थाईलैंड से समाचार - 4 जनवरी 2013

जनवरी 2009 से अब तक नौ ब्रितानी इसमें शामिल हो चुके हैं थाईलैंड ब्रिटिश विदेश कार्यालय के एक बयान के अनुसार, उनमें से अधिकांश कोह फांगन पर मारे गए। बयान के अनुसार, कोह फांगन पर पश्चिमी पर्यटक, विशेष रूप से पूर्णिमा पार्टियों के दौरान, क्रूर, अकारण गिरोह के हमलों का शिकार होते हैं। ये हमले आमतौर पर हाड रिन में बार के पास रात में होते हैं।

विदेश कार्यालय का बयान कोह फांगन पर एक ब्रिटिश पर्यटक की मौत के जवाब में है। काउंटडाउन पार्टी में आए आगंतुकों के दो समूहों के बीच झड़प के बाद उन्हें एक गोली लग गई। बयान में परिवार की प्रतिक्रिया शामिल है, जो द्वीप की ओर जा रहे हैं।

- 'सात खतरनाक दिन' खत्म हो गए हैं। 3.176 यातायात दुर्घटनाओं में 365 लोगों की मृत्यु हो गई और 3.329 लोग घायल हो गए। पिछले वर्ष की तुलना में इस वर्ष यातायात ने 29 अधिक लोगों की जान ले ली, लेकिन घायलों की संख्या में 1,3 प्रतिशत की गिरावट आई।

- शेष 300 प्रांतों में 1 जनवरी को न्यूनतम दैनिक वेतन को 70 baht तक बढ़ाने से व्यवसाय बाधित नहीं होता है, बल्कि वास्तव में लाभ होता है। बढ़ोतरी से कारोबार भी बंद नहीं होगा। मंत्री किट्टीराट ना-रानॉन्ग (वित्त) ने कल नौ मंत्रालयों और सरकारी विभागों के अधिकारियों के साथ बैठक के बाद ये आशावादी बातें कहीं।

किट्टीराट ने बैंकॉक और छह अन्य प्रांतों की स्थिति की ओर इशारा किया जहां अप्रैल की शुरुआत में न्यूनतम वेतन बढ़ गया था। इस वृद्धि का वहां व्यापार संचालन और रोजगार पर कोई बड़ा प्रभाव नहीं पड़ा। रोजगार मंत्री पदेरमचाई ससोमसैप का कहना है कि केवल सात बड़ी कंपनियां बंद हो गई हैं, जिससे 1.700 कर्मचारी बेरोजगार हो गए हैं।

मंगलवार को कैबिनेट समर्थन उपायों पर विचार करेगी, क्योंकि सरकार कुछ हद तक चिंतित है. वित्त मंत्रालय ने 15 उपायों की एक सूची तैयार की है, जिनमें से 11 को पहले ही परीक्षण क्षेत्र में लागू किया जा चुका है। वे एक और वर्ष के लिए प्रभावी रहेंगे और इसमें सामाजिक सुरक्षा कोष में नियोक्ता के योगदान में 1 प्रतिशत की कटौती, कर छूट और कम ब्याज वाले ऋण शामिल होंगे।

न्यूनतम वेतन में बढ़ोतरी पर मिश्रित प्रतिक्रिया हुई है। बड़ी कंपनियों को इससे कोई दिक्कत नहीं है क्योंकि कॉरपोरेट टैक्स में कटौती (पिछले साल 30 से 23 फीसदी, इस साल 20 फीसदी) से उन्हें फायदा होता है. विशेष रूप से श्रम प्रधान छोटे और मध्यम आकार के उद्यम दर्द महसूस कर रहे हैं। पिछले साल के अंत में, साराबुरी में एक अंडरवियर फैक्ट्री ने अचानक अपने दरवाजे बंद कर दिए, लेकिन प्रांत के श्रम कार्यालय के प्रमुख के अनुसार, वृद्धि के कारण नहीं, बल्कि इसलिए कि विदेशी ग्राहकों के ऑर्डर की संख्या में तेजी से गिरावट आई थी। बुरी राम प्रांत में, दो कपड़ा फ़ैक्टरियाँ बंद हो गईं, जिससे 120 श्रमिक सड़क पर आ गए।

- निचली और सर्वोच्च प्रशासनिक अदालतें राष्ट्रीय प्रसारण और दूरसंचार आयोग (एनबीटीसी) के कानूनी स्वरूप पर असहमत हैं, जिससे लोकपाल को लाभ होता है। दिसंबर की शुरुआत में, निचली अदालत ने 3जी नीलामी के बारे में लोकपाल की एक याचिका को यह तर्क देते हुए खारिज कर दिया कि एनबीटीसी की कोई आधिकारिक स्थिति नहीं है, इसलिए लोकपाल शिकायत करने के लिए अधिकृत नहीं था।

लेकिन ऊपरी अदालत ने याचिका स्वीकार कर ली. लोकपाल के अनुसार, एनबीटीसी वास्तव में एक सरकारी विभाग है और इसलिए शिकायत दर्ज करने के लिए अधिकृत है। शिकायत अक्टूबर में 3जी नीलामी से संबंधित है, जिसमें कथित तौर पर तीन प्रमुख प्रदाताओं को प्रतिस्पर्धा की कमी के कारण बहुत कम कीमत पर अपना लाइसेंस प्राप्त हुआ था। इससे राज्य को नुकसान होगा.

- एयरपोर्ट रेल लिंक सिटी लाइन पर 15 से 45 baht की पुरानी दरें वसूलता है। वह पदोन्नति जिसमें निश्चित घंटों में 20 baht की इकाई दर लागू की जाएगी, उसे बढ़ाया नहीं जाएगा, क्योंकि इसका कोई प्रभाव नहीं पड़ा है। यात्रियों की संख्या प्रतिदिन 5.000 से 5.500 ही रही. समाज को 7.000 की आशा थी। इस कार्रवाई से ऑपरेटर एसआरटी इलेक्ट्रिक ट्रेन कंपनी को प्रति माह 2 मिलियन baht का नुकसान हुआ है। यह 1 अक्टूबर से 31 दिसंबर तक चला।

– स्थानीय चुनावों के दौरान, उम्मीदवारों को राजशाही के बारे में बात करने की अनुमति नहीं है, चुनाव परिषद ने निर्णय लिया है। उम्मीदवारों को केवल चुनावी कानूनों के बारे में बात करने की अनुमति है। लोकप्रिय अभिनेताओं और गायकों का उपयोग करना भी वर्जित है। इस वर्ष और अगले वर्ष, 5.600 तथाकथित 'टैम्बोन प्रशासन संगठनों' को 'नगर पालिकाओं' में अपग्रेड किया जाएगा, जिसके परिणामस्वरूप संबंधित निर्वाचन क्षेत्रों में नए चुनाव कराने होंगे।

– सेना ने हिंदू मंदिर प्रीह विहार में तैनात सीमा पुलिस की दो कंपनियों को सेना में शामिल किया है। इस उपाय का उद्देश्य कंबोडिया के साथ सीमा संघर्ष को कम करना है।

लेकिन इस सवाल का कि क्या सैनिकों को वापस ले लिया जाएगा, जैसा कि हेग में अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय (आईसीजे) ने आदेश दिया है, सेना कमांडर प्रयुथ चान-ओचा जवाब नहीं देना चाहते हैं। 'अभी इस मामले पर चर्चा करने का समय नहीं है।' प्रधानमंत्री यिंगलक के साथ सैन्य नेताओं की बैठक के एक दिन बाद कल प्रयुथ ने यह बात कही।

ICJ ने पिछले साल मंदिर में एक विसैन्यीकृत क्षेत्र की स्थापना की और दोनों देशों को अपने सैनिकों को वापस बुलाने का आदेश दिया, लेकिन ऐसा मुश्किल से ही हुआ है। प्रयुथ कहते हैं, "हमें आईसीजे के सामने यह साबित करना होगा कि दोनों देश द्विपक्षीय बातचीत के जरिए अपने विवादों को सुलझाने में सक्षम हैं और हम शांति से एक साथ रह सकते हैं।"

ICJ ने मंदिर के विवादास्पद 4,6 वर्ग किलोमीटर के मामले में अंतरिम फैसला सुनाया। कंबोडिया ने न्यायालय से यह निर्धारित करने को कहा है कि वह क्षेत्र किसका है। इस साल फैसला आने की उम्मीद है.

- फुकेत में कोह बॉन द्वीप पर फंसे 74 रोहिंग्या को रानोंग में थाई-म्यांमा सीमा पर स्थानांतरित कर दिया गया। रविवार को वे फंसे हुए थे क्योंकि ट्रॉलर में ईंधन खत्म हो गया था और कहा गया था कि यह मलेशिया या इंडोनेशिया जा रहा था। फुकेत प्रांत ने शरणार्थियों को ईंधन और भोजन उपलब्ध कराया था ताकि वे ऐसा कर सकें यात्रा जारी रख सकते थे, लेकिन बाद में उन्होंने उन्हें ज़मीन से म्यांमार निर्वासित करने का निर्णय लिया।

न्यूयॉर्क स्थित संगठन ह्यूमन राइट्स वॉच ने निष्कासन का विरोध किया है। वह कहती हैं, थाईलैंड को अब म्यांमार में गंभीर रूप से प्रताड़ित रोहिंग्या को बार-बार निर्वासित करने की अपनी अमानवीय नीति बंद करनी चाहिए। थाईलैंड को शरण मांगने के अपने अधिकार का सम्मान करना चाहिए।

एचआरडब्ल्यू के अनुसार, कुछ रोहिंग्या तस्करों से सीमा पर मिलते हैं, जो उन्हें मलेशिया ले जाने के लिए बड़ी रकम की मांग करते हैं। जो लोग इतनी रकम वहन नहीं कर सकते, उन्हें मानव तस्करी जैसा काम करने के लिए मजबूर किया जाता है।

संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी उच्चायोग (यूएनएचसीआर) ने पहले रोहिंग्याओं की यात्रा की अनुमति का अनुरोध किया था और उन्हें निर्वासित न करने के लिए कहा था क्योंकि इससे उनका जीवन खतरे में पड़ जाएगा।

- एक प्याली में तूफान। इससे पहले, 76 अधिकारियों ने विशेष एजेंटों के लिए 150 रिक्तियों को भरने के लिए घोषित लॉटरी प्रणाली का विरोध किया था। लेकिन अंत में केवल 3 एजेंट ही लॉटरी से फंस जाते हैं। अन्य लोगों ने दक्षिण में एक पद के लिए स्वेच्छा से आवेदन किया।

प्रारंभ में, रॉयल थाई पुलिस को डर था कि वह पर्याप्त उम्मीदवारों की भर्ती नहीं कर पाएगी, इसीलिए ड्रॉ की घोषणा की गई थी। एजेंट अगले गुरुवार को अपने नए स्थान पर काम शुरू करेंगे।

- जेल प्रहरियों की भारी कमी को कुछ हद तक कम करने के लिए, मंत्री प्राचा प्रोमनोक (न्यायमूर्ति) चाहते हैं कि अतिरिक्त सुरक्षा संस्थानों को 100 और गार्ड मिलें। लेकिन वास्तव में बंदियों की संख्या में वृद्धि को ध्यान में रखने के लिए 2.000 से अधिक गार्डों की आवश्यकता है। थाईलैंड में फिलहाल 240.000 कैदी हैं।

प्राचा ने रविवार को रत्चबुरी में खाओ बिन जेल में एक जेलर को बंधक बनाने और उसकी मौत पर प्रतिक्रिया व्यक्त की। वहां तीन कैदियों ने एक गार्ड को बंधक बना लिया और उनके भागने के प्रयास को रोकने की कोशिश करने पर उसकी हत्या कर दी। पुलिस ने तीन बंधकों में से दो को मार गिराया।

- छात्रों को स्कूल यूनिफॉर्म और शिक्षण सामग्री खरीदने के लिए नकद नहीं बल्कि स्मार्ट कार्ड देने का विचार पहले ही शिक्षा मंत्री द्वारा खारिज कर दिया गया है। यह विचार बेसिक शिक्षा आयोग के कार्यालय द्वारा शुरू किया गया था, लेकिन मंत्री का मानना ​​है कि इस तरह के उपाय के लिए 'अधिक तैयारी' की आवश्यकता है। [यह कहने का एक विनम्र तरीका है कि कितना बुरा विचार है।]

