अंतर्राष्ट्रीय चालक का लाइसेंस
काफी समय हो गया है जब मुझे पटाया में अपनी मोपेड चलाते समय एक पुलिस वाले ने रोका था और मुझे अपना ड्राइवर का लाइसेंस दिखाना पड़ा था।
इसे बाहर निकालने के बाद मुझे जवाब मिला "अंतर्राष्ट्रीय नहीं।" यह सचमुच सच था क्योंकि मेरे पास कभी भी अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस नहीं था। और ईमानदारी से कहूं तो, मैंने भी सोचा कि यह बकवास था और एएनडब्ल्यूबी कैश रजिस्टर में एक स्वागत योग्य जोड़ से ज्यादा कुछ नहीं था।
बहुत आविष्कारशील होने के बारे में सोचा और संबंधित एजेंट को अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस के रूप में पेश करने के लिए तुरंत डच रेलवे से अपना डिस्काउंट कार्ड निकाला। संक्षेप में, मेरी युक्ति काम कर गई।
क्रूक
बेशक, ब्लॉग पर बहुत सारी टिप्पणियाँ आती हैं जिनमें एक व्यक्ति ने मुझे घोटालेबाज कहा। सच कहूं तो, मुझे लगा कि यह काफी अपमानजनक बयान था। अपनी ओर से एक प्रतिक्रिया के साथ, मैं उस व्यक्ति को, जिसमें थोड़ा भी हास्य नहीं है, हमेशा के लिए चाटना देना मेरा पहला आवेग था। वह क्या सोचता है कि मैं कौन हूं। एक घोटालेबाज के अलावा कुछ भी। सौभाग्य से, इस प्रकार की उल्टी के साथ रात भर उस पर सोना मेरी आदत है और यह उत्कृष्ट रूप से काम करता है। मज़ेदार बात यह है कि हम नीदरलैंड में बहुत अलग परिस्थितियों में एक-दूसरे को जानते हैं। और उस बैठक में, निश्चित रूप से, उनकी प्रतिक्रिया पर चर्चा की गई। पिछले सप्ताह उन्होंने बैंकॉक में एक स्वादिष्ट रात्रिभोज में मुझे आश्चर्यचकित भी कर दिया था। फिर भी, ब्लॉग पर कुछ टिप्पणियों ने मेरा मन बदल दिया है। ऐसी अप्रत्याशित स्थिति में कि आपके साथ कुछ घटित होगा, अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस न होने के गंभीर परिणाम हो सकते हैं।
जीवन में सुधार हुआ
इसलिए इस बार मैंने एक अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस खरीदा। और मेरा इनाम जल्द ही आ गया। अपनी होंडा की सवारी करते हुए, मुझे वॉकिंग स्ट्रीट के पास पटाया में एक पुलिसकर्मी ने रोका और मुझसे मेरा ड्राइवर का लाइसेंस मांगा। बहुत गर्व के साथ मैंने अपना नया खरीदा हुआ गहना निकाला। क्या मैं अपना डच ड्राइवर का लाइसेंस भी दिखा सकता हूँ? और... मैं ऐसा नहीं कर सका, क्योंकि अब मैं इसे अपने साथ क्यों ले जाऊंगा क्योंकि मैं अपने वाहन पर अंतरराष्ट्रीय स्तर पर इस नोट के साथ प्रमाणित हूं कि मेरे पास कार और मोटरसाइकिल दोनों का लाइसेंस है। अंकल अधिकारी मुझे यह स्पष्ट करने के लिए ड्राइवर लाइसेंस की तस्वीरों वाले एक चिन्ह का उपयोग करते हैं कि आपको हमेशा दोनों प्रतियां दिखाने में सक्षम होना चाहिए। तो अंतरराष्ट्रीय प्रतिलिपि और वह प्रतिलिपि जो आपके अपने देश में लागू होती है। वह आदमी बेहद मिलनसार है और अच्छी अंग्रेजी बोलता है। संक्षेप में, मैं अपना रास्ता जारी रख सकता हूं, लेकिन मुझे अभी भी भविष्य में दोनों ड्राइविंग लाइसेंस अपने साथ ले जाने की अच्छी सलाह मिलेगी। "अपनी यात्रा का आनंद लें" के साथ मैं अपना रास्ता जारी रख सकता हूं।
कृपया अंग्रेजी भाषा पर उनकी उत्कृष्ट पकड़ के लिए उनकी सराहना करें। "मैं थाई नहीं हूं सर, बल्कि डेनमार्क से हूं।" हेलमेट, धूप का चश्मा और धूप से झुलसे चेहरे के साथ, मैंने जेस्पर हैनसेन को असली थाई समझ लिया था।
मैंने सोचा कि एक नियम है कि यहां छह महीने रहने के बाद, यहां तक कि एक पर्यटक के रूप में, आपके पास थाई ड्राइवर का लाइसेंस होना चाहिए?
यहां दो साल रहने के बाद उन्होंने मुझे रोका (गिरफ्तार करना कुछ और है, गिरफ्तार करने पर हथकड़ी लगाई जाती है और पुलिस स्टेशन ले जाया जाता है...) और उन्होंने मुझे बताया कि एक निवासी के रूप में मुझे वास्तव में अपनी मोटरसाइकिल के लिए थाई ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करना होगा। अब मेरे एनएल ड्राइवर के लाइसेंस पर एक छोटी सी मोपेड थी और मेरे पास समाप्त हो चुके अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस था और फिर मुझे बिना किसी परीक्षण या परीक्षा के थाई ड्राइवर का लाइसेंस मिल गया।
नहीं, यह सच नहीं है। क्योंकि उसके लिए आपको एक स्थाई घर की जरूरत होती है. इसलिए यदि आप उस समय (या हमेशा) किसी होटल में रुकते हैं, जो घर नहीं है, तो आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है। साथ ही, थाई सरकार आपको पीली किताब पाने के लिए बाध्य नहीं कर सकती।
यदि नहीं, तो मैं इसके बारे में सुनना चाहूँगा।
खैर, अपमानजनक बयानों का जाहिर तौर पर मंच पर होना जरूरी नहीं है। लेकिन जब आपने रेलवे के डिस्काउंट कार्ड के साथ इसे अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस के रूप में दावा करने की कोशिश की तो पहली जांच में पुलिसकर्मी को कैसा महसूस हुआ होगा? मैं कल्पना कर सकता हूं कि पुलिसकर्मी को मूर्ख जैसा व्यवहार महसूस हुआ होगा। लेकिन मुझे यह पढ़कर ख़ुशी हुई कि यह विफल हो गया क्योंकि अक्सर मैं फ़रांगों की कहानियाँ सुनता हूँ जैसे कि वे हर चीज़ में सफल होते हैं। कोई है जो सच बोलने की हिम्मत रखता है.
कोई लिवेन नहीं,
तो यह काम कर गया.
मैं इससे खुश हूं, जब तक कि थाई गिरफ्तारियों (बिना हेलमेट के मोटरसाइकिल पर 4 लोगों को ड्राइविंग जारी रखने की अनुमति) और प्रवासी जिसका परीक्षण किया जा रहा है, के बीच इतना बड़ा अंतर है।
पोप से अधिक कैथोलिक नहीं बनना चाहता।
यदि हमें अज्ञात कारण से गिरफ्तार कर लिया जाता है और मैं अंकल एजेंट को चाय-पैसा देने या आधे दिन से अधिक समय तक डेस्क पर इंतजार करने के बीच चयन कर सकता हूं, तो वह विकल्प हमारे लिए तुरंत बन जाता है।
लुईस
प्रिय एरिक,
मैं अपने डच ड्राइविंग लाइसेंस को थाई ड्राइविंग लाइसेंस से बदलना चाहता हूं।
अब यहां उबोन रतचथानी में कहा गया है कि अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस का अनुवाद डच दूतावास द्वारा किया जाना चाहिए। किसी अनुवाद एजेंसी द्वारा इसकी अनुमति नहीं है. दूतावास 1350 बाथ के लिए ऐसा करेगा, लेकिन मुझे उसके लिए बैंकॉक जाना होगा, जो 600 किलोमीटर की दूरी है।
यदि दूतावास द्वारा अनुवाद किया जाता है, तो मैं थाई ड्राइविंग लाइसेंस के लिए डच ड्राइविंग लाइसेंस का आदान-प्रदान कर सकता हूं।
यदि अनुवाद नहीं किया गया तो मुझे दोबारा परीक्षा देनी होगी।
क्या यह वास्तव में सही है कि डच ड्राइविंग लाइसेंस का आदान-प्रदान करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस का डच दूतावास में अनुवाद किया जाना चाहिए? मुझे वह इंटरनेट पर कहीं और नहीं मिला।
यह वास्तव में सच है कि यदि आपके पास अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस का अनुवाद है, तो इसे थाई में परिवर्तित कर दिया जाएगा, जो केवल 1 वर्ष के लिए वैध है। फिर विस्तार करें.
यदि आपको यह बहुत अधिक मेहनत वाला लगता है, तो आप वीडियो के माध्यम से पाठ्यक्रम का पालन करके भी परीक्षा दे सकते हैं।
फिर कुछ परीक्षण और एक छोटा कोर्स पूरा करके अभ्यास करें, जिसके लिए आपके पास एक वाहन होना चाहिए, इसलिए ऐसा हो सकता है कि थायस बिना ड्राइवर के लाइसेंस के पहुंचे और, यदि वे असफल हो जाते हैं, तो बिना ड्राइवर के लाइसेंस के फिर से घर चले जाएं।
डॉक्टर से बयान लेना न भूलें।
सुबह विलियम,
8 साल पहले हमारी थाई प्रेमिका और हसाकी, एक थाई आरबीडब्ल्यू के साथ आरबीडब्ल्यू + अंतरराष्ट्रीय आरबीडब्ल्यू, पासपोर्ट, पासपोर्ट फोटो, डॉक्टर का स्वास्थ्य प्रमाण पत्र (200 baht)।
कुछ भी नहीं, कोई अनुवाद नहीं.
और 600 किमी तो बहुत लंबा रास्ता है, है ना?
क्या काउंटर के पीछे वह पुरुष/महिला चाय नहीं पीता???
लुईस
अपने डच ड्राइविंग लाइसेंस को थाई से बदलना मुझे बहुत स्मार्ट नहीं लगता।
यहां परीक्षा देना बेहतर है क्योंकि यहां गाड़ी चलाना मजाक है।
आप कभी भी अपने थाई ड्राइविंग लाइसेंस को डच से नहीं बदल सकते, इसलिए आपको नीदरलैंड में दोबारा परीक्षा देनी होगी।
इसके अलावा, मैंने कभी नहीं सुना कि आपको अपने अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस का अनुवाद कराना होगा।
आपकी थाई परीक्षा के लिए शुभकामनाएँ, वास्तव में कुछ भी नहीं।
हास्यास्पद। अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस आपके डच ड्राइविंग लाइसेंस का अनुवाद है। अफ़सोस की बात है कि इसमें थाई का एक भी शब्द नहीं है। उन थाई लोगों के लिए दुर्भाग्य।
टिप: थाईलैंड में अपना ड्राइविंग लाइसेंस नया बनाएं। इसकी लागत कम है, यहां हर खेत का लड़का सफल होता है (क्षमा करें-मेरा इरादा आपको ठेस पहुंचाने का नहीं है)।
कृपया ध्यान रखें कि जब तक आप नीदरलैंड में पंजीकृत हैं, आपको अपने थाई ड्राइविंग लाइसेंस के साथ नीदरलैंड में गाड़ी चलाने की अनुमति नहीं है। यदि आप ऐसा करते हैं, तो उत्पाद शुल्क और आयात शुल्क से बचने के लिए कार (विदेशी पंजीकरण संख्या?) को मौके पर ही जब्त किया जा सकता है। बिना लाइसेंस के गाड़ी चलाने पर आपको बड़ा झटका लगने वाला है।
"जब तक आप एनएल में पंजीकृत हैं, आप थाई ड्राइविंग लाइसेंस के साथ गाड़ी नहीं चला सकते" या ऐसा ही कुछ
सच है, लेकिन किराये की कार के साथ।
मुझे लगता है कि अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस एक बेकार चीज़ है जिसे आप एडब्ल्यूबी से खरीद सकते हैं। एडब्ल्यूबी उसके बैंक बैलेंस को बढ़ाता है। कई यूरोपीय देशों में ड्राइवर का लाइसेंस है। तो अंतरराष्ट्रीय या मैं इसे गलत देख रहा हूं।
उदाहरण के लिए, यह चीनी भी कहता है। क्या वे पहले ही यूरोपीय बन चुके हैं? जहां तक थाईलैंड का सवाल है, आप खुद से पूछ सकते हैं कि इसका क्या उपयोग है (इसमें थाई के एक भी शब्द के बिना?)
लेकिन ये जरूरी है, ये थाई कानून में भी कहा गया है. तो बस करो.
मैं साधारण एनएल ड्राइवर लाइसेंस के साथ वर्षों से पटाया में गाड़ी चला रहा हूं और पुलिस ने कई बार मुझे रोका है और वास्तव में मुझे कभी कोई समस्या नहीं हुई।
पिछले साल विपरीत दिशा में गाड़ी चलाई, इसलिए बाल है पियर के माध्यम से वॉकिंग स्ट्रीट में प्रवेश किया और 400 baht का वाउचर प्राप्त किया, लेकिन वस्तु के रूप में भुगतान भी किया जा सकता था हा हा हा
इस साल 5 साल बाद पहली बार बुरिराम में निरीक्षण किया गया। इसकी लागत 200 baht है। फिर ड्राइविंग जारी रखने में सक्षम था। पहले, मैं हमेशा अपना डच ड्राइवर का लाइसेंस दिखाता था और फिर ड्राइविंग जारी रखने की अनुमति दी जाती थी। आम तौर पर एक ही स्थान पर हमेशा लगभग दैनिक जांच होती है। शायद थाईलैंड में अगले प्रवास के दौरान, आपको जाकर मोटरसाइकिल के लिए ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करना चाहिए।
विम डी विसर, मेरे पास अभी भी मेरा एनएल आरबीडब्ल्यू है। मैंने इसे 'एक्सचेंज' नहीं किया, मुझे अपने एनएल आरबीडब्ल्यू की प्रस्तुति पर मोटरसाइकिल के लिए एक थाई आरबीडब्ल्यू और एक पुराना एनएल इंट आरबीडब्ल्यू मिला, शब्दों को संक्षिप्त करने के लिए क्षमा करें।
यहां लोगों ने यूरोपीय संघ की उन भाषाओं को लेकर हंगामा नहीं किया जो इस पर हैं; अनुवाद आवश्यक नहीं था और मुझे उस अधिकारी के बच्चों का खून प्रायोजित नहीं करना था। उसने पूछा! फुसफुसाते हुए और इसान में, अधिकारी ने मेरे साथी से 1.500 baht की मांग की और उसने कहा, "देखो, एरिक थाई और इसान को समझता है!"। फिर अचानक यह ख़त्म हो गया और मेरे पास मेरा प्लास्टिक कार्ड था।
क्या लोग सचमुच इतने आलसी या इतने कंजूस हैं कि अगर वे लंबे समय तक यहां रहें, या यहां तक कि वहां रहें, तो वे थाई ड्राइवर का लाइसेंस लेने से इनकार कर दें। नियम तो नियम हैं और एक अतिथि के रूप में आपको हर समय उनका सम्मान करना चाहिए। एनएल में भी आप ऐसा करते हैं, तो यहां क्यों नहीं। आधे दिन का काम और आपके पास बिना किसी झंझट के आपका ड्राइवर का लाइसेंस है, जब तक कि लोग रंग परीक्षण से डरते नहीं हैं। फिर पैदल चलें, कुछ पेय के बाद आपको इसे वैसे भी करना होगा।
मैंने 30 अप्रैल को चा एम क्षेत्र में अपनी थाई अनंतिम मोटरसाइकिल और कार लाइसेंस प्राप्त किया। प्रक्रिया सरल है। आप्रवासन के लिए सबसे पहले हुआ हिन (या निश्चित रूप से आपके लिए निकटतम) इस बात के प्रमाण के लिए कि आपके पास थाईलैंड में स्थायी निवास है। मेरे मामले में, मेरा किराये का अनुबंध पर्याप्त था। वीज़ा और प्रवेश के साथ पासपोर्ट और निश्चित रूप से आवश्यक प्रतियां दिखाएं। दो फॉर्म, एक कार के लिए और एक मोटरसाइकिल के लिए, कुल लागत 800 THB। मेडिकल स्टेटमेंट के