शेंगेन वीज़ा प्रश्न: "ईयू डायरेक्टिव" वीज़ा के लिए आवेदन करें?

प्रिय रोब/संपादक,

मैं डच हूं, मेरी पत्नी थाई है और थाई कानून के तहत हमारी शादी को लगभग 6 साल हो चुके हैं। दो साल पहले उसने ईयू डायरेक्टिव 90/2004/ईआर (यूरोपीय संघ के नागरिकों और उनके जीवनसाथी की मुक्त आवाजाही) के तहत 38 दिनों के लिए शेंगेन वीज़ा प्राप्त किया था; फिर हम ब्रसेल्स के लिए एक साथ उड़ गए (और ट्रेन से जारी रहे) और यह सब ठीक हो गया।

अब मेरे पास निम्नलिखित प्रश्न हैं। मैं वर्तमान में स्वीडन में काम कर रहा हूं और मेरी पत्नी और पोता 90 दिनों से अधिक समय के लिए मेरे पास आना और आना चाहते हैं। मुझे लगता है (टिकट अभी तक नहीं खरीदे गए हैं) कि वे एम्स्टर्डम के लिए उड़ान भरेंगे और मैं उन्हें वहां से उठाऊंगा, हम कुछ दिनों के लिए नीदरलैंड में रहेंगे, और फिर एक साथ स्वीडन के लिए उड़ान भरेंगे। मैं बैंकॉक में स्वीडिश दूतावास में उसके लिए एक और "यूरोपीय संघ के निर्देश" वीजा के लिए आवेदन करना चाहता हूं, क्योंकि स्वीडन यात्रा का मुख्य गंतव्य है।

• प्रश्न 1: क्या वह एम्स पर उड़ान भर सकती है? और
• 2: क्या हम पहले कुछ दिनों के लिए NL में रह सकते हैं? या
• 3: क्या बेल्जियम में वीजा के लिए फिर से आवेदन करना और ब्रसेल्स के लिए उड़ान भरना बेहतर है और मैं उन्हें वहां से ले जाऊं?

पोते के लिए मेरे पास आवश्यक अतिरिक्त कागजात (माता-पिता की सहमति, पासपोर्ट, जन्म प्रमाण पत्र) हैं, लेकिन मुझे लगता है कि मुझे उसके लिए 'नियमित' 90-दिवसीय शेंगेन वीजा (टाइप सी) के लिए आवेदन करने की आवश्यकता है, जैसा कि मैंने पढ़ा है कि निर्देश केवल लागू होता है जीवनसाथी, माता-पिता और उसके बच्चों के लिए, नाती-पोतों के लिए नहीं, या मुझसे गलती हुई है?

मुझे लगता है कि मेरी पत्नी (स्वीडन या बेल्जियम?) के समान दूतावास में ऐसा करना सबसे आसान है। मैं पहले ही स्वीडिश दूतावास को दो बार लिख चुका हूं, लेकिन वे दृढ़तापूर्वक मुझे उस वेबसाइट के बारे में बताते हैं, जो वह जानकारी प्रदान नहीं करती है।

Zal ik nu als reden voor travel van de kleinzoon opschrijven ’tourist’ of beter ‘visit family’?

प्रिय पीटर,

मुख्य गंतव्य सदस्य राज्य के माध्यम से वीजा के लिए आवेदन किया जाना चाहिए। किसी भी सदस्य राज्य के माध्यम से प्रवेश और निकास की अनुमति है। यदि मुख्य गंतव्य का कोई स्पष्ट सदस्य राज्य नहीं है, तो इच्छित प्रविष्टि के सदस्य राज्य में वीज़ा के लिए आवेदन किया जाना चाहिए।

तो उत्तर हैं:

1. हाँ, एम्स ठीक है।
2. हाँ, यह उपयोगी हो सकता है यदि आप प्रदर्शित कर सकें या इसे विश्वसनीय बना सकें कि मुख्य गंतव्य स्वीडन है। और निश्चित रूप से आप एक विवाहित जोड़ा बनाते हैं और सामान्य वीजा के साथ लागू होने वाले न्यूनतम नियमों के साथ मुफ्त वीजा के तहत यात्रा करते हैं।
3. कोई कारण नहीं जब तक कि यह आपके लिए अधिक आरामदायक न हो।

4. निर्देश, अन्य बातों के साथ-साथ, "अवरोही रेखा में सीधे रिश्तेदारों के साथ-साथ पति या पत्नी या साथी (जैसा कि अनुच्छेद 2(बी) में संदर्भित है) के लिए लागू होता है, जो 21 वर्ष से कम आयु के हैं या जो आश्रित हैं"।

साधारण डच में: नियम 21 वर्ष से कम आयु के परिवार के सभी सदस्यों, आपके बच्चों और पोते-पोतियों दोनों पर लागू होते हैं। आपकी पत्नी और पोते दोनों के लिए यात्रा का उद्देश्य इसलिए है: अन्य -> ​​यूरोपीय संघ / ईईए परिवार के सदस्य (यूरोपीय संघ / ईईए परिवार के सदस्य के साथ) के साथ।

बेशक, वीजा जारी होने से पहले कभी भी टिकट न खरीदें। एक साधारण वीजा के लिए, एक उड़ान आरक्षण पर्याप्त है, 2004/38 निर्देश के तहत एक वीजा के लिए जो कानूनी आवश्यकता भी नहीं है, लेकिन निश्चित रूप से एक छोटा सा प्रयास है और कई सिविल सेवक इससे बहुत खुश हैं।

स्वीडन ईयू परिवार के सदस्यों के लिए डायरेक्टिव 2004/38 के तहत मुफ्त और आसान वीजा जारी करने के नियमों को जानता है, इसलिए सिद्धांत रूप में आपके लिए सब कुछ सुचारू रूप से चलना चाहिए।

मौसम vriendelijke groet,

रोब वी.