Francuski Amsterdam u Pattayi (2. dio)

Frans Amsterdam
Geplaatst u Kolona, francuski Amsterdam
Oznake:
13 listopada 2021

Na pola puta ove prve večeri probudio sam se. Bila je poruka od Nuk, tako je zovem. Kako je dragom bilo. Ona to pita oko 365 puta godišnje i nekada neko vrijeme ne mogu ništa smisliti, ali sad bih je mogao iznenaditi.

“Tuk-Tuk (moj alter alias) sada u Pattayi!”
Na trenutak je zavladala tišina, sve dok se nije začulo glasno lupkanje.
Prava priča, uskoro odlazim u Korat, ne mogu se brinuti za tebe, tako mi je žao, tako tužno, bla bla bla, i sve to na jedva razumljivom engleskom.
"Kad ideš u Korat", upitao sam, "sutra?"
'Ne. Tomolow tomolow.'
'Radiš li sutra?'
'Ne.'
'Želiš li ići sa mnom večeras?'
'Molim te draga!'
'U redu, vidimo se u 11 sata Wonderful 2 Bar.'

Pa, nisam ga mogla pustiti da ode kući nezapaženo. Uostalom, poznajem je nekoliko godina. Prvo je radila u Tim Baru Agogo, kasnije u raznim trgovinama u Mike's Shopping Mall-u. Prilično je tvrdoglava i ima svojih mana, što znači da prije ili kasnije posvuda upadne u probleme s upraviteljem, iako to nikada nije njezina krivnja. Ona sada ima dvadeset osam godina, kći ima oko osam godina, mama i tata jedva preživljavaju na riži, a njezina starija sestra provodi 24 sata dnevno sa svojim dečkom u Yabi.

Prije nekoliko mjeseci, posljednje dvije su se potukle i Nuk je odveo svoju sestru u Pattayu da vidi ima li što za nju ovdje. Djelomično sam joj se u tom kontekstu i predstavio, ali sam joj ljubazno zahvalio na ukazanoj časti. Izgledalo je lijepo, ali rijetko sam susreo takav komad totalne nezainteresiranosti i apatične letargije. Dva dana kasnije pomirila se sa svojim dečkom.

Od 10.000 bahta koje Nuk zaradi kao prodavačica mjesečno, 4000 troši na najam sobe, 1000 na vodu i struju. Onda još moraš jesti i piti i telefonirati. Ne može se puno poslati kući. Honorarac uz posao od 6 dana po 10 sati tjedno također nije realan, tako da kada sam u zemlji, jedini slobodan dan u tjednu je dobro potrošen. Moram prilagoditi svoj dnevni red njezinom i to se podrazumijeva. Dama s uputama za korištenje, ali toliko umiljata da je nemoguće ostati ljut duže od pet minuta.

A sad peh da mi plan ne uspije. Kući ide samo jednom godišnje na mjesec dana. Tada može proslaviti rođendan svoje kćeri, a ove godine očekuje je i kao svojevrsni svjedok u procesu koji se vodi protiv njezine sestre zbog navodno nevraćenog kredita od 35.000 bahta. Ili nešto. Ne mogu vezati puno užeta za njega. U svakom slučaju propast i nesreća. Ipak, proveli smo lijepu večer. Oko podneva smo zajedno doručkovali u The Sportsmanu. Na putu do tamo, pri izlasku iz hotela, moram je podsjetiti da na recepciji mora podići osobnu iskaznicu. Ona to nevoljko čini, iako još uvijek malo brblja: "Ne vraćamo se u tvoju sobu?" “Ne draga, oprosti. Tuk-Tuk je previše zauzet.” Ponekad moraš biti čvrst, to boli, ali inače je doista ne može pobijediti.

Nakon doručka oproštajno piće, voda, u baru Wonderful 2. Dao sam joj 1600 bahta. Računala je i rekla: "Uštedjela sam 8000, pa sada imam 9600. Gotovo 10.000 600." Dobio sam savjet, tražio sam 1000 bahta natrag i zamijenio ih za novčanicu od XNUMX. Njoj nije lako. I meni je to ponekad teško. Mala suza, zagrljaj i opet je krenula, nastavljajući u neizvjesnu budućnost.

Sljedeća je stigla gospođa iz Chayapoona. Već je ujutro najavila da ide autobusom, više od 400 kilometara. Posebno sam jasno stavio do znanja da je Tuk-Tuk leptir, da može ostati samo jednu noć i da možda nema smisla doći u Pattayu samo zbog mene. Ona je to shvatila u 5 sati u baru Wonderful 2. Pa, idemo opet. Upoznao sam ovu damu prošli put preko Thaifriendly-a. Vrlo vjeran u slanju poruka putem Facebooka, uključujući fotografije stvarnog života na farmi. Nije lijepa, ali uvijek vesela i najdraže joj je gledati televiziju i istovremeno se masirati. To ide jako dobro i ne smeta mi. Bila je tamo već u četiri sata, a ja sam jedva stigao popiti prvo pivo. Mora da je bilo nešto na TV-u...

Nakon sat i pol tajlandske sapune, objavila je da je gladna. I ja također, otišli smo u Sportsman Pub radi praktičnosti. Što se tiče ambijenta, ovo mjesto ima isto toliko tajlandske kao i De Hut van Uncle Henne, ali kuhinja je zapadnjačka i azijska, pa je to zgodno.

U ovom slučaju odabrala je talijanski, špagete Carbonara. Mamio me odrezak od lososa s kuhanim krumpirom i špinatom. Losos je bio dobar, umak također, jedino je špinat bio jedva mlak, a ploške krumpira od kojih si mogao napraviti tunel i bile su gotovo hladne. Šteta, ovdje je inače bolje. Nisam ništa rekao o tome, već je kasno za to, a nisam ništa ni pitao. Kao što možete naučiti od TV kuhara: Kuhar mora kušati sve što prolazi. To se očito nije dogodilo u ovom slučaju. Štoviše, vlasnika nisam vidio, ali ću se s njim naći danas ili sutra. Tajlandsko osoblje vam ionako nije od koristi. Već sam ih pokušao obavijestiti da web stranica prikazuje samo prazne stranice. Rezultat: stidljivo zure u vas, ali ništa više. Više-manje demonstrativno, stavio sam nož uspravno u jednu od nepojedenih kriški krumpira, ali ni to se nije razumjelo. Još je na njega red!

Sada se žena mog farmera neko vrijeme odmara, a ja sam sa zahvalnošću iskoristio priliku da s vama ponovno podijelim ovdašnje avanture. Ukoliko bude dovoljno interesa, uskoro slijedi i 3. dio, sladoled i usluga.

5 odgovora na “Francuski Amsterdam u Pattayi (2. dio)”

  1. Cornelis kaže dalje

    Frans, srce ti je na pravom mjestu!

  2. Daniel M. kaže dalje

    Dragi Frans Amsterdam,

    Pristajao bi ti i pseudonim Frans Pattaya :-D.

    Upravo sam pročitao tvoju priču. Prvi dio sam već pročitala :-).

    Nadam se da će biti puno lajkova jer sam uživala u tvojoj priči. Zatim sam kliknuo na vezu na srodnu temu na Thailandblogu: “Iskren 'Butterfly' upoznaje djevojku iz Naklua”.

    Obje su me priče potpuno rastresle. Lijepo napisano i vrlo uvjerljivo! Želim odmah pročitati nastavak... Ali, nažalost, tu sam u uredu i pauza za ručak uskoro će završiti.

    I ja bih volio upoznati te mlade dame u vašim pričama 🙂 Ali to je moguće samo u mojim mislima, jer sam udata. Tako da mi lepršanje ne ide.

    Hvala za te lijepe priče!

  3. Leo Th. kaže dalje

    Toliko prepoznatljivo francuski da je izračun od 9600 Batha nešto ispod 10000. I naravno, vi, a istina mi nalaže da kažem da to vrijedi i za mene, tome ne možete odoljeti. Zapravo, i dalje odlazite 'nadareni'. Autobus do Korata također košta 300 bata i mora nešto pojesti usput i onda više ne dolazi kući s onom lijepom okruglom svotom od 10000 XNUMX. I Frans, ne gledaj previše te tajlandske sapunice na TV-u, a? Uskoro ćeš postati ovisan o tome! Dobra večer!

  4. Wilma. kaže dalje

    Opet lijepo napisana priča.

  5. Rudi kaže dalje

    Bio je fantastičan u pisanju kratkih priča. Šteta što više nije ovdje, ali dobra ideja Thailandbloga da redovito ponovno objavljuje jedan od njegovih unosa, hvala vam na tome!


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu