za legalizaciju (2019.).
Konzularne pristojbe možete pronaći ovdje https://thailand.diplomatie.belgium.be/sites/default/files/content/download/files/2018_12_15_tarifs-tarieven.pdf
– Kopirajte osobne podatke iz putovnice.
Ovjereni dokument možete preuzeti sljedeći radni dan.
Također možete dobiti dokument vraćen na adresu. Dostupno i za one koji nisu registrirani. U tom slučaju uz prijavu morate priložiti i:
– povratnu omotnicu s adresom
– iznos od 40 bahta za vraćanje pokrića s EMS-om.
(2) Poštom
Cijeli postupak prijave/povrata može se obaviti poštom. Ova metoda je dostupna samo ako ste prijavljeni u veleposlanstvu.
Obično će to biti isti dokumenti kao i za osobnu prijavu, ali najbolje je kontaktirati veleposlanstvo putem e-pošte [e-pošta zaštićena] pitati što treba poslati, za koga i kako se najbolje može dogovoriti plaćanje.
c. Izjava pod prisegom.
Koliko ja znam, ne postoji “Izjava o prihodu” za preuzimanje, ali se može zatražiti putem e-pošte u veleposlanstvu. Pošaljite e-mail na [e-pošta zaštićena] i jasno navodi da se radi o “Izjavi o prihodima” ili “Izjavi o mirovini”, jer naravno postoje i druge “Izjave pod prisegom”.
Na “Izjavi pod prisegom” pronaći ćete sljedeći tekst, koji morate ispuniti gdje je to potrebno (…..):
Izjava pod prisegom (gore u sredini)
1. Ja, dolje potpisani,….., belgijski sam državljanin i nositelj belgijske putovnice br ….. , izdane ….. , u ….. , koja ističe ….. .
2. Rođen sam ….. , u ….. . Moja sadašnja adresa u Tajlandu….. .
3. Moj prihod je Eur ….. mjesečno. (Otprilike..... Baht)
4. Pod krivičnom odgovornošću za krivokletstvo, ja ….. preuzimam potpunu odgovornost za istinitost ovdje navedenih tvrdnji.
znak…..
Datum i mjesto…..
d. Rok valjanosti
“Izjava pod prisegom” službeno ima rok valjanosti od 6 mjeseci i taj će rok također biti dovoljan za većinu imigracijskih ureda. Uvijek imajte na umu da imigracijski ured može odlučiti koristiti različito razdoblje valjanosti. To će vjerojatno biti manje od 6 mjeseci. Informirajte se na vrijeme.
Napomena: “Reakcije su vrlo dobrodošle na tu temu, ali ograničite se ovdje na temu ovog “Informativnog sažetka o tuberkulozi imigraciji. Imate li još pitanja, želite li neku temu obraditi ili imate informacije za čitatelje, uvijek ih možete poslati uredništvu.
Koristite samo za ovo www.thailandblog.nl/contact/. Hvala na razumijevanju i suradnji”
S poštovanjem,
RonnyLatYa
Otišao sam u imigraciju u Nakhon Pathom 12. 04. 2019. po zahtjev za mirovinsku vizu. Donio sam izjavu pod prisegom iz belgijske ambasade. Tamo mi je, međutim, rečeno da novi zakon to više ne prihvaća. Trebao bih staviti najmanje 65000 bahta na tajlandski račun svaki mjesec. Ne mogu to učiniti, jer također moram plaćati razne mjesečne uplate u Belgiji. Zatim sam otišao u imigraciju u samom Bangkoku i tamo mi je rečeno isto. Na upit u belgijskom veleposlanstvu o tome nisu znali ništa. Jako čudno.
S poštovanjem,
Kornelije Rudi
Prošlog sam mjeseca otišao u Kanchanaburi na produženje godine s "izjavom pod prisegom".
Prihvaćen bez problema.
Možda zato što prilažem i pismo mirovinskog (na engleskom) i to čini razliku. ne znam
Prvi put čujem da je odbijen.
Bankovni iznos od 800 bahta ostaje za vas.
