थाईलैंड से समाचार - 9 अगस्त 2013

विपक्षी डेमोक्रेट के साठ सांसद बोलना चाहते थे, लेकिन केवल चार को ही मौका मिला, क्योंकि कल दोपहर के अंत में प्रतिनिधि सभा ने विचार-विमर्श रोकने का फैसला किया। डेमोक्रेट वॉचरा फेथॉन्ग ने इसे संसदीय तानाशाही कहा।

उदाहरण के लिए, फू थाई सांसद वोराचाई हेमा के विवादास्पद माफी प्रस्ताव पर दो दिवसीय बहस अचानक समाप्त हो गई। प्रधानमंत्री यिंगलक, जो कभी-कभार ही बैठकों में शामिल होती हैं, दोनों दिन नहीं आईं। उनके अनुसार, माफी का मुद्दा संसद का मामला है।

विधेयक, जो 300 अनुपस्थितों और 124 शून्य मतों के साथ 14 के मुकाबले 2 मतों से पारित हुआ, सैन्य तख्तापलट के बाद से राजनीतिक अपराधों के लिए गिरफ्तार किए गए सभी लोगों के लिए माफी प्रदान करता है। जिन अधिकारियों ने प्रदर्शनकारियों के साथ-साथ विरोध करने वाले नेताओं को मारने और घायल करने का आदेश दिया, उन्हें माफी नहीं मिलेगी।

यह प्रस्ताव अब सभी दलों के प्रतिनिधियों वाली तथाकथित 'जांच समिति' के पास जाता है। यह समिति बदलाव का प्रस्ताव दे सकती है. उसके बाद, प्रस्ताव को संसद द्वारा दो और शर्तों में निपटाया जाएगा। डेमोक्रेट विधेयक में संशोधन करने का प्रयास करेंगे ताकि हत्या, आगजनी, भ्रष्टाचार और लेज़ मेजेस्टी के दोषी व्यक्तियों को भी माफी से बाहर रखा जा सके।

फोटो: संसद सदस्य बूनयोड सूक्तिनथाई (डेमोक्रेट्स) ने मतदान के दौरान प्रस्ताव को फाड़ दिया।

– प्रतिरोध समूह बीआरएन थाईलैंड के साथ तभी आगे बात करना चाहता है जब उसकी मांगों पर सकारात्मक प्रतिक्रिया मिले। यह बात मलेशिया ने उपप्रधानमंत्री प्राचा प्रोमनोक को बताई, जो शांति वार्ता के 'सुविधाकर्ता' के रूप में कार्य करता है। बीआरएन और थाईलैंड पहले इस बात पर सहमत हुए थे कि वे 18 अगस्त को सहमत युद्धविराम की समाप्ति के बाद एक नई बैठक की तारीख तय करेंगे।

अप्रैल में, बीआरएन (बारिसन रेवोलुसी नैशनल) ने हिंसा में कमी के बदले में पाँच माँगें कीं। सबसे दूरगामी है सभी गिरफ्तार संदिग्धों की रिहाई और राष्ट्रीय सुरक्षा से संबंधित सभी गिरफ्तारी वारंटों को रद्द करना। इसके अलावा, बीआरएन एक अलगाववादी समूह के रूप में नहीं, बल्कि पट्टानी स्वतंत्रता आंदोलन के रूप में पहचाना जाना चाहता है।

दक्षिण में अशांति पर चर्चा के लिए थाईलैंड की राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद (एनएससी) अगले सप्ताह बैठक करेगी। फरवरी के अंत में शुरू हुई शांति वार्ता में एनएससी बीआरएन का वार्ताकार है।

बीआरएन प्रतिनिधिमंडल के नेता हसन तैयब ने पहले थाईलैंड पर रमजान के दौरान दक्षिण में मुसलमानों की पर्याप्त सुरक्षा नहीं करने का आरोप लगाया था। एक स्वतंत्र शोध समूह डीप साउथ वॉच के आंकड़े बताते हैं कि 10 जुलाई से शुरू हुए रमज़ान के दौरान बुधवार तक 86 हमले हुए। 29 मुसलमानों सहित 11 लोग मारे गए और 105 घायल हो गए। मलेशिया और थाईलैंड में कल रमज़ान ख़त्म हो गया।

