Kraljevska tajlandska policija (Phairot Kiewoim / Shutterstock.com)

Možda ste nedavno čuli iz vijesti da su neki viši policijski službenici iz Rayonga premješteni na "privremene dužnosti" u Bangkok. Navodno su im pod nosom pustili lokalne ilegalne kockarnice.

Ubrzo su stotine slučajeva zaraze koronavirusom povezane s tim kockarnicama. Povjerenik nacionalne policije Suwat Chaengyodsuk rekao je da će se suočiti s posljedicama za svoj nemar.

Ovako to ide u Tajlandu: izbije neugodan skandal – na primjer, nacionalna pozornost skrene na postojanje bordela ili kockarnice. Policijski službenici zaduženi za područje na kojem se dogodio incident bit će "prebačeni na neaktivno mjesto". Stavljaju se “pod istragu” i medijima se obećavaju stegovne, pa čak i kaznene kazne. Ali što se zapravo događa?

Nema postavljanja penala

Čovjek bi pomislio da bi premještaj na neaktivno radno mjesto bila kazna, ali to službeno nije tako. “To je čisto administrativni postupak,” rekao je viši policijski časnik, “Ako nekoga premjestimo s njegovog radnog mjesta, to ne znači da je učinio nešto loše. Samo ga odvodimo od njegovog radnog prostora, daleko od pažnje medija.”

Policijski propisi

Prema policijskim propisima, službenici se mogu proglasiti krivima za "teške" i "neozbiljne" stegovne prekršaje. Prvi uključuje stroge kazne poput suspenzije, otpuštanja iz službe i protjerivanja bez mirovine, dok drugi uključuje manje disciplinske mjere poput pritvora ili uvjetne kazne.

U izvješću koje je Kraljevska tajlandska policija objavila u listopadu prošle godine navodi se da su 342 pripadnika policije razriješena dužnosti ili čak otpuštena od početka 2020. U izvješću se ne navode pojedinosti prekršaja ili zločina niti koliko su dugo trajali istraga je trajala.

Aktivnosti na neaktivnom postu

Ali takve kazne su rijetke. Za većinu policijskih službenika optuženih za korupciju, primanje mita, nemar i druga nedolična ponašanja, posljedice njihovih postupaka obično uključuju vrijeme provedeno na “neaktivnom radnom mjestu”.

Međutim, neaktivnost donekle dovodi u zabludu, jer službenici imaju posao koji moraju obaviti, a koji se sastoji od "privremenog pomaganja policijskim dužnostima u Kraljevskom tajlandskom policijskom operativnom centru" u Bangkoku. "Centar ima niz zadataka", rekao je glasnogovornik policije, "ono djeluje kao središnje zapovjedno središte za nacionalne policijske snage, tako da zadaci mogu varirati od pohađanja dnevnih brifinga, prikupljanja obavještajnih podataka do analize informacija."

Svi službenici koji rade u operativnom centru nastavljaju primati pune plaće jer obavljaju službene dužnosti policije. Koliko dugo je "privremeno" ovisi o studiji. Ako budu proglašeni krivima, proći će kroz stegovni postupak, ali ako ishod bude "nisu krivi", mogli bi se vratiti na svoje izvorno područje rada ili biti raspoređeni negdje drugdje.

Efekt okretnih vrata

Wirut Sirisawasdibut, bivši policijski kaplar, veliki je zagovornik reformi u tajlandskoj policiji i ne smatra prihvatljivim premještaj na neaktivno radno mjesto. Kaže nedostatak jasnih disciplinskih ili pravnih mjera protiv pripadnika policijskih snaga. Dešava se da se neki službenici, koji su raspoređeni na neaktivno radno mjesto, nakon desetak dana vrate na svoje mjesto, kada društvo i mediji zaborave na incident. To je raspored rotirajućih vrata koji malo ili nimalo ne odvraća prekršitelje zakona.

Wirut se zalaže za veću transparentnost u policiji i poziva na strožu proceduru u postupanju s policajcima optuženima za podmićivanje. Rekao je da bi optuženi trebao biti odmah suspendiran sa svih dužnosti bez plaće dok traje istraga. "Ovo je ono čega se boje", rekao je Wirut.

pobijanje

Glasnogovornik odjela odgovornog za disciplinski pregled rekao je da to ne bi bilo pošteno prema muškarcima u kaki odjeći.

“Naš sustav je sustav koji se temelji na optužbama”, rekao je. "Zato moramo dati optuženima priliku da se obrane pred istražnim povjerenstvom prije nego što im se izrekne bilo kakva kazna."

Također je rekao da je ideja o premještanju na neaktivno radno mjesto zbog neetičkog ponašanja sama po sebi simbolična kazna jer bi služila kao stigma za optuženog.

"Već su izgubili vjerodostojnost zbog optužbi", rekao je.

napokon

Gore navedeno je dio dugog članka na web stranici Khaosod English. U tom se članku dosta opširno navode primjeri policajaca koji su završili na neaktivnom radnom mjestu i kako su nakon toga prošli. Cijeli članak pročitajte na ovoj poveznici: www.khaosodenglish.com/

12 odgovora na “Tajlandski policajci na neaktivnoj dužnosti”

  1. Yan kaže dalje

    Najkorumpiranija profesija u Tajlandu... Zašto ne otpustiti? Zašto nema zatvorske kazne? Jer ovo ostaje “Nevjerojatan Tajland”….

    • Johnny B.G kaže dalje

      @Yan,
      Netko iz policije je u svakom slučaju u boljoj poziciji moći od građanina i tako je u mnogim zemljama. Da biste željeli postati takav policajac morate imati određenu manu, ali sastavite takvu grupu i to je opasna sekta i Tajland nije iznimka. Da biste došli do vrha stabla u Tajlandu, mora se održati nagrada i po definiciji to utječe na cijelu organizaciju.
      Bivši kaplar to može spomenuti, a Big Joke je bio malo previše „ambiciozan". Druga žena se ponekad također smatra preambicioznom i onda to ima posljedice na visokoj razini, a također i unutar policije.
      Samo je nekoliko ljudi za kontrolama, a ostali moraju to iskoristiti. Tako je, tako je bilo i tako će i ostati.

      • endorfin kaže dalje

        @ Johnny BG, definitivno je pitanje nepristranosti. Da je policajac tako pristran kao što vi sada pišete svi bi se složili da je korumpiran i da ne radi svoj posao.

  2. B.Elg kaže dalje

    Većina čitatelja ovog bloga poznaje "čudove" policije u Tajlandu. Mnogi (ali sigurno ne svi) policajci su korumpirani.
    Ako sam dobro shvatio, ljudi sada traže da se policajci protiv kojih se vodi istraga odmah suspendiraju bez plaće.
    Čini mi se normalnim da se policajci koji su proglašeni krivima suspendiraju.
    Ali nije li kriv samo kad se nedvojbeno dokaže? Stavljanje policajca/policajca na čekanje tijekom istrage čini mi se normalnim. Ali da im odmah zadrže plaću tijekom istrage?

  3. Miel kaže dalje

    Goh nije znao da je policija u Tajlandu korumpirana.
    Svi znamo da štite jedni druge, a mještani ih tjeraju da plate
    Ne samo kockarnice ili saloni za masažu, već i trgovine, oni dolaze svaki tjedan po donaciju.
    Ulaznica neće biti izdana ako im nešto stavite u ruke.
    Mislim da je najgore i najžalosnije što to još uvijek rade onim ljudima koji nemaju ni centa za zaradu.
    Većina se osjeća iznad zakona i tu je sve moguće.

  4. Jacques kaže dalje

    Policijske plaće su poznate i o njima se više puta govorilo na ovom blogu. Te su plaće dugo bile nadopunjavane takozvanim “polu” legalnim i često ilegalnim aktivnostima. Zapravo, interno istraživanje dotične osobe nije preteško i ako se otkriju preveliki (neobjašnjivi) prihodi, onda se tu svakako može i treba nešto poduzeti. Odmah otpustite korumpirane policajce i uspostavite tim za čupanje i ciljajte na osuđujuću presudu nakon temeljite istrage. Ono što je svakako slučaj je da ako vrhunski policijski službenik ima nezakonite prihode, stečene u službi i preko službe, sigurno su uključeni i drugi kolege koji također zarađuju od toga. Uostalom, oni rade prljavi posao. Mislim da će se snage znatno prorijediti ako se stvarno uhvati u koštac s unutarnjom korupcijom. Po mom mišljenju, to ne bi trebao biti razlog za izostavljanje. Korumpirani državni službenici u Nizozemskoj naplaćuju se više nego nedržavni službenici. Ne znam je li to slučaj iu Tajlandu, ali smatram da je to normalno i očito je još uvijek prijeko potrebno.

