बेल्जियम में सजायाफ्ता थाई ने सेल में की आत्महत्या

मुझे खेद है, लेकिन मैं इस हत्या के लिए अपने अंदर बहुत अधिक दया नहीं जगा सकता।
मुझे मारे गए मार्क के लिए अधिक खेद है।

Ter info: een korte samenvatting van het assisenproces…

ब्रुग्स का आकलन: सारारत खेंग्रेंग हत्या का दोषी
शुक्रवार 24 जनवरी 2014 प्रातः 07:28 बजे

ब्रुग्स - थाई ने 19 अगस्त, 2010 को ओस्टेंड में अपने घर में चाकू से वार करके अपने साथी की हत्या कर दी।
सारारत खाएंग्रेंग ने 2010 के वसंत में डेंज़े में एक थाई मसाज पार्लर में पीड़िता से मुलाकात की। उसने उसका कर्ज़ चुकाया और साथ में वे कुछ समय के लिए थाईलैंड की यात्रा पर गए। जब वे घर लौटे, तो दंपत्ति में अक्सर झगड़ा होने लगा। दोनों पार्टनर्स की शराब की लत ने इसमें अहम भूमिका निभाई.

18 अगस्त की शाम को, खेंग्रेंग और क्लॉवार्ट एक साथ ओस्टेंड कैसीनो गए। उस रात घर में एक नया विवाद खड़ा हो गया. आरोपी ने चाकू उठाया और पीड़ित के सीने में घोंप दिया। तथ्यों के बाद, थाई मेकलेन में अपने पूर्व प्रेमी के पास भाग गई। अगली सुबह उसे वहां गिरफ्तार कर लिया गया। मार्क क्लॉवार्ट स्वयं आपातकालीन सेवाओं को कॉल करने में सक्षम थे, लेकिन उसी रात अस्पताल में उनकी मृत्यु हो गई।

बचाव पक्ष ने तर्क दिया था कि खेंग्रेंग का अपने साथी को मारने का कोई इरादा नहीं था। जूरी सहमत नहीं थी.

(बेल्गा)

सेल में आत्महत्या करने वाली थाई महिला ने सुसाइड नोट में बेगुनाही की दुहाई दी
शुक्रवार 31 जनवरी 2014 प्रातः 09:18 बजे
ओस्टेंड - सारारत खाएंग्रेंग ने अपना जीवन समाप्त करने से ठीक पहले अपने सेल में एक भयावह सुसाइड नोट छोड़ा था।

© बेल्गा
नवीनतम समाचार आज यह जानता है। थाई महिला को ओस्टेंड के अपने दोस्त मार्क क्लॉवार्ट को चाकू मारने के आरोप में पिछले हफ्ते 23 साल जेल की सजा सुनाई गई थी। एक ऐसा भाग्य जिसे वह सहन नहीं कर सकती थी, खासकर जब से उसने जोर देकर कहा था कि वह कभी भी उसकी मृत्यु नहीं चाहती थी।

अब ऐसा प्रतीत होता है कि उसने यह बात शब्दशः एक विदाई पत्र में भी लिखी थी जो उसकी जेल कोठरी में पाया गया था। थाई और अंग्रेजी के विकल्प में, वह अपना दिल उस व्यक्ति के सामने खोलती है, चाहे वह कोई भी हो, जिसे पत्र मिलता है। वस्तुतः यह इस प्रकार लगता है:

“एक्स के लिए। मुझे लगता है, अगर आप इसे पढ़ रहे हैं, तो मैं अब इस दुनिया में नहीं हूं। लेकिन मैं आपको कुछ और बताना चाहता हूं. मैं इस दुनिया को तब तक नहीं छोड़ना चाहता जब तक आप और हर कोई सच्चाई नहीं जान लेता। अब मुझे मालूम हुआ कि इस संसार में न्याय नहीं है। अगर आप विश्वास करते हैं तो भी नहीं. मैंने सोचा था कि दुनिया में यही एकमात्र चीज़ होगी जो हर किसी के लिए होगी: यदि आप विश्वास करते हैं, तो सच्चाई सामने आ जाएगी। अपने इस पत्र में मैं चाहता हूं कि सभी को यह पता चले कि मेरे साथ जो किया गया है, वह उचित नहीं है। अब मुझे पता है कि मुझे वह सज़ा नहीं मिली जिसका मैं हकदार था। मैं कभी भी उसे मारना या चोट पहुँचाना नहीं चाहता था। ये मेरे आखिरी शब्द हैं. मैं इस दुनिया को छोड़ने से पहले हर किसी से यह कहना चाहता हूं। यह मेरे लिए बहुत मायने रखता है। इसीलिए मैं तुम्हें यह पत्र लिख रहा हूं. क्योंकि मैं चाहता हूं कि आप सबको बताएं. या सभी को बताएं कि सच्चाई क्या है. आप जानते हैं कि मैं यहां अगले 3,5 साल तक नहीं बैठ सकता क्योंकि मैं सच्चाई जानता हूं। मुझे उम्मीद थी कि अदालत मुझे उचित सज़ा देगी. लेकिन अब मुझे पता है कि मैं ऐसा नहीं कर सकता। क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? यह आखिरी चीज है जो मैं आपसे पूछता हूं।

(एफजेए)

स्रोत : http://kw.knack.be/west-vlaanderen/nieuws/algemeen/criminaliteit/thaise-vrouw-die-zelfmoord-pleegde-in-cel-schreeuwde-onschuld-uit-in-afscheidsbrief/article-4000513820227.htm?nb-handled=true&utm_campaign=Newsletter-Site-KW-NL-nl