मंत्री का मानना ​​है कि अन्य उपाय अधिक जरूरी हैं। दुर्भाग्य से, यह संदेश हमें इस बात से अनभिज्ञ कर देता है कि थाई शिक्षा के लिए उसके पास क्या शानदार योजनाएँ हैं।

- 12 जनवरी को बाल दिवस है। इस अवसर को चिह्नित करने के लिए, थाईलैंड पोस्ट ने 10 आसियान देशों के झंडे और राष्ट्रीय वेशभूषा वाला एक स्मारक डाक टिकट जारी किया है। यह डाक टिकट 124 मिमी लंबा है, जो इसे अब तक जारी किया गया सबसे बड़ा डाक टिकट बनाता है। 1997 में, शाही बजरा सुफन्नाहोंगसा संग्रह के साथ 116 मिमी का एक डाक टिकट जारी किया गया था।

आर्थिक समाचार

- चावल के लिए बंधक प्रणाली की लागत पिछली सरकार के मूल्य गारंटी कार्यक्रम की तुलना में बहुत अधिक नहीं होगी, अर्थशास्त्री और अत्यधिक आलोचना वाली बंधक प्रणाली के वास्तुकार ओलार्न चैप्रवत कहते हैं। वह 70 से 80 बिलियन baht की राशि पर भरोसा करता है। ओलार्न का कहना है कि अन्य लोगों का 100 अरब बाहत और उससे अधिक का पूर्वानुमान इस धारणा पर आधारित है कि सभी प्रकार के चावल की कीमत समान है।

संख्याओं से भरे एक व्यापक लेख में, उन्होंने (स्पष्ट रूप से) उस प्रणाली का बचाव किया है जिसका उद्देश्य किसानों को वह आय देना है जिसके वे हकदार हैं। जहां तक ​​उनका सवाल है, इस प्रणाली को तब समाप्त किया जा सकता है जब इसकी आवश्यकता नहीं रह जाती है क्योंकि किसानों को बाजार से वही कीमतें मिलती हैं जो वे कमाते हैं।

ओलार्न इस दावे का खंडन करते हैं कि थाई चावल की ऊंची कीमत के कारण 2012 में निर्यात में गिरावट आई थी [क्योंकि सरकार किसानों से बाजार मूल्य से 40 प्रतिशत अधिक कीमत पर धान खरीदती है]। उनका कहना है कि निर्यात में गिरावट बांग्लादेश, फिलीपींस और इंडोनेशिया से कम मांग के कारण है, जहां चीजें सामान्य हो गई हैं।

[इसके अलावा, मैं लेख की सामग्री को बिना चर्चा के छोड़ दूंगा, क्योंकि इसमें कोई तार नहीं जुड़ा है; मुझे संदेह है कि इस मामले में यथोचित जानकार लोगों के लिए भी नहीं। और क्या रिपोर्टर/दाता ने यह सब समझ लिया है, मुझे इस पर संदेह करने का साहस है। मैं उसे किसी जवाबी कार्रवाई में भी नहीं पकड़ सकता।]

- सब्जियों, फलों, पोल्ट्री और पोर्क की ऊंची कीमतों ने दिसंबर में मुद्रास्फीति को बढ़ा दिया। उपभोक्ता मूल्य सूचकांक पिछले साल के इसी महीने की तुलना में 3,63 प्रतिशत और नवंबर की तुलना में 2,74 प्रतिशत बढ़ा।

पूरे वर्ष 2012 के लिए मुद्रास्फीति 3,02 प्रतिशत और मुख्य मुद्रास्फीति (ताजा भोजन और ईंधन को छोड़कर) 1,78 प्रतिशत थी।

वाणिज्य मंत्रालय के स्थायी सचिव वतचारी विमुक्तयोन को उम्मीद नहीं है कि 300 जनवरी को न्यूनतम दैनिक वेतन में 1 baht की बढ़ोतरी से कीमतों पर कोई बड़ा असर पड़ेगा।

मुद्रास्फीति की गणना के लिए मंत्रालय 2011 के बजाय 2007 को आधार वर्ष के रूप में उपयोग करेगा। उत्पादों की संख्या 417 से बढ़ाकर 450 की जाएगी। अब से, वाहनों, मिनीबस द्वारा अंतरप्रांतीय परिवहन, चाइल्डकैअर के लिए प्राकृतिक गैस की कीमत भी होगी। और सुरक्षा गार्डों के वेतन को ध्यान में रखा गया।

- अगर चीनी पर्यटकों की संख्या मौजूदा दर से बढ़ती रही तो इससे दिक्कतें पैदा होंगी। 2012 के पहले ग्यारह महीनों में, यह संख्या साल-दर-साल 56 प्रतिशत बढ़कर 2,52 मिलियन हो गई, और अगले साल 3 मिलियन चीनी लोगों के थाईलैंड में छुट्टियों पर जाने की उम्मीद है।

एसोसिएशन ऑफ थाई ट्रैवल एजेंट्स (एटीटीए) चिंतित है कि तेजी से विकास का सामना करने के लिए पर्याप्त गाइड, कोच और होटल के कमरे नहीं हैं। ए होटल चीनी पर्यटक समूहों को ठहराने के लिए कम से कम 200 कमरे होने चाहिए।

बैंकॉक के अलावा, चीनियों के लिए लोकप्रिय अवकाश स्थल मुख्य रूप से कोह समुई, कोह चांग और फुकेत हैं। एटीटीए टूर ऑपरेटरों से हुआ हिन, चा-अम और क्राबी जैसे अन्य गंतव्यों को भी बढ़ावा देने का आह्वान करता है।

चीनी वर्तमान में पर्यटक बाजार का 12,78 प्रतिशत हिस्सा बनाते हैं, इसके बाद मलेशिया (11,3 प्रतिशत), जापान (6,27 प्रतिशत), रूस (5,38 प्रतिशत) और दक्षिण कोरिया (5,32 प्रतिशत) हैं। विश्व स्तर पर, चीन अभी भी तीसरे स्थान पर है, लेकिन पर्यटकों की संख्या और खर्च की गई राशि दोनों के मामले में, जर्मनी और अमेरिका से आगे निकलने की उम्मीद है। 2012 में, 80 मिलियन चीनी लोगों ने विदेश यात्रा की; उन्होंने अनुमानित 80 बिलियन अमेरिकी डॉलर खर्च किये।

- औद्योगिक कार्य विभाग, पूर्वी सा केओ और प्राचिन बुरी में सात कारखानों और 15 टैंबों ने एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं, जिसमें उन्होंने फ्रा प्रोंग नदी के प्रदूषण को समाप्त करने की प्रतिज्ञा की है। इस बात पर भी सहमति बनी है कि निवासी महीने में एक बार कारखानों का दौरा कर सकते हैं।

साल में दो या तीन बार नदी में सैकड़ों मछलियाँ मर जाती हैं। निवासी फ़ैक्टरियों की ओर इशारा करते हैं, IWD उन किसानों को दोषी ठहराता है जो रसायनों का उपयोग करते हैं, लेकिन निवासियों का कहना है: हम दशकों से ऐसा कर रहे हैं और हमने कभी इतनी बड़ी मछली को मरते नहीं देखा है।

बो थोंग टैम्बोन एडमिनिस्ट्रेशन ऑर्गेनाइजेशन के प्रमुख प्रापस रुक्सरी को यह आश्चर्यजनक लगता है कि जल प्रदूषण मुख्य रूप से उस अवधि के दौरान होता है जब सिविल सेवक छुट्टी पर होते हैं। तब हम किसी से संपर्क नहीं कर सकते, वह कहते हैं।

फ्रा प्रोंग रिवर बेसिन नेटवर्क में एकजुट हुए निवासियों को एक बार स्टार्च का उत्पादन करने वाली कंपनी के खिलाफ एक छोटी सी सफलता मिली थी। कंपनी को हर्जाने के रूप में 1 मिलियन baht का भुगतान करने का आदेश दिया गया है, लेकिन उसने अपील की है। अन्य मामले अक्सर विफल हो जाते हैं क्योंकि अदालत निवासियों के साक्ष्य को स्वीकार नहीं करती है, क्योंकि यह पेशेवरों से नहीं आता है।

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकॉक पोस्ट