प्रश्नकर्ता : रोब
मैं हेग में थाई दूतावास में एक गैर अप्रवासी ओए वीजा प्राप्त करने के लिए सभी दस्तावेज एकत्र करने की प्रक्रिया में हूं। आवश्यक दस्तावेजों में से एक बैंक से एक आधिकारिक पत्र है जहां आप एक ग्राहक हैं, यह पुष्टि करते हुए कि आप वहां एक ग्राहक हैं और आपको वास्तव में आपके खाते में आय के रूप में प्रति माह एक निश्चित राशि प्राप्त होती है।
मेरा बैंक एसएनएस बैंक है। आज, 5 अक्टूबर को, मैं उनके संपर्क में था और उन्होंने मुझे बताया कि ऐसा पत्र कभी जारी नहीं किया जाता है और ग्राहकों को लिखे जाने वाले "मानक पत्रों" में भी ऐसा पत्र उनके लिए अज्ञात है। उन्होंने मुझसे कहा कि आय प्रदाताओं से सभी जमाओं के साथ एक मुद्रित महीना या महीना पर्याप्त होना चाहिए। इसके अलावा, थाई दूतावास बैंक का लोगो देखेगा। उसी खाता संख्या वाले डेबिट कार्ड की एक प्रति इसे पूर्ण बनाती है।
मैं गैर अप्रवासी ओए वीज़ा के लिए अन्य हालिया आवेदकों के अनुभव पढ़ना चाहूंगा जिन्होंने अपने बैंक से यही बात सुनी है। या केवल उन बैंकों से जो ऐसा पत्र जारी करते हैं।
प्रतिक्रिया RonnyLatYa
मैं कहीं बैंक का अनुसरण कर सकता हूं. वे इस बात की पुष्टि नहीं कर सकते कि हर महीने आय के रूप में एक निश्चित राशि जमा की जाती है। हां, पैसा जमा हो गया है.
यदि आप मासिक आय का उपयोग करते हैं, तो आपको आय की राशि साबित करने के लिए आय प्रदाताओं से इसका प्रमाण मांगना होगा।
लिंक देखें "...या मासिक आय वाला आय प्रमाणपत्र (एक मूल प्रति)..."
इसके बाद बैंक अपने लोगो और हस्ताक्षर के साथ एक मुद्रित संस्करण प्रदान कर सकता है जो साबित करता है कि यह राशि या रकम आपके खाते में पिछले महीने या महीनों में जमा की गई है। बिल्कुल वैसा ही जैसा वे कहते हैं. इस मामले में, हस्ताक्षर करने में आम तौर पर कोई समस्या नहीं होनी चाहिए क्योंकि यह साबित नहीं करता है कि यह आपकी मासिक आय है, बल्कि यह कि प्रिंट उनके द्वारा जारी किया गया था। आपका नाम भी आम तौर पर खाताधारक के रूप में वहां सूचीबद्ध होता है।
यह तब अलग होता है जब आप बैंक राशि का उपयोग करेंगे। तब बैंक आधिकारिक तौर पर घोषणा कर सकता है और गारंटी दे सकता है कि विवरण तैयार करने के दिन खाते में एक निश्चित राशि है।
"- 800,000 बाहत के बराबर और कम से कम राशि की जमा राशि दर्शाने वाले बैंक विवरण की एक प्रति..."
"- बैंक स्टेटमेंट जमा करने के मामले में, बैंक से गारंटी पत्र (एक मूल प्रति) की आवश्यकता होती है।"
लेकिन हो सकता है कि ऐसे पाठक हों जिनके पास हेग में गैर-आप्रवासी ओए के लिए आवेदन करने का अनुभव हो और वे अपना अनुभव साझा करना चाहते हों।
नोट: "इस विषय पर प्रतिक्रियाओं का बहुत स्वागत है, लेकिन अपने आप को यहाँ इस विषय तक सीमित रखें" टीबी इमिग्रेशन इंफोब्रीफ। यदि आपके पास अन्य प्रश्न हैं, यदि आप किसी विषय को शामिल देखना चाहते हैं, या यदि आपके पास पाठकों के लिए जानकारी है, तो आप इसे हमेशा संपादकों को भेज सकते हैं। इसके लिए ही प्रयोग करें https://www.thailandblog.nl/contact/. अपनी समझ और सहयोग के लिए धन्यवाद"
का संबंध है,
RonnyLatya
नमस्ते बॉब,
आय के प्रमाण के संबंध में, उस समय (2016) अपने आवेदन के साथ मैंने केंद्रीय कर प्रशासन से पंजीकृत आय का एक विवरण और अपने पेंशन फंड से एक पेंशन विनिर्देश का अनुरोध किया था, इसका एक शपथ अनुवादक द्वारा अंग्रेजी में अनुवाद किया गया था जिसने इसे वैध बना दिया था अदालत, क्या इन दस्तावेजों को हेग में विदेश मंत्रालय में वैध कर दिया गया है, सब कुछ थाई दूतावास द्वारा फिर से मुहर लगा दिया गया था, सभी दस्तावेजों को थाई दूतावास द्वारा स्वीकार कर लिया गया था, निश्चित रूप से इसमें लागत शामिल है, मुझे नहीं लगता' मुझे याद नहीं है कि उस समय अनुवाद की मुझे कितनी कीमत चुकानी पड़ी थी,
आशा है यह आपकी मदद करेगा, शुभकामनाएँ,
जॉन
आय के प्रमाण का अनुवाद और वैधीकरण आवश्यक नहीं है।
हर किसी को पता होना चाहिए कि यह उनकी अपनी पहल पर किया गया है, लेकिन अगर दूतावास द्वारा इसके लिए स्पष्ट रूप से अनुरोध नहीं किया गया है, तो आपको उन लागतों को वहन नहीं करना चाहिए।
हाय रोनी,
मुझे अपने पेंशन फंड और कर अधिकारियों (2016) से जो दस्तावेज़ मिले, उनमें से कोई भी अंग्रेजी अनुवाद उपलब्ध नहीं था, केवल डच भाषा में, और थाई दूतावास अंग्रेजी में एक दस्तावेज़ मांगता है, यही कारण है कि मुझे हर चीज़ का अनुवाद और वैधीकरण कराना पड़ा। , मुझे नहीं पता कि यह अब कैसा है,
जॉन
यह स्पष्ट रूप से नहीं कहा गया है कि यह अंग्रेजी में होना चाहिए। बैंक रसीद के लिए भी यही बात लागू है।
यह अन्य दस्तावेज़ों के लिए कहा गया है.
आईएनजी बैंक मुझे एक पत्र देता है जिसमें यह लिखा होता है कि जिस दिन विवरण तैयार किया गया है, उस दिन खाते में एक निश्चित राशि है, लेकिन मासिक आय नहीं है।
थाई दूतावास की ओर से भी कई सख्त आवश्यकताएं हैं। उदाहरण के लिए, यह कथन होना चाहिए कि आप कुष्ठ रोग, एलिफेंटियासिस, टीबी, नशीली दवाओं की लत और तीसरे चरण के सिफलिस से मुक्त हैं। जीपी यह बयान जारी नहीं करता है। केएलएम स्वास्थ्य सेवा नहीं करती है, ट्रोपेंसेंट्रम नहीं करता है, जीजीडी नहीं करता है। क्या मैं पूछ सकता हूँ कि रोब ने इसे कैसे हल किया?
ये और 3 अन्य कथन नोटरी द्वारा मान्य होने चाहिए... ओह
(आशा है कि थाईलैंडब्लॉग मुझे यह प्रश्न पूछने की अनुमति देगा।)
उसी वीज़ा के लिए मेरे आवेदन के लिए, मुझे आईएनजी बैंक से एक स्पष्ट पत्र मिला जिसमें मेरी बचत शेष बताई गई थी।(!)
थाईलैंड में आप इसे लगभग हर अस्पताल में पा सकते हैं। लागत की प्रतिपूर्ति हेतु.
मुझे डर है कि आपने प्रश्न को गलत पढ़ा: यह बैंक के एक पत्र के बारे में है...
मैं एनएल में हूं, वीज़ा ओए के लिए एनएल में उस विवरण की आवश्यकता है
और यह उस व्यक्ति की कैसे मदद करता है जो हेग में वीज़ा के लिए आवेदन करने जा रहा है?
रोब,
सभी क्रेडिट और डेबिट और पिछले 3 महीनों के शेष का बैंक के लोगो के साथ प्रिंट क्यों नहीं किया जाए, जो गैर-आप्रवासी "ओ" के आवेदन के लिए पर्याप्त है?
हाय थियो,
इसे मेरे नॉन ओ में स्वीकार कर लिया गया था, लेकिन अब वे इस कथन के साथ सबूत चाहते हैं कि आप वास्तव में एक ग्राहक (एसएनएस बैंक) हैं कि एक निश्चित तिथि पर एक निश्चित राशि है। हालाँकि, मेरा एसएनएस बैंक दुर्भाग्य से ऐसा कोई पत्र और विवरण जारी नहीं करता है। यह मेरे लिए एक रहस्य क्यों है?
मौसम vriendelijke groet,
लूटना
आगे की प्रतिक्रियाओं पर भी विचार करना अजीब है।
हो सकता है कि आप उस विभाग में किसी नए कर्मचारी के साथ काम कर रहे हों। कोई है जो (अभी तक) नहीं जानता है कि, थाईलैंड में प्रथा के विपरीत, नीदरलैंड में किसी बैंक द्वारा इस तरह के बयान जारी करना बहुत असामान्य है।
मेरा सुझाव है कि आप एक ईमेल लिखें कि आपने एक लिखित विवरण प्राप्त करने का प्रयास किया है, लेकिन थाई बैंकों के विपरीत, अधिकांश डच बैंक वह प्रदान नहीं करते हैं। अतीत में जब आपने गैर-आप्रवासी "ओ" वीज़ा के लिए आवेदन किया था, तो पिछले 3 महीनों में क्रेडिट, डेबिट और शेष राशि का एक प्रिंटआउट आय और संपत्ति के प्रमाण के रूप में स्वीकार किया गया था। शायद यह सुझाव दें कि आप पूरे वर्ष की समीक्षा सौंपने को भी तैयार हैं।
गोली नहीं चलती, हमेशा चूक जाती है।
सहायक दस्तावेज़ों के संदर्भ में नॉन-ओ और नॉन-ओए की एक-दूसरे से तुलना नहीं की जा सकती। मतभेद केवल वित्तीय नहीं हैं.
वित्त के संबंध में निम्नलिखित लिखा है:
- नॉन-ओ - द हेग (एकल/एकाधिक)
- पर्याप्त वित्त का प्रमाण और बस इतना ही।
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(others)?menu=5d81cce815e39c2eb8004f0f
-नॉन-ओ - एम्स्टर्डम (केवल एकल)
- पिछले दो महीनों के बैंक स्टेटमेंट की प्रति; आपका नाम, 1.000 यूरो का वर्तमान सकारात्मक शेष, सभी डेबिट और क्रेडिट, आपकी पेंशन/एओओ।
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
गैर-ओए हेग
- बैंक विवरण की एक प्रति जिसमें 800,000 baht के बराबर और कम से कम राशि की जमा राशि या 65,000 baht से कम की मासिक आय के साथ एक आय प्रमाण पत्र (एक मूल प्रति), या जमा खाते के साथ-साथ कुल मासिक आय न हो 800,000 baht से कम
- बैंक स्टेटमेंट जमा करने के मामले में, बैंक से गारंटी पत्र (एक मूल प्रति) की आवश्यकता होती है।
मैंने "मौज-मस्ती" के लिए ब्रुसेल्स में एक गैर-आप्रवासी ओए की वित्तीय आवश्यकताओं की तुलना की।
मैं जानता हूं कि हेग में आप उतने अच्छे नहीं हैं, लेकिन हेग में आवश्यकताएं उतनी असाधारण नहीं हैं
“कम से कम 800.000 baht या न्यूनतम 25.000 € (थाईलैंड या बेल्जियम में बैंक) + 1 प्रति, + पिछले 2 महीनों के बैंक स्टेटमेंट की 3 प्रतियों के साथ बैंक से एक मूल सत्यापन (स्कैन/इलेक्ट्रॉनिक संस्करण स्वीकार नहीं किया जाता है) इस बैंक खाते का या एक सत्यापन (मूल संस्करण) जिसमें उल्लेख किया गया है कि आपको प्रति माह कम से कम 65,000 baht प्राप्त होते हैं और साथ ही पिछले 3 महीनों के बैंक विवरण जो साबित करते हैं कि आपको वह राशि प्राप्त हुई है। बैंक स्टेटमेंट पर संचार में यह अवश्य दर्शाया जाना चाहिए कि आपकी मासिक पेंशन से संबंधित क्या है।
https://www.thaiembassy.be/visa/
आप लिखते हैं: उन्होंने मुझसे कहा कि आय प्रदाताओं से सभी जमाओं को दर्शाने वाला एक मुद्रित महीना या महीना पर्याप्त होना चाहिए।
तो रबो यह कह रहा है।
मैं पुष्टि कर सकता हूँ। यही आवश्यकता गैर O पर भी लागू होती है। मैं वर्षों से अपने बैंक विवरण के कुछ पृष्ठ प्रिंट कर रहा हूं। सदैव स्वीकार किया गया।
हाय जॉन,
मेरा एसएनएस बैंक लिखता/कहता है कि यह पर्याप्त होना चाहिए, लेकिन हेग में थाई दूतावास का कहना है कि वे इस बात का प्रमाण भी चाहते हैं कि आप वास्तव में एक ग्राहक हैं (एसएनएस बैंक) एक बयान के साथ कि एक निश्चित तिथि पर एक निश्चित राशि उस पर है।
सादर,
लूटना
जब मैं O_A वीज़ा के लिए उन सभी आवश्यकताओं को देखता हूं, तो मुझे वास्तव में समझ नहीं आता कि आप O_A वीज़ा के लिए क्यों नहीं जाते।
क्या आप इसे थाईलैंड में प्रति वर्ष नहीं बढ़ा सकते?
हो सकता है कि आप चूक गए हों कि आप वर्तमान में OA वीज़ा धारक के रूप में TH पर लौट सकते हैं, और O के साथ (अभी तक?) नहीं।
फिलहाल आप ओ वीज़ा के साथ प्रवेश नहीं कर सकते।
मेरे पास पुनः प्रवेश के साथ एक वैध ओ है... लेकिन अफ़सोस
बैंक या पेंशन फंड का विवरण मुझे सबसे कम समस्या वाला लगता है।
जहाँ तक मैं देख सकता हूँ वह विशिष्ट स्वास्थ्य विवरण कहीं नहीं मिलता है।
ऊपर से कोविड नियम भी हैं.
मुझे संदेह है कि क्या इस समय बेल्जियन/डच लोगों को OA दिया जा रहा है।
मुझे हेग के साथ-साथ चियांग माई में गैर अप्रवासी ओए वीज़ा के लिए आवेदन करने का अनुभव है।
दोनों मामलों में - क्योंकि मेरे पास थाई बैंक खाता नहीं है - मैंने पिछले 3 महीनों के लिए अपनी आय और व्यय का विवरण दिया है। यह मेरा बैंक बैलेंस और मेरी पेंशन आय दर्शाता है। मैंने अपनी बचत शेष का प्रिंटआउट भी बना लिया।
फिर मैंने अपने पेंशन डेटा का प्रिंटआउट भी लिया। (पेंशन पत्र)
मेरे बैंक (आईएनजी) में लॉग इन करके सब कुछ "एकत्रित" किया जा सकता है। पेंशन प्रदाता.
थाईलैंड में मुझे अभी भी विस्तार के लिए बैंकॉक में दूतावास को समर्थन पत्र जोड़ना पड़ा। यह पत्र उपरोक्त दस्तावेज़ जमा करके तैयार किया गया है। टैक्स रिटर्न की आवश्यकता नहीं थी.
मुझे उम्मीद है कि यह आपके लिए कुछ काम का है।