थाईलैंड से समाचार - 19 फरवरी, 2013

आज कैबिनेट स्क्वाट टॉयलेट के इस्तेमाल को हतोत्साहित करने और वेस्टर्न टॉयलेट सीट को बढ़ावा देने के स्वास्थ्य मंत्रालय के प्रस्ताव की जांच कर रही है। स्क्वाट शौचालय तीन साल के भीतर अतीत की बात होनी चाहिए; न केवल घरों में, बल्कि अस्पतालों, कार्यालयों और पेट्रोल स्टेशनों में भी।

उप स्वास्थ्य मंत्री चोनलनन श्रीकाउ के अनुसार, [शॉर्ट एग] स्क्वाट टॉयलेट घुटनों पर दबाव के कारण ऑस्टियोआर्थराइटिस की ओर ले जाता है। साठ लाख थायस इससे पीड़ित होंगे [अब एक लंबा आईजे], उनमें से ज्यादातर 60 वर्ष से अधिक आयु के हैं, लेकिन 45 से 60 वर्ष के लोग भी इससे पीड़ित होने लगे हैं। मोटापा, दुर्घटनाएं, उकड़ू बैठना और पालथी मारकर बैठना भी एक भूमिका निभाते हैं।

पिछले साल एक सर्वेक्षण में पाया गया कि 86 प्रतिशत थाई परिवार स्क्वाट शौचालय का उपयोग करते हैं, 10 प्रतिशत सिट-डाउन शौचालय का उपयोग करते हैं, और 3,1 प्रतिशत दोनों का उपयोग करते हैं।

- स्विसोटेल ले कॉनकॉर्ड शार्क फिन सूप को मेनू से हटा रहा है, पर्यावरण समूहों, मशहूर हस्तियों, छात्रों, शीर्ष रसोइयों और कंपनियों द्वारा 'फिन फ्री थाईलैंड' अभियान शुरू करने के एक हफ्ते से भी कम समय के बाद और 5-सितारा होटलों को सूप परोसना बंद करने का आह्वान किया। गुरुवार को, होटल प्रबंधक मार्सेल सॉयरे ने होटल के कर्मचारियों और अभियान के राजदूत सिंडी बुरब्रिज बिशप की उपस्थिति में प्रतिज्ञा पर हस्ताक्षर किए।

असली चीनी शार्क फिन सूप शार्क के पंखों और चिकन से बनाया जाता है, लेकिन अधिकांश डच चीनी रेस्तरां में शार्क का उपयोग नहीं किया जाता है। वहां वे इस घिनौने चिकन सूप को अंडे के साथ बनाते हैं (जो शार्क के पंखों का प्रतिनिधित्व करने वाला माना जाता है)।

- डॉक वर्कर्स यूनियन का अपना तरीका: पोर्ट अथॉरिटी ऑफ थाईलैंड (पीएटी) के महानिदेशक विरोज चोंगचनसिथो ने इस्तीफा दे दिया है। यूनियन ने धमकी दी थी कि अगर वह रुका तो शुक्रवार की तरह ही ओवरटाइम फिर से बंद कर दिया जाएगा। लेकिन थाई फेडरेशन ऑफ लॉजिस्टिक्स उनके इस्तीफे से कम खुश है क्योंकि विरोज ने क्लोंग टोय (बैंकॉक) के बंदरगाह में भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई शुरू की थी।

महासंघ के एक सलाहकार थोंगयु खोंगखान के अनुसार, डॉकर्स का दावा है कि ओवरटाइम उन्होंने कभी नहीं किया और सुचारू लोडिंग के बदले फ्रेट फारवर्डरों से रिश्वत की मांग की। प्रति कंटेनर 300 baht का भुगतान किया जाना चाहिए। एक मामले में, जहाज को लोड करने के लिए 36 श्रमिकों की आवश्यकता होती, एक नौकरी जिसके लिए दो क्रेन संचालित करने के लिए छह कर्मचारी पर्याप्त हैं।

जून में कार्यभार संभालने वाले विरोज ने भ्रष्टाचार के मामले की जांच की थी। 2009 की शुरुआत में, डॉक कर्मचारी अदालत गए और ओवरटाइम के लिए भुगतान का दावा किया। न्यायाधीश ने पीएटी को 37 कर्मचारियों को ओवरटाइम का भुगतान करने का आदेश दिया, जिसकी राशि 1 मिलियन baht थी। विरोज की अगुआई वाली पीएटी इसके खिलाफ अपील करेगी, क्योंकि ओवरटाइम पर काम नहीं होता।

विरोज को डर है कि अब जबकि विरोज ने कल इस्तीफा दे दिया है, तो यह प्रक्रिया ठप हो जाएगी। उन्होंने कथित तौर पर पीएटी के अध्यक्ष खामरोनविट थूपक्राचांग के दबाव में इस्तीफा दे दिया, जो नगरपालिका पुलिस के प्रमुख भी हैं।

- राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद और अन्य सुरक्षा एजेंसियों ने पट्टानी, याला और नरथिवाट के अधिकांश जिलों में लागू कठोर आपातकालीन अध्यादेश को 'कम कठोर' आईएसए (आंतरिक सुरक्षा अधिनियम) से बदलने का फैसला किया है। कल गवर्नमेंट हाउस में प्रधान मंत्री यिंगलुक की अध्यक्षता में एक बैठक के दौरान इस पर सहमति बनी।

सरकार शांतिपूर्ण तरीकों से दक्षिण में संघर्ष को हल करना चाहती है। वह सोचती हैं कि आईएसए के अनुच्छेद 21 से उग्रवादियों के लिए खुद को बदलना और नियमों और शर्तों पर बातचीत करना आसान हो जाएगा।

तीन दक्षिणी प्रांतों के गवर्नर, आंतरिक मंत्रालय और दक्षिणी सीमा प्रांत प्रशासन केंद्र संयुक्त रूप से सिफारिश करेंगे कि कौन से जिले अधिक उदार शासन के लिए पात्र हैं। विवादास्पद नियम तब समाप्त हो जाता है कि व्यक्तियों को बिना किसी आरोप के 30 दिनों के लिए पूर्व-परीक्षण हिरासत में रखा जा सकता है।

सेना के कमांडर प्रयुथ चान-ओचा का कहना है कि आपातकालीन अध्यादेश के बिना भी सेना मार्शल लॉ के आधार पर संदिग्धों को तुरंत पूछताछ के लिए सात दिनों तक हिरासत में ले सकती है. प्रयुथ के मुताबिक, आपातकालीन अध्यादेश को आईएसए द्वारा तभी बदला जाएगा, जब दक्षिण में हिंसा कम होगी। [क्या सामान्य वस्तु परोक्ष शब्दों में है?]

ह्यूमन राइट्स वॉच के सुनई फासुक का कहना है कि विद्रोही बाचो में समुद्री अड्डे पर असफल हमले में मारे गए अपने XNUMX साथियों की मौत का फायदा उठा रहे हैं और उनकी शहादत का इस्तेमाल अपने अलगाववादी आंदोलन को वैध बनाने के लिए कर रहे हैं। वह सरकार से मांग करता है कि वास्तव में क्या हुआ, इसकी जांच के लिए एक आयोग का गठन किया जाए और स्थानीय आबादी को इसकी व्याख्या की जाए।

- वाट बॉट (फिटसनुलोक) में वाट बॉट सुएकसा स्कूल के प्रधानाचार्य पर मथायोम 2 और 3 (हाई स्कूल) के छह छात्रों द्वारा यौन उत्पीड़न का आरोप लगाने के बाद उन्हें एक निष्क्रिय पद पर स्थानांतरित कर दिया गया है। कल सुबह करीब सौ छात्रों ने स्कूल की वेदी के सामने प्रदर्शन किया।

पीड़ितों के अनुसार, निर्देशक ने लड़कियों की बांह पकड़ी, उनके बालों को सहलाया और एक अन्य मौके पर अपने एक सपने के बारे में एक अश्लील कहानी सुनाई। वह कथित तौर पर लड़कियों में से एक को अपनी कार में ले गया और हर हफ्ते उसे फोन करके पूछता था कि क्या वह उसके साथ बाहर जाना चाहती है।

- फिर से कुछ अलग; इस बार बैंकॉक में ख्लोंग प्रेम जेल की रसोई से कोई गंदी फैक्ट्री नहीं बल्कि दुर्गंध आती है। स्टॉप ग्लोबल वार्मिंग एसोसिएशन ने जेल और चाटुचक जिला कार्यालय पर कर्तव्य में लापरवाही का आरोप लगाया है और प्रशासनिक न्यायालय में शिकायत दर्ज की है।

एक 75 वर्षीय स्थानीय निवासी के अनुसार, वह दिन भर रसोई से निकलने वाली बदबू के कारण सांस की समस्याओं और एलर्जी से पीड़ित रहती हैं। प्रशासनिक अदालत ने शिकायत स्वीकार कर ली है। जेल के मुखिया का कहना है कि महक रसोई से नहीं आ सकती है, जो परिसर के मध्य भाग में स्थित है। जेल प्रहरियों के रहने वाले क्वार्टरों से बदबू आती थी।

- विशेष जांच विभाग (डीएसआई, थाई एफबीआई) ने 396 पुलिस स्टेशनों के निर्माण के लिए निविदा में अनियमितताओं की तलाश नहीं छोड़ी। निर्माण पिछले साल रुक गया क्योंकि जिन उपठेकेदारों को काम आउटसोर्स किया गया था, उन्हें ठेकेदार द्वारा भुगतान नहीं किया गया था।

डीएसआई अब निविदा प्रक्रिया पर ध्यान केंद्रित करता है, जिसे मूल रूप से क्षेत्रीय माना जाता था, लेकिन इसे केंद्रीय (इलेक्ट्रॉनिक) निविदा में बदल दिया गया था। इस पर बजट ब्यूरो और कंट्रोलर जनरल के विभाग से राय ली जा रही है। डीएसआई जानना चाहता है कि टेंडर बदलने के लिए कौन जिम्मेदार है।

क्या राजनेताओं से पूछताछ की जाती है [तत्कालीन प्रधान मंत्री अभिसित और उप प्रधान मंत्री सुथेप पढ़ें], डीएसआई के अनुसार, एकत्र किए गए सबूतों और गवाहों के बयानों पर निर्भर करता है। ऐसे में मामला राष्ट्रीय भ्रष्टाचार निरोधक आयोग के पास जाएगा, जो राजनेताओं की परीक्षा लेगा।

- कल सुबह पुलिस हाट याई (सोंगखला) में ली गार्डन प्लाजा होटल में पिछले मार्च में हुए बम विस्फोट को फिर से बनाना चाहती थी, लेकिन उन्होंने सुरक्षा कारणों से ऐसा नहीं करने का फैसला किया। अधिकारियों को डर है कि पुनर्निर्माण नई हिंसा को भड़का सकता है। मुख्य संदिग्ध, जिसे 5 फरवरी को गिरफ्तार किया गया था, को भाग लेना चाहिए था। उस समय, उसने और दो अन्य लोगों ने होटल के पार्किंग गैराज में एक कार बम के साथ पार्क की थी। विस्फोट में 3 लोगों की मौत हो गई और 350 अन्य घायल हो गए।

सोंगखला के गवर्नर ने कल तीन अधिकारियों को 500.000 baht का इनाम दिया, जिन्होंने यह सुनिश्चित किया कि आदमी को गिरफ्तार किया जा सके। पैसा सोंगखला के निवासियों द्वारा उठाया गया था। राज्यपाल ने दो साथियों को, जो अभी भी फरार हैं, खुद को पेश करने के लिए कहा है। उन्होंने वादा किया कि उन पर कानूनी रूप से मुकदमा नहीं चलाया जाएगा, लेकिन उन्हें छह महीने के पुनर्वास कार्यक्रम का पालन करना होगा।

- बान क्रुत (बुरी राम) के निवासी जो हिंदू मंदिर प्रेह विहार के पास रहते हैं, उन्हें स्थानांतरित करने के लिए कहा गया है। यह उनकी सुरक्षा के लिए जरूरी होगा। इसमें शामिल लोगों का विरोध समूह है क्लूम खोन थाई माई रब खाम तदसिन सैन लोके (थायस का एक समूह जो अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय के फैसले को स्वीकार नहीं करता) का गठन किया। उन्हें यह अजीब लगता है कि उन्हें छोड़ना पड़ रहा है, क्योंकि न्यायालय ने अभी तक मंदिर में 4,6 वर्ग किलोमीटर के स्वामित्व पर फैसला नहीं सुनाया है, जिस पर थाईलैंड और कंबोडिया का विवाद है।