– सरकार बुनियादी ढांचे के विकास को बहुत महत्व देती है क्योंकि देश ने कई वर्षों से इसमें बड़ा निवेश नहीं किया है। प्रधान मंत्री यिंगलक ने कल नाखोन पाथोम के लिए एक विशेष ट्रेन में चढ़ने से पहले यह बात कही (होम पेज फोटो)।

उन्होंने बुनियादी ढांचे के निवेश के लिए 2 ट्रिलियन baht उधार लेने की सरकार की योजना को थाईलैंड की दीर्घकालिक जरूरतों का जवाब बताया। इससे अर्थव्यवस्था बढ़ेगी, प्रतिस्पर्धात्मकता बढ़ेगी, यात्रियों का जीवन आसान होगा और परिवहन लागत कम होगी। यिंगलक का मानना ​​है कि देश को अपना जोर सड़क से रेल पर केंद्रित करना चाहिए।

यिंगलक ने तीन मंत्रियों के साथ कल नाखोन पाथोम, रत्चबुरी, फेटचाबुरी और प्राचुप खीरी खान का निरीक्षण दौरा किया। रेल यात्रा के दौरान उन्होंने माल परिवहन और रेल यात्रा को बढ़ावा देने की बात की क्योंकि इससे ऊर्जा की बचत होती है और लंबे समय में लोगों की जान बचती है।

- उनके 'दंगे' को ख़त्म करने के लिए कल लगभग 260 रोहिंग्या शरणार्थियों पर स्प्रे किया गया। वे फांगंगा में एक आव्रजन केंद्र में अपनी कोठरियों से बाहर निकल आए थे और रिहा किए जाने की मांग कर रहे थे ताकि वे रमज़ान के अंत का जश्न मनाने के लिए प्रार्थना कर सकें।

शरणार्थियों ने पहली मंजिल पर तीन कोठरियों के चारों ओर की बाड़ को गिरा दिया, जिसमें उन्हें रखा गया था, लेकिन फिर उन्हें एक धातु के दरवाजे का सामना करना पड़ा। इस बीच, व्यवस्था बहाल करने के लिए दंगा पुलिस को बुलाया गया था। शरणार्थियों के साथ बातचीत का वांछित परिणाम नहीं निकला, भले ही प्रांतीय इस्लामी समिति ने उनसे बात की।

जब शरणार्थी धातु के दरवाजे को तोड़ने में कामयाब हो गए, तो अतिरिक्त सुरक्षा बल लाया गया और पुलिस ने उन पर पानी की नली डाल दी। पुलिस ने कहा कि अंततः शरणार्थियों के थक जाने पर घटना समाप्त हो गई। चूँकि कोशिकाएँ अब उपयोग करने योग्य नहीं थीं, शरणार्थियों को फांगंगा के विभिन्न पुलिस स्टेशनों में ले जाया गया।

- योजना से एक दिन पहले, शांति और व्यवस्था प्रशासन केंद्र आज सुरक्षा कानून आईएसए (आंतरिक सुरक्षा अधिनियम) को हटा सकता है, जो 1 अगस्त से बैंकॉक के तीन जिलों में लागू है। राष्ट्रीय पुलिस के प्रमुख अदुल सेंगसिंगकाउ के अनुसार, राजधानी में सुरक्षा स्थिति सामान्य हो गई है।

तीन जिलों में सुरक्षा कम कर दी गई है, लेकिन संसद भवन पर अभी भी कड़ी सुरक्षा रखी गई है। बंद की गई पांच सड़कों में से दो को कल दोपहर फिर से खोल दिया गया। अन्य तीन अगली सूचना तक बंद रहेंगे।

पूर्व प्रधान मंत्री थाकसिन की ओर से विन्यात चार्टमोंट्री ने छह लोगों के खिलाफ मानहानि का आरोप दायर किया है। पीपुल्स डेमोक्रेटिक फोर्स टू ओवरथ्रो थाकसिनिज्म (जिसने लुम्पिनी पार्क में प्रदर्शन का आयोजन किया था) के समन्वयक सहित छह ने कथित तौर पर सोमवार को एक दस्तावेज वितरित किया, जिसमें थाकसिन पर 2010 की राजनीतिक हिंसा को बढ़ावा देने और न्याय प्रणाली और राजशाही को कमजोर करने का आरोप लगाया गया था।

– आने वाली सेना फेरबदल (अधिकारियों के स्थानांतरण दौर) से प्रधान मंत्री यिंगलक, जो रक्षा मंत्री भी हैं, और सेना के शीर्ष के बीच टकराव होने का खतरा है। प्रधानमंत्री जल्द ही सेना कमान से दो संवेदनशील नियुक्तियों के बारे में बात करेंगे: नौसेना प्रमुख और रक्षा मंत्रालय के स्थायी सचिव की नियुक्ति। संदेश बिल्कुल बताता है कि कौन किसके लिए है, लेकिन मैं इसे छोड़ दूँगा।

मंत्रालय के एक सूत्र के अनुसार, यिंगलक के भाई, पूर्व प्रधान मंत्री थाकसिन, दुबई से फिर से हस्तक्षेप करेंगे। पेचीदा मुद्दा यह है: क्या यिंगलक थाकसिन के आदेशों का पालन करेंगी या वह सेना के साथ अच्छे संबंध बनाए रखने के लिए सेना नेतृत्व के उम्मीदवारों को चुनेंगी?

- विशेष जांच विभाग (डीएसआई, थाई एफबीआई) ने तब तक तेल रिसाव की जांच नहीं करने का फैसला किया है जब तक कि किसी अपराध का सबूत नहीं मिलता। अभी तक कुछ भी खुलासा नहीं हुआ है. डीएसआई ने कल पीटीटीसीजी, अपराधी और सीमा शुल्क सहित चौदह पक्षों से बात की।

De तथ्य खेजना मूल कंपनी पीटीटी पीएलसी की समिति ने रिसाव के कारण के बारे में अभी तक कोई निष्कर्ष नहीं निकाला है। समुद्री विभाग तेल ट्रांसशिपमेंट के लिए सख्त आवश्यकताएं निर्धारित करने पर विचार कर रहा है। कंपनी को किसी भी लीक की खोज के लिए एक अतिरिक्त जहाज तैनात करना होगा। अब ऐसा एक जहाज के साथ होता है।

समुद्री और तटीय संसाधन विभाग का कहना है कि एओ फ्राओ (कोह समेट पर प्रदूषित समुद्र तट) की 70 प्रतिशत मूंगा चट्टानें ब्लीच होना शुरू हो गई हैं, लेकिन एजेंसी इसकी पुष्टि नहीं कर सकती है कि यह तेल के कारण है या नहीं। एक अध्ययन में पाया गया है कि कुछ चट्टानें एक ऐसे पदार्थ का स्राव करती हैं जो ब्लीचिंग की शुरुआत का संकेत देता है।

उद्योग मंत्री का कहना है कि पीटीटीसीजी कल 120 छोटे मछुआरों को पहली मुआवजा राशि का भुगतान करेगा। प्रत्येक मछुआरे को 30.000 baht मिलते हैं।

- पुलिस के मुताबिक, यह इस साल का सबसे बड़ा ड्रग भंडाफोड़ है। देश से बाहर 237 मिलियन baht मूल्य की 500 किलोग्राम हेरोइन की तस्करी करने की कोशिश करने के बाद तीन ताइवानी और एक थाई नागरिक को गिरफ्तार किया गया है। विदेश में, सामान का सड़क मूल्य 20 गुना अधिक है।

पुलिस उन लोगों को गिरफ्तार करने में सक्षम थी क्योंकि उसे अयुत्या के एक घर से बैंकॉक के एक होटल तक नशीली दवाओं के परिवहन के बारे में गुप्त सूचना मिली थी। दवाएं चियांग राय से आती थीं। थाई को होटल के कमरे से गिरफ्तार किया गया, ताइवानी को सुवर्णभूमि पर गिरफ्तार किया गया, जहां वे थाई द्वारा ड्रग्स लाने का इंतजार कर रहे थे।

नशीली दवाओं का एक और भंडाफोड़, लेकिन छोटा। बुधवार को फयाओ में 4,2 लाख स्पीड गोलियां जब्त की गईं। उन्हें एक हमोंग व्यक्ति द्वारा एक पिकअप ट्रक में ले जाया गया था। पहले तो वह रुकना नहीं चाहता था, लेकिन पुलिस ने उसके टायर पंक्चर कर दिये. पुलिस एक माह से नशाखुरानी गिरोह की गतिविधियों पर नजर रख रही थी. संदेश उस गिरोह के बारे में कुछ नहीं कहता.

– मिथाइल ब्रोमाइड के साथ चावल को गैस करने के बारे में कुछ समय से शांति है। तुम्हे याद है? उपभोक्ताओं के लिए फाउंडेशन, बायोथाई और पत्रिका चलाड सू पिछले महीने शॉपिंग मॉल में पैक किए गए चावल से लिए गए 46 नमूनों में इसके अवशेष पाए गए। एक तो सुरक्षा मानक से भी आगे निकल गया।

बायोथाई के निदेशक विटून लियामचानरून ने कल कासेट्सर्ट विश्वविद्यालय में एक सेमिनार में इस मुद्दे को संबोधित किया। उन्होंने कहा कि उपभोक्ता सर्वेक्षण के बाद सरकार ने भ्रामक और विकृत जानकारी फैलाई. "हम किसी को बदनाम करने की कोशिश नहीं कर रहे हैं, लेकिन हम चाहते हैं कि जनता को पूरी जानकारी हो।"

- स्वास्थ्य मंत्रालय ने एक मध्यस्थता समिति का गठन किया है जो थाई अस्पतालों और विदेशी मरीजों के बीच विवादों में मध्यस्थता करेगी। समिति का गठन थाईलैंड में चिकित्सा की सरकारी नीति के अनुरूप है हब विदेशी मरीजों को आकर्षित करने के उद्देश्य से।

समिति में निजी अस्पतालों, बीमा कंपनियों, विदेश मंत्रालय और अन्य संबंधित सेवाओं के सत्रह प्रतिनिधि शामिल होंगे। मंत्री प्रदीत सिंतवानारोंग (सार्वजनिक स्वास्थ्य) को उम्मीद है कि विशेष रूप से बिना बीमा वाले विदेशी मरीज़ समिति से अपील करेंगे।

समिति की स्थापना और चिकित्सा पर्यटन को बढ़ावा देने को कार्यकर्ताओं द्वारा अच्छी प्रतिक्रिया नहीं मिली है। उनका कहना है कि यह थाई मरीजों की कीमत पर है। सरकार को इस पर टैक्स का पैसा भी खर्च नहीं करना चाहिए। इसके अलावा मेडिकल त्रुटियों की समुचित व्यवस्था के लिए 11 वर्षों से अभियान चल रहा है। "कुछ नहीं किया गया है," थाई मेडिकल एरर नेटवर्क के अध्यक्ष प्रीयानन लोर्सर्मवताना ने कहा।

- मंगलवार को नोक एयर के एक विमान के रनवे से फिसल जाने के बाद कल रात ट्रांग हवाईअड्डा फिर से खुल गया। विमान अपने पहियों सहित 70 सेमी तक कीचड़ में धंस गया था, जिससे उसे बाहर निकालना मुश्किल हो गया था।

- एक शिक्षक और छह छात्राएं कल पिंग पोंग बम से घायल हो गईं जब वे चाटुचक में एक बस स्टॉप पर इंतजार कर रहे थे। बम दो लोगों ने वहां से गुजर रही एक मोटरसाइकिल पर फेंका था. पुलिस का मानना ​​है कि वे प्रतिद्वंद्वी स्कूल के छात्र थे।

