थाईलैंड से समाचार - 5 अप्रैल 2013

प्रधान मंत्री यिंगलुक कुछ समय के लिए चैन की सांस ले सकती हैं और शेयर बाजार में तुरंत उछाल आया। कल, राष्ट्रीय भ्रष्टाचार निरोधक आयोग (NACC) ने उन्हें संपत्ति छिपाने के मामले में बरी कर दिया, एक ऐसा अपराध जिसके लिए उन पर महाभियोग चलाया जा सकता था।

NACC अपने निर्णय को संपत्ति निरीक्षण ब्यूरो (BAI) द्वारा अनुसंधान पर आधारित करता है। बीएआई ने निष्कर्ष निकाला कि यिंगलक का 30 और 2006 में तीन किस्तों में एड इंडेक्स को दिए गए 2007 मिलियन baht ऋण को बाहर करने का कोई इरादा नहीं था। यिंगलक के पति उस समय इस कंपनी में शेयरधारक थे। [अखबार ने पहले लिखा था कि वह कंपनी में एक शेयरधारक है।] राजनेताओं को पद ग्रहण करते समय अपनी संपत्ति की घोषणा करनी होती है।

शेयर बाजार ने राहत के साथ प्रतिक्रिया दी। दिन की शुरुआत में, SET सूचकांक 40,11 अंक गिर गया, लेकिन दिन के अंत में सूचकांक बुधवार के बंद स्तर से 7,96 अंक ऊपर था।

हालांकि यिंगलक को बरी कर दिया गया है, लेकिन मामला बंद नहीं हुआ है। जब यिंगलुक का प्रीमियर खत्म होगा, तो उनकी कुल संपत्ति की बीएआई द्वारा एकत्र किए गए आंकड़ों से दोबारा जांच की जाएगी। यिंगलक ने अपनी कानूनी टीम को यह पता लगाने का निर्देश दिया है कि एनएसीसी मामले को क्यों जारी रखे हुए है।

- कुछ भी सच नहीं है। सेना के कमांडर प्रयुथ चान-ओचा का कहना है कि थाईलैंड एशिया में आतंकवादी हमलों का सबसे संभावित लक्ष्य नहीं है। प्रयुथ इस सप्ताह डीएसआई के प्रमुख तारित पेंगडिथ द्वारा दिए गए एक बयान का जवाब देते हैं, जिन्होंने अमेरिकी दूतावास के सांस्कृतिक अटैची के साथ बातचीत से यह निष्कर्ष निकाला। प्रयुथ ने सैन्य अटैची को फोन किया, जिसने कथित तौर पर 'गलतफहमी' के लिए माफी मांगी।

टैरिट (विशेष जांच विभाग के प्रमुख) के अनुसार एशिया में नंबर 1 और दुनिया भर में नंबर 5 के रूप में थाईलैंड की शीर्ष रैंकिंग यूएस और यूके में एफबीआई द्वारा किए गए शोध पर आधारित है। प्रयुथ कहते हैं, यह शोध मुख्य रूप से तीन दक्षिणी सीमावर्ती प्रांतों में हिंसक घटनाओं और पीड़ितों पर आधारित है। अन्य देशों की तुलना में, यह समझ में आता है कि थाईलैंड को अधिक हिंसक माना जाता है। लेकिन वह हिंसा हर दिन नहीं होती है और दक्षिण में हर जिले में नहीं होती है, जनरल ने कहा।

प्रयुथ संदेश को सही करने की आवश्यकता पर जोर देते हैं, क्योंकि थाईलैंड के बारे में गलत धारणाएं देश की प्रतिष्ठा और पर्यटन उद्योग को नुकसान पहुंचा सकती हैं।

- अगर सरकार असुविधा भत्ते को आधा करने और प्रदर्शन-आधारित भुगतान शुरू करने के अपने फैसले को वापस नहीं लेती है तो ग्रामीण डॉक्टर इसे छोड़ना जारी रखेंगे। रूरल डॉक्टर्स सोसाइटी के पूर्व अध्यक्ष अरक वोंगवोराचार्ट ने कहा कि इस साल के पहले दो महीनों में, 146 डॉक्टरों ने विरोध में अपने पदों को छोड़ दिया।

राष्ट्रीय स्वास्थ्य सुरक्षा कार्यालय के एक सर्वेक्षण के अनुसार, 3.425 डॉक्टर ग्रामीण क्षेत्रों में काम करते हैं, अक्सर अलग-थलग क्षेत्रों में न्यूनतम संसाधनों के साथ। प्रत्येक डॉक्टर प्रति माह 48 मरीजों की देखभाल करता है। [गणना त्रुटि?] यदि बहिर्वाह जारी रहता है, तो इसका मतलब है कि पीछे रह गए लोगों का कार्यभार बढ़ जाएगा। केवल एक डॉक्टर के चले जाने पर कुछ छोटे अस्पतालों में पहले से ही समस्याएँ खड़ी हो जाती हैं।

नाखोन रत्चासिमा में चुम पुआंग जिला अस्पताल के निदेशक वचिरा बोथपीबून ने जनवरी में एक डॉक्टर को छुट्टी पर देखा। शेष छह डॉक्टर अब 65.000 लोगों की आबादी का इलाज करते हैं। उन्हें सप्ताहांत में अतिरिक्त घंटे, लगातार 24 घंटे काम करना पड़ता है और उदाहरण के लिए, वे अपने माता-पिता से मिलने के लिए समय नहीं निकाल सकते।

मंत्री प्रदित सिंतवानरोंग (सार्वजनिक स्वास्थ्य) सभी शिकायतों की परवाह नहीं करते हैं। उनके अनुसार, प्रदर्शन-संबंधी वेतन डॉक्टरों को ग्रामीण क्षेत्रों में काम करना जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करता है।

- गुरुवार के पेपर से ग्रामीण डॉक्टरों के बारे में अधिक जानकारी। ग्रामीण डॉक्टरों का पलायन अब इतनी तेजी से नहीं होगा कि स्वास्थ्य मंत्रालय ने असुविधा भत्ते को आधा कर दिया है और इसे प्रदर्शन-आधारित वेतन से बदल दिया है। गिने-चुने लोग ही निजी अस्पतालों में जा पाते हैं क्योंकि उन्हें मुख्य रूप से विशेषज्ञों की जरूरत होती है। अधिकांश देश के डॉक्टर, जो अपनी वीणा लटकाते हैं, अपना खुद का व्यवसाय शुरू करते हैं।

थोनबुरी हॉस्पिटल ग्रुप के मालिक बून वनासिन का कहना है कि सरकार को फीस में बदलाव और डॉक्टरों के पलायन की धमकी के खिलाफ विरोध का सामना करना पड़ेगा। वह बताते हैं कि केंद्रीय मैदानी अस्पतालों और बड़े राज्य अस्पताल श्रृंखलाओं में डॉक्टरों की तुलना में ग्रामीण डॉक्टरों को बेहतर भुगतान किया जाता है।

एक ग्रामीण डॉक्टर प्रांतीय अस्पतालों में डॉक्टरों के खिलाफ 100.000 baht प्रति माह 70.000 baht कमाता है। इसके अलावा, ग्रामीण डॉक्टर केवल बुनियादी स्वास्थ्य देखभाल प्रदान करते हैं और अधिक कठिन मामलों को प्रांतीय अस्पताल में रेफर करते हैं।

– क्रोंग पिनांग (याला) में बुधवार शाम हुए बम हमले में एक सैनिक की मौत हो गई और उन्नीस अन्य घायल हो गए। इस विस्फोट ने 26 सैनिकों को ले जा रही एक सैन्य बस के टुकड़े-टुकड़े कर दिए। विस्फोट से सड़क में 1 मीटर गहरा और 2 मीटर चौड़ा गड्ढा हो गया। विस्फोट के बाद दस उग्रवादियों ने बस पर फायरिंग की। इसके बाद गोलाबारी करीब 15 मिनट तक चली।

तान्योंगमास (नरथीवाट) में कल दोपहर एक बम विस्फोट हुआ, जहां सैनिकों को रिपोर्ट करना था। कोई घायल नहीं हुआ।

रूसो में सोमवार रात एक जवान का अपहरण कर हत्या करने वाले उग्रवादियों की पहचान कर ली गई है। सभी आठ संदिग्ध बाचो जिले से आते हैं, जहां फरवरी में आतंकवादियों ने एक नौसैनिक अड्डे पर विफल हमला किया था। इस हत्या को उस हमले का बदला माना जा रहा है, जिसमें 16 आतंकवादी मारे गए थे।

तंबों तालोमेना (पट्टनी) में मू 4 के ग्राम प्रधान की बुधवार की शाम उनके घर के सामने गोली मारकर हत्या कर दी गई। जिला प्रमुख का कहना है कि मकसद स्थानीय राजनीतिक संघर्ष था।

- जल और बाढ़ प्रबंधन आयोग के अध्यक्ष, मंत्री प्लोडप्रसोप सुरसवाड़ी का कहना है कि वह चाओ प्रया और अन्य नदियों के बेसिन में वनीकरण परियोजनाओं पर अगले 5 वर्षों में 11 बिलियन baht खर्च करना चाहते हैं। अगले साल 200.000 राई पर पेड़ लगाए जाएंगे, जिससे बाढ़ का खतरा कम होगा। रॉयल वन विभाग और प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण विभाग भी पुनर्वनीकरण परियोजनाओं को अंजाम दे रहे हैं, लेकिन वे प्लोडप्रासोप की योजनाओं में हस्तक्षेप नहीं करेंगे।

- आइकिया को बंग ना ब्रांच के रेस्टोरेंट में डिलीवर किए गए मीटबॉल्स में घोड़े का मीट मिला है। एक बैच में घोड़ों के डीएनए पाए जाने के बाद से फरवरी से मीटबॉल वर्जित है। गेंदें स्वीडन के एक आपूर्तिकर्ता से आई थीं। गेंद के प्रेमियों के लिए दुर्भाग्य की बात है, लेकिन आने वाले महीनों में उन्हें इसके बिना करना होगा।

- आयम खंभीरानॉन्ग ने सैम फ्रिंग (नाखोन पाथोम) में वाट राय खिंग को 1 मिलियन baht का दान दिया। उन्होंने पहले 400.000 में 2011 baht और 1 में 2012 मिलियन baht दान किया था। विशेष? जी हां, क्योंकि उन्होंने पिछले 34 सालों से मंदिर में भीख मांगकर पैसे जुटाए हैं।

- सरकारी वकील और पुलिस इस बात पर बहस कर रहे हैं कि क्या रेड बुल के वारिस वोरयुथ योविद्या, जिसने सितंबर में अपनी फेरारी में एक मोटर पुलिस अधिकारी की हत्या की थी, पर प्रभाव और गति सीमा के उल्लंघन के लिए मुकदमा चलाया जाना चाहिए। सवाल यह है कि उसने हादसे के पहले शराब पी थी या बाद में। दो विशेषज्ञों ने गवाही दी है कि वह गति नहीं कर रहा था। एक मामले में, वोरायुथ को 2 साल की जेल की सजा का जोखिम है, दूसरे मामले में 10 साल। पुलिस पहले विकल्प के लिए जाती है।

– समुत प्राकन में एंगवेट किंडरगार्टन स्कूल की 37 वर्षीय शिक्षिका पर लापरवाही का मुकदमा चलाया गया क्योंकि उसने कल एक स्कूल बस में 3 साल की बच्ची को छोड़ दिया था। लड़की को छह घंटे बाद वैन के चालक ने खोजा और तेज गर्मी में बेहोश हो गई थी। वह अब अस्पताल में कोमा में है।

राजनीतिक समाचार

– विपक्षी पार्टी डेमोक्रेट्स सत्तारूढ़ पार्टी फीयू थाई के लिए जीवन कठिन बनाने के लिए कानूनी रास्ते का पालन करना जारी रखते हैं, जिसे वे संसद में नहीं हरा सकते। पार्टी संविधान संशोधन पर संसदीय सभा की संवैधानिकता की समीक्षा के अनुरोध के साथ संवैधानिक न्यायालय जा रही है। इसके अलावा, प्रक्रिया के नियमों का उल्लंघन किया गया होगा।

सप्ताह के पहले तीन दिनों के लिए, प्रतिनिधि सभा और सीनेट की संयुक्त बैठक में संविधान के चार लेखों में संशोधन के प्रस्तावों पर विचार किया गया। एक सीनेटर ने इस सप्ताह अदालत से कार्यवाही रोकने की कोशिश की, लेकिन वह प्रयास विफल रहा।

डेमोक्रेट्स अब इशारा करते हैं कि अध्यक्ष को किसी बिंदु पर बैठक स्थगित करनी चाहिए थी क्योंकि कोरम गायब था। संसद ने तब तीन समितियों पर बहस की जो प्रस्तावों का अधिक विस्तार से अध्ययन करेंगी। सरकार ने इसके लिए 15 दिन, विपक्ष को 60 दिन आवंटित करने का प्रस्ताव रखा। सभापति ने 15 दिन का समय तय किया, लेकिन डेमोक्रेट्स के मुताबिक बैठक नहीं होनी चाहिए थी. उन्होंने तीनों समितियों की गुरुवार सुबह बैठक करने का भी निर्देश दिया।

डेमोक्रेट ज्यूरिन लक्षनविसिट का कहना है कि मामलों की स्थिति का एक छिपा हुआ एजेंडा है और इसका उद्देश्य केवल लोगों के कुछ समूहों के राजनीतिक और आर्थिक हितों को बढ़ावा देना है। डेमोक्रेट निपिट इंटारसोम्बत का मानना ​​है कि तीनों समितियों को प्रस्तावों को संसद को लौटा देना चाहिए ताकि उन पर फिर से चर्चा हो सके।

– इस बीच, पीपुल्स एलायंस फॉर डेमोक्रेसी (PAD, पीली शर्ट) भी अपनी बात सुना रही है। संविधान संशोधन और बुनियादी ढांचे के कार्यों के लिए 2 ट्रिलियन baht ऋण दोनों के खिलाफ अभी तक ठोस कार्रवाई की घोषणा नहीं की गई है।

विशेष रूप से, जनसंख्या को संवैधानिक न्यायालय में शिकायत दर्ज करने के अधिकार से वंचित करने का प्रस्ताव खराब रक्त का कारण बन रहा है। भविष्य में, शिकायत को अटॉर्नी जनरल को पास करना चाहिए। पीएडी नेता पार्नथेप पौरपोंगपन ने कहा, "यह स्पष्ट रूप से लोगों के अधिकारों को सीमित करने और सरकार की शक्ति बढ़ाने का एक प्रयास है।"

पीएडी नेता चामलोंग श्रीमुआंग का कहना है कि संविधान संशोधन और ऋण भ्रष्टाचार और राष्ट्रीय ऋण के कारण एक और राष्ट्रीय संकट पैदा कर सकते हैं। अगर सरकार राजशाही को कमजोर करने और पूर्व प्रधान मंत्री थाकसिन को माफी देने के लिए कानून में बदलाव करती है, तो पीएडी फिर से सड़कों पर उतरेगा, वे कहते हैं।

- प्रशासनिक न्यायालय के पूर्व अध्यक्ष एकराटोर्न चुलरत, शिक्षाविदों के दावों से 'चकित' हैं कि संवैधानिक न्यायालय के पास विधायी प्रक्रिया में हस्तक्षेप करने की कोई शक्ति नहीं है। यह शक्तियों के पृथक्करण के कारण है।

"मैं उन लोगों को दोष नहीं देता जो बेहतर नहीं जानते, लेकिन जो जानते हैं वे झूठी सूचना फैला रहे हैं। वे कैसे कह सकते हैं कि निर्वाचित सांसदों से ऊपर कोई नहीं है?'

एकराटॉर्न के अनुसार, संविधान के विरुद्ध विधायी और कार्यकारी शक्तियों का आकलन करने में संवैधानिक न्यायालय की एक आवश्यक भूमिका है। कई देशों में, एक संवैधानिक न्यायालय या सर्वोच्च न्यायालय इसकी जाँच करता है।

आर्थिक समाचार

– सेंट्रल बैंक की मौद्रिक नीति समिति ने बुधवार को द नीति दर 2,75 प्रतिशत पर अपरिवर्तित। समिति ने अचल संपत्ति और इक्विटी में तेज व्यापार के बारे में चिंता व्यक्त की। बाजार एमपीसी के रुख की व्याख्या दर वृद्धि की प्रवृत्ति के रूप में कर रहा है, लेकिन समिति इस साल ऐसा करने के बारे में विभाजित होगी।

केंद्रीय बैंक के सहायक गवर्नर पैबून कित्तिसरीकांगवान का कहना है कि वोट (5 से 1) अर्थव्यवस्था पर बाथ की सराहना के प्रभाव पर एमपीसी की स्थिति को दर्शाता है। यह घरेलू ऋण और अचल संपत्ति और इक्विटी की कीमतों में तेजी से वृद्धि के बारे में बढ़ती चिंताओं को भी दर्शाता है। "एमपीसी का मानना ​​है कि अर्थव्यवस्था काफी मजबूत है और विनिमय दर में बदलाव के अनुकूल हो सकती है।"

एमपीसी के अनुसार, घरेलू मांग आर्थिक विकास का मुख्य चालक है। जल प्रबंधन परियोजनाओं के लिए 350 बिलियन baht बजट से धन का निवेश और 2 ट्रिलियन baht ऋण से अवसंरचनात्मक कार्यों की शुरुआत होने पर इसे और बढ़ावा मिलेगा।

विदेशों को देखते हुए, एमपीसी यूरोज़ोन में थोड़ा बढ़ा हुआ जोखिम देखता है, लेकिन अमेरिका, जापान और चीन में बेहतर संभावनाएं। इसलिए निर्यात में थोड़ी वृद्धि होगी।

एचएसबीसी के विश्लेषकों को उम्मीद है कि एमपीसी तीसरी तिमाही के अंत में नीतिगत दर बढ़ा देगी। सिटी बैंक को उम्मीद है कि इस साल बाहत की सराहना कुछ हद तक जारी रहेगी और उसका मानना ​​है कि ब्याज दरें साल भर अपरिवर्तित रहेंगी।

- प्रति वर्ष 40 मिलियन से अधिक यात्रियों को संभालने वाले हवाईअड्डों की एयरपोर्ट काउंसिल इंटरनेशनल की रैंकिंग में, सुवर्णभूमि एक स्थान ऊपर आ गई है: 2011 में सातवें स्थान से पिछले वर्ष छठे स्थान पर। प्रबंधन शीर्ष पांच में एक और पदोन्नति को संभव मानता है। हवाईअड्डे ने सभी आठ यात्री संतुष्टि मानदंडों पर बेहतर स्कोर किया।

- वैश्विक आर्थिक मंदी, व्यापार बाधाओं में वृद्धि, प्राकृतिक आपदाओं और बहत की सराहना जैसे जोखिमों के बावजूद सरकार इस वर्ष 8 से 9 प्रतिशत की निर्यात वृद्धि के अपने पूर्वानुमान को बरकरार रखती है।

फरवरी में, निर्यात 5,8 प्रतिशत गिरकर US$17,9 बिलियन और baht में 11,3 प्रतिशत गिरकर 530 बिलियन baht हो गया। चावल, झींगा, रबर, फल, सब्जियां और फ्रोजन पोल्ट्री का निर्यात नकारात्मक था; उन निर्यातों में 6,5 से 22,2 प्रतिशत के बीच प्रतिशत की कमी आई। औद्योगिक उत्पादों में गिरावट बहुत खराब नहीं थी: माइनस 2,6 प्रतिशत।

मंत्री बूनसोंग तेरियापिरोम (व्यापार) के अनुसार, बहत की सराहना मुख्य अपराधी है। "मुख्य रूप से श्रम और घरेलू कच्चे माल पर निर्भर उद्योग सबसे कठिन हिट हैं।" मंत्री निर्यातकों को सलाह देते हैं कि वे अपनी कमर कस लें और आयातित कच्चे माल के सस्ते स्रोतों की तलाश करें, क्योंकि - उनका मानना ​​है - बहत मजबूत रहता है और यह और भी मजबूत हो सकता है।

- कंबोडिया को दूसरी एयरलाइन मिलेगी। कंबोडिया अंगकोर एयर के 2009 में आसमान छूने के बाद, जून में एक और कंबोडिया एयरलाइंस में शामिल हो जाएगा, जो संयुक्त रूप से कंबोडियन रॉयल ग्रुप और फिलीपीन समूह सैन मिगुएल कॉर्पोरेशन के स्वामित्व में है। नई एयरलाइन घरेलू उड़ानों से शुरू होगी और अक्टूबर से अंतरराष्ट्रीय रूटों पर उड़ान भरेगी। कंबोडिया वर्तमान में बीस विदेशी एयरलाइनों द्वारा सेवा प्रदान करता है।

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकॉक पोस्ट