थाई में सरल शुरुआती वाक्य

प्रिय चार्ली, हो सकता है कि आपका स्पष्टीकरण सफल न हुआ हो, लेकिन यह तथ्य कि आप और अन्य लोग वास्तव में थाई भाषा में रुचि रखते हैं, मुझे खुशी होती है।

व्यक्तिगत रूप से, मुझे किसी विषय पर अनेक दृष्टिकोण पसंद हैं। उदाहरण के लिए, कुछ पाठकों को भाषा के बारे में मेरे अंश पसंद आएंगे, लेकिन कुछ शायद एक अलग दृष्टिकोण पसंद करेंगे। इसलिए यह अच्छा है कि थायलानब्लॉग पर कई लेखक हैं जो समान या मिलती-जुलती चीज़ों के बारे में लिखते हैं। थाई भाषा के बारे में टीनो और लॉडविज्क भी हैं। अन्य लोगों के अलावा डेनियल एम ने भी इन टुकड़ों पर अपने विचार रखे। मुझे ये सब ठीक लग रहा है. लेकिन मैं व्यक्तिगत रूप से भारी अवधारणा टुकड़ों को जांच के लिए प्रूफ़रीडर के पास जमा करने की सलाह दूंगा। मैं अक्सर अपनी रचनाएँ किसी और को सौंप देता हूँ और फिर भी गलतियाँ हो ही जाती हैं।

मुझे वर्ष के अंत तक ब्लॉगों की मेरी नई शृंखला की उम्मीद नहीं है। रिसर्स में कुछ है, लेकिन इसमें कई घंटे लग जाते हैं, कभी-कभी इसे थोड़ी देर के लिए आराम करने देते हैं वगैरह।

प्रिय चार्ली, रॉब वी और अन्य पाठक,

मैंने थाई पढ़ने के बुनियादी नियमों के साथ एक दस्तावेज़ बनाया था। एमएस वर्ड में लिखा और मेरे स्मार्टफोन पर एक पीडीएफ दस्तावेज़ के रूप में सहेजा गया: चलते-फिरते मेरी याददाश्त को ताज़ा करने के लिए हमेशा उपयोगी।

थाईलैंड में अपने पिछले प्रवास के दौरान मैंने गलती से वर्ड दस्तावेज़ को हटा दिया था। इस महीने - आपके पाठों की श्रृंखला से प्रेरित होकर - मैंने उस दस्तावेज़ पर फिर से काम करना शुरू कर दिया (पीडीएफ दस्तावेज़ के आधार पर)। मुझे आशा है कि मैं इसे अगले महीने के दौरान इच्छुक थाईलैंड ब्लॉग पाठकों के लिए उपलब्ध कराने में सक्षम होऊंगा।

मैं दोहराता हूं: दस्तावेज़ एक पाठ्यक्रम नहीं है, बल्कि यह एक आसान दस्तावेज़ है जिसे आप, एक स्मार्टफोन धारक के रूप में, हमेशा अपने साथ ले जा सकते हैं और परामर्श कर सकते हैं। बहुत संक्षिप्त और स्पष्ट. थाई पढ़ने का बुनियादी ज्ञान एक प्लस है, क्योंकि ध्वन्यात्मक थाई का भी उपयोग किया जाता है: थाई शब्दों को थाई में हाइफ़न के साथ अक्षरों में विभाजित किया गया है।

रोब वी, चार्ली या किसी और के साथ प्रतिस्पर्धा करना मेरा इरादा बिल्कुल नहीं है। यह केवल एक पूरक के रूप में अभिप्रेत है।

मुझे पहले कुछ अतिरिक्त और सुधार करने होंगे। तो शायद मैं इसे पहले रोब वी से पढ़वाऊंगा...

करने के लिए जारी…

सम्मान।