प्रिय साथियो,
राजनीतिक संघर्षों ने पिछले 10 वर्षों में हमारे देश को बहुत नुकसान पहुंचाया है।
सरकार का नेतृत्व करने के लिए चुने जाने के बाद, मेरा मानना था कि प्रत्येक थाई नागरिक इस बात से सहमत था कि यदि संघर्ष जारी रहा, तो देश प्रगति नहीं कर पाएगा।
जब यह सरकार सत्ता में आई, तो मैंने हमारे कानून के शासन के भीतर सुलह के लिए एक स्पष्ट नीति की घोषणा की। हाल ही में मैंने एक राजनीतिक मंच के लिए जोर दिया जहां सभी अलग-अलग पार्टियां "नुकसान की मरम्मत" के लिए एक साथ आ सकें और एकता को बढ़ावा देने के लिए एक रूप खोज सकें।
शक्तियों के संतुलित वितरण के लोकतांत्रिक सिद्धांत के तहत, सरकार - विशेष रूप से प्रधान मंत्री के रूप में - विधायिका के साथ हस्तक्षेप करने से बचती है, जैसा कि संविधान में संशोधन करते समय प्रथागत है।
मुझ पर प्रधान मंत्री के रूप में अपने वर्तमान कर्तव्य की उपेक्षा करने का गलत आरोप लगाया गया है, क्योंकि मैं वास्तव में विधायिका को स्वतंत्र रूप से अपना काम करने की अनुमति दे रहा हूं।
एमनेस्टी एक्ट को पारित करने के लिए सदन में हाल ही में हुए वोट के संबंध में बहुत सार्वजनिक बहस हुई है, लेकिन मैं यह बताना चाहूंगा कि जिन देशों में राजनीतिक संघर्षों के कारण जान-माल का नुकसान होता है, उन्हें माफी देनी चाहिए। थाईलैंड को इसके अनुकूल होना चाहिए।
सिद्धांत रूप में, माफी विचार करने योग्य विकल्प है। यदि सभी पक्ष एक-दूसरे को क्षमा करने को तैयार हैं, तो मेरा मानना है कि संघर्ष को सुलझाया जा सकता है और देश अपनी प्रगति जारी रख सकता है।
यह खेदजनक है कि एक चुनी हुई सरकार को उखाड़ फेंकने के प्रयासों के कारण हुई राजनीतिक हिंसा में सैकड़ों लोग मारे गए और हजारों घायल हुए।
माफी का मतलब यह नहीं है कि हम इस दर्दनाक सबक को भूल जाएं। हम इससे सीखने और इसे समझने के लिए बाध्य हैं ताकि हमारे बच्चों को ऐसी त्रासदियों की पुनरावृत्ति का सामना न करना पड़े।
इस बीच, हमें संघर्ष को दूर करने और देश को आगे बढ़ाने के लिए मिलकर काम करना चाहिए।
शांति की बहाली: सभी पक्षों को एक-दूसरे को - बिना किसी पूर्वाग्रह या भावना के - माफ कर देना चाहिए और असहमति के लिए एक खुला कान रखना चाहिए। मैं समझता हूं कि यह मुश्किल है लेकिन हमें व्यक्तिगत हित से ऊपर अच्छाई को रखना चाहिए।
आज, एमनेस्टी बिल सदन द्वारा पारित किया गया और आगे के विचार के लिए सीनेट को भेज दिया गया। यह सामान्य कानूनी प्रक्रिया के अनुसार है।
इसमें शामिल पार्टियों के एमनेस्टी पर अलग-अलग विचार हैं। वे समाज में और राजनीतिक दलों के भीतर प्रमुख अंतरों पर जोर देते हैं। सदन द्वारा विधेयक पारित किए जाने के बावजूद, कई समूह सुलह करने को तैयार नहीं दिखाई देते हैं और मतभेदों पर जोर देना जारी रखते हैं।
मैं नहीं चाहता कि एमनेस्टी कानून का इस तरह से राजनीतिकरण किया जाए कि इसका उद्देश्य वर्तमान चुनी हुई सरकार को उखाड़ फेंकना है और इस तरह लोकतंत्र को फिर से पटरी से उतारना है।
बिल को भ्रष्टाचार को वैध बनाने के साधन के रूप में चित्रित किया गया है, लेकिन यह सच्चाई से बहुत दूर है। एमनेस्टी का उद्देश्य अधिग्रहण के शिकार लोगों को दोषमुक्त करना है, जो कानून के बाहर हुआ था, और जीवन, शारीरिक नुकसान और संपत्ति के खिलाफ अपराध करने के आरोप में उन लोगों को बरी करना है।
मैं पुष्टि करता हूं कि सरकार राष्ट्रीय हितों को बढ़ावा देने का प्रयास करेगी और लोगों की इच्छा और भावनाओं के विरुद्ध अपने बहुमत का उपयोग नहीं करेगी।
मैं समर्थकों और विरोधियों के विचारों पर ध्यान दूंगा। सरकार का मुख्य लक्ष्य सुलह हासिल करना है। प्रचलित मतभेदों के आलोक में, सरकार चाहेगी कि सभी दल आगे विभाजन करना बंद करें। संविधान के तहत, बिल अब सीनेट में विचाराधीन है।
मैं उन सीनेटरों से निवेदन करना चाहता हूं जो बिल पर विचार-विमर्श के दौरान अपने विवेक का उपयोग करने के लिए नियुक्त या चुने गए थे। यह ज्ञात है कि सीनेट बाहरी हस्तक्षेप के बिना ऐसा करेगी।
इसलिए मुझे आशा है कि सीनेटर क्षमा और करुणा के आधार पर विधेयक पर विचार-विमर्श करेंगे ताकि ठगा हुआ महसूस करने वाले लोगों के साथ न्याय किया जा सके और उनका दर्द कम किया जा सके।
माफी पर विचार-विमर्श देश के हित में एक कारक होना चाहिए। सीनेट के निर्णय के परिणाम की परवाह किए बिना, जो बिल को असहमत, स्थगित या समीक्षा करने के लिए हो सकता है, मुझे विश्वास है कि सदन के वे सदस्य जिन्होंने विधेयक को पारित करने के लिए मतदान किया था, वे सुलह के लिए सीनेट के परिणाम को स्वीकार करने के लिए स्वीकार करेंगे।
प्रत्येक थाई नागरिक की स्वतंत्रता की रक्षा के लिए विधायी प्रक्रियाओं को हर चीज पर प्राथमिकता देनी चाहिए और सभी को इसका सम्मान करना चाहिए।
अंत में, मैं सुलह के लिए जोर देने के लिए विधायिका में सभी को धन्यवाद देना चाहता हूं। अब समय आ गया है कि थाईलैंड के सभी नागरिक एकजुट हों और बिना पक्षपात और भावना के समझ हासिल करने का रास्ता तय करें। खुलापन और करुणा सुलह का आधार होना चाहिए।
धन्यवाद।
क्षमा के बारे में अच्छे शब्द, लेकिन अगर वह देश के लिए स्थिरता और बेहतर भविष्य की तलाश में हैं, तो आपको आश्चर्य होगा कि यह उनकी पार्टी के विभिन्न प्रस्तावों और योजनाओं में क्यों प्रतिबिंबित नहीं होता है। फिर एक माफी प्रस्ताव लिखें जो वास्तव में केवल तख्तापलट के अपराधियों आदि को उन सभी कार्यों से क्षतिपूर्ति देता है जो सीधे इससे जुड़े हो सकते हैं (मुझे अभी भी इसके बारे में आपत्ति होगी, मैं हत्या, लूट आदि को दंडित किए बिना नहीं जाने दूंगा), सीनेट में सुधार वर्तमान सीनेट को न केवल विभिन्न बांधों के परिणामों पर स्वतंत्र अध्ययन से लाभ होता है, शिक्षा, कृषि आदि के संबंध में आवश्यक सुधारों का उल्लेख नहीं किया जाता है। अच्छे शब्द और शायद एक व्यक्ति के रूप में वह ईमानदारी से एक बेहतर थाईलैंड की तलाश में है औसत थाई, लेकिन उसकी पार्टी (और विशेष रूप से उसका भाई) निश्चित रूप से नहीं। दुर्भाग्य से, मुझे अभी तक ऐसा वास्तविक सुधारों और लोगों के हित में साफ़-सुथरी शुरुआत के साथ होता हुआ नहीं दिख रहा है। बहुत से लोग सत्ता, धन, हितों और अन्य लाभों को खोने से डरते हैं।
थाई सरकार बिशप डेसमंड टूटू की अध्यक्षता में दक्षिण अफ्रीका में सत्य और सुलह आयोग के इतिहास से बुद्धिमान सबक सीख सकती है (और चाहिए)। मैं इस तथ्य को नहीं छिपाऊंगा कि इस समिति की कार्यप्रणाली की आलोचना करने के लिए भी कुछ है, लेकिन यह कोरी माफी से कई गुना बेहतर था। कमेटी के काम के बारे में एक बात जो मुझे अपील करती थी, वह यह थी कि केवल उन लोगों को माफी मिल सकती थी जिन्होंने गलत काम करने की बात स्वीकार की थी। जैसा कि प्रधान मंत्री यिंगलुक कहती हैं, अपराध करने के संदेह वाले किसी भी व्यक्ति को क्षमा कर दिया जाएगा। इसका मतलब यह है कि लोग सच्चाई की तलाश भी नहीं करना चाहते हैं और इसलिए हमेशा अनजान रहेंगे कि किसने और कब किया है। थाई आबादी के एक बड़े हिस्से के लिए अत्यधिक असंतोषजनक और अस्वीकार्य (और न केवल डेमोक्रेटिक पार्टी, जैसा कि फू थाई हमें विश्वास दिलाएगा) विरोध से स्पष्ट है।
दिल दहला देने वाला पूरा भाषण।
मेरी आंखें सूखी नहीं रख सका।
यह पूरी कहानी एक बात और एक ही बात के बारे में है।
और हम सब जानते हैं कि वह क्या है।
लुईस
कितनी खूबसूरत महिला है, मुझे यकीन है कि अगर वह थाईलैंड में काम से बाहर हो जाती है, तो वह राजनीतिक द हेग में शुरुआत कर सकती है।
हमारे प्रतिनिधि ऐसे व्यक्ति की प्रतीक्षा कर रहे हैं, जो सुलह के लिए लड़ता हो, परिपूर्ण हो।
मैं हमेशा लाइनों के बीच पढ़ता हूं।
यह भी मेरे काम की वजह से है, लेकिन मैंने अक्सर पढ़ा [अगर सही अनुवाद किया है] "मैं चाहता हूं", "मैं करूंगा" ... मैं अनुभव से जानता हूं कि जो लोग अक्सर कहते हैं कि "मैं चाहता हूं/चाहूंगा/जरूरी/कर सकता हूं" थोड़ा सा है से बचा जाना चाहिए।
तो आपको ऐसे किसी व्यक्ति से सावधान रहना होगा।