Život u Tajlandu čini vas drugom osobom

Od Gringa
Geplaatst u Kolona, stranac
Oznake:
10 lipnja 2015

Prvo ću reći da ovo nije hvalospjev za Tajland, niti žaljenje za Nizozemsku. Samo tvrdim da kada jednom odlučite živjeti u Tajlandu, vaš život će se promijeniti, a s njim i vaša osobnost.

Za mene razlika između života u obje zemlje nije u materijalnim stvarima, iako i to igra ulogu. Da, na Tajlandu su općenito bolji vremenski uvjeti. Hrana i piće mogu biti jeftiniji, kao i namještaj, odjeća, kuće i što sve ne. O tome uopće ne želim govoriti, govorim o čisto emocionalnim promjenama u vašem životu.

Reći ću vam kako sam došao do ove teme. Pročitao sam članak mlade Engleskinje koja je prihvatila ponudu svog poslodavca da bude premještena u Bangkok. U tom članku objašnjava kako je njezin potez utjecao na njezino gledanje na život. Priču možete sami pročitati ovdje: hellogigles.com/how-moving-abroad-has-changed-the-way-i-see-things

Ona na zanimljiv način opisuje 5 najvažnijih aspekata svog iskustva. Velika je razlika između nje i mene što ona radi, a ja sam u mirovini. Štoviše, puno sam starija i samim time imam više životnog i putničkog iskustva od nje, ali bih se itekako mogla složiti s dijelovima njezine argumentacije. Spomenut ću te aspekte i onda iznijeti svoje viđenje.

strpljenje

U životu sam radio jako dugo i naporno, ali nikada nisam bio pravi radoholičar. Sutra je drugi dan bio je moj moto, postoje druge stvari u životu jednako važne ako ne i važnije. Ipak, vidio sam oko sebe u Nizozemskoj da se mnogima žuri. Ima posla koji treba obaviti, bolje obaviti danas nego sutra. Dakle, buran život i to će proći u ovoj tropskoj zemlji, makar samo zbog temperatura. Za to je potrebno malo navikavanja, a s tim dolazi i potreba za strpljenjem i nadogradnjom. Možemo se uzbuditi zbog nečega što se ne događa kako želimo, u tajlandskom društvu to se često rješava vrlo lakonski.

povjerenje

Kada napustite domovinu, ostavljate mnogo toga iza sebe, poput obitelji, prijatelja, poznanika, omiljenog restorana ili kafića, života u klubu ili udruzi, ukratko, pred vama je neizvjesna budućnost. Vjerovao sam da će uspjeti i uspjelo je. Nova kuća, lijepa obitelj, novi hobiji (uključujući pisanje za ovaj blog) i polako, ali sigurno ćete se osjećati kao kod kuće u zemlji daleko od mjesta gdje ste živjeli cijeli život.

avantura

Preseljenje na Tajland također zahtijeva dobar osjećaj za avanturu. Drugačiji ljudi, drugačiji životni uvjeti, drugačija priroda, ukratko, sve je drugačije. Život u Nizozemskoj tekao je uredno po određenom obrascu. Taj obrazac prisutan je i na Tajlandu, ali ako ga usporedite, potpuno je drugačiji. Kao primjer navodim prehrambene navike. Tajlanđanin jede kad je gladan, a mi smo znali jesti u manje ili više određeno vrijeme. Tajlandska hrana potpuno je drugačija od one na koju smo navikli iu tome ima avanture.

Komunikacija

Komunikacija s Nizozemskom značajno se smanjila tijekom godina. Mnogi prijatelji i poznanici na kraju nisu uspjeli, imaju svoje živote i brige. Ja to potpuno razumijem.

Velika je razlika ovdje u Tajlandu što možete komunicirati, ali to obično morate činiti na stranom jeziku, bio to tajlandski ili engleski. Kako god gledali, dublje razgovore najbolje je voditi na materinjem jeziku, pa i to morate prihvatiti.

Misli pozitivno

Kad sam ostao udovac, završio sam u crnom razdoblju. Preseljenjem u Tajland, sunce je doslovno i figurativno ponovno počelo sjati. U međuvremenu sam se nekoliko puta vraćao u Nizozemsku i čuo samo pritužbe na sve i svašta. Ovdje u Tajlandu nemam taj problem. Počela sam drugačije razmišljati, živjeti bezbrižno sa zadovoljstvom. Ukratko, postala sam druga osoba.

Kao što žena u engleskom članku zaključuje: ponekad je život u zemlji koja nije tvoja domovina najbolji dar koji si možeš dati!

19 odgovora na “Život u Tajlandu čini te drugom osobom”

  1. plovak kaže dalje

    Pozdrav Gringo,

    Vi ste ono što jeste i radite ono što radite. Ovdje živim već neko vrijeme i nikada se neću vratiti u Nizozemsku. Uostalom, toga sam se odrekao emigrirajući nakon dobro promišljene odluke. A kada to učinite, samo morate prihvatiti i iskusiti svakodnevne stvari koje vam dolaze. I ne žalite se. Samo uživajte i povremeno izletite. I ponekad neka ljudi u mom bogatstvu, a to nisu samo Bahti, dijele i skupljaju i prenose znanje. To ima smisla. Pozdrav, Bob

  2. LOUISE kaže dalje

    Pozdrav Gringo,

    Slažem se s tobom u mnogim stvarima, ali ne u svemu.

    STRPLJENJE:

    Nitko od nas zapravo nije bio radoholičari, ali dogodilo se ono što se moralo učiniti jer smo morali živjeti s dnevnim redom (automobilska tvrtka), pogotovo vrijeme je bilo važan faktor u tome.
    Mnogo puta ga je bilo nemoguće prokrijumčariti, što je ponekad izazivalo frustraciju. (SADA koristim uredan izraz, djelomično ovisno o vrsti mušterije, ali suprug mi nije dao da ga tanko ogulim)

    OVDJE U TAJLANDU:

    Zakazati termin na vrijeme, u bilo kojoj tvrtki, je utopija.
    npr.: termin dogovoren u 13.00 sati. Vrlo normalno kada zvono zazvoni u 09.00 sati, ali to je manje od toga da moramo nazvati da vidimo planiraju li još uvijek doći.
    U početku mi treba tableta pod jezik, ali sada samo kažemo: "Vidjet ćemo kad dođu"

    VJERUJTE DA NA TAJLANDU IDE DOBRO.

    Iskreno govoreći, nikada o tome nismo razmišljali ni sekunde.
    Uvijek smo oboje imali stav da živimo negdje drugdje.
    Da se u ovom slučaju to zove imigracija, pa...
    I išlo nam je jako brzo.
    Htio bih otići na Tajland u dogledno vrijeme.
    Dakle, vratimo se iz Tajlanda, dolazi nam još jedan trgovac automobilima ako želimo prodati marku, prostore, osoblje, ukratko, cijelu hrpu.
    Duga priča.
    U roku od 10 dana (trebali su nam da sve snimimo) rezervirali smo putovanje u Tajland da potražimo kuću.
    Nikada nismo stali ni na trenutak da vidimo možemo li ovdje izdržati.

    AVANTURA:

    Kao što rekoh, preselili smo se.
    Nemamo obrazac kao u Nizozemskoj.
    Naravno, također je vrlo drugačije ako napustite poslovni svijet, možete baciti svoj dnevni red u kamin i imati vremena za sebe, ovo je također mnogo fleksibilnije za prihvatiti kada ste naših godina.
    Sjajno za napraviti azijski međuobrok za doručak i treba još malo krčkati, pa, onda ću popiti šalicu čaja između.
    Iako moram napomenuti da je kalendar itekako potreban, samo u ovom slučaju društveni kalendar.

    KOMUNIKACIJA:

    Većina poznanstava pada, ali ostajemo u kontaktu s pravim prijateljima, uključujući i one iz Engleske.
    Sada imam prednost što jednako lako govorim i pišem na engleskom. (ok, samo nekoliko pera) tako da to uopće nije problem.
    Danas smo imali nekoga tko je tako tečno govorio tajlandski. FUJ!!!
    Na tome sada stvarno mogu zavidjeti.
    Ali oboje smo izgubili nadu.

    MISLI POZITIVNO:

    Da Gringo, mislim za tebe, nakon smrti tvoje žene, emigriranje
    doista napravio veliku promjenu.
    Mislim da je moja promjena okruženja nakon vašeg iskustva s Trstom bila vrlo pozitivan poticaj za vas.
    Vidi, uspomene će uvijek biti tu. ali vi ovdje radite vrlo različite stvari.
    I da, u Nizozemskoj ima puno komentara na vlastitu zemlju.
    A onda stvarno ne pričam o vremenu.

    Ali zapravo se nismo promijenili.
    Postao sam stvarno lijen i moralo je proći oko 7 godina da više nisam stajao pored svog kreveta u 06.00-06.30 sati.
    odvratan.
    Ali to su zapravo jedine promjene.

    I to ona Engleskinja, koja je sa 27 godina počela raditi/živjeti u Bangkoku.
    Divno je kada se ta prilika pruži i ti kao osoba uspiješ napraviti taj korak.

    LOUISE

    :

  3. mikrofon kaže dalje

    Lijepo napisano i realno!

    Hvala, mi (obitelj 4 djece) planiramo se preseliti na Tajland…

    S poštovanjem,
    mikrofon

  4. gospodine Charles kaže dalje

    Pišete da kad ste se nekoliko puta vratili u Nizozemsku čuli ste mnogo pritužbi, ali to može biti tako, ali moje iskustvo je da kad sretnem Nizozemce na Tajlandu, većina se također žali na sve i svašta, ne samo o Nizozemskoj, ali i o Tajlandu.

    Samo po sebi nije problem naletjeti na sunarodnjaka, ali je dovoljan razlog da se što više izbjegavaju prilike u kojima se okuplja više Nizozemaca.

    • jasmin kaže dalje

      Da, čudno je da kad jednom odeš živjeti u Tajland i onda misliš da ćeš upoznati simpatične nizozemske i belgijske sugrađane, jako je čudno da njih zapravo zanimaju samo oni sami i da je pravo prijateljstvo teško naći na Tajlandu…
      Da, to mijenja vaš karakter jer nekoć kada ste ovdje imali prilično veliku grupu prijatelja, sada rezultira vrlo malim krugom prijatelja koje možete nabrojati na prste jedne ruke.
      Tako se vaš karakter mijenja od spontane figure do oprezne osobe kada imate posla s drugim sunarodnjacima...
      Ispostavilo se da su tvoja tajlandska obitelj jedini pravi prijatelji...
      Oni te ne mogu razumjeti i ti njih ne razumiješ.. 555
      To je ogromna prednost, jer vas vaši sunarodnjaci mogu razumjeti i ubrzo se pokaže da o vama iza leđa mnogo brbljaju nizozemske/belgijske udruge i na kraju ste to vidjeli kod ovakvih ljudi koji zapravo samo zanima kakav si položaj u društvu imao i ako to nije na visokoj razini s koje dolaze (???), onda te potpuno ignoriraju i ogovaraju...
      Među Tajlanđankama također ima lijepog trača i nadmašuju jedna drugu koliko imaju od svog faranga….

      Ta iskustva doista mijenjaju vaš karakter i tada počinjete živjeti lijep miran život i pokušavate uživati ​​u stvarima oko sebe svaki dan bez ovakvih faranga u Tajlandu 555

  5. Potapšati kaže dalje

    Obje zemlje, Nizozemska (ili Flandrija) i Tajland, ne mogu se uopće uspoređivati, tako da će život u Tajlandu očito utjecati na vašu osobnost.

    Mislim da se te promjene u vašoj osobnosti i vašem životu dosta razlikuju od osobe do osobe.

    Zašto netko odlazi živjeti u Tajland?
    Koliko ste fleksibilni?
    Jeste li otvoreni za promjene?
    Što želite raditi svaki dan, osim ako naravno ne radite?
    Kako gledate na život?
    Jeste li pozitivna ili negativna osoba?
    ...

    Htjela bih dodati sljedeći komentar: Svakodnevno čitam ovaj blog i iako nemam ni mrvicu ljubomore u svom tijelu, često sam potajno ljubomorna na sve ljude na ovom blogu koji žive na Tajlandu.
    Kad ponekad čitam negativne i kisele komentare o zemlji i njezinim stanovnicima, teško to pratim.
    Biti kritičan je jako dobro, ali kad čitam neke komentare pitam se zašto ljudi nastavljaju živjeti u Tajlandu ili u nekoj drugoj zemlji, a ne u njihovoj domovini?

    Mislim da bih, kada bih mogao živjeti u Tajlandu, postao smireniji, živio zdravije, vodio društveniji život i bio bih manje ljut na naše (multi)kulturno društvo nego sada.

  6. Jan kaže dalje

    U Tajlandu sam oko 30 godina… od 7 tjedana do tri mjeseca godišnje.
    Tajland je dobar za zimovanje, ali ja više volim živjeti i raditi u Nizozemskoj.

    Također sam imao ideju živjeti u Tajlandu u dogledno vrijeme. Ali drugi to mogu učiniti umjesto mene...

  7. KhunBram kaže dalje

    ponekad je život u zemlji koja nije tvoja domovina najbolji dar koji si možeš dati!

    Potpuno istinito.

    Odgovor vrlo sretne osobe.

    KhunBram u Isanu.

  8. janbeute kaže dalje

    I ja se puno žalim, ali to je oduvijek moja priroda.
    Ali nakon čitanja i gledanja vijesti svaki dan na TV-u ili putem interneta u obje zemlje.
    Onda pomislim da je svaku večer svugdje isto.
    Uzmite samo korupciju kao primjer, tko je broj 1 Tajland ili Nizozemska.
    Također radije izbjegavam strance, pa tako i Nizozemce koji žive ovdje.
    Obično se uvijek radi o staroj pjesmi.
    Vrlo sam sretan ovdje, imam prilično veliko zemljište i mnogo hobija.
    A samim tim i ja, zajedno sa suprugom Tajlanđankom, puno toga moram učiniti.
    Tako da za mene dani i tjedni ovdje lete kao brzi vlak.
    Nemam vremena razmišljati o prošlim godinama u Nizozemskoj.
    Uostalom, nikada se neće vratiti, jer Nizozemska više nije Nizozemska moje mladosti i sjećanja.
    Ako se redovito vraćate, sigurno ćete dobiti hladan tuš.

    Jan Beute.

  9. Ingrid kaže dalje

    Emigracija će sigurno osigurati da drugačije gledate na život. Ali mislim da se to odnosi na svaku veliku promjenu u životu.
    Kako starite, vi (barem većina ljudi) stječete više životnog iskustva, što ionako mijenja vaš pogled na život i svijet, a time će se promijeniti i vaš način života. Samo ako ostanete u zemlji rođenja to će biti manje drastičan obrat nego ako emigrirate jer se također morate nositi s vrijednostima i normama zemlje u kojoj živite.

  10. Colin Young kaže dalje

    U Gringu svakako ima dosta istine, ali i moji sunarodnjaci ovdje mogu prigovoriti za sve i svašta. Nizozemska u svom najužem dijelu. Za mene se radi o plusevima i minusima, a ovdje nalazim većinu pluseva, iako postaje sve manje zabavno s nepotrebnim propisima i zaostalim bankovnim i imigracijskim mjerama gdje moji prijatelji nisu mogli ni otvoriti bankovni račun u Pattayi jer su ostali u hotelu. Prije deset godina bilo je puno bolje ostati nego sada, ali ostati navijač Tajlanda. Pregledao sam cijelu Aziju i živio u 14 zemalja kratko i duže, ipak ovdje nalazim najviše pluseva. Nostalgija za domom sigurno nije problem s tim užasnim temperaturama, a ovdje mogu nabaviti sve, od haringe do skuše. Ali najviše mi se sviđa sloboda života, s malo pravila i klima.

  11. Danny kaže dalje

    Svakako mogu zamisliti, također ću napraviti korak u rujnu i vidjeti ga ne 100 nego 200%, tiši život i temperature i zemlja sama po sebi samo su olakšali korak

  12. Rob F kaže dalje

    Lijepo si to rekao Gringo!

    Vidimo se opet krajem kolovoza. Radujem se ponovno.

    gr, R .

  13. francuski Nico kaže dalje

    Dragi Grongo i čitatelji (i pisci) ovog bloga.

    Najbolje od Nizozemske i Tajlanda za mene je ujedinjeno u Španjolskoj. To je moja domovina jedanaest godina, zajedno s mojom ženom Tajlanđankom (i našom kćeri) više od četiri godine.

    Živimo na Costa Blanci. Zašto?
    Klima nije ni prevruća (Tajland) ni prehladna (Nizozemska).
    Najviše sunčanih dana u Europi i na Tajlandu.
    Zrak je čist i bez zagađenja (proglašen od SZO najboljim životnim okolišem u Europi).
    Kratka udaljenost i vrijeme putovanja između Nizozemske i Španjolske.
    Gotovo sve što se prodaje u Nizozemskoj i Tajlandu što se tiče hrane, prodaje se i u Španjolskoj.
    Cijene u Španjolskoj su za mrvicu niže nego u Nizozemskoj.
    Cijene lokalne hrane niske kao na Tajlandu.
    Cijene odjeće nisu niže od Tajlanda.
    Cijene automobila su niže nego u Nizozemskoj i Tajlandu.
    Cijena benzina je približno prosjeku cijena u Nizozemskoj i Tajlandu.
    Mogu još neko vrijeme ovako.

    Moja žena, naviknuta na visoke tajlandske temperature i nenaviknuta na niske nizozemske temperature, također smatra da je Španjolska odlična. Jedina mana je to što joj nedostaje obitelj u Tajlandu (ali to nema veze sa samom zemljom, naravno). To se donekle kompenzira svakodnevnim video pozivima i zimovanjem na Tajlandu.

    Naša kćer će ići u međunarodnu školu u Španjolskoj za otprilike godinu dana. Već uči materinji i očevi jezik, a uskoro i engleski i španjolski. Ona postaje prava građanka svijeta. Mislim da sam izabrao najbolje iz obje zemlje (Nizozemske i Tajlanda).

    I da, i ja sam se morao prilagoditi ljudima i društvu druge zemlje. Još jedna zemlja u kojoj je stanovništvo stoljećima živjelo izolirano od ostatka Europe. Ali i godinama živio pod diktaturom nakon brutalnog građanskog rata, gdje se ožiljci vide i dan danas, a stanovništvo i dalje snosi posljedice. Razmislite o kontrastima između crvenih i žutih majica u Tajlandu. Masovne grobnice iz građanskog rata još uvijek se pronalaze, no većini ljudi koji idu na odmor u Španjolsku to nedostaje. Većina ljudi o tome nema pojma.

    Postoje i sličnosti između Tajlanda i Španjolske. Uzmimo korupciju, koja je manja u Španjolskoj nego u Tajlandu, ali gdje sivi krug još uvijek čini oko 20 do 25 posto ukupnog gospodarstva. Ali sada naporno radimo na tome da to smanjimo, i to s uspjehom. To nije zahtijevalo vojni udar, ali se može postići kroz potpunu demokraciju. Prayut bi mogao uzeti primjer iz toga, umjesto vlada istomišljenika poput Kine i Rusije.

    Najveća razlika je mentalitet ljudi u sve tri zemlje. U Nizozemskoj ste često prepušteni sami sebi. IK kultura. U Tajlandu morate paziti da vas ne dignu. Većina Španjolaca je od velike pomoći bez osobnog interesa. Zbog toga je Španjolska moja najdraža zemlja za život.

    Ovo nije zamišljeno kao hvalospjev Španjolskoj. Želim reći da Tajland nije samo Valhalla. To je također vidljivo iz mnogih kritičkih bilješki mnogih čitatelja ThailandBloga. Štoviše, morate ga sami “napraviti” u zemlji u koju se selite. Bit će lakše u Španjolsku nego u Tajland. Slobodno kretanje roba i osoba. Nema carine. Nije potrebna viza (za državljane EU). Jednostavan povrat po želji. Svima onima koji se planiraju preseliti zauvijek, razmislite prije nego skočite i nemojte spaliti sve brodove za sobom.

    • John Chiang Rai kaže dalje

      Frans Nico @ u potpunosti se slaže s vašom pričom, zato imamo prekrasnu kuću u Münchenu, gdje se i moja žena osjeća kao kod kuće. Imamo veliki balkon, a nemamo baštu koja je povezana s velikim radom i održavanjem. Zatvaramo vrata za sobom, grijanje na štedni plamen, nema brige oko održavanja vrta i sl., a do aerodroma se stiže za 35 minuta javnim prijevozom, gdje mi je Tajland i ostatak svijeta pod nogama. Svake godine prezimimo u Tajlandu kako bismo posjetili obitelj moje žene, ali to što sad spaljujemo sve brodove za sobom i zauvijek selimo u Tajland, donosi previše nedostataka za oboje. Ljeti smo autom, nedaleko od austrijske granice, a i do Italije se stiže za 3 sata. U Münchenu smo dobro osigurani, prekrasan pivski vrt, i dalje kulturna ponuda, o kojoj možemo samo sanjati u selu na Tajlandu. Svaka zemlja ima svoj šarm i prednosti, ali zašto se vezati za (neku) zemlju, u kojoj moram nestati svakih 90 dana za vizu, a nisam siguran kako će se stvari politički nastaviti.

    • Potapšati kaže dalje

      Lijep osvježavajući post, ali ipak osobni ispravak što se mene tiče:

      U Tajlandu vas neće dignuti više ili manje nego u Španjolskoj + tajlandska populacija je također od velike pomoći!

      Za ostalo te pratim u potpunosti.

  14. Jack S kaže dalje

    Da, preseljenje u Tajland ili bilo koju drugu zemlju daje vam priliku da promijenite svoje životne uvjete i možda unesete nove vrijednosti u svoj život.
    Možete započeti s čistim popisom da tako kažemo i izgraditi nova sjećanja ili jednostavno živjeti iz dana u dan.
    Imam dosta kontakta s bivšim poznanicima i prijateljima, ali nakon zadnjeg puta to više baš i ne želim. Možda se previše suočavam s činjenicama ili se vraća previše starih stvari koje zapravo ne želim. Da, vraća se osjećaj onog starog života i to više ne želim.
    Sada kada živim ovdje sa svojom djevojkom, želim da tako i ostane. Samo želim upoznati ljude koji rade nešto sami sa sobom. Gradeći život s mogućnostima koje ovdje imaju. Ne zanimaju me ljudi kojima je sve gotovo i koji se žale samo na svoje mizerne mirovine, pohlepne tazbine i dilere prevarante na koje nailaze posvuda.
    Ljudi koji unaprijed govore da nešto nije moguće, teško ili čak nemoguće, mogu ostati daleko od mene. Ljudima koji drže otvorene ruke prema meni, a da ne rade ništa vrijedno pažnje, također je dozvoljeno da odu.
    Kroz posao sam proputovao mnoga mjesta u svijetu. Nizozemska mi je uvijek bila hitna postaja. Morao sam imati mjesto gdje imam svoje stvari i gdje je moja "domaća luka". Ali nikad mi se nije sviđao. Azija je bila moj san od djetinjstva, au Aziju sam počeo putovati s 20 godina. U početku je Indonezija bila moja "zemlja snova" (mislim da je indonezijski vrlo lijep i jednostavan jezik), a na kraju je to postao Tajland - dijelom zbog moje djevojke, ali i zbog budističkog načina života. To se još jednom potvrdilo kad sam bio na Baliju prije dva tjedna… tamo su dragi ljudi, ali previše zauzeti.
    I za razliku od Nizozemske, imam osjećaj da mi ovdje u Tajlandu ne treba gotovo ništa za lijep život…..

  15. sretanvis kaže dalje

    Emigracija je građenje života u drugoj zemlji, na Tajlandu je to još uvijek za većinu živjeti s novcem koji se šalje iz matične zemlje.

    • plovak kaže dalje

      Budući da ne možete emigrirati u Tajland osim ako imate 50 ili više godina i ne ispunjavate uvjete za radnu dozvolu (postoje iznimke), starije osobe su te koje sele. A ako ste odsutni od kuće dulje od 6 mjeseci (zbog zdravstvenog osiguranja) i 9 mjeseci (za Zakon o općini) bit ćete prisiljeni emigrirati. A onda vam treba i dopuštenje poreznih vlasti da prestanete plaćati porez u Nizozemskoj. Obično se radi o vašoj vlastitoj stečenoj mirovini, jer AOW nije uključen. Ako nemate, možete platiti, ali ne i uživati, pogotovo zdravstveno osiguranje.
      Dakle, u ovom drugom happyelvis je u pravu. Prvo zaradite u Nizozemskoj, a zatim se opustite na Tajlandu, uživajući.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu