थाईलैंड से समाचार - 27 दिसंबर 2013

पुलिस द्वारा प्रदर्शनकारियों पर आंसू गैस छोड़ना शुरू करने के बाद थाई-जापान स्टेडियम के पास तीन स्कूलों को कल बंद करना पड़ा।

थाईलैंड के नेटवर्क ऑफ स्टूडेंट्स एंड पीपल फॉर रिफॉर्म के प्रदर्शनकारियों ने स्टेडियम में चुनाव उम्मीदवारों के पंजीकरण को रोकने की कोशिश की (देखें: चुनाव परिषद ने दंगों के बाद चुनाव स्थगित करने का आह्वान किया).

सुबह करीब 8 बजे पिबुल प्राचासन स्कूल के छात्रों को आंखों और नाक में जलन की शिकायत होने लगी. इसके बाद स्कूल निदेशक ने छात्रों को घर भेजने का फैसला किया। स्कूल में 1.172 छात्र और विशेष शिक्षा विभाग में 281 छात्र हैं। आज स्कूल भी बंद है.

आंसू गैस एक अपार्टमेंट बिल्डिंग तक भी पहुंच गई. बुजुर्ग निवासियों और छोटे बच्चों को दीन डेंग के एक वरिष्ठ केंद्र में ले जाया गया।

- पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिफॉर्म कमेटी (स्टेडियम में दंगाइयों से भ्रमित न हों, क्योंकि वे एक अलग समूह हैं) के तीन हजार से अधिक प्रदर्शनकारियों ने कल प्रधान मंत्री यिंगलक के घर के सामने प्रदर्शन किया। वे उनसे घर पर नहीं मिले, क्योंकि प्रधानमंत्री दो सप्ताह से उत्तर और पूर्वोत्तर के दौरे पर हैं और संभवत: नये साल के बाद तक बैंकॉक नहीं लौटेंगे. यह दूसरी बार था जब घर पर प्रदर्शन हुआ. 22 दिसंबर को भी उतने ही बड़े समूह ने प्रदर्शन किया.

एक बार फिर प्रदर्शनकारियों ने यिंगलक के इस्तीफे की मांग की. सैकड़ों पुलिस अधिकारियों और कंटीले तारों ने उन्हें घर से सुरक्षित दूरी पर रखा। कोई टकराव नहीं हुआ. प्रदर्शनकारी देर दोपहर में रतचदमनोएन एवेन्यू पर लोकतंत्र स्मारक के मुख्य मंच पर लौट आए।

प्रदर्शन ने एक पीड़ित का दावा किया: घर पर पुलिस इकाई के कमांडर को एक निष्क्रिय पद पर स्थानांतरित कर दिया गया। बैंकॉक नगर निगम पुलिस के मुख्य आयुक्त उनके कार्यों से प्रभावित नहीं हैं।

- 37 जनवरी को विशेष जांच विभाग (डीएसआई, थाईलैंड की एफबीआई) को रिपोर्ट करने के लिए बुलाए गए 3 सरकार विरोधी विरोध नेताओं में से तेरह ने अपने वकीलों को विस्तार का अनुरोध करने का निर्देश दिया है। जब उनका 'मिशन' पूरा हो जाएगा तभी वे आने को तैयार होंगे।

- डीएसआई ने अदालत से पीपुल्स अलायंस फॉर डेमोक्रेसी (पीएडी, येलो शर्ट्स) के नौ पूर्व नेताओं की जमानत रद्द करने को कहा है। उन पर 2008 के अंत में सुवर्णभूमि और डॉन मुएंग हवाई अड्डों पर कब्जे के लिए मुकदमा चलाया जा रहा है। डीएसआई के अनुसार, उन्होंने सरकार विरोधी प्रदर्शनों में भाग लेकर अपनी जमानत शर्तों का उल्लंघन किया। अदालत 24 फरवरी को डीएसआई के अनुरोध पर फैसला करेगी। [इसमें इतना समय क्यों लगना चाहिए, इसका अंदाजा किसी को नहीं है।]

– डीएसआई प्रमुख टैरिट पेंगडिथ आज सीनेट समिति के सामने पेश होंगे सुशासन। वह समिति को 37 प्रदर्शनकारी नेताओं पर मुकदमा चलाने और उनके बैंक खाते फ्रीज करने के अपने फैसले के बारे में बताएंगे। कुछ बैंक पहले ही ऐसा कर चुके हैं; चार बैंक जानना चाहते हैं कि डीएसआई किस आधार पर यह अनुरोध करता है।

– बुधवार की रात, ट्राट प्रांत में विरोध नेता सैथिट वोंगनोंगटोय के घर पर गोली मार दी गई, जो विपक्षी पार्टी डेमोक्रेट्स के शाखा कार्यालय के रूप में भी कार्य करता है। इसके बाद घर गोलियों से भर गया।

- प्रधान मंत्री यिंगलक ने एक्शन लीडर सुथेप थाउगसुबन के साथ बहस करने के निमंत्रण को अस्वीकार कर दिया है। उनका मानना ​​है कि सुथेप को अपने विचारों को प्रस्तावित राष्ट्रीय सुधार परिषद (एनआरसी, थाईलैंड से कल का समाचार देखें) में प्रसारित करना चाहिए। यिंगलक ने कहा कि सरकार राष्ट्रीय सुधारों पर केवल संबंधित पक्षों की राय सुनती है।

सुथेप ने बुधवार को एक टेलीविजन बहस में यिंगलक को एनआरसी और उनके द्वारा प्रस्तावित वोक्सराड पर आमने-सामने की बहस करने की चुनौती दी। एनआरसी में जीवन के सभी क्षेत्रों से 499 लोगों के समूह में से चुने जाने वाले 2000 प्रतिनिधि शामिल होंगे। वोक्सराड में 400 सदस्य होने चाहिए, जिनमें से 100 विरोध आंदोलन द्वारा नियुक्त किए जाते हैं।

थाई चैंबर ऑफ कॉमर्स के अध्यक्ष इसारा वोंगकुसोलकिट का कहना है कि कई समूहों को सरकार के एनआरसी प्रस्ताव में बहुत कम लाभ दिखता है।

नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डेवलपमेंट एडमिनिस्ट्रेशन के पूर्व अध्यक्ष सोम्बैट थामरोंगथान्यावोंग ने प्रस्ताव को संदिग्ध बताया क्योंकि जिसने भी इसे प्रस्तावित किया था वह अविश्वसनीय था "क्योंकि उसने पहले ऐसा कोई विचार नहीं सुझाया था।" विरोध आंदोलन द्वारा वोक्सराड बनाने के प्रस्ताव के बाद ही सरकार ने अपने विचार से प्रतिक्रिया दी। सोम्बैट के अनुसार, एनआरसी जो समाधान लेकर आता है वह तब तक साकार नहीं होगा जब तक कि वे सत्तारूढ़ पार्टी फू थाई की राजनीतिक आकांक्षाओं को पूरा नहीं करते।

- राष्ट्रीय भ्रष्टाचार निरोधक आयोग सीनेट और प्रतिनिधि सभा के अध्यक्षों के खिलाफ कार्रवाई करेगा। उन्होंने संविधान के अनुच्छेद 270 का उल्लंघन करते हुए, विपक्षी पार्टी डेमोक्रेट्स के सांसदों को बोलने से रोकते हुए, सीनेट संशोधन प्रस्ताव पर संसदीय बहस को रोक दिया। दोनों अध्यक्षों को 10 जनवरी को समिति के सामने पेश होने के लिए बुलाया गया है।

संवैधानिक न्यायालय के समक्ष भी कार्यवाही चल रही है, लेकिन स्पष्टता के लिए मैं इसका उल्लेख नहीं करूंगा।

- कल सात डिजिटल एचडी और सात एसडी चैनलों की नीलामी से 39,65 बिलियन baht की अनुचित राशि प्राप्त हुई, जो राष्ट्रीय प्रसारण और दूरसंचार आयोग के लिए नकद है। टीवी चैनल 3 को सबसे ज्यादा नुकसान हुआ. इसने एक एचडी चैनल के लिए 3,53 बिलियन baht की पेशकश की।

- कल सुबह के दंगों के बारे में सब कुछ: चुनाव परिषद ने दंगों के बाद चुनाव स्थगित करने का आह्वान किया

आर्थिक समाचार

- प्रदर्शन के दौरान जमीन के ऊपर (बीटीएस) और भूमिगत (एमआरटी) मेट्रो में छूट है, जबकि एक्सप्रेसवे पर यातायात थोड़ा कम हो गया है। रविवार को, जब हजारों प्रदर्शनकारियों ने शहर में मार्च किया, तो अन्य रविवारों की तुलना में 760.000 लोगों ने बीटीएस के साथ यात्रा की। सप्ताह के दिनों में यात्रियों की संख्या में भी वृद्धि हुई है: यह प्रति दिन औसतन 400.000 है, जो वार्षिक आधार पर 650.000 प्रतिशत की वृद्धि दर्शाता है।

वोंग वियान याई से बैंग वा तक सिलोम लाइन के विस्तार के कारण बीटीएस अच्छा व्यवसाय कर रहा है। इसलिए बीटीएस मेट्रो नेटवर्क की कुल लंबाई 35 किलोमीटर और दैनिक कारोबार 16 मिलियन baht तक बढ़ गई है। सफ़ान ताक्सिन से बंग वा के बीच 5,25 किलोमीटर की दूरी से यात्रियों की संख्या प्रतिदिन 30.000 बढ़ जाती है।

एमआरटी ने रविवार को 24 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की, लेकिन अखबार ने पहले 75 प्रतिशत वृद्धि की सूचना दी थी: 170.000 यात्राओं से 300.000 तक। कार्यदिवसों पर भी संख्या अधिक नहीं होती। वर्तमान संदेश के अनुसार यह 250.000 यात्रियों का है, पिछले संदेश में 280.000 यात्राओं का उल्लेख था।

नवंबर में एक्सप्रेसवे (टोल रोड) पर यातायात 1,8 प्रतिशत गिर गया। दिसंबर ज्यादा बेहतर नहीं रहेगा. इस वर्ष के पहले ग्यारह महीनों में, ट्रैफ़िक में वार्षिक आधार पर 1,7 प्रतिशत की वृद्धि हुई और दर वृद्धि के कारण टर्नओवर में वार्षिक आधार पर 7,9 प्रतिशत की वृद्धि हुई।

- जिन किसानों ने अपना धान सरेंडर कर दिया है, उन्हें गारंटीशुदा मूल्य के भुगतान में दिक्कतें बरकरार हैं। सरकार अब किसानों को भुगतान करने के लिए 13 बिलियन baht के बांड जारी करना चाहती है। निर्वाचन परिषद को उस पर कोई आपत्ति नहीं होगी। उन्हें अनुमति देनी ही होगी क्योंकि सरकार निवर्तमान है.

हालाँकि, सार्वजनिक ऋण प्रबंधन कार्यालय के महासचिव पोंगपानु सवेटदारुन कार्यों में रुकावट डालते हैं। वह ऋण पर हस्ताक्षर करने से इंकार कर देता है। इसके अलावा, उन्हें अभी तक चुनाव परिषद से अनुमति नहीं मिली है।

बैंक फॉर एग्रीकल्चर एंड एग्रीकल्चरल कोऑपरेटिव्स, जो चावल बंधक प्रणाली को पूर्व-वित्तपोषित करता है, अक्टूबर की शुरुआत से अपने पैसे का इंतजार कर रहे किसानों को अल्पकालिक संपार्श्विक के रूप में बंधक गारंटी के साथ ऋण देकर कुछ हद तक मदद कर रहा है। अब तक, बैंक ने किसानों को 40 बिलियन baht का भुगतान किया है।

राज्य सचिव थानुसाक लेक-उथाई (वित्त) किसानों को गारंटी देते हैं कि उन्हें 15 जनवरी तक भुगतान कर दिया जाएगा। दिसंबर के पहले दो हफ्तों में, 20 बिलियन बाहत का भुगतान पहले ही किया जा चुका है, बाकी, कुल 85 बिलियन तक, महीने के अंत में और अगले साल किया जाएगा।

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकॉक पोस्ट