थाईलैंड से समाचार - 6 अप्रैल 2014

UDD के अध्यक्ष जतुपॉर्न प्रॉम्पेन द्वारा भविष्यवाणी की गई आधे मिलियन लाल शर्ट कल पश्चिमी बैंकाक में थाई वथाना में तीन दिवसीय सामूहिक रैली के पहले भाग में नहीं दिखाई दी।

सुरक्षा के लिए जिम्मेदार सेना के अधिकारियों ने समर्थकों की संख्या 35.000 बताई, एक संख्या जहां पूर्व UDD अध्यक्ष टिडा तवोर्नसेथ ने 300.000 बनाई, लेकिन फिर से उनका एक बड़ा अंगूठा है।

यद्यपि बैंकाक पोस्ट आधे से ज्यादा फ्रंट पेज रैली पर खर्च करता है, इसके बारे में रिपोर्ट करने के लिए थोड़ा चौंकाने वाला है। अधिकांश हम पहले से ही जानते हैं: रैली सरकार विरोधी आंदोलन के खिलाफ एक विरोध है और संवैधानिक न्यायालय और राष्ट्रीय भ्रष्टाचार विरोधी आयोग (एनएसीसी) के लिए एक चेतावनी है, जो लाल शर्ट सरकार को गिराने के लिए बाहर हैं।

पिछली रेड शर्ट बैठकों के विपरीत, पूर्व प्रधान मंत्री थाकसिन भीड़ को टेलीफोन कनेक्शन के माध्यम से संबोधित नहीं करेंगे। हालांकि, UDD के कानूनी सलाहकार, रॉबर्ट एम्स्टर्डम, यह बताने के लिए कॉल करेंगे कि कैसे स्वतंत्र निकाय, जैसे कि न्यायालय और NACC, शक्ति का प्रयोग करते हैं।

जतुपोर्न ने अपने भाषण में अनुमान लगाया कि वे शव एक सैन्य तख्तापलट के लिए बाहर होंगे। 'लेकिन लाल शर्ट वाले अब इसे स्वीकार नहीं करते। हमें स्वतंत्र संगठनों के फैसलों में कोई दिलचस्पी नहीं है। अगर हम खेल हार जाते हैं, तो हम लोगों के खेल में अभिजात वर्ग को हरा देंगे," सदा-लड़ाकू जाटूपॉर्न ने कहा। उन्होंने तीन दिवसीय रैली को 'पूर्वाभ्यास' करार दिया। "असली लड़ाई सोंगक्रान के बाद शुरू होती है।"

– सरकार विरोधी आंदोलन की अगली जन रैली 15 दिनों तक चलेगी। यह तब होता है जब संवैधानिक न्यायालय या राष्ट्रीय भ्रष्टाचार विरोधी ने प्रधान मंत्री यिंगलुक के भाग्य को सील कर दिया है और उनके मद्देनजर, कैबिनेट। कार्रवाई के नेता सुथेप थौगसुबन कहते हैं, रैली 'अंतिम युद्ध' होगी।

सुथेप ने शनिवार को देश के पीडीआरसी प्रतिनिधियों की लुम्पिनी पार्क में बैठक के बाद यह घोषणा की। अखबार इसका वर्णन इस प्रकार करता है: ... सभी 77 प्रांतों के प्रतिनिधि और सात विदेशी देशों के निवासी। जनसभा कहां होगी इसकी घोषणा सुथेप बाद में करेंगे।

“आखिरी लड़ाई सबसे कठिन लड़ाई होगी। यह एक स्पष्ट विजेता या हारने वाला उत्पादन करने जा रहा है। अगर हम नहीं जीते तो हम घर नहीं जा रहे हैं," सुथेप ने कहा। सरकार को पद छोड़ने के बाद, वह एक अंतरिम प्रधान मंत्री और कैबिनेट सदस्यों के नाम राजा को अनुमोदन के लिए प्रस्तुत करेगा।

यह तथाकथित 'जनता की सरकार' सुधारों में लगेगी। शिनावात्रा परिवार की सभी संपत्तियों को जब्त कर लिया जाएगा और उनके पैसे का 1 बिलियन बाट उन किसानों के पास जाएगा जिन्हें अभी भी उनके द्वारा आत्मसमर्पण किए गए चावल का भुगतान करना है। चुनाव तब होंगे जब नई सरकार अपना सुधार मिशन पूरा कर लेगी।

पीडीआरसी वहां काम करने वाले अधिकारियों से इसमें शामिल होने के लिए कहने के लिए सरकारी कार्यालयों का दौरा करना जारी रखता है। घेराबंदी या व्यवसाय अब कोई मुद्दा नहीं है। थाईलैंड के सुधार के लिए छात्रों और लोगों के नेटवर्क द्वारा केवल गवर्नमेंट हाउस को अवरुद्ध किया गया है और गृह मंत्रालय को स्टेट एंटरप्राइज़ वर्कर्स रिलेशंस कन्फेडरेशन द्वारा घेर लिया गया है।

[मुझे चेंग वट्टानावेग पर सरकारी परिसर में विरोध स्थल के बारे में जानकारी याद आ रही है। और नॉनथबुरी में वाणिज्य मंत्रालय में किसानों के बारे में क्या: क्या वे अभी भी वहां हैं?]

पुलिस का कहना है कि वह अभी तक संदिग्ध नहीं है, लेकिन एक 22 वर्षीय युवक से उसके माता-पिता और भाई की हत्या के बारे में पूछताछ की जा रही है। बैंकाक नगरपालिका पुलिस के प्रमुख का कहना है कि रिपोर्ट्स कि उन्होंने कबूल किया होगा, गलत हैं।

उस व्यक्ति ने केवल स्वीकार किया है कि वह अपराध में "आंशिक रूप से शामिल" था। उसने दोस्तों के साथ मिलकर उसके परिवार को मारने की साजिश रची थी, लेकिन उन दोस्तों ने हत्यारों को सुपारी दी होगी।

उस व्यक्ति ने पुलिस को बताया कि वह इस बात से नाराज था कि उसके माता-पिता उसके बड़े भाई को उससे ज्यादा प्यार करते हैं। और वह अपनी भूमि और धन का एकमात्र उत्तराधिकारी होने की आशा करता था। वह जमीन मॉल बंग के शॉपिंग सेंटर के सामने 20 राय का विरासत में मिला प्लॉट है और इसकी कीमत 200 मिलियन baht है।

- असफल। पर्यावरण संगठन इंटरनेशनल रिवर मेकांग नदी आयोग के शिखर सम्मेलन का वर्णन इस प्रकार करता है, जो शनिवार को हो ची मिन्ह सिटी में समाप्त हुआ। आईआर निराश है कि चार मेकांग देशों के नेताओं ने लाओस द्वारा दो बांधों के निर्माण का कड़ा विरोध नहीं किया है। IR चाहता है कि दोनों बांधों पर सभी काम रोक दिए जाएं और कई अध्ययनों के परिणामों की प्रतीक्षा की जाए।

हालाँकि, शिखर सम्मेलन ने खुद को यह स्वीकार करने तक सीमित कर लिया कि जलविद्युत के विकास के नकारात्मक पर्यावरणीय और सामाजिक परिणाम हो सकते हैं। इसके अलावा, चार मेकांग देशों ने 2010 हुआ हिन घोषणा को सहयोग करने और लागू करने की अपनी इच्छा की पुष्टि की, जनसंख्या वृद्धि, पानी, भोजन और ऊर्जा की बढ़ती मांग के संदर्भ में आने वाले दस वर्षों में अवसरों और चुनौतियों के बारे में कई पवित्र शब्दों के साथ एक घोषणा और जलवायु परिवर्तन।

- बैंकॉक और सोंगखला में दो आग में पांच लोगों की जान चली गई और आठ लोग घायल हो गए। बैंकॉक के वट्टाना जिले में शुक्रवार रात एक कार एसेसरीज की दुकान में आग लग गई। इसमें दो लोगों की मौत हो गई और दो घायल हो गए। आसपास की सात दुकानों को नुकसान पहुंचा है। संदिग्ध कारण शॉर्ट सर्किट था।

साडाओ (सोंगखला) में शनिवार तड़के कराओके बार में आग लग गई। हादसे में दो महिलाओं और एक बच्चे की मौत हो गई, जबकि छह लोग घायल हो गए। यह आग भी शार्ट सर्किट से लगी बताई जा रही है।

-मध्य मैदानी और पूर्वोत्तर में शुक्रवार देर शाम तेज आंधी तूफान ने कहर बरपाया। था रुआ जिले (अयुथाता) में ओलावृष्टि और तूफान से 580 घरों को नुकसान पहुंचा है। तूफान एक घंटे तक चला। बंग राकम (फित्सानुलोक) में, भारी बारिश और तूफान ने 100 घरों और इमारतों को क्षतिग्रस्त कर दिया। इस सप्ताह के अंत में इसी क्षेत्र में तीस प्रांतों में गंभीर मौसम की संभावना है।

- थाई महिला के लिए मौत की सजा, जिसने दो साल पहले ब्राजील से वियतनाम में 2 किलो कोकीन की तस्करी करने की कोशिश की थी और उसे टैन सोन न्हाट अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर गिरफ्तार किया गया था, शुक्रवार को सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट ने इसकी पुष्टि की। हो ची मिन्ह सिटी कोर्ट ने अगस्त में यह सजा सुनाई थी।

- फयाओ में अपने घर के सामने खेल रहे एक बच्चे को उसके चाचा ने कुचल दिया। अंकल के जाते ही बच्चा पिकअप ट्रक के पहियों के नीचे आ गया।

- विपक्षी दल डेमोक्रेट्स का कहना है कि पूर्व सत्ताधारी पार्टी फीयू थाई का यह दावा कि संवैधानिक न्यायालय प्रधानमंत्री यिंगलुक के खिलाफ साजिश का दोषी है, निराधार है। यह साजिश इस तथ्य से स्पष्ट होगी कि अदालत ने थाविल मामले को अपने हाथ में लिया है। उद्देश्य एक तटस्थ, अनिर्वाचित प्रधान मंत्री नियुक्त करना होगा।

डेमोक्रेट्स के पार्टी के उप नेता ओंग-आर्ट क्लैम्पाइबून ने गेंद को वापस खेला: फीउ थाई ने गलत व्यक्ति पर दोषारोपण की उंगली उठाई। आखिरकार, यिंगलक ने ही राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद के तत्कालीन महासचिव थाविल प्लिंसरी का तबादला किया था; एक स्थानांतरण जिसे सर्वोच्च प्रशासनिक न्यायालय द्वारा गैरकानूनी कहा गया है।

ओंग-आर्ट ने फेउ थाई के दावे को संवैधानिक न्यायालय के न्यायाधीशों पर दबाव बनाने का प्रयास बताया, अब यह मामला वहां खेला जा रहा है। सोंगक्रान के बाद कोर्ट के शासन की उम्मीद है। जब अदालत यिंगलक को दोषी पाती है, तो उसका राजनीतिक करियर समाप्त हो जाता है। वह कैबिनेट को अपने साथ नीचे खींच सकती है।

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकॉक पोस्ट

संपादकीय सूचना

बैंकाक शटडाउन और चुनाव छवियों और ध्वनि में:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/