बान बुएंग चारोन के ग्राम प्रधान का कहना है कि सुरिन, बुरी राम और सी सा केत के कई गांवों के निवासी, जो 2011 में कंबोडियाई और थाई सैनिकों के बीच सीमा संघर्ष का सामना कर चुके हैं, परिणाम की परवाह किए बिना फैसले को स्वीकार नहीं करेंगे। "सरकार ने हमें छोड़ने के लिए कहा है, कंबोडियाई लोगों को क्षेत्र में जाने और यहां रहने की अनुमति दी है। हम यहां क्यों नहीं रह सकते और अपनी जमीन पर काम कर सकते हैं?'

– आप एक इस्तेमाल की हुई कार खरीदते हैं और सुवर्णभूमि पर एक लिमोसिन सेवा शुरू करते हैं। फिर विक्रेता कार को निरीक्षण के लिए वापस पूछता है। तब कंपनी कहती है कि कार को जब्त कर लिया गया है क्योंकि यह चोरी हो गई थी। विक्रेता लंबे समय से कंपनी छोड़ चुका है। पीड़ित ने ठगी की सूचना अपराध दमन प्रकोष्ठ को दी है। बीस अन्य लोगों को कथित तौर पर इसी तरह एक अन्य कंपनी में 20 मिलियन baht की कुल राशि के लिए धोखा दिया गया था।

- पुलिस ने 100.000 साल की करेन लड़की को प्रताड़ित करने के आरोपी दंपति की गिरफ्तारी में मदद करने वाली सूचना के लिए 12 baht इनाम की पेशकश की है। जमानत पर छूटे इस जोड़े को कल पुलिस में रिपोर्ट करनी थी, लेकिन वह नहीं आया। ऐसा माना जाता है कि वे काम्फेंग फेट भाग गए थे, जहां उन्होंने पालतू जानवरों की सेवा की थी।

संदिग्धों ने नौकरानी के रूप में काम करने वाली लड़की को एक कुत्ते के घर में बंद कर दिया था, उसके ऊपर खौलता हुआ पानी डाला और घावों के इलाज के लिए उसे नमक का पानी पिलाया। बच्ची का कहना है कि उसे अक्सर कुत्तों के साथ बंद कर दिया गया है। एक ग्रामीण की मदद से वह दिसंबर में भागने में सफल रही। उन्होंने उसे आश्रय में रखा।

आर्थिक समाचार

- तथाकथित रूप से सभी ऋणों का क्रमशः 40 और 22 से 30 प्रतिशत ग़ैर - प्रचलित ऋण सरकारी बचत बैंक (जीएसबी) और इस्लामिक बैंक, दोनों सरकार के स्वामित्व में हैं, चिंता का एक स्रोत हैं। वित्त मंत्रालय लगाम कसेगा: दोनों बैंकों को निजी ग्राहकों या छोटे व्यवसायों पर अधिक ध्यान देना चाहिए। आंतरिक नियंत्रण और ऋण विश्लेषण में भी सुधार की आवश्यकता है।

राज्य उद्यम नीति कार्यालय (सेपो) के महानिदेशक प्रासोंग पोंटानेट के अनुसार, अतीत में क्रेडिट वॉल्यूम और ऋण वृद्धि पर अत्यधिक जोर देने से समस्याएं उत्पन्न हो सकती हैं। कॉरपोरेट ग्राहकों को ऋण देकर बैंक तेजी से बढ़ने की कोशिश कर रहे हैं। कॉर्पोरेट ग्राहक कई बैंकों में बकाया ऋण के एक बड़े हिस्से के लिए जिम्मेदार हैं, लेकिन खातों की संख्या के मामले में वे अल्पसंख्यक हैं।

मंत्रालय जिस दिशा का अनुसरण कर रहा है, उससे न केवल ऋण जोखिम को कम करने में मदद मिलती है, बल्कि राज्य के बैंकों को उन क्षेत्रों में वित्तीय सेवाएं प्रदान करने के कार्य को महसूस करने में भी मदद मिलती है, जो वाणिज्यिक बैंकों द्वारा नहीं किए जाते हैं।

