Foto: Facebook Nizozemska ambasada u Bangkoku

Usred impozantnog urbanizma Bangkoka – staklenih zgrada, prašnjavih gradilišta, betonskih nadzemnih vlakova koji presijecaju Sukhumvit – Wittayu Road čini se neobičnom iznimkom. Ogromna dionica ceste puna je lišća i zelenila, označavajući sveto područje povijesnih veleposlanstava i rezidencija u Bangkoku. Wittayu (Bežični) je dobio ime po prvoj tajlandskoj radijskoj postaji, ali mogao bi se isto tako zvati tajlandski 'Embassy Row'.

Jedno od tih veleposlanstava pripada Kraljevini Nizozemskoj. Ovo je iznenađenje za većinu Tajlanđana, budući da se Wittayu zelena boja najčešće povezuje s veleposlanstvom SAD-a. Ali od 1949., komad zemlje od 2 raija između Wittayua i Soi Tonsona je u vlasništvu Nizozemaca. Prema riječima Keesa Radea, veleposlanika Nizozemske u Tajlandu, riječ je o jednom od najimpresivnijih nizozemskih veleposlanstava u svijetu.

Vrt rezidencije

Ušetavši u bujni vrt kuće osjećate se kao da ste zakoračili u zemlju čuda. Mali jarak odvaja rezidenciju od zgrade veleposlanstva, ispunjen istom smaragdnozelenom vodom – i varanima – koje BMA dobavlja iz susjednog parka Lumphini. Shvativši moje strahopoštovanje, čuvar u blizini se okrene i kaže: "Za one koji prvi put dolaze, rezidencija izgleda kao javni park." Čini se da raznolikost flore i faune nadmašuje većinu javnih parkova u Bangkoku, zbog nekadašnjeg običaja prema kojem su posjetitelji nizozemske reprezentacije donosili drvca na dar.

Rezidencija

Sama rezidencija je dvokatna povijesna vila. U unutrašnjosti zidove krase fotografije nizozemske i tajlandske kraljevske obitelji, uz slike poput Karela Appela i Corneillea, čije šarene slike prkose sivoj estetici europske umjetnosti Drugog svjetskog rata. Slika anđela odaje počast Gradu anđela.

Jedan od neočekivanijih zidnih ukrasa je dugačak komad uokvirene zmijske kože koji se proteže preko cijelog vrata. Anoma Boonngern, veleposlanikova privatna pomoćnica, objašnjava da je zmija uhvaćena i smještena unutar imanja prije nego što je Nizozemska kupila imanje – jedno od mnogih gmazovskih stvorenja koja ovdje žive. “Tko zna, možda u bazenu nađete varana!” ona se šali "Ovdje ih ima toliko" (veleposlanik poriče da je ikada plivao s njima). Jarak koji okružuje rezidenciju povezuje se s jarkom veleposlanstva SAD-a, dajući gmazovima dovoljno prostora za lutanje.

Povijest

Samo imanje ima fascinantnu povijest i nekoliko je puta mijenjalo vlasnika. Zemljište je izvorno bilo u vlasništvu poljoprivrednika. U doba Rattanakosina, područje u kojem se sada nalaze Central World, Siam Paragon i Royal Bangkok Sports Club nekoć je bilo dom kilometrima rižinih polja isprepletenih khlongovima nalik na opkope.

Na kraju su ga kupili članovi kraljevske obitelji i neki od prvih kinesko-tajlandskih poduzetnika, poput Nai Lerta. Godine 1915. zemljište je bilo u vlasništvu kralja Rame VI. Dr. Alphone Poix, liječnik kralja Rame V., sagradio je veliku kuću, koja će postati izvorna veleposlanikova rezidencija.

knez Bovoradej

Na kraju je kraljevska obitelj predala imanje tadašnjem zapovjedniku vojske princu Bovoradeju Kridakari – istom onom princu koji će voditi istoimeni Bovoradejski ustanak. Godine 1932., dok je Khana Ratsadon planirala njihovu revoluciju, Bovoradej je pokušao prodati dio posjeda kako bi obnovio vlastitu vilu. Za to je dobio dopuštenje od kralja, ali su ga nažalost omesti drugi politički događaji, točnije prisilni prijelaz Sijama u ustavnu monarhiju.

Bovoradej je bio predani rojalist i 1933. je poveo vlastitu protupobunu kako bi spasio prijestolje. Phibun Songkhram vodio je obranu Khana Ratsadona i dva tjedna zemlja je bila upletena u građanski rat, s bombama koje su padale na Bangkok i borbama na ulicama. Naposljetku je Bovoradej pobjegao u egzil u inozemstvo, a vlasništvo nije zatraženo.

Naknadni vlasnici

Ali kuća neće dugo ostati prazna. Tijekom Drugog svjetskog rata, Phibun je predao imanje Japancima kada je Tajland službeno prebjegao silama Osovine, i to je postalo jedan od njihovih vojnih ureda. Također su koristili susjedno imanje za skladištenje opreme i vojnika. U kući koja će 1947. godine postati rezidencija američkog veleposlanika, delikatna je tikovina bila izgažena vojnim čizmama, a kamioni, lafeti i tenkovi zgnječili su okolne vrtove. Dvije velike, stare kuće nisu bile dobro.

Međutim, japanska okupacija rezidencija Wittayua bila je kratkog vijeka. Tajlandski pokret Seri Thai (Slobodni Tajland) držao je Tajland na dobroj strani savezničkih sila.

U ožujku 1949. princ Boworavej je konačno prodao posjed nizozemskoj vladi po cijeni od 1,85 milijuna ticala (izraz koji su stranci koristili za baht). Te se godine nizozemski veleposlanik Johan Zeeman uselio s malim osobljem od deset osoba.

Danas

Danas veleposlanik više ne živi u vili koju je dr. Poix izgrađen. “Zabavno je, ali nije baš praktično,” priznaje veleposlanik Rade, “posebno ako imate djecu i ona trčkaraju uokolo.” Na pitanje brine li ga moguće bombaške prijetnje susjednom američkom veleposlanstvu, smije se. "Srećom, bombardiranje veleposlanstava više nije istaknuto pitanje, dijelom zbog svih mjera koje smo poduzeli da se zaštitimo."

Godine 2007. izgrađena je nova “Rezidencija veleposlanika”. Stara rezidencija još uvijek se koristi za primanje gostiju i održavanje veleposlaničkih večera (bez uplitanja male djece). Stranica se koristi za velike događaje veleposlanstva, kao što je LGBTI filmska večer. “LGBTI pitanja su nam jako bliska”, kaže veleposlanik, “podržavamo nevladine organizacije koje se zalažu za bolji tretman LGBTI osoba i tako dalje.”

Veleposlanstvo

Samo veleposlanstvo naraslo je na gotovo 40 zaposlenih. Prošlo je kroz nekoliko nadogradnji, poput prelaska na solarnu energiju. Ali i Anoma i veleposlanik Rade duboko cijene povijest imanja, shvaćajući da je rezidencija jedna od sve manjeg broja diplomatskih povijesnih domova u Bangkoku.

"Britansko veleposlanstvo i rezidencija nekada su bile najveće od svih predstavništava, ali sada su srušene", sa žaljenjem je dodala Anoma. Od stranih veleposlanstava koja zauzimaju povijesne prostore, ostalo je samo nekoliko, poput Italije, Portugala, Francuske, Amerike, Belgije, Danske i Nizozemske.

Oni su svjedoci duge povijesti međunarodne trgovine, diplomacije i razvoja Siama i Tajlanda. Zemlja je uvijek pričala važne priče o moći. Prestižni posjedi Wittayu Roada imaju posebno uvjerljive priče za ispričati.

Srećom, nizozemsko predstavništvo pažljivo je sačuvalo ovu nekretninu i ne planira je napustiti u skoroj budućnosti. Prema riječima veleposlanika Radea, "za nekoga tko je živio u drugim većim gradovima, sigurnost i razvoj Bangkoka su zaista nešto što treba cijeniti."

Izvor: Thai Enquirer

6 odgovora na “Rezidencija nizozemskog veleposlanika u Tajlandu”

  1. Tino Kuis kaže dalje

    Dobra priča, Gringo. Na taj način naučite nešto. Nadam se da smanjenje budžeta nije razlog za prodaju stranice. Mora vrijediti milijarde bahta. (600.000 bahta po kvadratnom metru u tom području).

  2. Pavle kaže dalje

    Kad sam živio u Bangkoku, veleposlanstvo i rezidencija bile su u istoj zgradi, s prekrasnim parkom od bežične mreže do nje i ogromnim vrtom iza njega.
    Tamo su se održavale mnoge svečanosti zajedno s nizozemskom udrugom, na primjer, doživjeli smo da Sinterklaasu nije bilo dopušteno jahati konja putem bežične ceste, ali očito mu je dopušteno jahati slona, ​​pa su Sinterklaas i njegovi pomagači došli u veleposlanstvo na slon i bila je to vijest na naslovnici u Bangkok Postu
    Lov na uskršnja jaja u vrtu, uz uskršnji doručak za sve, dan starih nizozemskih igara i još mnogo toga, lijepa sjećanja na ovu prekrasnu lokaciju

  3. Hans van Mourik kaže dalje

    Bila sam u prisustvu svoje 2017 unuke u listopadu 2.
    Za posmrtno primanje ratnih spomen medalja od mog oca.
    Koji je ovdje na mostu radio kao zarobljenik, od 03. do 03.
    U prisustvu cijelog osoblja, nažalost ne mogu ovdje postaviti fotografije.
    Tu smo i ručali, nakon službenog dijela.
    Prekrasna zgrada, izvana i iznutra.
    Hans van Mourik

  4. Tino Kuis kaže dalje

    Zanimljiva priča!

    Citat:

    Ali od 1949., komad zemlje od 2 raija između Wittayua i Soi Tonsona je u vlasništvu Nizozemaca.

    Naravno, svi sada umiru od želje da znaju što znače Wittayu i Tonson. Wittayu วิทยุ (withajoe, tri visoke note) znači 'radio', a Tonson ต้นสน (tonson, silazni, rastući ton) znači 'borovo drvo'. Zadnji put kad sam bio u veleposlanstvu, prije 5 godina, uz taj soi (ulica, aleja) još su bila dva reda borova.

    • chris kaže dalje

      draga tina,
      Divim se što si tako "opsjednut" objašnjavanjem svih tih imena.
      Kad bi postojao nizozemski blog za Tajlanđane, ne mogu zamisliti da u Nizozemskoj živi čak 1 Tajlanđanin kojeg zanimaju objašnjenja imena kao što su 2e Gasselternijveensschemond, Blauwhuis, Rosmalen, Bergeijk, Nibbixwoud ili Tino.

      • Tino Kuis kaže dalje

        Chris dolazi iz grčkog i znači 'Pomazanik'. Tino znači 'Hrabar'.

        Možda bi, Chris, trebao malo istražiti prije nego nešto kažeš. Za to, naravno, morate znati tajlandski. Nešto što ne možete zamisliti može stvarno postojati.

        Sigurno ima Tajlanđana koje zanima značenje nizozemskih imena, iako nisam siguran žive li u Nizozemskoj, vjerojatno da.

        https://hmong.in.th/wiki/Dutch_name

        Na primjer o imenu 'Adelbert':

        Više informacija: Adelbert, Albert, Albert, ด้ วย”plemstvo” (แปลว่า”ผู้ดี” ) และ”bert”ซึ่งมาจาก”beracht” (แปลว่า”ส ว่ าง”หรือ”ส่องแสง ” ) ดังนั้นชื่อจึงหมายถึงบางสิ่งตามลำดับ” Svijetlo / ส ่องผ่านพฤติกรรมอันสูงส่ง “; Natpis slike Natpis slike

        of

        O nama น"Kees" (Cornelis), "Jan" (John)และ"Piet" (Peter) ได้ปรากฏขึ้น


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu