Paetongtarn Shinawatra (36) – (Uredništvo: SPhotograph / Shutterstock.com)

U de Volkskrantu možete pročitati pozadinski članak s profilom Paetongtarn Shinawatra (36), najmlađe kćeri popularnog bivšeg premijera Thaksin Shinawatra, voditeljica Phu Tai stranka i potpuno u utrci za mnoga zastupnička mjesta.

De Volkskrant piše da se očekuje da će Paetongtarn Shinawatra pobijediti na tajlandskim izborima sa 47% glasova. Pridošlica u politici, vodi energičnu kampanju, obećavajući ekonomski prosperitet i reforme. Aktualni premijer Prayuth Chan Ocha, sa samo 11% u anketama. Međutim, pobjeda Paetongtarn ne znači automatski da postaje premijerka, budući da politički i vojni establišment u Bangkoku ne podržava dinastiju Thaksin.

Cijeli članak pročitajte ovdje: https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/de-gedoodverfde-winnaar-van-de-thaise-verkiezingen-presenteert-zich-als-pappa-s-kleine-meid~b4d720266/ (članak je iza paywalla).

7 odgovora na “Paetongtarn Shinawatra je 'tatina djevojčica'”

  1. Tino Kuis kaže dalje

    Evo duže priče o Paethongtarnu Shinawatri:

    https://www.theguardian.com/world/2023/apr/06/who-is-paetongtarn-shinawatra-the-political-scion-aiming-to-become-thailand-pm

    • Rob V. kaže dalje

      Nije ni loše, ali svi ti komadi zapravo samo daju do znanja tko je ona, ali ništa o tome kakva je osoba. Što je pokreće, čime se bavi u slobodno vrijeme, što potpiruje vatru u njoj? Što govori za ili protiv nje kao čelnice/premijerke? To se također odnosi i na druge kandidate za premijere (mislite na MFP-ovu Pitu). Ali djela su naravno napisana za publiku koja jednostavno zna pronaći Tajland na karti i uz malo sreće nekoliko političkih činjenica. Dakle, ne ide duboko.

      Što se tiče njenog imena, ono je แพทองธาร ชินวัตร i izgovara se Phee-thong-thaan Si-ná-wát. Phee = splav, splav. tange = zlato. Thaan = potok vode, potok. Tako da to zajedno čini nešto poput “Golden river raft” (?). Ne bih znao prevesti njezin nadimak, อุ๊งอิ๊ง (óeng-íng). Kad to guglam, kao opcije dobijem i "plači, oprosti" (ร้องไห้, เสียใจ) i "slatka osoba" (คนน่ารัก). Izvor: web stranica Pojnanukrian. Tino, što kaže tvoj veliki crni rječnik koji sadrži gotovo sve?

      • Tino Kuis kaže dalje

        Jao, Robe, moj debeli, teški rječnik nije više informacija.

  2. Chris de Boer kaže dalje

    Kći Thaksina kao premijera jednako traži probleme kao i sestra.
    Obojica su politički super-laki te također nikada nisu bili aktivni ni u kakvom političkom poslu. To nije preporuka i poziva na katastrofu. Koja tvrtka koja poštuje sebe zapošljava novog izvršnog direktora koji nikada nije vodio tvrtku i nikada nije radio u poslu?
    PT jako želi osvojiti apsolutnu većinu u parlamentu i jasno je zašto. Kći postaje premijerka, jedva ulazi u parlament kako bi odgovarala za politiku vlade (baš kao i njezin otac koji je mrzio čuti kritike svoje politike), a disciplina glasanja leševa unutar PT-a je raširena. Podsjeća na komunističku partiju Kine danas i Rusije u prošlosti. I to se zove demokracija. Ja to zovem partijska diktatura.
    Želio bih znati s koliko se šefova stranih vlada Ung-ing susrela dok je pratila svog oca na njegovim inozemnim putovanjima i koliko je trgovina Luis Vuittona posjetila u svakoj zemlji.

    • GeertP kaže dalje

      Pomalo kiseo odgovor Chrisa, kao da Prayut ima političkog iskustva.
      Bude li to postala (što ne očekujem) onda će u svakom slučaju imati najbolju učiteljicu koju možete poželjeti, otac joj je bio daleko najbolji premijer u Tajlandu, studirala je i političke znanosti, što se dalo primijetiti u debate jer je i ona izašla kao pobjednica.

      • chris kaže dalje

        Samo da kažem da, po mom mišljenju, Thaksin definitivno nije bio najbolji premijer u ovoj zemlji. Samo pročitajte nedavni post. Kad se vrati u Tajland, morat će gunđati još 10 godina… na tebi je.

        • Rob V. kaže dalje

          Ni ja ne volim Thaksina, ali ne bih došao do istog zaključka kao sud jer je potpisao kupnju zemlje od strane svoje supruge što nema puno za zamjeriti (ta zemlja nije za posebno nisku cijenu neposredno prije krize) iz 1997. kupljena je po izuzetno visokoj cijeni i kupljena na dražbi za nešto iznad procijenjene tržišne cijene). Sad ima još nekoliko presuda, što znači da mora gunđati ukupno 12 godina: 2 godine za dvoznamenkasto i troznamenkasto lutrijsko, 3 godine za zlouporabu ovlasti u vezi s odobravanjem zajam Myanmaru, koji je zatim iskorišten za kupnju telekom stvari u Thaksinovoj obitelji je kupljen, 5 godina za posjedovanje dionica u telekomu dok je obavljao javnu dužnost. Vjerojatno će se tu nešto kritizirati, ali detalje ne znam napamet.

          U svakom slučaju, treba biti jasno da se političari u Tajlandu često koriste svojom mrežom i to često svakako ne zaslužuje nagradu ljepote. Transparentnost, odgovornost, to se rijetko događa osim ako niste iz “pogrešnog” tabora…

          Phua Thai je također radio gluposti kao zabava, sjetite se onih I-padova za škole. Ili shema amnestije (snažno se protivim, s obzirom na njihovu prošlost, bilo bi logičnije da Thaksin, Aphisit, Prayuth i nekoliko drugih gunđaju u zatvoru zbog, između ostalog, krvi na rukama). Ali Phua Thai je također učinio mnogo dobrog, što je konačno dalo ljudima ideju da parlament čini nešto za građane, pomislite na 1 milijun bahta za svaki Tambon fond. Nije ni čudo što je Phua Thai dobio toliku podršku.

          Ali Shinawat na istaknutom položaju sigurno će razljutiti jednu od drugih sila, tako da tada doista možete uzeti otrov koji će ponovno izazvati nemire. Kao i 2013-2014 bilo je umjetno grijanje jer je Phua Thai morao i htio bi popustiti. Ljudi koji stalno glasaju krivo i ne žele učiti... da.

          Sumnjam je li Oeng-ing najbolji kandidat za premijera, PT i drugi imaju dovoljno ljudi koji imaju puno iskustva, znanja, mreže i tako dalje. Ali bi li ona bila loš premijer? Čuli smo i svakakve gluposti o teti Krab, a ni ona nije bila glupa teta ni loš vođa. Thaksin uvijek ostaje u drugom planu, ali to će također biti slučaj (u manjoj mjeri) ako PT odabere drugog kandidata. Stoga želim malo bolje upoznati Oeng-ing prije nego što joj donesem sud.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu