यह थाईलैंड में 12 थाई फुटबॉल खिलाड़ियों और उनके कोच के लिए बेताब खोज के दिनों में समाचारों पर हावी रहा। टीम शनिवार से ही उत्तरी चियांग राय प्रांत में थम लुआंग-खुन नाम नांग नोन गुफा में बाढ़ में फंसी हुई है।
शनिवार को, एक पार्क रेंजर को गुफा के प्रवेश द्वार पर साइकिल और फुटबॉल जूते मिले। गुफा सीमा से बाहर है क्योंकि यह खतरनाक है। अब बरसात के मौसम में कॉरिडोर सिस्टम में पानी भर सकता है। फुटबॉल खिलाड़ी शायद इससे हैरान थे.
गुफा प्रणाली में कई बड़े कक्ष हैं, जो संभवतः अभी तक पूरी तरह से पानी के नीचे नहीं हैं। बचाव दल बच्चों की तलाश कर रहे हैं। गुफा में पानी बढ़ने के कारण तलाश मुश्किल है। गुफा भी बहुत बड़ी है जिसमें कई (संकीर्ण) गलियारे हैं, अंधेरा है और प्रवेश करना मुश्किल है। हालाँकि, समय समाप्त हो रहा है। जलस्तर लगातार बढ़ रहा है और लापता लोग चार दिनों से बिना भोजन के हैं। बचाव सेवाएँ गुफाओं से पानी निकालने की कोशिश कर रही हैं। इसके अलावा, गोताखोर बच्चों के लिए बाढ़ वाले गलियारों की तलाश कर रहे हैं, लेकिन गंदे पानी के कारण वे ज्यादा कुछ नहीं देख पा रहे हैं।
बचाव दल ने उन्हें एक गुफा कक्ष में खोजने की उम्मीद की थी जिसे कहा जाता है पट्टाया बीच, गुफा के प्रवेश द्वार से 5 किलोमीटर और शीर्ष पर एक वायु छिद्र के साथ 60 मीटर ऊँचा। एक दिन पहले पैरों के निशान तो मिल गए थे, लेकिन गायब पैरों के निशान नहीं मिले हैं। प्रवेश द्वार से 4 किमी दक्षिण पश्चिम में एक वैकल्पिक प्रवेश द्वार की खोज के बाद, टीमों ने अब प्वाइंट बी नामक एक अन्य गुफा कक्ष पर अपनी उम्मीदें लगा दी हैं।
खनिज संसाधन विभाग के एक विशेषज्ञ को अब भी उम्मीद है कि बच्चे मिल जायेंगे. उनकी एकमात्र चिंता ऑक्सीजन की सीमित मात्रा है, जो उन्हें समाप्त कर सकती है।
लापता बच्चों के कई माता-पिता हताश हैं और गुफा के प्रवेश द्वार के बाहर एक प्रकार का शिविर बनाकर समाचार की प्रतीक्षा में डेरा डाले हुए हैं। कई थाई लोग सोचते हैं कि एक बुरी आत्मा बच्चों को गुफा में रखे हुए है। इसलिए आत्मा को प्रसन्न करने के लिए अनुष्ठान किए जाते हैं।
स्रोत: बैंकाक पोस्ट
निःसंदेह यह एक नाटक है। मुझे नहीं पता (संदेश इस बारे में कुछ नहीं कहता) कि क्या इन फुटबॉल खिलाड़ियों को किसी वयस्क (?) से मार्गदर्शन मिला था। यदि ऐसा है, तो - यदि वह जीवित रहता है - तो उसे कुछ समझाना होगा।
निस्संदेह, यह भी अजीब है कि गुफा का "देखभालकर्ता" एक संकेत तो लगाता है कि इस मौसम में पानी आदि के कारण प्रवेश वर्जित है, लेकिन प्रवेश द्वारों को बंद नहीं करता है।
इस पर कुछ चर्चा होगी, जब तक कोई वास्तव में यह न सोचे कि कोई बुरी आत्मा है...
आख़िरकार, उसे कोई हरा नहीं सकता!
यह कहते हैं और उनके कोच. संभवतः कई प्रवेश द्वार भी हैं क्योंकि ग्रीटिंग के एक प्रवेश द्वार पर साइकिलें और जूते मिलने से पता चलता है कि वहाँ कई प्रवेश द्वार हैं। उम्मीद है कि वे जल्द ही मिल जाएंगे, 4 दिन काफी लंबा समय है।
पहली पंक्ति कहती है 'और उनके कोच' - इसलिए मार्गदर्शन उपलब्ध है। चियांग्रेटाइम्स में मैंने पढ़ा कि कोच 25 साल का है: https://www.chiangraitimes.com/distraught-relatives-turn-to-prayer-ceremony-as-rescue-teams-continue-search-for-12-missing-football-players.html
उन्हें 25 साल की उम्र में अपने कोच से मार्गदर्शन मिला। वह पहले ही कई बार गुफाओं का दौरा कर चुका था और चट्टान की दीवारों पर निशान बना चुका था।
मुझे नहीं लगता कि इतनी कम संख्या में एथलीटों (सबसे कम उम्र 11 वर्ष) के साथ किसी निषिद्ध क्षेत्र का पता लगाना उनकी ज़िम्मेदारी है।
आपातकालीन स्थिति के मामले में उनके पास प्रावधान थे, उम्मीद है कि वे उससे बच सकते हैं।
मुझे लगता है कि यह कहता है: 12 थाई फ़ुटबॉल खिलाड़ी और उनके कोच। मैं मानता हूं कि कोच वयस्क है। थाईलैंड में सभी खतरनाक क्षेत्रों तक पहुंच बंद करना मेरे लिए असंभव लगता है, दो लोगों ने पहले ही चेतावनी दे दी थी।
आप एक फुटबॉल टीम के कोच हैं. आपकी उम्र 24-25 साल है. संबंधित गुफा पर यह लिखा है: खतरनाक, बिना अनुमति के प्रवेश वर्जित, आदि।
बिना अनुमति के लड़कों के एक समूह के साथ गुफा में जाने के लिए आप कितने "परिपक्व" हैं?
यह कोच इस पद के लिए पूरी तरह से अनुपयुक्त साबित हुआ है।
मुझे आशा है कि वे सभी 13 बाहर आएँगे। तब इस "वयस्क" (??) को कुछ समझाना होगा।
चियांग माई सिटी लाइफ हमें अंग्रेजी में आवश्यक अपडेट प्रदान करता है।
http://www.chiangmaicitylife.com/news/live-updates-teenager-football-team-trapped-thai-cave/
यह एक बड़ा नाटक है जिसमें आपका बच्चा होगा।
लेकिन एक थाई इतने करीब से नहीं देखता है, वे इसे पढ़ते हैं लेकिन इससे उन्हें कोई परेशानी नहीं होती है, थायस को यातायात में देखें, वे बिल्कुल भी नियमों का पालन नहीं करते हैं। स्विमिंग पूल या खेल के मैदान को देखें, जहां बच्चे स्लाइड पर धारा के विपरीत दौड़ते हैं या खेल के मैदान के उपकरण पर चढ़ते हैं। उदाहरण के लिए, ऐसे घर में, वे छत के ऊपर बैठना चाहते हैं। और माता-पिता कुछ नहीं या लगभग कुछ भी नहीं कहते हैं। मैं अपनी बेटी से कहता हूं कि यह खतरनाक है और उसे ऐसा कभी नहीं करना चाहिए, नहीं तो जब मैं इसे देखूंगा तो उसे थप्पड़ लग जाएगा।
लेकिन यह भयानक है और पर्यवेक्षक को समझाने के लिए बहुत कुछ करना पड़ता है, वह इसके लिए ज़िम्मेदार है।
और वास्तव में प्रशासक को इसे बंद करना चाहिए था, वह भी जिम्मेदार है।
पेकासु
थाईलैंड में कहीं नहीं,
जो हो रहा है वह बहुत दुखद है. मुझे अब भी उम्मीद है कि बच्चे और कोच मिल जाएंगे।
लेकिन 'उन थायस' पर फिर से व्याख्यान देने का अवसर क्यों लें? गुफा के सामने एक बड़ा चिन्ह है जिस पर अंग्रेजी और थाई में लिखा है: बरसात के मौसम में खतरनाक! जुलाई से नवंबर तक.
शीर्ष पर थाई पाठ कहता है: 'खतरनाक! बिना अनुमति के प्रवेश वर्जित! और उससे नीचे जुलाई से नवंबर तक बरसात के मौसम में यह खतरनाक है।
हां, मौसम देवता हमेशा ऐसे चेतावनी संकेत को अच्छी तरह से अनुकूलित करते हैं, 30 जून को सब कुछ सुरक्षित है, और 1 जुलाई की आधी रात से हम एक खतरनाक स्थिति से निपट रहे हैं। आप सोचेंगे कि, हमारे पीछे कई हफ्तों की भारी बारिश के साथ, सामान्य ज्ञान कुछ हद तक सावधानी बरतने का निर्देश देगा, भले ही यह जून का अंत हो।
मुझे नहीं लगता कि कोई थाई पर व्याख्यान देना चाहता है। मुझे लगता है कि लोग इस त्रासदी के लिए स्पष्टीकरण ढूंढ रहे हैं। और यह आंशिक रूप से थाई 'माई पेन राय' मानसिकता के एक हिस्से से संबंधित हो सकता है।
बेशक हम सभी अच्छे नतीजे की उम्मीद करते हैं लेकिन मुझे सबसे बुरे नतीजे का डर है।
मैं आपकी इस बात से सहमत हूं कि उन्हें अधिक सावधान रहना चाहिए था और अधिक सोचना चाहिए था।
लेकिन इसका 'थाई होने' या 'माई पेन राय' से कोई लेना-देना नहीं है। ऐसा किसी भी देश में हो सकता था. और हां, चेतावनी संकेत अधूरा है. कुछ वर्षों में मार्च में भारी बारिश भी हो सकती है। जब आप रोमांच की तलाश में होते हैं तो दुनिया में हर जगह आप अधिक जोखिम उठाते हैं।
यह सही है, टिनो, यह सामान्य ज्ञान, जोखिमों का आकलन करने और उन जोखिमों के संबंध में तर्कसंगत विचार करने पर निर्भर करता है। हर कोई यह बताने के लिए स्वतंत्र है कि वे कैसे सोचते हैं कि इन अवधारणाओं को आम तौर पर थाईलैंड में निपटाया जाता है।
किसी विशिष्ट मामले में यह नोट करना महत्वपूर्ण नहीं है कि इसे सामान्य रूप से कैसे संभाला जाता है।
आगे की रिपोर्टिंग से पता चलता है कि यह एक ऐसा समूह था जो रोमांच और खतरे की तलाश में था। रोमांचक। और फिर दुर्भाग्य से आपके साथ घर पर सोफ़े पर बैठे रहने की तुलना में अधिक दुर्घटनाएँ होंगी। बोर्ड पर जानकारी भी अधूरी/गलत थी।
यदि आप केवल 'थाई मानसिकता' कहते हैं तो आप कुछ भी सुधार नहीं कर पाएंगे क्योंकि आप अन्य कारणों को नजरअंदाज कर देंगे।
मुझे लगता है, प्रिय कीज़, कि अधिकांश थायस ने चेतावनी संकेत पढ़ने के बाद गुफा में प्रवेश नहीं किया होगा, या अधिक से अधिक केवल पहले उच्च-ऊंचाई वाले हिस्से में प्रवेश किया होगा। जहां तक मेरी जानकारी है, पहले कभी कोई दुर्घटना नहीं हुई।
इसका मतलब यह है कि इस समूह और निश्चित रूप से विशेष रूप से कोच ने इस मामले में बहुत ही गैर-थाई व्यवहार किया। वे खतरे की तलाश में थे. नीदरलैंड में भी ऐसे लोग हैं जो ऐसा करते हैं।
चियांग खाम, फयाओ के पास, जहाँ मैं रहता था, वहाँ दो गुफाएँ हैं, एक ऊँची और एक नीची, और दूसरी में हमेशा पानी रहता है। एक थाई शिक्षक के साथ, जो अक्सर ऐसा करता था, मैं निचली गुफा में पानी में प्रवेश कर गया। मैं भयभीत हुआ। शिक्षक ने कहा कि शायद ही किसी थायस ने उन गुफाओं में गहराई तक जाने की हिम्मत की हो। बहुत डरावना और खतरनाक.
मैं किसी को व्याख्यान नहीं देता लेकिन अगर अंग्रेजी और थाई में कोई संकेत होगा तो मुझे पता चल जाएगा। तब मैं निश्चित रूप से अंदर नहीं जाऊंगा और आप भी ऐसा नहीं मानेंगे।
आप इसे लिखें: शीर्ष पर थाई पाठ कहता है: 'खतरनाक! बिना अनुमति के प्रवेश वर्जित! और उससे नीचे जुलाई से नवंबर तक बरसात के मौसम में यह खतरनाक है।
तो यह खतरनाक है और बिना अनुमति के प्रवेश न करें, ऐसा न करें।
यदि कोई तुसामी आ रहा है और वे झंडे और संकेत लगाते हैं कि खतरनाक पानी में न जाएं तो आप ऐसा न करें या आप टीनो करें
मैं कहना चाहता हूं कि थाई को हर चीज में थोड़ा खतरा दिखता है।
मुझे थाई लोग सिर्फ इसलिए पसंद हैं क्योंकि वे बहुत मिलनसार हैं (सभी नहीं) मुझे यह पसंद नहीं है जब थाई/विदेशी नियमों का पालन नहीं करते हैं।
कितने ही विदेशी लोग बिना ड्राइविंग लाइसेंस और बिना हेलमेट के गाड़ी चलाते हैं, उन्हें भी सजा मिलनी चाहिए और ये उनकी अपनी गलती है.
दुनिया में हर जगह आपके पास जिद्दी/मैत्रीपूर्ण लोग हैं।
मुझे खेद है कि आपने इसे इस तरह से लिया, लेकिन हर किसी की अपनी राय होती है।
मेरा इसमें कोई गलत मतलब नहीं है
पेकासु
कृपया कोई चमत्कार घटित होने दें।
मैं बुरी आत्माओं में विश्वास नहीं करता.
इन बच्चों और कोच को जिस भयावहता से गुजरना पड़ता है, उससे मेरा दिल दुखी हो जाता है।
अँधेरे में और इतनी देर तक. बिना भोजन के, बिना स्वच्छ पेयजल के, बिना परिवार के।
इन लोगों के भाग्य को लेकर पूरी दुनिया चिंतित है.
हर कोई उन्हें बचाने की कोशिश कर रहा है.
थाई लोग ताकतवर हैं.
मेरे दिल में एक चाहत है.
उन्हें जल्द ही जीवित और स्वस्थ होकर वापस आने दें।
मैं भी कई दिनों से खबरों पर नजर रख रहा हूं। आपका बच्चा वहीं बैठा रहेगा और ये बात 25 साल वालों पर भी लागू होती है. आप किसी से यह कामना न करें. बहुत लापरवाही बरती, लेकिन यह बहुत से लोगों के जीन में होता है।'
यह जुलाई से नवंबर नहीं हो सकता है, लेकिन बारिश का मौसम अच्छी तरह से चल रहा है और अभी भी विचार किया जाना चाहिए। जीवित बचे लोगों को ढूंढने और बचाने की संभावना दिन पर दिन कम होती जा रही है। बहुत दुखद और विशेषकर तब जब शव ज़मीन से ऊपर नहीं आते जबकि वे वैसे भी मृत प्रतीत होते हैं।
अभी भी आशा है और मुझे उनके लिए खेद है।
एक और मुद्दा जो मेरे सामने आया। बच्चे खाना लेकर आये। इसके अलावा, कई ऐसे भी थे जिन्होंने अपने माता-पिता को संदेश भेजा कि उनके पास भी मशालें हैं।
मैं मानता हूं कि ये फुटबॉल खिलाड़ी गुफा के पास रहते हैं (आख़िरकार वे साइकिल पर थे)। फिर क्यों - जाहिरा तौर पर - माता-पिता में से किसी ने भी पहले से हस्तक्षेप नहीं किया और यात्रा रोक दी। उन्हें खतरों के बारे में तो पता ही होगा और खासकर अब जबकि बरसात का मौसम चल रहा है?