Ako ne, onda se možda prebacite na "OA" za neuseljenike.
https://www.thailandblog.nl/dossier/visum-thailand/immigratie-infobrief/tb-immigration-info-brief-039-19-het-thaise-visum-9-het-non-immigrant-o-a-visum/
Dragi Cornelius Rudi.
Čudno i sigurno loše za tebe.
Jeste li uspjeli riješiti ovaj problem, i ako jeste, kako točno?
Pozdrav. George.
Pozdrav Cornelis Rudi, to je neugodno i može dovesti ljude u nevolju.
Zanimljivo je čuti kako je ovo završilo ili se riješilo?
Sjaakie
Još jedna vijest, da tajlandska imigracija više ne prihvaća izjavu pod prisegom i/ili pismo podrške. I ja sam u istom čamcu kao Cornelis Rudi i mnogi drugi s nama, pretpostavljam. Uredi za izdavanje viza već se smiju, a korumpirani imigracijski službenici već trljaju ruke…..
Ne kaže se da tajlandska imigracija više neće prihvaćati izjavu pod prisegom.
Govori o Nakhon Pathomu i očito je ponovno pitao u Bangkoku.
Mogu potvrditi da je još uvijek prihvaćen u Kanchanaburiju. Morat ćete se raspitati lokalno.
Usput, gdje si pročitao da se pismo podrške za vizu ne prihvaća?
Poštovani, moram ponovo ići na imigraciju u NAN početkom srpnja, za produženje godine, već sam svaki put koristio potvrdu o affidavitu koju je izdalo belgijsko veleposlanstvo. Međutim, nedavno sam pročitao na ovoj stranici da je dokaz pod prisegom za Belgijance još uvijek valjan i dovoljan, a sada sam ponovno pročitao da to nije slučaj.. Postoji li netko tko može nešto razjasniti ovdje, jer na duge staze ljudi stvarno više ne znaš što treba isporučiti, pozdrav Filipe
Tko ovdje kaže da to više nije prihvaćeno u NAN-u?
Možda samo kontaktirati NAN. Jednostavno rješenje i tako ste sigurni.
Definitivno ću to učiniti, trenutno sam u Belgiji još 3 tjedna, nazovite Nan immigration, koji su vrlo ljubazni i pomažu svake godine..
Dragi RonnyLatYa,
Jučer, 18. travnja 2019., otišao sam u imigracijski ured Aranyaprathet radi izvješća o 90 dana. Tijekom posjeta također sam pitao o bilo kakvim promjenama u postupcima moje godišnje obnove u kolovozu. Zaposlenik mi je rekao da moram od svoje banke tražiti izvod o depozitima od najmanje 65000 2019 bahta mjesečno od ožujka 65.000. Također je želio pismo podrške nizozemskog veleposlanstva. Rekao sam mu da sam u prosjeku polagao više od 2018 bahta mjesečno i da to mogu podnijeti putem banke od kolovoza 800.000. Također mogu podnijeti svoju poreznu prijavu u Tajlandu s prihodom koji je poslan u Tajland veći od 2018 bahta za 65.000. Tamo (ljubazan čovjek), međutim, nema poruke, ništa prosječno, ali najmanje 2019 bahta od ožujka XNUMX. Moj komentar da je ožujak već završio i da više ne mogu ispraviti doveo je do konzultacija s drugim zaposlenicima, nakon čega mi je rečeno da će od travnja biti dogovoreno ako mogu predati i pismo podrške.
Pogledao sam razne internetske stranice i ispostavilo se da doista postoji produženje na temelju umirovljenja najmanje 65.000 40.000 bahta mjesečno i prosječno XNUMX XNUMX bahta mjesečno za produženje na temelju braka s Tajlanđankom.
Nisam (nažalost) uspio pronaći dokaz o prihodu na temelju porezne prijave u Tajlandu. To bi mi uštedjelo mnogo vremena, novca i vremena jer mi više ne bi trebalo pismo potpore.
Još uvijek razmišljam o ponovnom podnošenju zahtjeva za produženje na temelju svog braka sa suprugom Tajlanđankom. To mi daje veću fleksibilnost mjesečno.
Pozdrav od Antoinea
https://forum.thaivisa.com/topic/1076820-confirmed-here-is-exactly-what%E2%80%99s-needed-for-retirement-marriage-extensions-income-method-from-2019/
Pogledajte 2.18 – desni stupac – 1) Obrazac poreza na dohodak s uplatnicom.
Ne odnosi se na "u mirovini"
Usput, za mirovinu je uvijek bilo "najmanje" 65 000 bahta, a nikad "prosječno".
Samo što sada vaš imigracijski ured također očekuje vidjeti te stvarne depozite iznad tog pisma podrške za vizu. Nije u skladu s propisima jer jasno kaže
– 2.18 – desni stupac – ILI 3) Potvrda o prihodima ovjerena u veleposlanstvu ili konzulatu.
– 2.22 – desni stupac – ILI 2) Potvrda o prihodima ovjerena u veleposlanstvu ili konzulatu.
Zapravo, ta su se mjesečna plaćanja vršila za podnositelje zahtjeva iz zemalja koje više nisu htjele izdavati izjavu pod prisegom. Na taj su način još uvijek imali priliku zadovoljiti financijske potrebe kroz prihode.
Neki imigracijski uredi sada žele oboje, tj. dokaz iz veleposlanstva i opet te depozite. Nema smisla, jer pojedina veleposlanstva ne daju izjavu pod prisegom pa potpuno gubi svoju svrhu.
Ali što možete učiniti u vezi s tim. Bojim se da ništa jer svaki ured ima svoja pravila.
Možda je rješenje doista prijeći na tajlandski brak. Tamo je još uvijek sve isto.
Bok Ronny.
Da bude jasno, prijelaz na tajlandski brak ne uključuje uvjet da brak mora trajati najmanje 3 godine prije nego što se ova opcija može koristiti?
Pozdrav, Shake
Ne, to sigurno nije službeni zahtjev.
Ionako nikad čuo za to.
Ne koristim izjavu o prihodima ili izjavu pod prisegom, imam trajni minimalni iznos od 800.000 Thb na tajlandskom bankovnom računu, imam OA vizu koja se obnavlja svake godine, ali čitam i slušam i postavljam pitanja za druge.
U Rayongu sam postavio pitanje u vezi. minimalni prihod od 65.000 Thb svaki mjesec na vašem tajlandskom bankovnom računu u Tajlandu.
Odgovor je bio, kako kaže Ronny, to je bila dodatna opcija za one čija veleposlanstva više ne izdaju izjave. na njihov prihod, npr. SAD, UK, Australija itd.
Činjenica da se to sada drugačije radi u drugim imigracijskim uredima za neke je plan katastrofe.
Moj savjet je već godinama, zaboravite svu tu gnjavažu s Izjavom pod prisegom i Izjavom o uzdržavanju.
Znam, nažalost neće svi to moći shvatiti, ali ipak, ako možete, stavite iznos od 800.000 Thb na tajlandski bankovni račun ako možete, lijevo, desno ili ravno kroz sredinu i ostavite ga tamo cijeli godina . Stoga uvijek ispunjavate nove uvjete, ukratko, najmanje 2 mjeseca 800 + najmanje 3 mjeseca 800 + najmanje 7 mjeseci 400.
Sretno Cornelisu Rudiju i onima koji se nose ili će se još nositi s ovim gadnim nazadovanjem i ovim problemom. Nadam se da će imigracijski uredi prepoznati ovu zlouporabu pravila.
Sjaakie
Zaboravite spomenuti da je moj savjet, kao što je navedeno u mom ranijem odgovoru, bio i jest od početka također vrlo jasan savjet Ureda za imigraciju u Rayongu.
Sjaakie
S obzirom na ovdašnje reakcije, čini se da stvari idu potpuno naopako...I, ako to postane stvarnost, postoje 2 mogućnosti:
1) Oni koji ne stignu položiti 65.000.-THB na svoj račun svaki mjesec mogu spakirati kofere…osim ako je potreban depozit od 800.000.-THB na računu kako je propisano.
2) korumpirani dužnosnici postaju skandalozno bogati "u tren oka" radeći svoje... potonji će vjerojatno uživati posebno priznanje.
Vrijeme je za razmišljanje…Možda se spakirati i ostaviti T'land kakav jest…
Yan
pfff, još jedna negativna izjava i opet generalizacija.
ako želite spakirati svoje stvari, samo to učinite, ali nemojte uvijek svojim negativnim reakcijama kvariti atmosferu ovdje.
Mnoge glasine govore da bi 400 bilo 500000 800, a 1000000 XNUMX XNUMX.
Realnost je, nažalost, da svaki imigracijski ured, čak i službenik, ima svoje tumačenje pravila i smije ih primjenjivati.
U Pattayi, pismo o prihodu koje je izdao austrijski konzulat i dalje bi vrijedilo za imigracijski ured u Jomtienu.
Evo nas opet.
Trenutno su iznosi još uvijek 400 i 000 bahta.
Čim se to službeno promijeni, bit će tek činjenica.
Do tada, pustite glasine gdje im je mjesto. U baru u Pattayi.
Dragi ljudi,
Čitajući ovo i mnoge odgovore koji slijede, shvaćam jednu stvar koja je ukazivala na što
autora RonnyLatYa je onaj pravi.
I ja to smatram vrlo važnim.
65000 Bath mjesečni prihod (plaća).
800.000 Bath na računu za cijelu godinu.
Ako to nemate i pokušate na neki drugi način, možete očekivati probleme.
Zaista želim svima dobar provod na Tajlandu.
Problem ostaje što se pravilo ne primjenjuje svugdje (pa neka bude).
Met vriendelijke groet,
Erwin
Dragi Erwin Fleur,
Vi pišete
“Bath 65000 mjesečnog prihoda (plaće).
800.000 Bath na računu za cijelu godinu.
Ako nemate ovo i pokušate na drugačiji način, možete očekivati probleme”
Nemam oboje, zaboravljate da postoji nešto poput kombinirane metode.
Samo sam ovo htio spomenuti.
Pozdrav George
“Do tada, pustite glasine gdje im je mjesto. U baru u Pattayi.”
Jedan od razloga zašto sam napustio Pattayu nakon 15+ godina i sada živim u Thongloru (Bangkok).
Ipak, i dalje redovito čitam razne Pattaya forume i Thai Visu.
Glasine ponekad postanu stvarnost, a ponekad ne.
Bolje je biti što bolje pripremljen za sve promjene, a da ne postanete paranoja naravno.
U 98. su otišli na 400 000/800 000. Zatim sam u Pattayi čuo da će uskoro prijeći na 500 000/1000 000. Zadnjih godina sam čuo 800 000/1600 000….
Pa, ako svaki dan kažete da će sutra padati kiša, jednog ćete dana biti u pravu. Obično još uvijek kažu vidi dragulj. Predvidio sam….
Nakon otprilike 15 godina napustio sam Pattayu i otišao u Bangkok (Bankgkapi). Nije bilo poboljšanje samo po sebi, ali je ipak trajalo više od 10 godina. Sada Latya (Kanchanaburi) i vidjet ćemo što će donijeti sljedećih nekoliko godina, ali... selidba ne pomaže puno u tom području. Iste glasine i dalje se događaju na istim mjestima i od strane istih ljudi, samo što se sada šire društvenim mrežama...
Svatko mora sam odlučiti u što želi vjerovati ili ne.
Moj savjet, bolje imaj plan B, pa čak i C.
Nekada je postojalo i "djedovanje", ali pokazalo se da za neke nacionalnosti to više nije slučaj.
Optimist ili realist s dozom pesimizma, svatko ima svoj izbor.
"Zaboravljate da postoji nešto slično kombiniranoj metodi."
Sretni smo što ovo još uvijek možemo koristiti, 3 nacionalnosti više ne.
Također sada stalnih 400000 800, od XNUMX na bankovnom računu, ne stiže. Ako mi
Ako da, (bolest, bolnica) koje su posljedice?
Nije u pravilima kada kasnite. Navedeno je da kada stignete može doći do trenutnog povlačenja razdoblja boravka. Ovisi o okolnostima.
Pisao sam o tome prije
“– Kvalifikacije stranca ne ispunjavaju kriterije ili uvjete za razmatranje za dopuštenje boravka u Kraljevstvu kao što je prethodno dostavljeno zbog promjena tamošnje nevažeće stvari”
Ne ispunjavate ili više ne ispunjavate uvjete novih pravila za dobivanje ili zadržavanje "produljenja mirovine".
Primjer: nema dovoljno novca na zahtjevu, ili nije dovoljno dugo, ili ste pali ispod tih 400 bahta, … .. Svi razlozi zašto produljenje može biti odbijeno ili povučeno.
https://www.thailandblog.nl/visumvraag/nieuwe-retirement-regels/
Dakle, 400000 mora biti trajno na vašem tajlandskom bankovnom računu, može se podići samo ako je jedno: promijenjena opcija produženja, trajno napušteno Tajland ili eventualno u slučaju smrti vaših nasljednika.
Ostalih 400000 također mora ostati netaknuto 5 od 12 mjeseci.
– Promjena opcije proširenja.
Ovisi na što misliš. Načelno ne, jer ako vas tijekom godine provjeravaju, godišnji produžetak vam se može povući s trenutnim učinkom.
Ako se želite riješiti tih godišnjih produljenja i prebaciti s godišnjeg produljenja na vizu s “Borderruns” u budućnosti, to naravno možete prikupiti.
– Trajno napustiti Tajland.
Da nema problema. Možeš li samo pokupiti.
– U slučaju smrti vaših nasljednika.
Moraš to razjasniti jer ne vidim odmah vezu.
Ostalih 400 bahta mora ostati na bankovnom računu 000 mjeseca prije podnošenja zahtjeva i do 2 mjeseca nakon dodjele potpore. To može biti i do 3 mjeseci ako radite s markicom "U razmatranju" od 6 dana.
Iznenađen sam što ovdje čitam odgovore. Mnogi od njih su negativni. Ovo dok su pravila jasna. Nema sumnje u to. Osim toga, imigracijski službenik može i može zatražiti dodatne informacije. To je također jasno navedeno u dosjeu o vizi.
Možete jednostavno pitati kako će imigracija provjeriti ispunjavate li uvjete. Tada uvijek dobijete odgovor. Naravno, tajlandski jezik je težak, ne samo sluh i razumijevanje, nego je teško i s razumijevanjem čitanja zbog znakova koji se koriste. Neka netko ovdje pročita poruku napisanu na tajlandskom i pita što piše. Pročitajte 6 puta i još uvijek ne shvaćate. To je često rezultat. To vrijedi i za pisane pravne tekstove. Obično je teško razumjeti.
Stoga je razumljivo da postoje razlike po uredima.
Čak i ako Tajlanđani putuju u Europu sa schengenskom vizom, često postoji provjera u zračnoj luci. Ovo dok netko ima vizu.
Za OA vizu potrebna je liječnička potvrda. Ovo sam preuzeo i liječnik ga mora ispuniti i potpisati. Moj liječnik opće prakse to ne može jer nema "alate" za dijagnosticiranje ovih strašnih bolesti kao što su elefantis, tuberkoloza, sifilus itd. Gdje se u Nizozemskoj može potpisati ova izjava? U Tajlandu ovo košta 100-200 bahta i ništa se zapravo ne istražuje.
Vaš redoviti liječnik opće prakse može, ako želi, pregledati i koristiti vaš dosje kao "alat" i ako se u njemu još ne pojavljuju relevantne bolesti, izdati izjavu, tako da je to usko povezano s fleksibilnošću vašeg liječnika opće prakse.
Sjaakie