सेपो भी तालमेल में सुधार की वकालत करता है। इसका मतलब यह नहीं है कि जीएसबी को बंधक आवेदनों को अस्वीकार करना है, लेकिन वह उस बैंक से शुल्क के बदले सरकारी आवास बैंक को पास कर सकता है।

एक बैंकर का कहना है कि दोनों बैंकों की समस्याएं नियमन में कमजोरियों, विकास पर अत्यधिक जोर और बोर्ड और प्रबंधन स्तर पर अनुभव की कमी को दर्शाती हैं।

- वाणिज्य मंत्रालय के एक सूत्र के अनुसार, सरकार को उम्मीद है कि वह इस साल G2,5G (सरकार से सरकार) अनुबंधों के माध्यम से 2 मिलियन टन चावल का निर्यात करने में सक्षम होगी। अफ्रीकी देश मुख्य खरीदार होंगे, उसके बाद चीन होगा। पिछले साल, अफ्रीका ने थाई चावल के निर्यात का 51 प्रतिशत निर्यात किया।

हमेशा की तरह, निर्यातकों को संदेह है। चावल निर्यातक पोंगलार्प कंपनी लिमिटेड के अध्यक्ष सोमपोंग किटिरंग्लर्प ने कहा, "यह लक्ष्य तभी प्राप्त किया जा सकता है जब सरकार अपना स्टॉक घाटे में बेच दे।" वियतनाम के 5-590 डॉलर के समान चावल के मुकाबले थाई 390% सफेद चावल की कीमत अब 400 डॉलर प्रति टन है। जब थाईलैंड चावल को 420-430 डॉलर प्रति टन की दर से बेचेगा तभी बिक्री संभव होगी।

थाई राइस एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन के मानद अध्यक्ष चूकियात ओफास्वोंसे बताते हैं कि इस साल दुनिया भर में चावल की बड़ी फसल होने की उम्मीद है, जो थाई चावल की उच्च कीमत के साथ मिलकर निर्यात को और अधिक कठिन बना देता है। "इस साल विश्व चावल बाजार खरीदारों का है, विक्रेताओं का नहीं," वे कहते हैं।

थाई चावल इतना महंगा है क्योंकि सरकार किसानों से चावल बंधक प्रणाली के तहत बाजार मूल्य से 40 प्रतिशत अधिक कीमत पर चावल खरीदती है। पिछले साल, देश G1,4G सौदों के माध्यम से अपने स्वयं के स्टॉक से 2 मिलियन टन बेचने में सक्षम था।

- सबसे महत्वपूर्ण फसलों, जैसे रबड़ और ताड़ के तेल की गिरती कीमतों के कारण पिछले साल दक्षिण से निर्यात में कमी आई। निर्यात 16,9 में 17,2 बिलियन baht से 20,7 प्रतिशत गिरकर 2011 बिलियन baht हो गया। हालांकि 2012 में कृषि उत्पादन में 4,3 प्रतिशत की वृद्धि हुई, लेकिन किसानों की आय में 23 प्रतिशत की गिरावट आई क्योंकि कीमतों में औसतन 26 प्रतिशत की गिरावट आई।

कमजोर बाजार इस साल भी जारी रहा है; पिछले हफ्ते, रबड़ की चादरें पिछले साल 84-93 baht और 94 में 132 baht के मुकाबले 2011 baht प्रति किलो पर कारोबार कर रही थीं। तेल ताड़ की गुठली की कीमत इस महीने गिरकर 3,5 baht प्रति किलो हो गई, जो पिछले साल जुलाई में 6,3 baht थी। बैंक ऑफ थाईलैंड (बीओटी) के दक्षिणी कार्यालय के अनुसार, पहली तिमाही में कृषि उत्पादों के संघर्ष की उम्मीद है।

लेकिन बैंक भविष्यवाणी करता है कि पर्यटन और उच्च उपभोक्ता खर्च दक्षिण में अर्थव्यवस्था में मंदी की भरपाई करेगा। पिछले साल 6,2 दक्षिणी प्रांतों में 14 लाख पर्यटक पहुंचे; 9,3 की तुलना में 2011 प्रतिशत अधिक। 62,3 में 50 प्रतिशत की तुलना में होटलों की अधिभोग दर औसतन बढ़कर 2011 प्रतिशत हो गई।

BoT कार्यालय ने हाल ही में रबर, समुद्री भोजन, ताड़ के तेल, पर्यटन और रियल एस्टेट सहित विभिन्न उद्योगों में ऑपरेटरों से मुलाकात की। दक्षिणी BoT कार्यालय के एक वरिष्ठ अधिकारी, प्रुतिपोंग श्रीमाचन ने कहा, "कई लोग चीन में मंदी और यूरोप और अमेरिका में सुस्त अर्थव्यवस्थाओं को बड़े खतरों के रूप में देखते हैं।"

- थाई चैंबर ऑफ कॉमर्स विश्वविद्यालय में बिजनेस स्कूल के डीन अकाचाई अपिसक्कुल कहते हैं, आने वाले वर्षों में पारिवारिक व्यवसाय थाईलैंड की अर्थव्यवस्था का एक महत्वपूर्ण स्तंभ बने रहेंगे, कारोबारी माहौल में काफी बदलाव आया है। वे दीर्घावधि में 70 से 80 प्रतिशत व्यवसाय करना जारी रखेंगे, बशर्ते थाई संस्कृति वही रहे।

अकाचाई के अनुसार, पारिवारिक व्यवसाय पूर्व के विशिष्ट हैं और सबसे सफल कंपनियां भी हैं। पेशेवर अधिकारियों की तुलना में परिवार के सदस्य अधिक निर्णायक और प्रेरित प्रतीत होते हैं। लेकिन 2016 में प्रभावी होने वाले एशियाई आर्थिक समुदाय को ध्यान में रखते हुए पारिवारिक व्यवसायों को अनुकूलित करने और प्रतिस्पर्धी बने रहने की कोशिश करने की आवश्यकता है।

UTCC ने बड़े पैमाने पर पारिवारिक व्यवसायों का अध्ययन किया है और 500 से 600 परिवारों को व्यवसाय प्रबंधन पाठ्यक्रम प्रदान किया है।

– सरकार की 2 ट्रिलियन baht की प्रस्तावित निवेश योजना से रसद लागत में 2 प्रतिशत की कमी आएगी, परिवहन मंत्रालय ने गणना की है। मंत्री चटचार्ट सिथिपन (परिवहन) कहते हैं, जब सात साल में सभी काम किए गए हैं, तो रसद लागत सकल घरेलू उत्पाद के 13 प्रतिशत तक गिर जाएगी। फिलहाल यह 15 फीसदी है।

राष्ट्रीय आर्थिक और सामाजिक विकास बोर्ड के उप महासचिव चनवित अमातामातुचरती के अनुसार, निवेश के माध्यम से थाईलैंड की प्रतिस्पर्धी स्थिति में सुधार होगा। थाईलैंड अब विश्व बैंक के रसद प्रदर्शन सूचकांक में 38वें स्थान पर है, जो सिंगापुर और हांगकांग से काफी पीछे है। यह निचला स्थान मुख्य रूप से थाईलैंड के सड़क, रेल और जल परिवहन के धीमे विकास के कारण है।

सड़क परिवहन वर्तमान में कुल परिवहन का 82,6 प्रतिशत है, सस्ती ट्रेन केवल 2,2 प्रतिशत और जल परिवहन 5,7 प्रतिशत है। थाईलैंड की ग्यारहवीं राष्ट्रीय आर्थिक और सामाजिक विकास योजना 2012-2016 रेल परिवहन के लिए 10 से 15 प्रतिशत का लक्ष्य निर्धारित करती है।

इस महीने के अंत में कैबिनेट 2 ट्रिलियन योजना के विवरण पर विचार करेगी। यह अगले महीने के अंत में या अप्रैल की शुरुआत में संसद के समक्ष पेश होगा। प्रारंभ में, 2,2 ट्रिलियन उधार लिया जाएगा, लेकिन सकल घरेलू उत्पाद के 2 प्रतिशत पर राष्ट्रीय ऋण को कैप करने के प्रयास में उस राशि को घटाकर 50 ट्रिलियन baht कर दिया गया है। राष्ट्रीय ऋण वर्तमान में सकल घरेलू उत्पाद का 40 प्रतिशत से अधिक है। 2 ट्रिलियन का ज्यादातर पैसा रेल को जाता है।

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकॉक पोस्ट