सप्ताह का कथन: भीख मांगने वाले बच्चों को पैसे देना गलत है!
बेशक यह हर किसी के लिए एक कठिन दुविधा है, बैंकॉक की सड़कों पर या थाईलैंड में कहीं और भिखारी और फिर आप खुद से सवाल पूछते हैं: पैसे दें या नहीं?
खासकर जब वे छोटे बच्चे हों तो आपका दिल बोलता है। लेकिन साथ ही आप यह भी जानते हैं कि पैसे देकर आप स्थिति को और खराब ही कर रहे हैं। आख़िरकार, कई भिखारी, युवा और बूढ़े, केवल इसलिए सड़कों पर हैं क्योंकि लोग पैसे देते हैं। यदि कोई कुछ न दे तो भीख माँगना शीघ्र ही समाप्त हो जायेगा।
इसके अलावा, थाईलैंड में भीख मांगना एक आकर्षक गतिविधि है। मैंने हाल ही में एक लेख पढ़ा जिसमें किसी ने दावा किया कि कुछ भिखारी प्रति घंटे 1200 baht आसानी से 'कमा' सकते हैं। यह एक सामान्य कार्य दिवस के लिए भी 9600 baht है। और यदि यह केवल आधा भी होता, तो भी यह एक अच्छी दैनिक मज़दूरी होती। किसी भी स्थिति में, अधिकांश कारखाने के श्रमिकों को प्रतिदिन मिलने वाली 200-300 baht से कहीं अधिक।
जो कोई भी थाईलैंड को थोड़ा भी जानता है वह जानता है कि भिखारी अक्सर संगठित गिरोह का हिस्सा होते हैं। कभी-कभी उन्हें वैन द्वारा पहुंचाया और उठाया भी जाता है।
हममें से कुछ लोग किसी भिखारी को खाने के लिए कुछ देकर इस समस्या का समाधान करते हैं। इसके अलावा कुछ भी देना लगभग असंभव है, क्योंकि कपड़े जैसे सामान पैसे के बदले तुरंत बिक जाते हैं।
लेकिन हम एक बात पर सहमत हो सकते हैं: बच्चों को दिन के दौरान स्कूल में रहना चाहिए। बच्चों को निश्चित रूप से सड़क पर भीख नहीं मांगनी चाहिए। इस बात की अच्छी संभावना है कि ये बच्चे नशीली दवाओं, यौन शोषण और अपराध की ओर अग्रसर होंगे। किसी भी स्थिति में, शिक्षा की कमी अनिश्चित भविष्य पैदा करती है।
पैसा देना है या नहीं? मैं कहता हूं: नहीं, ऐसा मत करो! मेरा मानना है कि पैसा देना गलत है, चाहे यह कितना भी कठोर क्यों न लगे। लेकिन शायद आप सहमत नहीं होंगे. इस कठिन दुविधा के संबंध में अपनी राय और अनुभव साझा करें।
सप्ताह के कथन का उत्तर दें: थाईलैंड में भीख मांगने वाले बच्चों को पैसे देना गलत है।
मैं केवल पूरी तरह से सहमत हो सकता हूँ. बच्चे स्कूल जाते हैं और दुनिया में कहीं भी भिखारियों की मदद करने का सबसे अच्छा तरीका भोजन और पेय है। पैसा (जो वास्तव में एक अच्छी आय उत्पन्न करता प्रतीत होता है, यही कहानी नीदरलैंड में भिखारियों के बारे में भी है जो प्रति दिन सैकड़ों यूरो इकट्ठा करते हैं) एक बुद्धिमान विचार नहीं है: पटरी से उतरी आत्माएं इसका उपयोग अपनी शराब/ड्रग/जुए की लत को पूरा करने के लिए करती हैं, फिर भी आपके पास "पैसा कमाने में आसान" प्रकार आदि हैं। और जो लोग वास्तव में उपेक्षा जैसी समस्याओं में हैं, उनके लिए वास्तविक समाधान (स्वयंसेवक) संगठनों द्वारा आश्रय और मार्गदर्शन में है ताकि उन्हें स्थिरता की राह पर मदद मिल सके। और नया जीवन.
मैं पूरी तरह से सहमत हूं, पीटर, लेकिन आप भी मेरी तरह जानते हैं कि इस प्रकार की प्रथाओं के लिए उन बच्चों को बुजुर्गों द्वारा दुर्व्यवहार किया जाता है और यदि उनकी उपज पर्याप्त नहीं है, तो सजा दी जाएगी, कम से कम भोजन नहीं दिया जाएगा, बल्कि दुर्व्यवहार भी किया जाएगा।
यह इतना बुरा है कि बच्चों को लाओस या बर्मा से लाया जाता है (खरीदा जाता है) और जानबूझकर उनके अंग-भंग कर दिए जाते हैं और फिर उनसे भीख मंगवाई जाती है।
जब मैं बैंकॉक में ऐसे किसी बच्चे को देखता हूं तो मेरा दिल दो बार घूम जाता है, एक बार उस बच्चे के लिए दया आती है और एक बार उन लोगों के प्रति घृणा होती है जो बच्चों के साथ इस तरह का दुर्व्यवहार करते हैं।
आप आसानी से असली भीख मांगने वाले बच्चों को चुन सकते हैं (यानी मजबूर न हों), मैं पैसे नहीं देता, कुछ खाने को देता हूं। अगर बच्चा गिरोह के सामने नहीं बैठा है और वास्तव में भूखा है, तो वे खाना ले लेंगे और इसे खाओ, बच्चा वहां बैठा है। खैर, एक गिरोह के लिए यह इससे पैसे निकालने के लिए हर संभव प्रयास करेगा।
उस मजाक ने वास्तव में मुझे एक बार काफी परेशान कर दिया था, मैंने कुछ खाना दिया और एक आदमी आया और ऊंचे स्वर में खाने के बदले पैसे की मांग करने लगा।
और वास्तव में, जब वे बच्चे भीख मांगने लायक और वेश्यावृत्ति करने लायक बूढ़े हो जाते हैं, तो वे वहीं पहुंच जाते हैं और उनके पीछे पूरी तरह से बर्बाद (केवल दुख और दुर्व्यवहार, थोड़ी सी भी खुशी नहीं, जिसका हर कोई हकदार है) जीवन होता है और दुर्भाग्य से नहीं शिक्षा प्रणाली जो इसे बदल सकती है, तो कानून और नैतिकता को वास्तव में बदलना होगा, सख्त कार्यान्वयन, बच्चों को लगातार सड़क से उठाना और उन्हें आश्रय देखभाल में रखना और जब तक वे वयस्क और स्वतंत्र नहीं हो जाते तब तक उन्हें जाने नहीं देना होगा, मुझे पता है; आप वास्तव में पीड़ित को कैद कर रहे हैं।
मौसम vriendelijke groet,
लेक्स के.
मैं वास्तव में इसमें और कुछ नहीं जोड़ सकता सिवाय इसके कि मैं पूरी तरह सहमत हूँ!
यह हमेशा आसान नहीं होता है, लेकिन कुछ भी न देकर आप दिखाते हैं कि आप जानते हैं कि आधे से अधिक लोग इससे बहुत अधिक पैसा कमा रहे हैं। जब मैं इसके बारे में सोचता हूं, तो यह वास्तव में भ्रष्टाचार भी है और वे इसका विरोध नहीं कर रहे हैं... मुझे पता है, यह उन राजनेताओं से अलग है जो भ्रष्ट हैं, लेकिन सिद्धांत रूप में यह एक ही बात पर आता है 😉
कभी-कभी मुझे भी यह अच्छा नहीं लगता, लेकिन मैं हार नहीं मानता। थाईलैंड, भारत, इंडोनेशिया में हम गोरे लोग तुरंत इन भिखारियों का निशाना बन जाते हैं। न केवल इसके पीछे आपराधिक गिरोह हो सकते हैं, बल्कि मैं हर किसी के लिए ऋणदाता भी नहीं हूं। जब कोई सड़क पर संगीत बजाता है, या हाल ही में हुआ हिन में, एक युवा लड़की एक ऑर्गन के पीछे बैठती है और अपनी शिक्षा के लिए पैसे जुटाती है (यदि यह भी सच है), तो मैं कुछ देता हूं। लेकिन अपना हाथ खुला रखें और कुछ पाने की उम्मीद करें... नहीं।
मेरे एक सहकर्मी ने फ्रैंकफर्ट में भीख मांग रही एक महिला को एक सेब दिया। उसने तुरंत उसे अपने सिर पर फेंकवा लिया। उसने कहा, तब से उसने किसी को कुछ नहीं दिया।
मैं किसी बूढ़े व्यक्ति को कुछ देना पसंद करूंगा। कोई ऐसा व्यक्ति जो अपने जीवन के अंतिम पड़ाव पर है और उसके पास कुछ भी नहीं बचा है। किंतु इसके बावजूद…
यहाँ थाईलैंड में आम तौर पर ऐसे बहुत से लोग हैं जो कुछ पाना चाहते हैं, भले ही वे इसके लिए कुछ भी न करें। सिर्फ इसलिए कि आप संबंधित हैं, या सिर्फ इसलिए कि आप "अमीर" फ़रांग हैं।
हालाँकि मैं अब वहाँ नहीं रहना चाहता, फिर भी मुझे ब्राज़ील इस लिहाज़ से कहीं अधिक सुखद लगा। भिखारी आवश्यक रूप से मेरे पास नहीं आते थे। उन्होंने अपने साथी देशवासियों से भी पूछा। और वे धक्का-मुक्की नहीं कर रहे थे.
भारत से कुछ अलग, जहां एक बार आधे स्टंप हथियारों वाला कोई व्यक्ति पैसे पाने के लिए मेरे पीछे आया था।
किसी ने एक बार मुझसे कहा था कि उनका कभी कोई विवाद या झगड़ा नहीं हुआ। लेकिन भारत में एक बार उन्हें एक भिखारी ने इतना परेशान किया कि उन्होंने उस आदमी को लात मारना शुरू कर दिया क्योंकि उस आदमी ने उनके पैर में काट लिया था।
सौभाग्य से, मुझे अभी तक थाईलैंड में इसका अनुभव नहीं हुआ है।
हां, मैं पूरी तरह से सहमत हूं, चाहे कभी-कभी यह कितना भी दुखद क्यों न लगे, मेरी पत्नी हमेशा मुझसे आग्रह करती रही है कि मैं कुछ भी न दूं, बेहतर होगा कि आप कुछ खाने को दे दें या अगर आपके पास पानी की एक बोतल बच जाए तो मुझे दे दें।
फिर ऐसे कई पर्यटन स्थल हैं जहां वे "प्यारे, प्यारे" बच्चे फूल या अन्य सामान बेचने के लिए गुजरते हैं और आमतौर पर अपने सोने के समय से काफी समय पहले वहां से गुजरते हैं। इसमें भाग न लें क्योंकि यह कुछ हद तक बाल श्रम जैसा दिखता है, जो आम तौर पर सुव्यवस्थित (माफिया???) होता है।
कुछ भी जोड़ने के लिए नहीं है! मैं सप्ताह के इस कथन से पूरी तरह सहमत हूँ।
कई वर्ष पहले महामहिम ने अपने जन्मदिन के भाषण में इस ओर इशारा किया था।
उसे छोटे बच्चों को कुछ भी नहीं देना चाहिए या उनसे फूल या कुछ भी नहीं खरीदना चाहिए, क्योंकि तब आप व्यवस्था को चालू रखते हैं।
यदि हर कोई देना या खरीदना बंद कर दे, तो यह घटना स्वतः ही समाप्त हो जाएगी।
दुर्भाग्य से, अभी भी ऐसे लोग हैं जो देते हैं या खरीदते हैं और यह अभी भी लाभदायक है। पर्यटक और थाई, हमें यह दुखद लगता है और इसीलिए हम देते हैं। यह हमें एक अच्छा एहसास दे सकता है, लेकिन निश्चित रूप से हम इसे इसी तरह बनाए रखेंगे।
"भीख मांगने वाले बच्चों को पैसे देना गलत है" इस कथन से पूर्णतः सहमत हूँ।
बच्चों को स्कूल जाना चाहिए, बाहर खेलना चाहिए या बिस्तर पर जाना चाहिए और देर रात तक सड़क पर कप के पास नहीं बैठना चाहिए। इसलिए कभी भी इस प्रकार की भीख के आगे न झुकें। यहां तक कि उन माता-पिता के लिए भी नहीं, जो आम तौर पर कुछ मीटर की दूरी पर भीख मांग रहे होते हैं, या अपनी गोद में शिशुओं या छोटे बच्चों को लेकर दया जगाने की कोशिश कर रहे होते हैं।
मुझे यह स्वीकार करना होगा कि मैं अक्सर इन बच्चों के कपों में अपना छोटा-मोटा पैसा जमा कर देता था।
लेकिन अब जब मैंने इसे पढ़ लिया है, तो दोबारा कुछ भी देने से पहले मैं दो बार सोचूंगा। यह शर्म की बात है कि सरकार की ओर से इन लोगों की मदद नहीं की जाती. आजकल आपके यहां हर चीज़ के लिए एक टीवी कार्यक्रम है। (एडिक्टेड, डबल डाउन, स्टे ऑफ एक्ज़ीक्यूशन) मैंने थाईलैंड में टीवी पर ऐसा कुछ कभी नहीं देखा है। शायद जॉन डी मोल के लिए कुछ। जिस व्यक्ति को मैं हमेशा कुछ पैसे दूंगा वह नाना स्टेशन के पास सुखुमवित रोड पर बिना पैरों वाला प्रसिद्ध व्यक्ति है। या फिर उसने भी जानबूझकर खुद को क्षत-विक्षत किया? मुझे ऐसा नहीं लगता।
ब्राज़ील के सांता कैथरीना राज्य में मैंने देखा कि स्थानीय सरकार ने सड़क पर बैनर लटका दिए थे जिन पर लिखा था कि भीख माँगने वाले बच्चों को कुछ भी न दिया जाए, मुझे याद नहीं आ रहा है कि इसके लिए सज़ा दी गई थी या नहीं? क्या थाइलैंड में सरकार ऐसा करेगी?
मुझे यह एक कठिन विषय लगता है, जब मैं उन बच्चों को वहां बैठे देखता हूं, तो मेरा दिल दुखता है, और मैं दोषी महसूस करता हूं, और मैं इसे खरीदना चाहता हूं और किसी भी तरह पैसे देना चाहता हूं। शायद मैं इसे सही नहीं कर रहा हूं, लेकिन इसके पीछे वे बुरे लोग सिर्फ मानवीय भावनाओं से खेल रहे हैं, हमारे समाज के सबसे कमजोर लोगों का दुरुपयोग कर रहे हैं। मैं सभी को सद्बुद्धि की कामना करता हूं।
प्रिय गीर्ट, आपकी भावनाएँ पूरी तरह से समझ में आती हैं, लेकिन विशेष रूप से तब जब आपको एहसास होता है कि सबसे कमजोर लोगों के साथ दुर्व्यवहार किया जाता है, और बुरे लोग मानवीय भावनाओं से खेलते हैं, खासकर जब आपको एहसास होता है कि आप अपना अपराध मोल ले सकते हैं, जबकि सवाल यह है कि आप इससे क्या हासिल करते हैं: तब आप तर्क को प्रबल होने देते हैं। आख़िरकार, यह उनके बारे में है!
अच्छा हो या न हो, मैं दे देता हूँ। आपको कभी भी पृष्ठभूमि का पता नहीं चलता कि यह जबरदस्ती है या नहीं। यदि आप सचमुच इस पर रोक लगाना चाहते हैं। पूछें कि क्या सड़क पर ऐसे कर्मचारी हैं जो लक्ष्य समूह से परिचित हैं और जानते हैं कि यह कैसा है, और यदि आप अभी भी अपना गुलाबी रंग का चश्मा उतारना चाहते हैं और स्थिति को मोड़ने का प्रयास कर सकते हैं। मानवीय रूप से सक्रिय रहें...ऐसी कई पहलें हैं जो मदद के लिए हाथ बढ़ा सकती हैं...है ना?!
प्रिय मैडेलन। यह जानना अच्छा है कि हमारे (सभी) पास क्या विकल्प हैं और उनके बारे में कुछ करना है। इसके लिए धन्यवाद और मैं आपसे सहमत हूं।
मेरे लिए यह जानना अच्छा है कि मैं उस सीमा को स्वयं निर्धारित कर सकता हूं जहां मैं उन गुलाबी चश्मे को उतार सकता हूं। शीर्ष मार्टिन.
आपका तर्क काफी त्रुटिपूर्ण है. बेशक आप पृष्ठभूमि नहीं जानते, लेकिन इससे यह तथ्य नहीं बदल जाता कि पैसा देना गलत है क्योंकि आप इसे बनाए रखते हैं। बच्चों को भीख नहीं मांगना चाहिए बल्कि स्कूल जाना चाहिए। सड़क पर काम करने वाला एक कर्मचारी इसकी पुष्टि करेगा।
और यदि आप वास्तव में मदद करना चाहते हैं, तो पैसे न दें (काफ़ी आसान) बल्कि स्वयं स्वैच्छिक कार्य करें।
यदि आप यह जाने बिना देते हैं कि यह अच्छा है या नहीं, तो आप सही काम नहीं कर रहे हैं। फिर, किसी भी कारण से, यह आपके लिए है। और यह उन बच्चों की भलाई के बारे में है, आपकी अच्छी भावनाओं के बारे में नहीं।
कुछ भी न देने के मामले में आप शायद सही हैं। पोन मुझे कुछ भी देने नहीं देती, वह आपकी राय साझा करती है
फोटो बहुत बढ़िया है और यह दर्शाता है कि आप किस दुविधा में हैं। क्या बच्चा है
गीर्ट की तरह, मेरे दिल से खून बह रहा है। मैं उसे अपनी जेब में रखना और उसे दुनिया की सबसे खूबसूरत चीज़ देना पसंद करूंगा।
प्रिय मैडेलन,
आख़िर आप क्या कहना चाह रहे हैं? इसका आपके चश्मे के रंग से क्या लेना-देना है?
यह एक बहुत ही अप्रिय घटना है जिससे सिर्फ थाईलैंड ही नहीं बल्कि पूरे एशिया को निपटना पड़ता है और यह वह समाज नहीं है जैसा कि हम यूरोप में जानते हैं, आप "सड़क पर काम करने वालों" के बारे में कहां सूचित करना चाहते हैं? यहां काम नहीं करता है और आप स्थिति को कैसे मोड़ना चाहते हैं, कृपया कुछ ठोस लेकर आएं।
वास्तव में बहुत सारी पहलें हैं जो मदद के लिए हाथ बढ़ा सकती हैं, लेकिन ऐसे बहुत से लोग, आवारा कुत्ते, लुप्तप्राय प्रजातियां आदि हैं, जो समर्थन का उपयोग कर सकते हैं और एक एशियाई, पूरी तरह से अज्ञात समाज में एक पश्चिमी व्यक्ति के रूप में आप कैसे निर्धारित करते हैं पर्यावरण कौन सी पहल आपकी मदद के लायक है।
मौसम vriendelijke groet,
लेक्स के.
पूरे आदर के साथ। यह विशिष्ट यूरोपीय तर्क प्रतीत होता है।
जो कुछ भी नकारात्मक है वह एक अप्रिय घटना है।
जानवर का नाम इतना मायने नहीं रखता. लेकिन वे वहाँ हैं.
और कौन कहता है कि मैं यूरोपीय हूं और इसे इस तरह देखता हूं?
प्रिय मैडेलन
क्या आप कृपया मुझे समझा सकते हैं कि "सामान्य यूरोपीय व्यवस्था" क्या है?
और यह क्रमशः "उत्तर और दक्षिण अमेरिकी, अफ़्रीकी, एशियाई और ओशिनिया तर्क" से इतना स्पष्ट रूप से भिन्न कैसे है?
आपके उत्तर वास्तव में मुझे दिलचस्पी देंगे, इसलिए मैं आपको पहले से धन्यवाद देता हूँ!
Kito
प्रिय मैडेलन, कृपया यह समझाने का प्रयास करें कि आपको क्यों लगता है कि देना अच्छा है? आप कैसे देखते हैं कि इन बच्चों को क्या लाभ है या उन पर पैसा खर्च करके आप उन्हें क्या दृष्टिकोण प्रदान करते हैं? मैं आपके उत्तर को लेकर बहुत उत्सुक हूं.
कथन से पूर्णतः सहमत हूँ। उदाहरण: लगभग 60 वर्ष की महिला जिसके हाथ में 1 महीने का बच्चा है। पृष्ठभूमि में, भूरे रंग का धारीदार सूट पहने ग्राहक और अपनी उंगली में भारी सोने की अंगूठी घुमाते हुए, मर्सिडीज बेंज 500SL की चाबियाँ। यह सड़क के किनारे पार्क किया गया था। सामने वाली छत पर बियर के पीछे से मुझे वो धोखा साफ़ नज़र आ रहा था। आप इस दुनिया में हर जगह इस प्रकार के लोगों से घिरे हुए हैं। अपनी आँखें बंद करो और आगे बढ़ो। शीर्ष मार्टिन
बिलकुल सही।
मैं उस पर नहीं जाऊंगा जो मैंने पहले ही देख लिया है।
अन्यथा यह एक लंबी कहानी होगी.
पर्यटक इसके झांसे में न आएं, यह एक ईमानदार सिफ़ारिश है।
सबसे पहले, मैं कहना चाहता हूं कि मेरे रहने के माहौल में (जो कि बैंकॉक का केंद्र नहीं है) मैं बहुत कम बच्चों को भीख मांगते हुए देखता हूं, लेकिन कई विकलांग वयस्कों को देखता हूं जो अधिक या कम हद तक भीख मांगते हैं। सुविधा के लिए मैं अंधे गायकों को भी भिखारी ही मानता हूं।
अगर मुझे किसी भिखारी (बच्चे या वयस्क) को पैसे देने का निर्णय लेना है (मेरे सिक्के या तो 5-बात का सिक्का या कुछ खुली बाहत) तो मैं दो प्रकार की गलतियाँ कर सकता हूँ:
1. मैं कुछ पैसे देता हूं लेकिन भिखारी एक धोखेबाज है, एक पेशेवर भिखारी है जिसका कोई अन्य व्यक्ति शोषण कर सकता है या नहीं भी कर सकता है;
2. मुझे परवाह नहीं है, लेकिन भिखारी कोई धोखेबाज़ नहीं है, बल्कि वास्तव में ऐसा व्यक्ति है जिसके पास इस देश में कोई सोशल नेटवर्क नहीं है, जिस पर वह भरोसा कर सके। (सहायता आदि यहां मौजूद नहीं है, लोगों को भोजन और मुफ्त आश्रय के लिए मंदिरों पर निर्भर रहना पड़ता है)।
ज्यादातर मामलों में (जब मैं अच्छे मूड में होता हूं) मैं कुछ देता हूं। मैं प्रथम प्रकार की त्रुटि स्वीकार करता हूँ। मैं भीख मांगने वाले बच्चों (किसी वयस्क के साथ) के साथ भी ऐसा ही करता हूं। बेशक बच्चे स्कूल में हैं, लेकिन कई ऐसे भी हैं जिन्हें प्राथमिक स्कूल के बाद काम करना पड़ता है क्योंकि माता-पिता के पास माध्यमिक स्कूल के लिए पैसे नहीं होते हैं। विकलांग लोगों को भी सड़क पर नहीं रहना चाहिए, बल्कि अनुकूलित कार्य करना चाहिए। और मेरा मतलब गाना नहीं है.
अच्छा या नहीं ???
मैंने अपने दिल को बोलने दिया!
बेशक, यह इस पर निर्भर करेगा कि हर किसी का दिल और मनी बैग क्या कहता है।
यदि आपको यह मंजूर नहीं है तो क्षमा करें।
अभिवादन।
दीदितजे।
और फिर भी यह बेहतर होगा कि आप अपने पैसों के थैले की बजाय अपने दिमाग को बोलने दें। अपने दिल को बोलने देना, इस प्रकार आप जो देखते हैं उसका भावनात्मक रूप से सामना नहीं कर पाना, अपनी खुद की शक्तिहीनता को नकारने से ज्यादा कुछ नहीं है। आपकी शक्तिहीनता, उनकी निरंतर नाखुशी। और यह आखिरी बात है जो मैं इसके बारे में कहूंगा: आखिरकार, क्या होगा यदि यह अभी तक स्पष्ट नहीं है???
अपने हृदय में झाँकना अच्छा है।
सोने से ठीक पहले.
या सुबह से शाम तक,
एक भी हिरण को चोट नहीं लगी.
मानो मैंने अपनी आँखों को रुलाया ही न हो
किसी प्राणी के लिए कोई उदासी नहीं है, या मुझे लोगों को नापसंद करने के लिए कोई उदासी नहीं है।
प्यार का एक शब्द कहा.
और घर में मेरा हिरण ढूंढो।
कि मुझे दुख होता है.
जिसे मैंने अपनी बाहों में भर लिया है.
एक ऐसे सिर के चारों ओर जो अकेला था।
तब मुझे अपने बूढ़े होठों का एहसास होता है।
वह अच्छाई एक शाम के चुंबन की तरह लगती है।
अपने दिमाग में झाँकना अच्छा है।
और इस प्रकार अपनी आँखें बंद कर लेते हैं।
ऐलिस नाहोन 1943