लिए किसी डॉक्टर की लागत प्रति डॉक्टर अलग-अलग होती है। फिर अपने ड्राइवर के लाइसेंस, पासपोर्ट और प्रवेश की दो प्रतियों के साथ अपने क्षेत्र में थाई सीबीआर में जाएँ। फॉर्म भरने के बाद तीन छोटे परीक्षण होते हैं, रंग परीक्षण, प्रतिक्रिया परीक्षण और निपुणता परीक्षण। क्या आप इसे अच्छी तरह समझ गए, दो थाई अनंतिम ड्राइविंग लाइसेंस की व्यवस्था की गई। वैधता अवधि 1 वर्ष. अगले साल, 30 अप्रैल को, पांच साल के ड्राइविंग लाइसेंस के लिए भी यही कहानी है। इन दोनों ड्राइविंग लाइसेंसों की कीमत मौके पर ही 370 THB है। डच ड्राइवर का लाइसेंस न सौंपें और पुलिस जांच के दौरान भी अच्छा महसूस करें। दुर्घटना की स्थिति में कोई चिंता नहीं, क्योंकि आप बीमाकृत हैं।
थाईलैंड वियना कन्वेंशन में शामिल हो गया है और इसलिए अतिरिक्त परीक्षणों के बिना अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस स्वीकार करने के लिए बाध्य है। यूरोप और बेल्जियम भी थाई ड्राइविंग लाइसेंस को स्वीकार करते हैं और इसके लिए यूरोपीय ड्राइविंग लाइसेंस जारी करते हैं। अन्य सभी शर्तें अंतरराष्ट्रीय समझौतों के विपरीत हैं। निश्चित रूप से स्थान पर, पुलिस को शायद वियना कन्वेंशन के बारे में पता नहीं है और इसलिए वे अपनी इच्छानुसार छोटे-छोटे नियम बना सकते हैं। कोराट और मुकदहन में मैंने खुद भी इसका अनुभव किया है और हमेशा खुद से इसके बारे में बात कर सकता हूं, हालांकि एक भी पुलिस अधिकारी ने अंग्रेजी का एक शब्द भी नहीं बोला। यहां तक कि हो ची मिन्ह सिटी में भी इसे खाया और अंत में 1 यूरो पर छूट मिली, जबकि मूल मांग 2 डॉलर थी।
किसी को सक्षम अधिकारियों से संपर्क करने में सक्षम होना चाहिए और पुलिस द्वारा लागू किए गए सटीक नियमों के बारे में पूछना चाहिए और चर्चा करने का साहस करना चाहिए। मेरी थाई पत्नी किसी भी मामले में अपने अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस के आधार पर यूरोप भर में गाड़ी चलाती है जो उसे उसके थाई ड्राइविंग लाइसेंस के आधार पर जारी किया गया था।
बहुत समय पहले मेरी एक थाई प्रेमिका थी जो बहुत दृढ़ थी और उसे तेज़ गति से गाड़ी चलाने के कारण रोका गया था और उसके पास ड्राइविंग लाइसेंस नहीं था। उन्होंने उसके साथ एक रात की डेट तय करने का सुझाव दिया और वास्तव में बात नहीं बनी... 200 THB का भुगतान करने के बाद उसे ड्राइविंग जारी रखने की अनुमति दी गई, लेकिन भुगतान के प्रमाण के रूप में कोई दस्तावेज़ तैयार नहीं किया गया था, इसलिए आप देखते हैं कि थाईलैंड में पुलिस के पास कई आकार और वजन हैं।
आपको यह जानकारी कहां से मिली कि थाईलैंड वियना कन्वेंशन में शामिल हो गया है और आप इस तरह अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस का आदान-प्रदान कर सकते हैं?
मुझे जो जानकारी मिल सकती है वह है;
अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस केवल राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस का वैध अनुवाद हैं। आप इसे डच ड्राइविंग लाइसेंस से नहीं बदल सकते। (जानकारी सीबीआर)
इसके अलावा, सीबीआर इंगित करता है कि ड्राइविंग लाइसेंस का आदान-प्रदान केवल तभी संभव है जब आप ईयू या ईवीए (यूरोपीय मुक्त व्यापार संघ) से आते हैं।
तीसरी संभावना के रूप में, कुछ शर्तों के साथ कुछ देश हैं, लेकिन थाईलैंड वहां भी सूचीबद्ध नहीं है।
एक अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस - आपके अपने देश के अलावा - या थाई ड्राइविंग लाइसेंस किसी दुर्घटना के होने पर बहुत सारी परेशानी को रोक सकता है, मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचा हूं। कभी-कभी पुलिस को गुमराह करने में मजा आता था, लेकिन अब मैंने काम करने का मन बना लिया है।' अगर मेरे साथ कुछ अप्रत्याशित घटित होता है तो मैं और कोई उपद्रव नहीं चाहता। और जहां तक एरिक का सवाल है: एक टैक्सी आपको रोक भी सकती है और नहीं भी। पुस्तक "नो डॉग दैट कौवे एट इट" एक बार पढ़ें।
अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस एक अनुवाद है। आपके पास हमेशा असली ड्राइवर का लाइसेंस होना चाहिए। यह कहने के बाद, मेरे पास लगभग समाप्त हो चुके डच ड्राइविंग लाइसेंस के आधार पर एक वर्ष के लिए एएनडब्ल्यूबी से अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस है। थाईलैंड में पुलिस अधिकारी मूर्ख और रिश्वतखोर होते हैं। अभी कुछ समय पहले मेरे सामने भी ऐसी स्थिति आई थी जब मेरे ड्राइवर के लाइसेंस का अनुरोध किया गया था। तब एजेंट पहली बार डच यात्रा प्रमाणपत्र देख सकता है। मेरी पत्नी ने अचानक संयुक्त राष्ट्र शब्द बाहर फेंक दिया, नतीजा यह हुआ कि मुझे तुरंत मेरा ड्राइवर का लाइसेंस वापस मिल गया, सलाम किया और हम चल पड़े 🙂
मूलतः निम्नलिखित नियम है:
क्या आपका पता बीवीबी, बेल्जियम या एनएल में है?
तो आपको दुनिया के हर देश में यूरोपीय ड्राइविंग लाइसेंस की आवश्यकता होगी। मान लीजिए कि आप अभी थाईलैंड में हैं, छुट्टी पर हैं या लंबे समय से हैं, और आपके पास थाई ड्राइवर का लाइसेंस भी है, लेकिन आपका पता अभी भी नीदरलैंड या बेल्जियम में है। तो आपको अपना यूरोपीय ड्राइवर का लाइसेंस दिखाना होगा। आपकी थाई नहीं.
यदि आपका पता थाईलैंड में है, यदि आप थाईलैंड में हैं, तो आपको अपना थाई ड्राइवर का लाइसेंस दिखाना होगा। यदि आप कैंब या कहीं और जाते हैं, तो आपको अपना थाई नहीं, बल्कि हमेशा अपना यूरोपीय दिखाना चाहिए।
इस तरह आप बीमा शर्तों के तहत हमेशा सही स्थिति में रहते हैं, और अंतरराष्ट्रीय कानून के मामले में भी यही स्थिति है।
मैं थाई में रह चुका हूं, मेरे पास थाई ड्राइवर का लाइसेंस (5 वर्ष) है। अब कुछ समय के लिए वापस बेल्जियम में रह रहा हूँ।
अगर मैं अब अक्टूबर-नवंबर में छुट्टी पर हूं- थाई में। क्या मुझे अपना थाई नहीं, बल्कि अपना यूरोपीय ड्राइवर लाइसेंस दिखाना चाहिए।
यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो पुलिस द्वारा आप पर जुर्माना लगाया जा सकता है। लेकिन इससे भी बुरी बात यह है कि बीमा आपके हस्तक्षेप से इंकार कर सकता है।
यदि आप सोचेंगे कि पुलिस को कैसे पता चलेगा कि मैं एनएल या बेल्जियम में पंजीकृत हूं?
बस अपना यात्रा पासपोर्ट देखें। मुद्दे की जगह। एक स्मार्ट थाई पुलिस,. यह निश्चित रूप से जान लें
अलविदा
सफलता
मर्जी
थाई ड्राइवर के लाइसेंस में बस एक अतिरिक्त; यह फिलीपींस, वियतनाम, कंबोडिया, मलेशिया, सिंगापुर, ब्रुनेई और म्यांमार के लिए भी मान्य है। संक्षेप में, असुआन देश।
मुझे न्यूज़ीलैंड में अंतर्राष्ट्रीय थाई ड्राइवर लाइसेंस की भी आवश्यकता नहीं थी, मेरे पास एक था, {यदि आपके पास कम से कम एक वर्ष के लिए थाई ड्राइवर का लाइसेंस है तो आप आवेदन कर सकते हैं,} लेकिन थाई ड्राइवर का लाइसेंस तब वैध था जब मैंने ऐसा किया था तेज़ गति से गाड़ी चलाना उल्लंघन... और यूरोप के लिए मैं सिर्फ अपने थाई ड्राइवर लाइसेंस का उपयोग करता हूँ।
मैं थाईलैंड में रहता हूं और यूरोप में पंजीकृत नहीं हूं।
संक्षेप में, थाई ड्राइविंग लाइसेंस दक्षिण पूर्व एशिया में बहुत उपयोगी है, पहचान के प्रमाण के रूप में भी।
गाइदो
एक पंक्ति में कुछ तथ्य:
यदि आप 3 महीने से अधिक समय तक थाईलैंड में रहते हैं, इसलिए आप एक पर्यटक के रूप में नहीं रह रहे हैं, तो आपके पास थाई ड्राइवर का लाइसेंस होना चाहिए, अन्यथा आपकी कार या मोटरसाइकिल बीमा मान्य नहीं होगा।
ANWB अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस उन लोगों के लिए 1 वर्ष के लिए वैध है जो थाईलैंड में नहीं रहते हैं, इसलिए जो लोग थाईलैंड में रहते हैं उनके लिए केवल 3 महीने के लिए, ऊपर दिए गए नियम को देखें। बीमा।
थाई ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट का अनुवाद करना आवश्यक नहीं है; थाई इंटरनेशनल ड्राइविंग परमिट का स्वरूप और कार्यान्वयन एनडब्ल्यूबी के समान है।
Anwb इंटरनेशनल ड्राइविंग लाइसेंस केवल डच ड्राइविंग लाइसेंस के साथ ही मान्य है।
यदि आप इसे नवीनीकृत नहीं करते हैं तो आप डच ड्राइविंग लाइसेंस नहीं खोएंगे, आपका ड्राइविंग लाइसेंस ड्राइविंग लाइसेंस रजिस्टर में है और यदि आप दोबारा डच ड्राइविंग लाइसेंस चाहते हैं, तो आप बिना किसी परीक्षा के इसके लिए आवेदन कर सकते हैं, उदाहरण के लिए यदि आप फिर से नीदरलैंड में रहने जा रहे हैं।
निको बी