आर्थिक समाचार

- इस सप्ताह, कैबिनेट ने अर्थव्यवस्था को अतिरिक्त प्रतिशत बिंदु तक बढ़ने की अनुमति देने के लिए प्रोत्साहन उपायों के एक पैकेज को हरी झंडी दे दी: अनुमानित 4 प्रतिशत के बजाय, कैबिनेट 5 प्रतिशत पर दांव लगा रही है। पैकेज में निजी खर्च, निवेश, सार्वजनिक खर्च और निर्यात को प्रोत्साहित करना शामिल है।

यह देखना अभी बाकी है कि उपायों का कोई असर होगा या नहीं, क्योंकि पिछले महीने बैंक ऑफ थाईलैंड ने आर्थिक वृद्धि का अनुमान 5,1 से घटाकर 4,2 प्रतिशत और निर्यात वृद्धि का अनुमान 7,5 से घटाकर 4 प्रतिशत कर दिया था। राष्ट्रीय आर्थिक और सामाजिक विकास बोर्ड को उम्मीद है कि अगर बुनियादी ढांचे पर खर्च स्थिर रहता है (प्रसिद्ध 4 ट्रिलियन baht बजट) और निर्यात धीमा रहता है तो विकास दर 2 प्रतिशत पर रुक जाएगी।

केंद्रीय बैंक में व्यापक आर्थिक और मौद्रिक नीति के निदेशक मैथी सुपापोंगसे का मानना ​​है कि यह संभव है कि प्रोत्साहन पैकेज आर्थिक विकास को बढ़ावा देगा क्योंकि इसका उद्देश्य 2013 के बजट से धन के खर्च में तेजी लाना भी है। लेकिन 5 फीसदी हासिल होगा या नहीं, यह अभी तय नहीं हो सका है.

– उपभोक्ता विश्वास लगातार चौथे महीने गिरा। सूचकांक अब सात महीने के सबसे निचले स्तर पर है। थाई चैंबर ऑफ कॉमर्स विश्वविद्यालय के 2.239 लोगों के सर्वेक्षण से पता चलता है कि सरकार विरोधी समूहों के सड़कों पर उतरने से उपभोक्ता राजनीतिक अनिश्चितता को लेकर चिंतित हैं। बैंक ऑफ थाईलैंड का कम विकास पूर्वानुमान, विश्व अर्थव्यवस्था की निरंतर आर्थिक अस्वस्थता और घटता निर्यात आंशिक रूप से कम आत्मविश्वास के लिए जिम्मेदार हैं। और खासकर बैंकॉक के तीन जिलों में आंतरिक सुरक्षा कानून लागू करने की घोषणा और रेयॉन्ग के तट पर तेल रिसाव ने आत्मविश्वास को गंभीर झटका दिया है.

– बैंकॉक में निजी विभाववादी अस्पताल अगले दो वर्षों में दो अस्पताल बनाएगा, और दो अस्पतालों और दो गोल्फ क्लबों का अधिग्रहण करेगा। मध्यम आकार के अस्पताल अमाता सिटी इंडस्ट्रियल औद्योगिक एस्टेट और समुत सखोन प्रांत में बनाए जा रहे हैं। गोल्फ़ क्लब बैंकॉक में लिगेसी गोल्फ़क्लब और चियांग माई में एक क्लब हैं। संदेश में यह उल्लेख नहीं है कि किन अस्पतालों का अधिग्रहण किया जाएगा।

मंगलवार को अस्पताल ने आईओएस और एंड्रॉइड के लिए एक ऐप लॉन्च किया। ऐप में हृदय, रक्तचाप, तनाव, मधुमेह, गुर्दे की बीमारी, पक्षाघात, कैंसर और यकृत की जांच शामिल है। उपयोगकर्ता चुनते हैं कि वे क्या निगरानी करना चाहते हैं और प्रश्नावली को पूरा करना चाहते हैं। ऐप फिर एक नियंत्रण पैकेज सुझाता है।

