प्रश्नकर्ता : जॉन
मेरे वार्षिक वीजा के विस्तार के लिए बेल्जियम दूतावास द्वारा जारी किए गए हलफनामे के बारे में मेरे कुछ प्रश्न हैं।
- क्या शपथ पत्र मुझे प्राप्त अंतिम मासिक पेंशन के आधार पर तैयार किया गया है या यह पेंशन के रूप में मुझे प्राप्त वार्षिक राशि के आधार पर गणना है?
- क्या शपथ पत्र प्राप्त मासिक सकल या मासिक शुद्ध राशि से संबंधित है?
- मेरे वीज़ा को बढ़ाने से पहले कितने समय पहले एक शपथ पत्र लागू करना होगा? मेरा वीज़ा अभी भी 1 नवंबर तक वैध है।
- मुझे अपना शपथ पत्र किस रूप में प्राप्त होगा? उदाहरण के लिए ईमेल द्वारा?
इन सवालों के बारे में मुझे कौन जानकारी दे सकता है?
प्रतिक्रिया RonnyLatYa
1. मैं अंतिम पेंशन राशि का उपयोग करता था। लेकिन आप किसी वार्षिक राशि को 12 से भी विभाजित कर सकते हैं। जब तक आप रकम साबित कर सकते हैं।
2. मेरे लिए, शुद्ध राशि हमेशा पर्याप्त रही है। जहां तक मुझे पता है, यह कहीं नहीं कहा गया है कि सकल राशि का उपयोग करना मना है।
3. सिद्धांत रूप में, एक शपथ पत्र 6 महीने के लिए वैध रहता है, लेकिन आपका आव्रजन कार्यालय यह भी निर्णय ले सकता है कि यह केवल 3 या 1 महीने के लिए भी वैध हो सकता है। आवेदन से पहले 1 महीना भी पर्याप्त से अधिक है।
4. यदि आप दूतावास में पंजीकृत हैं, तो आप चाहें तो डाक द्वारा सब कुछ व्यवस्थित कर सकते हैं। यदि आप पंजीकृत नहीं हैं, तो आपको इसे स्वयं लाना होगा, लेकिन यह आपके पते पर वापस भेज दिया जाएगा, या आप इसे स्वयं ले सकते हैं।
सामान्य परिस्थितियों में उपरोक्त. वर्तमान में आप इसे डाक द्वारा अनुरोध कर सकते हैं और आपको यह डाक द्वारा वापस भी प्राप्त होगा। मैंने सोचा, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप पंजीकृत हैं या नहीं। आप हमेशा दूतावास को एक ईमेल भेज सकते हैं। आम तौर पर आपको अगले दिन वर्तमान स्थिति (कोविड) में क्या करना है, इस बारे में सभी दिशानिर्देशों के साथ एक उत्तर प्राप्त होगा।
मैंने कई वर्षों से शपथ पत्र का उपयोग नहीं किया है और मेरी जानकारी थोड़ी पुरानी हो सकती है
यदि किसी पाठक के पास इसका हालिया अनुभव है?
और अन्यथा दूतावास को तुरंत एक ईमेल भेजा जाता है और आपको स्रोत के बारे में पता चल जाता है।
- क्या आपके पास रोनी के लिए वीजा का अनुरोध है? इसका इस्तेमाल करें संपर्क! -
प्रिय जोहान,
मैं कई वर्षों से शपथ पत्र का उपयोग कर रहा हूं। अब तक आप्रवासन चियांग माई के साथ कभी कोई समस्या नहीं हुई, कभी भी बैंक विवरण या ऐसा कुछ नहीं मांगा।
जो शपथ पत्र आपको स्वयं भरना होगा वह सकल या शुद्ध के बारे में कुछ नहीं कहता है। वहाँ है :
“मेरी आय EUR...... प्रति माह है। (लगभग …………THB)”
मैंने हमेशा अपनी आय की शुद्ध राशि दर्ज की है क्योंकि इसे बैंक स्टेटमेंट पर आसानी से और जल्दी से जांचा जा सकता है।
मैं आम तौर पर आप्रवासन पर जाने से एक महीने पहले शपथ पत्र का अनुरोध करता हूं, और अपने प्रवास की अवधि समाप्त होने से लगभग 40 दिन पहले मैं आप्रवासन में जाता हूं।
शपथ पत्र पर नई सूची के साथ, मुझे नहीं पता कि वे अभी भी चियांग माई में इसे स्वीकार करते हैं या नहीं।
अक्टूबर के मध्य में मैं अपने प्रवास को एक और वर्ष के लिए बढ़ाने के लिए आप्रवासन पर जाऊंगा।
हम देखेंगे कि वे इसे स्वीकार करते हैं या नहीं।
पिछले साल मैंने ईमेल के माध्यम से शपथ पत्र का अनुरोध किया था और कुछ दिनों बाद यह मुझे ईएमएस के माध्यम से भेजा गया था।
अलविदा,
गीर्ट।
गीर्ट,
"पिछले साल मैंने ईमेल के माध्यम से शपथ पत्र का अनुरोध किया था और कुछ दिनों बाद यह मुझे ईएमएस के माध्यम से भेजा गया था।"
इसलिए यह उल्लेख करना दिलचस्प हो सकता है कि यदि आपने इसे ईमेल द्वारा भेजा तो आपने भुगतान कैसे किया।
रोनी,
अच्छी टिप्पणी.
वैधीकरण के लिए कुल राशि 720 THB और रिटर्न के लिए 40 THB थी। मैंने यह रकम दूतावास को एक बंद लिफाफे में भेजी थी, साथ में वापसी के लिए एक स्व-पता लिखा लिफाफा भी भेजा था।
आप वर्तमान में ईएमएस द्वारा शपथ पत्र का अनुरोध भी कर सकते हैं, भले ही आप कोविड परिस्थितियों के कारण दूतावास में पंजीकृत नहीं हैं।
बस शपथ पत्र, आवश्यक सबूत, अपने पासपोर्ट की एक प्रति, और अपने पते के साथ एक लिफाफा भरें और शपथ पत्र के लिए 760 baht और रिटर्न के लिए 40 baht भरें।
कुछ दिनों के बाद यह आपको मिल जाएगा.
कोई बात नहीं
आय शपथपत्र के लिए राशि अब 760 baht है
एक पात्र कार्मिक - N4 - व्यक्तिगत डेटा (LOI/कानून 8.12.1992)
प्रिय,
आप वर्तमान में उपयोग किए गए फॉर्म (30/06 तक) को सम्मानपूर्वक भर सकते हैं और हस्ताक्षर कर सकते हैं और इसे 760 THB (वैधीकरण के लिए) के भुगतान और अपने हलफनामे और अपनी प्रति के अनुसार आय के प्रमाण के साथ इस दूतावास को वैधीकरण के लिए भेज सकते हैं। पासपोर्ट.
थाईलैंड में किसी पते पर वापसी के लिए, आप एक स्व-संबोधित लिफाफा और अतिरिक्त 40 THB शामिल कर सकते हैं।
कृपया ध्यान दें कि थाई आप्रवासन सेवाओं को संभवतः आपके नाम पर थाई खाते में बताई गई राशि जमा करने के प्रमाण की आवश्यकता होगी।
कृपया दूतावास में पंजीकृत हमारे हमवतन लोगों को भेजे गए समाचार पत्र का पाठ भी देखें:
कुछ लोग इस शपथ पत्र को गलत समझते हैं।
दूतावास केवल आपके हस्ताक्षर को वैध बनाता है और बाकी सब कुछ आपके सम्मान पर आपका बयान है जिसके लिए दूतावास कोई ज़िम्मेदारी नहीं ले सकता है।
जैसा कि अक्सर होता है, जिस प्रांत में आप रहते हैं उसके अनुसार आप्रवासन अधिकारी के पास अलग-अलग मानदंड होते हैं: अतीत में थाई विदेश मंत्रालय में अनुवाद और वैधीकरण के बाद मेरा बेल्जियम का हलफनामा पर्याप्त था, लेकिन पिछली बार मुझे भी एक पत्र देना पड़ा था धन हस्तांतरण के प्रमाण के रूप में मेरे बैंक से।
रॉनी जो कहता है वह सच है।
कुछ सप्ताह पहले मैंने बेल्जियम दूतावास की बहुत प्यारी थाई महिला को फोन किया था, जो अच्छी तरह से डच भाषा भी बोलती है।
मुझे अपनी सेवानिवृत्ति आय के लिए एक शपथ पत्र की आवश्यकता थी। यह आधिकारिक मेरा पेंशन दस्तावेज़ शुद्ध और सकल राशि दोनों बताता है।
उस प्यारी महिला ने मुझसे कहा कि मैं इसे पत्र द्वारा कर सकता हूं और मुझे संबोधित एक लिफाफा भी डाल सकता हूं। शपथ पत्र के लिए राशि और उत्तर पत्र के लिए स्टाम्प का भुगतान डाकघर में किया जाएगा। मैंने सोचा था कि यह पत्र दूतावास के कर्मचारियों द्वारा एकत्र किया जाएगा... सैथॉर्न। वैसे भी, वह महिला फ़ोन पर सब कुछ बहुत अच्छे से समझाती है।
अभिवादन,
चंट
पिछले महीने, दूतावास ने मेरी आय का प्रमाण मांगा।
हां, इसे जून से जोड़ना होगा, मैंने सोचा, और यह सही भी है।
इससे मुझे बहुत आश्चर्य हुआ क्योंकि इसका मतलब यह होगा कि दूतावास न केवल आपके हस्ताक्षर की जांच करेगा, बल्कि अब आपके सम्मान पर आपके बयान की सामग्री की भी जांच करेगा।
पिछले साल तक, वैधीकरण करने के लिए दूतावास द्वारा उपयोग किए जाने वाले स्टाम्प में तीन भाषाओं में कहा गया था कि वैधीकरण केवल हस्ताक्षर पर लागू होता है और इसी कारण से पथुम थानी के आव्रजन अधिकारी ने मुझसे थाईलैंड को धन हस्तांतरण का प्रमाण प्रदान करने के लिए कहा।
वास्तव में, आई/ओ ने सही तर्क दिया कि बेल्जियम में मेरी आय का प्रमाण इस बात का प्रमाण नहीं है कि मैंने थाई कानून का पालन करने के लिए पर्याप्त धन हस्तांतरित किया है: मुझे मूल देश में काफी बड़ी पेंशन के प्रमाण वाले किसी व्यक्ति का उदाहरण दिया गया था लेकिन मूल देश में पिछले पति/पत्नी और बच्चों को रखरखाव भुगतान के साथ।
ऐसा इसलिए नहीं है क्योंकि दूतावास अब ये सबूत भी देखना चाहता है कि वो उन असली आंकड़ों की सत्यता की पुष्टि भी कर सके.
