प्रिय संपादकों,
3 महीने के लिए कंबोडियाई प्रेमिका के नीदरलैंड आने का अनुभव किसके पास है? मैं एक डचमैन हूँ, एओवर, 67 साल का, अविवाहित और मेरे पास किराए का अपार्टमेंट है। हम सात साल से एक-दूसरे को जानते हैं। मैं खुद पिछले कुछ साल साल के 8 महीने कंबोडिया/थाईलैंड में बिताता हूं। वह एक दिन नीदरलैंड जाना चाहती है।
पिछले साल मैंने नोम पेन्ह में जर्मन दूतावास (कंबोडिया में कोई डच दूतावास नहीं है) के माध्यम से कोशिश की, लेकिन अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया क्योंकि उन्हें डर था कि वह अपने देश वापस नहीं आएगी। उसके पास कागजात हैं जिससे पता चलता है कि वह जमीन और मकान का मालिक है। उसका पूरा परिवार वहीं रहता है और वह €34 प्रतिदिन की आवश्यकता को पूरा कर सकती है।
उसके पास स्थायी नौकरी नहीं है, लेकिन वह सिर्फ गड़बड़ करती है। अगर मैं कुछ पैसे वाला जर्मन होता, तो यह कोई समस्या नहीं होती। लेकिन केवल राज्य पेंशन है. नतीजतन, मैं उसकी गारंटी नहीं दे सका (आपके पास प्रति माह € 1556 की न्यूनतम शुद्ध आय होनी चाहिए)। अगर मैं निमंत्रण पत्र/वारंटी दिखा सकता हूं, तो यह ठीक होगा… .. तो आपको इसे नीदरलैंड में अपनी नगर पालिका से प्राप्त करना होगा। लेकिन कंबोडिया में अभी भी आधा साल है।
क्या आमंत्रण पत्र और गारंटी पत्र में अंतर है? इस साल मैं इसे बैंकॉक में डच दूतावास के जरिए आजमाना चाहता हूं।
क्या किसी के पास मेरे लिए कोई अच्छा सुझाव है?
साभार,
मौरिस
प्रिय मौरिस,
ऐसा लगता है कि आपने पिछली बार अच्छी तैयारी की थी। यदि नीदरलैंड आपका मुख्य गंतव्य है, तो आप वास्तव में बैंकॉक में डच दूतावास जा सकते हैं। या यों कहें: आपका प्रिय। विदेशी आवेदक है और उसे ए से जेड तक तैयार रहना चाहिए।
सबसे महत्वपूर्ण बात यह दिखाना है कि यात्रा सस्ती है, कि यात्रा का उद्देश्य प्रशंसनीय है और सबसे बढ़कर यह कि उसके समय पर वापस आने की संभावना नीदरलैंड में अवैध निवास की संभावना से अधिक है।
वह 34 यूरो एक दिन शायद ठीक रहेगा, लेकिन सुनिश्चित करें कि यह अचानक जमा नहीं है। निर्णय लेने वाले अधिकारी को आश्वस्त होना चाहिए कि यह उसका पैसा है और वह इसे खर्च करने के लिए स्वतंत्र है। एक बड़ी जमा राशि एक ऋण का संकेत दे सकती है और फिर लोगों को संदेह होगा कि क्या वास्तव में उनके पास खुद को खर्च करने के लिए पर्याप्त पैसा है।
आप एक साथ एक पत्र में गंतव्य की व्याख्या कर सकते हैं। यह वैकल्पिक है, लेकिन जो अधिकारी अपने डेस्क पर अनुरोध प्राप्त करता है, उसे कुछ ही मिनटों में एक प्रोफ़ाइल तैयार करनी चाहिए, जोखिमों का आकलन करना चाहिए, सहायक दस्तावेजों का आकलन करना चाहिए और यह निर्धारित करना चाहिए कि वीज़ा जारी किया जा सकता है या नहीं। चित्र को संक्षेप में प्रस्तुत करने से लोक सेवक को सही चुनाव करने में मदद मिल सकती है।
वापसी बाधा बनी हुई है, आप जिन साक्ष्यों का उल्लेख करते हैं वे निश्चित रूप से ऐसी चीजें हैं जिन्हें लोग देखते हैं। यदि आप किसी अन्य साक्ष्य के बारे में नहीं सोच सकते हैं जो सामाजिक, आर्थिक या अन्य संबंधों, दायित्वों और हितों को दर्शाता है तो आपके पास जो है उसके साथ काम करना होगा। कवरिंग लेटर में इस बात का जिक्र जरूर करें कि आप इस बात का ध्यान रखेंगे कि वह समय पर लौटे और आप दोनों पूरी तरह से समझें कि यह सबके हित में है। आपके शब्दों में कुछ ऐसा प्रभाव है।
जहां तक निमंत्रण का संबंध है, नीदरलैंड में हम इसके लिए गारंटीकर्ता/आवास फॉर्म का उपयोग करते हैं और निमंत्रण का भी नहीं (लेकिन मैं इसके साथ संलग्न पत्र की सिफारिश करता हूं)। औपचारिक रूप से, अनुदान देने के लिए केवल वैधीकरण की आवश्यकता होती है। नीदरलैंड में आपकी नगर पालिका में इसकी व्यवस्था की जा सकती है, लेकिन यदि आप वहां नहीं रहते हैं, तो आप दूतावास में भी ऐसा कर सकते हैं। चूंकि आप गारंटर नहीं हैं, आपको केवल फॉर्म के आवास भाग को भरना होगा, जिसके लिए किसी वैधीकरण की आवश्यकता नहीं है। व्यवहार में, कुछ करते हैं, और इस तरह की एक सुंदर आधिकारिक मुहर निश्चित रूप से कोई नुकसान नहीं पहुंचा सकती है।
आप शेंगेन वीज़ा फ़ाइल में फ़ॉर्म और प्रक्रिया के बारे में अधिक पढ़ सकते हैं: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-sept-2017.pdf
और क्या किसी को पूछना चाहिए: स्वीकार करें कि जर्मनों के माध्यम से आवेदन दुर्भाग्य से अस्वीकृति के साथ वापस आ गया। ईमानदार रहें, निर्णय लेने वाला संयुक्त डेटाबेस में देख सकता है कि उसने पहले ही हमारे पड़ोसियों को एक आवेदन जमा कर दिया है, इसलिए इसके आसपास कोई बात नहीं है। आप बस इतना कर सकते हैं कि अपने साक्ष्य और प्रेरणा से जितना संभव हो सके जर्मनों को गलत साबित करें।
किस्मत आपका साथ दे और मज़ा करें,
रोब वी.