थाई भाषा सीखने के लिए रुकें

गोल्डक्वेस्ट / शटरस्टॉक डॉट कॉम

सौभाग्य से, चार्ली का जीवन सुखद आश्चर्य से भरा है (दुर्भाग्य से कभी-कभी कम सुखद भी)। कुछ साल पहले तक, उन्होंने कभी भी यह भविष्यवाणी करने की हिम्मत नहीं की होगी कि वह अपना शेष जीवन थाईलैंड में व्यतीत करेंगे। हालाँकि, वह अब कुछ समय के लिए थाईलैंड में रह रहा है और हाल के वर्षों में उदोनथानी के करीब है। यह कड़ी: थाई भाषा सीखना।

---

थाई भाषा सीखने के लिए रुकें

इससे पहले मैंने सीखने के बारे में एक लेख लिखा था थाई भाषा (अनुच्छेद 7ए देखें). यह लेख काफी हद तक एनएचए के स्व-शिक्षण पाठ्यक्रम के साथ मेरे अनुभवों पर आधारित था। एक बहुत व्यापक पाठ्यक्रम, जिसमें कम से कम 60 पाठ शामिल हैं। एनएचए का कोर्स बहुत गहरा है, लेकिन वहां पहुंचने के लिए जबरदस्त दृढ़ता चाहिए। मैं उस समय ऐसा नहीं कर पाया और दो साल के अध्ययन के बाद मैंने इसे छोड़ दिया।

हालाँकि, इसने मुझे परेशान करना जारी रखा कि मैं थाई लोगों के साथ सामान्य बातचीत नहीं कर सकता, कि मैं थाई समाचार का पालन नहीं कर सकता और यह कि एक थाई फिल्म मेरे लिए नहीं है।

दो साल से अधिक समय से थाई भाषा नहीं देखी। कुछ महीने पहले तक।

मेरा ध्यान उडन में प्रवासियों के समूह के बीच फेसबुक पर एक विज्ञापन द्वारा खींचा गया था। विज्ञापन में उडन में अंग्रेजी और थाई कक्षाओं को पढ़ाने का उल्लेख था। मैंने उन लोगों से कुछ जानकारी इकट्ठी की जिन्होंने ईएसओएल में कक्षाएं ली हैं। उत्तर इतने सकारात्मक थे कि मैंने थाई शिक्षक से संपर्क करने का निर्णय लिया। उसने मुझे पूरी तरह से मना लिया, जिसके बाद मैंने थाई भाषा को समझने के लिए फिर से कोशिश करने का फैसला किया, ताकि उस भाषा को यथोचित रूप से बोल सकूं और उसे पढ़ने और लिखने में सक्षम हो सकूं। यह बिल्कुल सही नहीं होगा, लेकिन यह मेरा लक्ष्य भी नहीं है।

थाई शिक्षिका, उसका नाम ईव काह है, मुझे यह सिखाना है कि थाई भाषा को कैसे सुनना/समझना है और थाई भाषा को कैसे बोलना है। मेरा लक्ष्य है, और मैंने इसे ईव को समझाया, थाई समाचार, थाई फिल्मों का पालन करने और थाई लोगों से बात करने में सक्षम होना।

मैं खुद को थाई भाषा लिखना और पढ़ना सिखा सकता हूं, आंशिक रूप से उसके पाठों के आधार पर, लेकिन एक विशाल शब्दावली के साथ एनएचए पाठ्यक्रम का उपयोग करके भी।

मैंने अब ईव के साथ कई सबक सीखे हैं। वे निजी पाठ हैं, इसलिए 1 पर 1, कोई अन्य छात्र नहीं। यह सामान्य व्यावहारिक स्थितियों पर आधारित है। किसी को जानने के लिए एक सरल संवाद, एक रेस्तरां में खाना ऑर्डर करना या एक बार में एक पेय आदि। सभी एक संवाद रूप में। ईव खुद को एनएचए कक्षाओं से अलग करता है। वह दोस्तों के बीच औसत थाई द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली भाषा पर अधिक जोर देती है।

हव्वा मुझे थाई भाषा सीखने के लिए फिर से उत्साहित करने में सक्षम रही है। मैं सप्ताह में दो दिन उसकी कक्षा में जाता हूं और ईव से दो घंटे का पाठ लेता हूं। यह काफी श्रमसाध्य है, उन दो घंटों के बाद मैं काफी खाली हो जाता हूं।

बेशक हर कोई अपनी गति निर्धारित कर सकता है। मेरी सलाह है कि सप्ताह में कम से कम दो दिन उससे मिलें, एक बार में कम से कम एक घंटे के लिए। एक विकल्प यह है कि सप्ताह में एक बार उसकी कक्षा में पाठ लिया जाए और उस सप्ताह के दूसरे दिन स्काइप के माध्यम से किया जाए। यह भी संभव है, कीमत प्रति घंटा वही। और निश्चित रूप से आपको उसके साथ घर पर सीखे गए पाठ को दोहराना होगा।

मैं उसे प्रति घंटे 400 baht का भुगतान करता हूं और मेरा अनुभव है कि वह इसके लायक है।

विभिन्न निराशाओं के माध्यम से समझदार बनने के बाद (छात्र जो पाठ की योजना बनाते हैं, लेकिन फिर दिखाई नहीं देते हैं और भुगतान नहीं करते हैं), वह चाहती है कि आप अगले सप्ताह के लिए नियोजित पाठों के लिए पूर्व भुगतान करें।

उडोन और आसपास के क्षेत्र में रहने वाले सभी प्रवासियों के लिए, उडोन में आसान तरीके से थाई सीखने का यह एक शानदार अवसर है। तो आप केवल थाई लोगों के साथ बातचीत कर सकते हैं, अपनी बार गर्ल से बात कर सकते हैं, खबरों का पालन कर सकते हैं और थाई फिल्में देख सकते हैं।

ईव से जानकारी:

नाम: खुन क्रु ईव कह

ईमेल: [ईमेल संरक्षित]

टेलीफोन और लाइन नंबर: 062 447 68 68

पता: 98/9 श्रीसुक रोड, उदोनथानी

(नोंग प्राजक पार्क में उदोनथानी अस्पताल के ठीक सामने)

ईव ने उदोनथानी राजाभट विश्वविद्यालय में अध्ययन किया और उदोनपित्तयानुजून स्कूल में शिक्षक हैं। हव्वा उत्कृष्ट अंग्रेजी बोलती है। अपने लाभ के लिए इसका इस्तेमाल करें।

चार्ली (www.thailandblog.nl/tag/charly/)