वे बस यह देखना चाहते हैं कि वे नंबर कहां से आते हैं जिनका कोई उपयोग कर रहा है। यह जांचना असंभव है कि वे सहायक दस्तावेज़ सही हैं या नहीं, या आपको उन्हें जारी करने वाली सेवा से जांचना होगा, और मेरी राय में उन्हें ऐसा करने की अनुमति नहीं है। हालाँकि मुझे लगता है कि ऐसा कुछ हल किया जा सकता है यदि आप इसके लिए अनुमति दें।
कम से कम अब, सबूत मांगकर कि लोगों को ये आंकड़े कहां से मिलते हैं, यह एक शुरुआत है जिसके साथ वे संभावित धोखेबाजों को हतोत्साहित करना चाहते हैं, क्योंकि अब उन्हें पहले से ही आधिकारिक सबूतों को गलत साबित करना होगा।
तो यह एक हस्ताक्षर का वैधीकरण है न कि सामग्री का। हस्ताक्षर और वैधीकरण केवल यह साबित करते हैं कि यह वही व्यक्ति विशेष है जिसने यह बयान दिया है, किसी और ने नहीं।
यदि आय शपथ पत्र या वीज़ा समर्थन पत्र का उपयोग किया गया है, तो यह जांचना भी आव्रजन अधिकारी का कर्तव्य नहीं है कि थाई कानून का पालन करने के लिए पर्याप्त हस्तांतरण किया जा रहा है या नहीं। क्योंकि थाई आव्रजन कानून में यह स्पष्ट रूप से नहीं कहा गया है कि यदि आप "आय का प्रमाण" (आय शपथ पत्र या वीज़ा समर्थन पत्र) का उपयोग करते हैं तो आपको ऐसा करना होगा। आधिकारिक तौर पर, पर्याप्त आय का प्रमाण पर्याप्त है। कानून इस बारे में कुछ नहीं कहता कि क्या प्रतिलेखित किया जाना चाहिए और इसलिए इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। चाहे कोई सोचता हो कि यह सही है या नहीं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
दूसरी ओर, मासिक जमा को भी आधिकारिक तौर पर अब 2 वर्षों के लिए अनुमति दी गई है, लेकिन फिर आपको शपथ पत्र या वीज़ा समर्थन पत्र की आवश्यकता नहीं है। ये मासिक जमा अभी शुरू किए गए हैं क्योंकि कुछ दूतावास अब "आय का प्रमाण" जारी नहीं करते हैं।
उस I/O के ज्ञान की कमी के बजाय वह दोनों को देखना चाहता है।
लेकिन अगर आप्रवासन मासिक जमा देखना चाहता है तो यह काफी सरल है।
बस किसी भी "आय का प्रमाण" को हटा दें और केवल वास्तविक जमा के साथ काम करें। यह तब पूरे देश पर लागू होता है और यह कुछ स्थानीय I/O पर निर्भर नहीं है कि वे अलग-अलग मांगें करके थाई आप्रवासन के प्रमुख की भूमिका निभाएं (वैसे, वे ऐसा करने में बहुत खुश हैं)।
प्रिय, पटाया में ऑस्ट्रियाई वाणिज्य दूतावास में, राशि की गणना हमेशा सकल की जाती थी और आप्रवासन के लिए आपकी आय के प्रमाण में डाल दी जाती थी।
क्या आपका मतलब यह है कि चोनबुरी में बेल्जियम के लोगों पर ऑस्ट्रियाई वाणिज्य दूतावास का अधिकार क्षेत्र है और स्थानीय आव्रजन अधिकारी इस ऑस्ट्रियाई वैधीकरण को स्वीकार करते हैं?