  5. Pavle kaže dalje

    Već nekoliko puta uhićen u Tajlandu, Vijetnamu ili Kambodži,
    Na primjer: vožnja u Kambodži sa svjetlima danju je prekršaj ili s golim gornjim dijelom tijela ili bez kacige.
    Toga se inače možete riješiti uz malu naknadu
    U Tajlandu se obično možete izvući uz malu naknadu
    Sav taj novac ide u posao tih policajaca

  6. Lung Eddie kaže dalje

    Iz vlastitog iskustva znam da je ne tako davno samo u Bangkoku bilo 18 ilegalnih kasina. Bilo je 36 lokacija, a kasina su se selila svakih nekoliko dana. Ljudi su tada SMS-om obavještavani kada, koji kasino, gdje. Vozite se, parkiranje, stražnja vrata i između 300 i 1000 ljudi ulazi u Baccaru. Srećom, nikad nisam doživio raciju u kojoj je svatko morao predati svoju identifikaciju.
    Tajland je i ostao banana republika, plaće izvršnih nositelja zakonodavne vlasti su relativno niske. Svi žele više (tko ne želi :-)), a vi dobivate više zarađujući dodatni novac.
    Korupcija je posvuda u svijetu, ponekad je možete vidjeti/primijetiti, ponekad je jako dobro skrivena. Tako da u Tajlandu nije ništa posebno. Korupcije ima posvuda, na svim razinama. Navikni se 🙂

    • chris kaže dalje

      Osim velikih kockarnica, postoje i kasina u susjedstvu. Ima jedan blizu moje kuće u normalnoj stambenoj kući. Ta kuća se ne nalazi na cesti već u vrlo uskom dijelu koji je pogodan samo za pješake i (moped) bicikle. Prije nekoliko godina u ovu soju (kroz koju sam prolazio svaki dan da bih došao na posao) postavljene su CCTV kamere, što me iznenadilo. Kad sam pitao ženu ima li toliko krađa u ovoj soi, žena mi je odgovorila da su kamere postavljene da vide dolazi li policija. Tada bi se stolovi za igru ​​i žetoni mogli brzo ukloniti. Kasino u susjedstvu još postoji.

      • Johnny B.G kaže dalje

        @Chris,
        Zapravo, to je tajlandska politika tolerancije. Zadatak policije je uvjeriti vlasnike da nastave s radom na malom, inače će to postati problem za višu razinu i tada će operater rado dati donaciju za dobru svrhu.
        Nedavno je nekoliko ljudi umrlo od kombinacije droga koje su se prodavale, a policija je uspjela uhvatiti dilera za dan ili dva. Moguće je, ali pitanje je koji su prioriteti.
        Osobno vjerujem da jako dobro znaju prioritete kako bi svima omogućili koliko-toliko podnošljiv život. Biti stariji od 70 godina i voziti pijan na mopedu nije u redu, a ako vas uhite, postoji kaucija od 20.000 i kazna od 6000 bahta ili više ako morate ići na sud. Bezizlazna priča za mnoge ljude u takvoj situaciji, a lijepo je što se juha može jesti i manje vruća.

  7. Marija. kaže dalje

    U Pattyi prije nekoliko godina. Policajac je neprimjećen sjedio na stolici u ulici s jednosmjernim prometom. Svaki farang koji se kockao s vožnjom na ulicu bio je sjeban. Ovaj je čovjek izgledao super dotjerano, mislim na sve. ti dodaci .

  8. Ad kaže dalje

    Da su otpušteni, mogli bi napustiti školu, a mi to ne možemo imati...a to je smještaj (JC)


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu