Logika expat/pensionado
Ožujak 30 2017
Često razgovaramo o tajlandskom na Thailandblogu. Zahvalna tema o kojoj svatko ima svoje mišljenje. Za ravnotežu također je dobro pomnije pogledati ponekad pomalo čudno ponašanje iseljenika/umirovljenika.
Urednici su sigurno počeli i traže od vas da dovršite ovaj popis (malo samopodsmijeha trebalo bi biti moguće, zar ne?)
Pa, idemo. Sažetak logike expat/pensionado:
- Zato što se previše stranaca u Nizozemskoj preselilo u inozemstvo (Tajland).
- Stariji iseljenik s 25-godišnjom djevojkom koja će se žaliti da joj je stalo samo do novca.
- Iseljenici koji Tajland smatraju užasnom zemljom zbog korupcije, kršenja ljudskih prava, nedostatka demokracije, cenzure itd., ali nastavljaju živjeti tamo.
- Nasmijte se Tajlanđanima koji loše govore engleski, ali sami znaju probrbljati dvije riječi tajlandskog.
- Iseljenici koji su se tri puta razvodili u Nizozemskoj i onda ne shvaćaju da njihova veza s Tajlanđaninom nije uspješna.
- Inzistiraju na tome da imaju vrlo zanimljiv život, ali zapravo im je smrt od dosade.
- Stari, ćelavi, debeli trbušnjaci koji zapravo vjeruju da su odjednom postali 'seksi muškarac'.
- Iseljenici koji kažu da su emigrirali u Tajland, dok vi ne možete emigrirati u Tajland, možete tamo ostati privremeno sve dok ispunjavate financijske uvjete.
- Otvorite prvu limenku piva u 10 sati ujutro i primijetite da su Tajlanđani besposličari i pijanci.
- Iseljenici koji ne govore tajlandski jezik, ali se slažu da se stranci u Nizozemskoj moraju integrirati i govoriti nizozemski jezik.
- Smatraju Nizozemsku zemljom pravila, ali ih živcira činjenica da Tajlanđani rade što žele.
- Iseljenici koji kažu da je hrana ovdje tako zdrava, unatoč činjenici da su voće i povrće u Tajlandu puni poljoprivrednih otrova.
- Suhih očiju tvrdi da promet u Tajlandu nije opasan, iako je ta zemlja druga u svijetu po broju poginulih na cestama na 100.000 stanovnika.
- Iseljenici koji odu u nizozemske ugostiteljske objekte i onda se tamo počnu svađati i nervirati na sunarodnjake koji sve znaju bolje.
- Stariji iseljenici koji pretjerano plešu u tajlandskom noćnom klubu, kao da slave 18. rođendan.
- Podnesite svoju zemlju rođenja, ali primajte mjesečnu naknadu od 1.200 eura na svoj bankovni račun.
- Iseljenici koji se žale na korupciju u zemlji, ali ipak drže 300 bahta sa strane ako ih zaustavi policija.
- Čudno im je što se Tajlanđani ne smiju stalno dok moraju naporno raditi za 250 eura mjesečno 7 dana u tjednu i 12 sati dnevno.
- Hodanje u Singha košulji u poodmakloj dobi, tetoviranje i onda odlazak na plažu u premalim brzim kupaćim hlačama.
Vjerojatno znate još nekoliko, pa dopunite!
Maestralna karikatura! Ali ne i nerealno. Stalni izletnici. O ne, radije se nazivaju "iseljenici" Zvuči zanimljivije. Plus engleska riječ! Boy oh boy Nažalost, riječ opet ne pokriva teret. iluzije? Tajland veleprodaja u njemu. Vi platite, oni isporuče. Lijepa mlada žena? Ti platiš, ona ti kaže da i dalje dobro izgledaš! Kupujete iluziju. U Nizozemskoj/Belgiji ste oronula starija osoba. Na Tajlandu: Još uvijek vitalna starica koja unatoč svojih 60 plus izgleda kao četrdesetogodišnjak! Sanjaj o Sanjaj o
Pikantno napisano i nažalost 99% istinito!
Ovo je stvarno jako dobro napisano i istinito!
Cijeli dan ležati na žarkom suncu da pocrni, a nakon toga se žaliti da je danas tako užasno vruće.
Iako zrcalna slika u starijoj gospodi govori realnu istinu, ipak misle da su za suprotni spol oni svojevrsni Adonis.
Ponovni večernji izlazak s po tko zna koji put Barmaidom, u nadi da će ovaj biti puno bolji od prethodnog, jer, kako kaže, ova nema PLOBLEMA, pa samim time i ne treba novac.
Lijepa karikatura ali daleko od istine. Bacanje svih na hrpu i stavljanje u kutije tipično je za Nizozemsku. Živim u Tajlandu više od 10 godina i poznajem više nego dovoljno Nizozemaca koji se dobro prilagođavaju. Usporedba s integracijom i učenjem jezika je usporedba jabuka s narančama.
Oni koji se namjeravaju integrirati u Nizozemskoj još uvijek imaju cijeli život pred sobom u Nizozemskoj i mogu ovisiti o svim mogućim olakšicama. Pensionados, više volim umirovljenike i protivim se riječi iseljenik jer znam što znači, ne mogu se osloniti ni na kakve odredbe u Tajlandu i imaju ograničen rok trajanja. Tajlandski je tonski jezik i nažalost više ne mogu čuti razliku. Govorim engleski (vrlo dobro nakon 41 godine korištenja u poslu), njemački (dobro) i francuski (umjereno) tako da mi ne mogu poreći određeno poznavanje jezika. Pokušao sam naučiti tajlandski, govorim vrlo malo, ali jednostavno ne mogu.
Bio sam na svim kontinentima i Utopija ne postoji nigdje, svugdje ima nešto za kritizirati. Također u Tajlandu i također u Nizozemskoj. Živi i pusti da žive moj je moto.
Primjećujem u Vašem odgovoru da se Vi osobno ne prepoznajete u logici iseljenika. Ipak, mislim da se ove izjave svakako odnose na mnoge. Ali naravno ne za svakoga. Ostaje stereotipni pristup. U svakom slučaju, vrlo je smiješno vidjeti mnoge od ovih izjava svaki dan dok sam u Tajlandu.
Haha
Ruganje samom sebi, prepoznatljivo, a svatko mora ispuniti ono što se njega (ili nje) odnosi.
Samo ono što se tiče integracije - da ljudi u Nizozemskoj moraju vladati nizozemskim jezikom - dobro
Razlika s imigrantima u Nizozemskoj i "imigrantima" na Tajlandu je naravno u tome što se o jednima brine vlada, a drugi moraju donijeti novac, tako da možete nešto očekivati od njih.
lijepo sažeto!
Svakako nije malo izuzetaka.
Haha znam i dalje nosim sandale s bijelim čarapama to je stvarno moja granica.
U praksi vjerojatno nema velike razlike između produženja na godinu dana i statusa stalnog boravka.
U oba slučaja, Tajland će vas nedvojbeno izbaciti iz zemlje ako vas se žele riješiti.
Više je to stalna potreba da se traži dopuštenje da ostane još jednu godinu, što je frustrirajuće.
To pola dana u uredu za imigracije jednom godišnje nije problem.
Žaliti se na korupciju (iako je ima dosta) je doista smiješno.
Nemojte prvo staviti kacigu, pa se onda žaliti na korumpiranog policajca, ali nemojte s kaznom ići u policijsku postaju platiti (veću?) kaznu uz potvrdu.
Tko je sada korumpiran?
Život je predstava i najbolji glumci idu najdalje.
Većina Nizozemaca u Tajlandu glasala je za PVV na posljednjim izborima, tako da su njihova zapažanja i komentari obično tome.
A da to nije slučaj za cjelokupnu zajednicu iseljeništva u svijetu, pokazuju brojke koje su nedavno objavljene na ovom blogu.
iseljenici
– gunđaju da ti Tajlanđani ne znaju ništa o povijesti Europe, ali ne znaju gotovo ništa o povijesti Tajlanda ili susjednih zemalja
– zamjeraju Tajlanđanima što se razmeću skupim iPhoneima i terenskim vozilima, ali oni ne rade drugačije
– uvijek znate o čemu ti Tajlanđani pričaju i ogovaraju ('svjetiljke') iako sami ne govore ni riječ tajlandski
– vjeruju da su 'gosti' u Tajlandu i da ih treba tretirati kao takve dok su imigranti deportirani u Nizozemskoj
– misle da Tajlanđani imaju 'mai pen rai' mentalitet dok sami malo preuzimaju odgovornost za probleme
– vjeruju svemu što im njihova tajlandska žena i njihova tajlandska obitelj kažu ('brak prije Buddhe')
– misleći da svi Tajlanđani vjeruju isto i imaju iste ideje ('Tajlandska kultura') bez pitanja
– uvijek misle da sve znaju bolje od bilo kojeg Tajlanđanina
-
-
Unatoč svim predrasudama, mislim da bi vrlo velik postotak nizozemskih umirovljenika bio sretan za razmjenu.
Čemu u staračkom domu u Appelschi ili tulumariti dolje u Hua Hinu, znala bih.
Nizozemci u inozemstvu
Drvene cipele – drvene glave – nisu htjele slušati
Iseljenici poput mene koji ne žele imati ništa sa svim tim gore spomenutim iseljenicima i povlače se, u mom slučaju Pattaya u dio gdje ne vidite druge iseljenike, samo Tajlanđane, i pokušavate živjeti kao Tajlanđanin sa svojom djevojkom Tajlanđankom , i da bude sretan u novoj domovini, i da lijepo uspije, a da nema novca, jer takvih ima!
Rudy.
Zasigurno će se mnoge stavke odnositi na 'prosječnog' sekspatu u nizozemskim enklavama u Phuketu, Pattayi ili Hua Hinu...
Srećom, ja osobno postižem dosta loše rezultate na listi, samo 2 poklapanja 🙂
Dodaci kojih se mogu sjetiti:
Živjeti u drugoj zemlji, a zatim svakodnevno telegrafirati od naprijed prema natrag, i natrag, čarolija, čitati nu.nl i gledati bvn.
(S druge strane, pretplata na NRC nije problem 🙂 )
iseljenici
– tvrde da je tajlandska hrana tako zdrava, ali radije jedu mesnu okruglicu s masnim umakom ili kašu od kelja s Hema kobasicom;
– kažu da više nemaju veze s domovinom, nego idu u grad i selo na sladić, slane haringe i frikadelle;
– koji se počnu rugati tajlandskim barkama tek nakon što zakače neku svoju (što je naravno iznimka od pravila)
– trošenje nekoliko tisuća bahta mjesečno na alkohol i svakodnevno traženje najjeftinijeg tečaja za 'zaradu' 100 bahta
– Glasajte za PVV jer je Nizozemska toliko puna islamskih terorista (usput, još nije bilo niti jednog napada), ali voljela bi živjeti u zemlji u kojoj žive stotine tisuća muslimana i pucaju ili dižu u zrak ljude svaki tjedan.
Iseljenici:1 Nikada neću voziti motocikl ili auto bez gutanja.
2 Uvijek poštujte prometna pravila, uvijek nosite kacigu na motoru.
3. Ekološki ste osviješteni, u kupnju uvijek nosite vrećicu za kupovinu, ne želite plastične vrećice.
3 Najbolji su majstori, Tajlanđanin plače s kapom na glavi.
4 Nemoj se više osjećati kao Tajlanđanin, ne gledaj ih s visoka.
Ah, sve te osude i osude, Tajland nikad neće biti moja nova domovina.
Volim ostati tamo nekoliko mjeseci da uživam u suncu sa svojim starim kostima i da ne budem financijski potkraden ako želim šalicu kave ili nešto za pojesti u restoranu ili na štandu.
I uvijek je lijepo steći nove prave prijatelje u zemlji u kojoj voliš boraviti.
Ali Nizozemska će uvijek ostati matična baza.
Možda ne samo za iseljenike, već i za turiste:
– u NL i gledaju s visine na (izlog) kurve, ali na Tajlandu uživaju bez oklijevanja jer ih zovu 'bargirls'
– isto s uličnim prostitutkama u Nizozemskoj u odnosu na 'freelance' na Tajlandu
– žalite se na tajlandsku hranu i nakon nekoliko desetaka puta ne shvaćate da neke sastojke ne smijete jesti
– živcira ih vječni osmijeh, ali se ne trude čitati o tome, kako bi primijetili da ima mnogo varijanti, svaka ima svoje značenje
– ljutiti se na svoju tajlandsku prijateljicu jer je svoju prošlost držala s njima, izbaciti ih van, samo da bi malo kasnije bolje pogledali kulturu i otkrili da sram igra tako veliku ulogu (bolna greška s moje strane)
– ne odobravajte imitacije skupih marki odjeće i satova, nego nastavite sami hodati u njima
– dolaze/borave u Tajlandu godinama, ali još uvijek žele ući u područje hrama u kratkim hlačama i majici (brzo se odviknu)
– Divim se Tajlanđanima zbog njihovog strpljenja i osmijeha, ali vrijeđam službene vlasti i u drugim situacijama, uključujući viku i psovke (i ja sam to pogrešno učinio i moram naučiti)
– kažu da ih nije briga što drugi rade, ali jako uživaju kad ih se naglas ljuti, štedeći sebe (donekle i mene)
Tvrdim da, kako su iseljenici u Tajlandu predstavljeni u ovim stupcima, ili se tako čine, oni su vjerojatno većina, ali nemaju svi isti izgled skitnice (vidi sliku iznad), nemaju svi pivski trbuh (idem), samo ne pokazivati ponašanje kao što je opisano u gornjem opisu, a pogotovo ne boraviti u gore opisanom svijetu misli.
Ali tom opisu onih iseljenika na koje se sve ovo odnosi mogu dodati primjer logike i ponašanja:
oni svoje ponašanje smatraju normom, ili drugim riječima, argumentirano iz svoje psihološke pseudologije: ja, idealan primjer društvene osobe, takav sam, pa 'dakle' bi i svaki iseljenik trebao biti takav. Ja se ovako oblačim i 'pa' svaki iseljenik također mora ići ovako, idem u pub i kurve (ili sam oženjen jednom) i 'pa' svaki iseljenik također mora ići u pub i kurvu. Drugim riječima, jedan dva tri na mjeru inače će se gospodin obični, stari ljuti iseljenik naljutiti.
Ukratko: ovaj blog doista pokazuje koliko iseljenika živi i razmišlja, a također povremeno pokazuje da se netko ne prilagođava njihovom ponašanju, te se stoga suzdržava od bavljenja svojim kolegama iseljenicima, ali mu se onda prikazuje: ako ne komunicirate kod njih kako znas da su masovno takvi kakvi ti mislis da jesu? Pa s `našeg` tajlandskog bloga, mislim, netko tako misli.
Izuzetno kompletan i savršeno nadopunjen članovima.
Dodao bih još jedno:
– Hvalisavci ponosa koji putuju samo "poslovnom klasom", ali se gorko žale na troškove debitnih kartica.
Nema ih previše, ali ipak...
ja također živim između Tajlanda, ali ne u Patthayi prilagodi me i imam mnogo prijatelja ovdje ne trebaju mi ni farangi mjesto gdje živim je zaselak Ayutthaya i jedino što mi smeta je bučno preuzimanje ujutro u 6 sati "sat, šetači i psi sada prednost je što sam budan svaki dan u 5 sati, ali ne razumijem zašto tako rano trčati? Gdje živim 200 domova, nema stranaca i ne trebaju mi rebra na belgijsku metodu ili će šnicle pripremiti sama
hee dobro je napisao članak na vrhu, posebno komentar seksi muškarac ne stari debeli dečko s pivskim trbuhom s mladom lutkom
Gunđa da su Nizozemke postale previše emancipirane, ali slijedi 'naredbe' svoje tajlandske djevojke/žene poput poslušnog psa.
Žali se i kuka kako je fizički bolestan, ali može izvoditi 'akrobatske' pokrete na srebrnom stupu u pivnici.
Pomislite na to da budete smiješni tako što ćete se pridružiti plesu kada pjevačice izvode folklorni ples dok se svira isanska pjesma.
Biti odjavljen, zatim se žaliti i kukati da ljudi više nisu redovito osigurani za njegu ili gunđati da je nova polica osiguranja višestruko skuplja i također smatrati prijevarom da su nametnuta razna isključenja zbog starosti i/ili povezanih fizičkih nedostataka.
Smiješno im je ne dopuštati posjedovanje ili rad u Tajlandu, nego kritizirati strance u Nizozemskoj jer na taj način žele preuzeti Nizozemsku.