Tjedan Soja i Jacquesa
Nakon školovanja na HTS i TH Delft, Jacques Koppert (68) radio je kao prometni šerif i javni tužitelj u Bredi i Rotterdamu. U mirovini je od svoje 63. godine. S Thai Soj (15) u braku je gotovo 47 godina. Oboje imaju odraslog sina iz prethodne veze. Godine 2008. kupili su 1 rai (40×40 metara) zemlje, u blizini kuće Sojinih roditelja, i na njoj izgradili vlastitu kuću.
Ponedjeljak 3. prosinca
Pripremamo sve za polazak sljedećih pet mjeseci Tajland prezimiti. Pripreme su zapravo počele mjesec dana ranije podnošenjem zahtjeva za vizu i kupovinom.
Kupite stvari za koje Soj kaže da ih morate ponijeti u avion. Koferi moraju biti puni. To je u prošlosti često stvaralo probleme, 20 kg je često bilo premalo. Srećom, KLM je postao izdašniji, spakirati 23 kg u kofer iziskuje prilično truda.
Što ide uz to? Božićne stvari, vrtne stvari, kuhinjske stvari, što god hoćete. Ne pomaže ako kažem da to možemo kupiti i na Tajlandu. Također se ne smijem miješati u pakiranje. Zahvalan sam joj na tome. Pazim samo na težinu.
Utorak, 4. prosinca
Utorak autom od Zeelanda do Schiphola. Pam, najmlađi sin, ostaje u kući. Misli da je u redu ako njegovi roditelji odu. Opet ima cijelu kuću za sebe i svoju djevojku. I daje nam dobar osjećaj da kuća nije stalno prazna. Prolazimo pokraj Hielkea, najstarijeg sina u Rotterdamu. Ide s nama u Schiphol i drži auto kod sebe dok se ne vratimo. Stoga je ponovno organizirano prikupljanje.
Carina u Schipholu je htjela znati imamo li sa sobom više od 10.000 eura po osobi. Jer to bismo trebali naznačiti. Iskreno, mogao bih reći da nismo hodali s toliko novca u džepu. Druga je priča činjenica da je na tajlandski račun položeno mnogo novca. Više o tome kasnije. Obavili kupovinu: piće, cigarete, kozmetiku i čokoladu. Ne možete doći praznih ruku. Djed, sada 85-godišnjak poput kralja, ne bi razumio da ne dobije svoju godišnju bocu viskija i kutiju cigareta.
Srijeda 5. prosinca
KL0875 je poletio na vrijeme i sletio u Suvarnabhumi odmah u 09:45 ujutro. Požurite k nama hotel, imao sam samo jednu želju: dobar san. Soj je otišla posjetiti obitelj, ima dvije sestre koje žive u Bangkoku. Nažalost, ubrzo se vratila. Svi su nazočili svečanosti u čast 85-godišnjeg kralja. Tada su me nagovorili da odem u shopping u MBK centar. Navečer smo u hotelu na televiziji gledali svečanosti u čast kralja.
Obično ostajemo u Bangkoku nekoliko noći nakon dolaska, ali sada je bilo puno toga za dogovoriti u Phrae za vikend, pa smo otišli sljedeći dan.
Četvrtak 6. prosinca
Rano ustajanje i do Mor Chita, sjeverne autobusne stanice. Putovanje autobusom u Phrae uvijek je opuštajuće. Vidite kako se krajolik mijenja. Najprije užurbanost Bangkoka, zatim polja riže u središnjem Tajlandu i na prilazu Uttaraditu na vidiku dolaze planine. Prije Nakon Sawana postoji zaustavljanje za korištenje bonova za obrok.
Jedan minus. Tajlanđanima se glazba čini lijepom samo kad je jako glasna. Isto vrijedi i za autobus. Moja žena je mislila da se ne bih trebao žaliti. Kažu da postaješ gluhlji što si stariji. Slaba je utjeha da će sve dobro proći.
Na autobusnoj stanici u Phrae nas je pokupila Sojina sestra (da, ima tri starije sestre). U 7 sati bili smo u našem drugom domu u Ban Mae Yang Yuangu. Malo selo koje spada pod općinu Mae Yang Rong. Za one koji to traže: Slijedite 101 od Phrae prema Nanu. Nakon 25 km skrenite lijevo na 103, prema Phayao. Pratite 10 oko 103 km, a zatim nakon škole Don Chum skrenite lijevo prema selu.
Petak 7. prosinca
Spavanje nije dolazilo u obzir. U pola šest začule su se obavijesti iz hrama. U blizini naše kuće nalazi se razglas, tako da poruka uvijek dolazi jasno i glasno. O čemu se radilo? Nema pojma. Ne mogu brojati do 6 na tajlandskom. Soj nije digao uzbunu tako da se ništa hitno nije događalo.
Kao što je spomenuto, trebalo je urediti financijska pitanja. Novac se mora prebaciti preko Kasikornbank u ponedjeljak za kupnju automobila. Ponedjeljak, 10. prosinca je očito važan Budin dan, pa je idealan za kupnju automobila. Ali banka je zatvorena zbog tog posebnog dana. Dakle, sve je trebalo dogovoriti u petak. Osoblje banke uvijek suosjeća s nama. Tako je bilo kad smo 2009. godine gradili kuću i sad su nam čestitali na novom autu.
Naravno da su htjeli znati kakav auto. Ispostavilo se da je to Toyota Avanza. Dovoljno visok da mogu normalno ući i ne prevelik da ga i Soj može voziti (mislim za volanom). I naravno nije ni preskupo. Fortuner je za ljude s novcem, a to nismo mi. Iako o tome u našem selu misle drugačije. Nedostajat će mi veliki kamionet koji smo uvijek smjeli posuditi. Mislio sam da je to prekrasan auto za sve kupnje.
Subota 8. prosinca
Pravi naporan dan. Objesite vješalice za kapute koje ste ponijeli, popravite vješalice za sušenje, očistite rezervoare za vodu. Također treba dodati vanjsku slavinu. Već ih imamo 8, ali pranje automobila - što će se nesumnjivo često događati - zahtijeva novu slavinu. Za mene je to ženska logika. Rješava se i vrt. Dakle, ima dosta ljudi koji hodaju uokolo. I ne zaboravite susjedsku djecu koja sva dolaze vidjeti jesmo li se stvarno vratili. Nakon slatkiša i cole, svečano obećavaju svirati negdje drugdje. Prijatelj sam djece, ali moram se i kretati.
Vratili smo se kući na Tajland. Soj sve dogovara i posvuda čavrlja. Opet sjedim na svom omiljenom mjestu: balkonu. Sljedećih mjeseci tamo ću se često naći.
Dragi tajlandski blogeri. Joan Boer, Cor Verhoef, Dick Koger, Martin Carels, Chris de Boer i sada Jacques Koppert opisali su tjedan. Tko je sljedeći?
Dragi Jacques,
Kakva divna priča koja zrači puno mira!
Zabavite se sljedećih 5 mjeseci.
nestajati
Soy i Jacques,
Koliko aktivnosti u tjednu, morate biti spremni za odmor.
Prvo se aklimatizirati i naviknuti na vremenske uvjete pa onda uživati
releksi. Pozdrav JC
Zabavite se u sljedećih 5 mjeseci i zabavite se uz svoje DIY projekte
Tako da vam u Tajlandu ne mora biti dosadno. Naravno da Soj više ne viđaš sad kad ima auto. Pozdrav, tvoj brat
Sjajna priča, stvarno sam uživao! Samo mi nije jasna ta šteka cigareta i boca viskija za dedu, zašto ih kupuješ bez poreza, puno je jeftinije najbližeg 7/11! '-)
Naravno, ne mogu odgovoriti na motivaciju pisca, ali znam da 7-Eleven ne prodaje sve marke viskija i cigareta, samo uobičajene marke u Tajlandu. Možda ga pisac želi razmaziti jednom finom cigaretom i jako dobrim viskijem, a oni nisu uvijek dostupni u 7-Elevenu.
S poštovanjem,
Lex K.
Da, Lex (i Miek),
To je bit priče. Djed pije puno tajlandskog viskija, previše. Ali boca Famous Grousea je nešto posebno. Isto vrijedi i za cigarete. A što misliš zašto Soj donosi puno ruževa? Dolaze iz Nizozemske i stoga imaju posebnu vrijednost. Čak i ako ih kupi, svjesno cijene, u Hemi.
Ah, dobro onda, uvijek sa sobom nosimo bocu Black Labela za oca vlasnika resorta koji često posjećujemo, a tek sam kasnije saznao da su na 7/11 puno jeftiniji nego na tax free-u! 😀
Nešto sasvim drugo, vidim negativnu ocjenu u svim gornjim komentarima osim u jednom, vidim to redovito, ali mi potpuno ne polazi za rukom što točno nije u redu, možda bi to učinila osoba kojoj je to očito hobi. objasniti?
Hej taj Miek, također primjećujem da se redovito negativan članak za koji ni sam ne bi negativno ocijenio, događa se na mnogim blogovima gdje ljudi imaju priliku cijeniti komentare, možda negativno ima vrlo opravdan razlog negativna iskustva ili emocije koje takav članak pobuđuje, ili je možda samo dosadna žlijezda, znate izraz "luđaci i budale pišu svoja imena po zidovima i čašama" samo vapaj za pozornost, ali bilo bi lijepo da on/ napisala je odgovor umjesto da piše anonimno, u svakom slučaju urednici bi trebali moći saznati o kome se radi, ali onda to još uvijek nije naša stvar, a da budem iskrena, i meni se ponekad sviđa članak, čisto temeljen na negativnim emocijama koje članak ili reakcija izaziva.
Za urednika: Oprostite, potpuno "izvan teme", ali želio bih odgovoriti na Miekovo pitanje sa svog gledišta
Do sada nisam razumio značenje ocjena. Vjerojatno ispušni ventil za neke ljude da sudjeluju u raspravi, a da sami ne reagiraju. To mi ne znači baš ništa.
Za pažljivog čitatelja: ranije sam odgovorio sa svojim skraćenim imenom Jacq.
Oh stvarno! Nisam imala pojma, ali on to pije kao vodu pa mu neće biti bitno! 😀
Što je Thai black label najbolji Tjamuk? Mislim da nešto propuštam. Nazivate li Famous Grouse crnom etiketom? Mislim da će se pravim ljubiteljima viskija okrenuti želudac kad se dobro spomene JW black label...