पिछले साल की तरह, मैं छुट्टियों पर नीदरलैंड जा रहा हूं और अनुभाग जा रहा है थाईलैंड से समाचार छुट्टी पर भी - 1 मई को मैं हवाई जहाज़ पर चढ़ता हूँ। निःसंदेह, समाचार स्वयं छुट्टी पर नहीं जाता है, इसलिए महत्वपूर्ण समाचार आइटम थाइलैंडब्लॉग पर रिपोर्ट किए जाते रहते हैं, भले ही एक अलग रूप में।

जब से मैंने कॉलम शुरू किया है, उन पाठकों का एक नियमित समूह बन गया है जो दिन की शुरुआत सबसे महत्वपूर्ण थाई समाचारों से करते हैं या जो शाम को पोस्टिंग खोलते हैं (नीदरलैंड और बेल्जियम के पाठक)। यहां तक ​​कि जिन प्रवासियों के पास भी है बैंकाक पद कहते हैं कि उन्हें डच भाषा में समाचार पढ़ने में भी खुशी होती है।

मेरे लिए, कॉलम पर काम करने से दोहरा उद्देश्य पूरा होता है: यह मुझे सड़कों से दूर रखता है (जो मौजूदा गर्मी में अच्छा है) और पब से बाहर (ज्यादातर) और यह थाईलैंड के बारे में मेरे ज्ञान और कभी-कभी मेरी समझ को बढ़ाता है। मैं अभी भी बड़े मजे से कॉलम बनाता हूं और घटनाओं को समझने योग्य और यदि संभव हो तो आकर्षक डच भाषा में व्यक्त करना एक चुनौती मानता हूं।

यह अनुभाग निश्चित रूप से त्रुटियों से रहित नहीं है। पाठक कभी-कभी मुझे सही करने के लिए काफी दयालु होते हैं, जिसके लिए मैं आपको धन्यवाद देता हूं। अन्य पोस्टिंग की तुलना में, बहुत कम प्रतिक्रिया है, लेकिन यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि एक संदेश का जवाब है जिसमें यह बताया गया है - मैं इसे एक साइड स्ट्रीट कहता हूं - कि प्यारे प्रधान मंत्री यिंगलक ने बेल्जियम का दौरा किया है।

कुछ हफ्तों से अनुभाग के रूप में भी एक 'बच्चा' पैदा हो गया है समाचार विशेष रुप से प्रदर्शित. जिन समाचार विषयों को अधिक स्थान की आवश्यकता होती है उन्हें वहां स्थान दिया जाता है, जैसे हाल ही में हेग में प्रीह विहियर मामला।

के पाठकों को धन्यवाद देता हूँ थाईलैंड से समाचार उनके पेज व्यू के लिए और आशा है कि थाईलैंड लौटने के बाद ब्लॉग पर आपसे दोबारा मुलाकात होगी। मुझे लगता है लगभग छह सप्ताह में।

डिक वैन डेर लुगट

18 प्रतिक्रियाएँ "थाईलैंड से समाचार है कि छुट्टी पर जा रहे हैं, लेकिन समाचार नहीं है"

  1. सिंह राशि पर कहते हैं

    डिक, नए राजा के साथ देश में अच्छी छुट्टियाँ मनाओ। मैं उन लोगों में से एक हूं जो यह जानने के लिए - और संभवतः समझने के लिए - कि देश में बूढ़े राजा के साथ क्या हो रहा है - नियमित रूप से आपका कॉलम पढ़ता हूं। आपके दैनिक अनुवाद कार्य के लिए धन्यवाद.

  2. रोनी लाड फ्राओ पर कहते हैं

    "मैं थाईलैंड से समाचार के पाठकों को धन्यवाद देता हूं..."

    मुझे लगता है कि डच में समाचारों का अवलोकन प्रदान करने के आपके दैनिक प्रयासों के लिए हमें आपको धन्यवाद देना चाहिए, डिक।
    सुरक्षित उड़ान और अपनी छुट्टियों का आनंद लें।

  3. कॉर्नेलिस पर कहते हैं

    डिक, आप प्रतिदिन जो समाचार लाते हैं उसके लिए धन्यवाद - और एनएल में आपकी छुट्टियों की शुभकामनाएँ। अब यहां मौसम में भी सुधार हो रहा है, जिससे संक्रमण आसान हो जाएगा।

  4. कोर वैन कम्पेन पर कहते हैं

    डिक, नीदरलैंड में आपकी शानदार छुट्टियाँ बिताने की शुभकामनाएँ। तापमान थोड़ा कम है
    लेकिन थाईलैंड में महीनों तक पसीना बहाने के बाद, यह एक शानदार अनुभव होगा।
    सावधान रहें, फ़्लू वायरस आपकी छुट्टियाँ ख़राब कर सकता है।
    कोर वैन कम्पेन।

  5. टीएच.एनएल पर कहते हैं

    प्रिय डिक,

    मुझे यहां हमेशा आपके द्वारा डच भाषा में लिखी खबरें पढ़कर बहुत खुशी होती है।
    मैं आपको नीदरलैंड में बहुत अच्छी छुट्टियाँ बिताने की शुभकामनाएँ देता हूँ।

  6. सताना पर कहते हैं

    लिंग,

    आपकी छुट्टियाँ अच्छी रहें और इसका आनंद उठाएँ, मैं आपके समाचार संदेशों को याद करूँगा

    जोहान

  7. गैरीQ8 पर कहते हैं

    प्रिय डिक, आपको भी Q8 की ओर से सुखद छुट्टियों की शुभकामनाएं। जब मैं 12 मई को थाईलैंड वापस जाऊंगा तब भी आपकी खबर याद करूंगा।

  8. रूडी वैन गोएथेम पर कहते हैं

    हेल्लो…

    @डिक वैन डेर लुग्ट...

    प्रिय डिक,

    मैं आपको छुट्टियों की हार्दिक शुभकामनाएं देता हूं... लेकिन प्रतिक्रिया देने के लिए बहुत लंबा इंतजार न करें, क्योंकि हम जल्द ही इस ब्लॉग पर आपकी टिप्पणियों और कॉलम को मिस कर देंगे...

    नीदरलैंड में अपने प्रवास का आनंद लें, और यह अच्छा होगा यदि आप हमें अगले कॉलम में बता सकें कि आप नीदरलैंड में क्या अनुभव कर रहे हैं, बैंकॉक में नहीं, और इसके विपरीत।

    साभार…

    रूडी...

    • जैक्स पर कहते हैं

      खैर, रूडी, मुझे लगता है कि डिक के कॉलम वहां पहुंचेंगे। नीदरलैंड को थाई चश्मे से देखा गया। मैं आगे देखता हूं।

  9. नौका पर कहते हैं

    डिक आपकी अच्छी छुट्टियाँ बिताने और स्वस्थ होकर वापस आने की कामना करता है।
    पी. एस आपने एक बार वृद्ध लोगों के लिए 600 स्नान के बारे में एक लेख लिखा था। अच्छी खबर यह है कि अब यह पूरे गांव को मिल रहा है। लेकिन वे ज्यादा खुश नजर नहीं आ रहे हैं. इसके लिए जिम्मेदार व्यक्ति के पास अपने बटुए में कम पैसे हैं। अभी भी इसे पूर्वप्रभावी प्रभाव से वापस लाने पर काम चल रहा है। सभी वृद्धजनों की ओर से पुनः धन्यवाद। नौका

    • डिक वैन डेर लुगट पर कहते हैं

      @फेरी यह पढ़कर अच्छा लगा कि इस मामले में एक संदेश के कारण न केवल ठोस कार्रवाई हुई, बल्कि वह कार्रवाई सफल भी रही। पूर्वप्रभावी रूप से धन वापस पाने के आपके प्रयासों के लिए शुभकामनाएँ। मैं वास्तव में कल्पना कर सकता हूं कि कोई व्यक्ति अपनी नाक देख रहा हो।

  10. खान पीटर पर कहते हैं

    डिक, हर दिन ईमानदारी से समाचार तैयार करने के लिए आपके अनुशासन की सराहना और सम्मान (हैंगओवर के साथ भी)। निःसंदेह मैं भी आपका आभारी हूँ।

    • रूडी वैन गोएथेम पर कहते हैं

      हेल्लो…

      @ खुन पीटर…

      आप हैंगओवर, कुत्ते या सबसे खराब स्थिति में थाई सास के साथ भी प्रतिक्रिया कर सकते हैं...

      हम माँ डिक के पास बहुत ज्यादा नहीं जा रहे हैं, अन्यथा वह हर हैंगओवर को एक बहाने के रूप में इस्तेमाल करेगा... जब तक यह बीकेके में काम करता है, और नीदरलैंड में... बर्फ के टुकड़े के साथ लेगर???

      मैं पहले से ही आपके अगले कॉलम डिक का उत्सुकता से इंतजार कर रहा हूं!!!

      अपनी छुट्टी का आनंद लें, और जल्द ही मिलते हैं!!!

      साभार…

      रूडी

  11. खान मार्टिन पर कहते हैं

    डिक, दैनिक समाचार अवलोकन के लिए धन्यवाद, और आपकी छुट्टियाँ मंगलमय हो!!

  12. frenchturkey पर कहते हैं

    हाय डिक,

    हम आपको याद करेंगे। यह हमेशा पहली चीज़ होती थी जो मैं पढ़ता था। उम्मीद है कि 6 सप्ताह में फिर से।
    नीदरलैंड के बेहद खूबसूरत साम्राज्य में एक बहुत ही सुखद छुट्टियाँ।

    Frans

  13. अजवायन के फूल पर कहते हैं

    हेलो डिक
    एक अच्छी छुट्टी लेना। एक निष्ठावान पाठक के रूप में, हम आपकी वापसी की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
    जीआर। टीमो

  14. बी.मूसल पर कहते हैं

    मुझे यह जोड़ना होगा कि इस ब्लॉग पर टीएल से समाचार पढ़ना बहुत महत्वपूर्ण है।
    हर दिन सभी आवश्यक समाचार एक डच व्यक्ति के लिए भी महत्वपूर्ण हैं, (बशर्ते व्यक्ति टीएल में रुचि रखता हो)। यह संस्कृति की दृष्टि से भी शैक्षिक है।
    मैं उन कर्मचारियों को भी धन्यवाद देना चाहूंगा जो हर दिन इसके लिए तैयार रहते हैं।
    और वे इसे एक कारण से करते हैं, इस पर ध्यान देने से दोनों को हमेशा पुरस्कृत किया जाएगा
    देश। अभी और भविष्य में आपके काम के लिए फिर से धन्यवाद।
    बी.एम.

  15. पोत बी पर कहते हैं

    मैं अब थाईलैंडब्लॉग के दैनिक समाचार अपडेट के बिना जीवन की कल्पना नहीं कर सकता। हर बार मैं हमारे लिए किए जा रहे विशाल कार्यों से प्रभावित होता हूं। मुझे लगता है, एक अच्छी तरह से योग्य छुट्टी!


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए