थाईलैंड और कंबोडिया के बीच सीमा विवाद को थाई-कंबोडियन संयुक्त सीमा आयोग में हल किया जा सकता है, न कि डेंग्रेक मानचित्र पर मनमानी सीमा रेखा का उपयोग करके, जिसने 1962 में थाईलैंड को नष्ट कर दिया था।
अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय (ICJ) को मामले को अस्वीकार्य घोषित करना चाहिए क्योंकि यह न्यायालय के अधिकार क्षेत्र में नहीं आता है। उसे घोषित करना चाहिए कि 1962 का फैसला सीमा पर बाध्यकारी नहीं है। उस फैसले में मंदिर के आसपास के क्षेत्र के बारे में कुछ नहीं कहा गया है।
नीदरलैंड में राजदूत और थाई कानूनी टीम के प्रतिनिधिमंडल नेता विराचाई प्लासाई ने शुक्रवार को हेग में अपने अंतिम तर्क में यह तर्क दिया। इससे प्रीह विहियर मामले में दोनों देशों की ओर से मौखिक स्पष्टीकरण समाप्त हो गया।
कंबोडिया ने सोमवार और गुरुवार को बात की; बुधवार और शुक्रवार थाईलैंड। वे हेग में थे क्योंकि कंबोडिया 2011 में अदालत में 1962 के फैसले की दोबारा व्याख्या करने के अनुरोध के साथ गया था जिसमें मंदिर कंबोडिया को दिया गया था। कंबोडिया दोनों देशों द्वारा विवादित मंदिर के पास 4,6 वर्ग किलोमीटर के स्वामित्व पर न्यायालय से निर्णय प्राप्त करना चाहता है।
डेंग्रेक नक्शा (उस श्रृंखला के नाम पर रखा गया है जिस पर मंदिर खड़ा है), जिसका उल्लेख विराचाई ने किया था, 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में दो फ्रांसीसी अधिकारियों द्वारा एक संयुक्त फ्रांसीसी-सियामी आयोग की ओर से थाईलैंड और फ्रांसीसी भारत-चीन के बीच सीमा पर बातचीत के लिए तैयार किया गया था। . मानचित्र में कम्बोडियन क्षेत्र में मंदिर और विवादित क्षेत्र का पता लगाया गया है, लेकिन बाद में पता चला कि इसमें त्रुटियाँ थीं। क्योंकि थाईलैंड ने लंबे समय तक मानचित्र का विरोध नहीं किया था, अदालत ने 1962 में फैसला सुनाया कि मंदिर कंबोडियाई क्षेत्र में था।
विराचाई ने दोहराया कि मानचित्र के उपयोग से दोनों देशों के बीच मौजूदा संघर्ष को हल करने की तुलना में अधिक संघर्ष होगा। जब मानचित्र को वर्तमान स्थलाकृति पर प्रक्षेपित किया जाता है, तो कई अशुद्धियाँ और त्रुटियाँ सामने आएंगी। विराचाई कहते हैं, "अनंत संभावनाएं हैं और वे सभी मनमानी हैं।"
(स्रोत: बैंकाक पोस्ट, 20 अप्रैल 2013)
यह 'कम्बोडियन क्षेत्र पर' नहीं कहता है। यह संप्रभुता के अधीन क्षेत्र कहता है। यह वैसा नहीं है. शब्दकोष के अनुसार, क्षेत्र का अमेरिकी विवरण इस प्रकार है: एक ऐसा क्षेत्र जिसके पास अभी तक सभी अधिकार नहीं हैं, एक अधिदेश क्षेत्र।
इसके अलावा, थाई नाम फ्रा विहारन है। आपने जो नाम इस्तेमाल किया है वह कम्बोडियन है और हम वहां नहीं रहते हैं।
इसका अनुसरण करना दिलचस्प था, हालांकि कई बार खराब स्वागत के कारण कुछ शब्द छूट गए। मुझे लंबे समय से खुशी है कि कंचनबुरी टीवी चैनल पर एक अंग्रेजी प्रसारण हुआ। आइए आशा करें कि सुलैमान का फैसला आएगा जो क्षेत्र में शांति लाएगा।
@हेन्कव सच है, लेकिन यह वकीलों के लिए भोजन है। यहाँ 1962 का कथन है:
1 न्यायालय ने तीन के मुकाबले नौ वोटों से पाया कि प्रीह विहार का मंदिर कंबोडिया की संप्रभुता के तहत क्षेत्र में स्थित है;
2 परिणामस्वरूप, तीन के मुकाबले नौ वोटों से, यह पाया गया कि थाईलैंड मंदिर में या कंबोडियाई क्षेत्र में उसके आसपास तैनात किसी भी सैन्य या पुलिस बल, या अन्य गार्ड या रखवालों को वापस लेने के लिए बाध्य है।
बैंकॉक पोस्ट प्रीह विहियर नाम का उपयोग करता है, थाई नाम का नहीं।