- सरकार इस साल थाईलैंड के एग्रीकल्चरल फ्यूचर्स एक्सचेंज पर 1 मिलियन टन चावल बेचेगी, जिसकी शुरुआत 150.000 अगस्त को 15 टन से होगी। 2009 के बाद से यह पहली बार है कि चावल इस तरह बेचा गया है। इच्छुक बोलीदाता 9 अगस्त से 13 अगस्त के बीच चावल का निरीक्षण करने की अनुमति का अनुरोध कर सकते हैं। आने वाले दिनों में संदर्भ की शर्तें जारी किए गए। जब बोली की कीमतें बहुत कम होंगी, तो बिक्री नहीं होगी।

राज्य सचिव यानयोंग फुआंगराच के अनुसार, एएफईटी सरकार द्वारा खरीदे गए चावल के लिए मुख्य बिक्री चैनल बन जाएगा, क्योंकि चावल कम मात्रा में बेचा जाता है जो अधिक रुचि को आकर्षित करेगा। वह मानते हैं कि अपेक्षाकृत बड़ी मात्रा में सरकार की मौजूदा नीलामी बहुत कम बोलीदाताओं को आकर्षित कर रही है, क्योंकि खरीदार चावल की गुणवत्ता के बारे में झिझक रहे हैं। पिछले 500.000 टन की नीलामी में से केवल 210.000 टन ही बेचा गया।

- निजी क्षेत्र के लिए लॉजिस्टिक्स लागत को कैसे कम किया जा सकता है? यह उद्योग मंत्रालय द्वारा चार सीमावर्ती क्षेत्रों में किए गए एक अध्ययन का केंद्रीय प्रश्न है: थाईलैंड में माई सोत, चियांग खोंग और मुकदहन, और कंबोडिया में पोइपेट। सीमावर्ती क्षेत्रों में मुख्य रूप से उपभोक्ता वस्तुओं, पेट्रोल, इलेक्ट्रॉनिक्स, बिजली के उपकरणों और कार के हिस्सों का व्यापार होता है।

यह अध्ययन सरकार की तथाकथित योजनाओं का हिस्सा है विशेष आर्थिक क्षेत्र (SEZ) सीमावर्ती क्षेत्रों में। ब्यूरो ऑफ लॉजिस्टिक्स के निदेशक अनोंग पैजीतप्रापापोन ने कहा, "विकसित देशों के पास एसईजेड नहीं हैं, लेकिन चीन एक अच्छा उदाहरण है और हम इसे एक मॉडल के रूप में उपयोग करते हैं।"

- सफारी वर्ल्ड का मालिक केवकाचा परिवार जापानी दौरे पर जा रहा है। कल, उन्होंने ग्योज़ा में विशेषज्ञता वाले जापानी रेस्तरां खोलने के लिए जापान की टेराओका शोटेन कंपनी के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। जापानी कंपनी के लिए यह पहली बार है कि वह विदेश में बसी है।

पहली शाखा अक्टूबर में सियाम पैरागॉन में खुलेगी। अगले वर्ष के लिए सात से दस स्थानों की योजना बनाई गई है और अंततः परिवार की कंपनी काचा ब्रदर्स कंपनी पांच वर्षों के भीतर तीस स्थानों तक पहुंचना चाहती है। रेस्तरां को केंद्रीय रसोई से आपूर्ति की जाती है जहां ग्योज़ा मुख्य रूप से जापान की सामग्री से तैयार किया जाता है।

हालाँकि जापानी व्यंजन थाईलैंड में लंबे समय से लोकप्रिय रहे हैं, निर्देशक लिट्टी केवकाचा को लगता है कि अभी भी विकास की गुंजाइश है। 'तेराओका शोटेन एक अप्रयुक्त बाजार है। हम थाईलैंड में ग्योज़ा की आपूर्ति करने वाले पहले व्यक्ति हैं।' रेस्तरां के मेनू में दस व्यंजन शामिल हैं जिनकी कीमत 100 से 189 baht तक है।

www.dickvanderlug.nl - स्रोत: बैंकॉक पोस्ट