थाईलैंड से समाचार - 26 जनवरी 2013
हम युद्ध नहीं करने जा रहे हैं, लेकिन सेना अंतिम उपाय के रूप में बल प्रयोग के लिए तैयार है। सेना कमांडर प्रयुथ चान-ओचा ने प्रीह विहियर मामले के बारे में सैन्य नेतृत्व और वकीलों के साथ प्रधान मंत्री यिंगलक के बीच एक बैठक के बाद कल यह स्पष्ट रूप से विरोधाभासी बयान दिया।
उस रणनीति के बारे में चर्चा हुई जिसका पालन थाईलैंड हिंदू मंदिर प्रीह विहियर की विवादास्पद 4,6 वर्ग किलोमीटर भूमि को हेग में अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय (आईसीजे) द्वारा कंबोडिया को दिए जाने से रोकने के लिए अपनाएगा।
प्रयुथ ने कहा कि अदालत के फैसले के बावजूद दोनों देशों के बीच बातचीत जारी रहेगी. “सीमा पर झड़प होने पर हमें कुछ प्रक्रियाओं का पालन करना होता है। लेकिन दिन के अंत में, बातचीत की मेज पर संघर्ष का समाधान हो जाता है। […] विवादित क्षेत्र में हमें नियमों का पालन करना होगा। यदि इनका उल्लंघन किया जाता है तो विरोध करना ही एकमात्र उचित कार्रवाई है।'
सरकार को भरोसा है कि केस जीता जा सकता है. कंबोडिया ने मंदिर का अधिकार कंबोडिया को देने के 1962 के फैसले की 'पुनर्व्याख्या' की मांग की है। थाईलैंड के कारण: क्योंकि न्यायालय ने उस समय आसपास के क्षेत्र पर शासन नहीं किया था, न्यायालय अब उस समय अपने निर्णय के विषय से बाहर कोई व्याख्या नहीं दे सकता है।
दोनों देश जल्द ही विसैन्यीकृत क्षेत्र में खदानों को साफ करना शुरू कर देंगे, जिसका आदेश आईसीजे ने पिछले साल एक अंतरिम फैसले में दिया था। कंबोडिया और थाईलैंड ने अभी भी इस क्षेत्र से अपने सैनिक नहीं हटाए हैं।
- लगभग तीन सौ शिक्षकों, छात्रों और पूर्व छात्रों ने, शोक के कपड़े पहने हुए, कल एक फ्रांसीसी मिशनरी फादर एमिल अगस्त कोलोम्बेट की प्रतिमा पर प्रदर्शन किया, जिन्होंने बैंग राक (बैंकॉक) में असेम्प्शन कॉलेज की स्थापना की थी। वे प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालयों के नियोजित विलय का विरोध करते हैं, जिससे शिक्षकों के वेतन में प्रति माह 3.500 baht की कटौती होगी। छात्रों के मुताबिक विलय से उनके भविष्य की संभावनाओं पर असर पड़ेगा.
स्कूल प्रबंधन ने कल 1 फरवरी तक स्कूल बंद करके जवाब दिया, लेकिन उप मंत्री फोनथेप थेपकंचना ने स्कूल को जल्द से जल्द फिर से खोलने का आह्वान किया। मथायोम 6 (छठी कक्षा माध्यमिक विद्यालय) के एक शिक्षक के अनुसार, उनके छात्र बंद से सबसे अधिक प्रभावित हैं क्योंकि उन्हें अगले सोमवार को अपनी अंतिम परीक्षा देनी है और अगले महीने साधारण राष्ट्रीय शैक्षिक परीक्षा की एक और परीक्षा देनी है।
- रोहिंग्या शरणार्थियों, जिनकी संख्या अब 1.390 है, को अगले छह महीने तक थाईलैंड में रहने की अनुमति है। मंत्री सुरपोंग तोविचाचाइकुल (विदेशी मामले) ने शरणार्थियों के लिए जिम्मेदार सरकारी सेवाओं के साथ बैठक के बाद यह बात कही। भोजन के लिए प्रति व्यक्ति/दिन 12 baht की राशि के आधार पर, अस्थायी आश्रय की लागत थाईलैंड में 75 मिलियन baht है।
अगले छह महीनों में, विदेश मंत्रालय समूह के भविष्य के बारे में यूनिसेफ (संयुक्त राष्ट्र बाल कोष), शरणार्थियों के लिए संयुक्त राष्ट्र उच्चायुक्त और अंतर्राष्ट्रीय रेड क्रॉस के साथ परामर्श करेगा। चर्चा इस बात पर है कि रोहिंग्या को किसी तीसरे देश में शरण के लिए आवेदन करने में कैसे मदद की जा सकती है।
थाईलैंड इस्लामिक सहयोग संगठन और थाईलैंड में ब्रिटिश राजदूत से भी बात कर रहा है, क्योंकि उप मंत्री ने कहा कि ब्रिटिश रोहिंग्या को म्यांमार लाए थे। औपचारिक रूप से, थाईलैंड रोहिंग्या को अवैध अप्रवासी मानता है, जिन्हें यदि कानून का पालन किया जाता है, तो उन्हें जल्द से जल्द वापस भेजा जाना चाहिए।
प्रचुअप खीरी खान में 120 पुरुष रोहिंग्या में से कुछ भूख हड़ताल पर चले गए हैं। वे खाने की गुणवत्ता को लेकर शिकायत करते हैं. प्रचुआप खिरी खान इस्लामिक कमेटी के अध्यक्ष ने उनके आवास और भोजन में सुधार के लिए अधिकारियों से परामर्श करने का वादा किया है।
- सार्वजनिक सेवाएँ प्रदान करने वाली नौ सरकारी कंपनियों को हड़ताल की स्थिति में प्रस्ताव लाने के लिए दो सप्ताह का समय दिया जाता है। परिवहन मंत्रालय एक सप्ताह पहले थाई एयरवेज इंटरनेशनल ग्राउंड स्टाफ की हड़ताल का जवाब दे रहा है, जिसके कारण बड़ी संख्या में उड़ानों में देरी हुई और यात्रियों को अपने सामान के लिए लंबे समय तक इंतजार करना पड़ा।
नौ कंपनियां हैं: टीएचएआई, थाईलैंड के हवाई अड्डे, थाईलैंड के बंदरगाह प्राधिकरण, थाईलैंड के राज्य रेलवे, थाईलैंड के एक्सप्रेसवे प्राधिकरण, थाईलैंड के मास रैपिड ट्रांजिट प्राधिकरण (भूमिगत मेट्रो), थाईलैंड के एयरोनॉटिकल रेडियो कंपनी (हवाई यातायात नियंत्रण), बैंकॉक मास ट्रांजिट अथॉरिटी (ओवरग्राउंड मेट्रो) और ट्रांसपोर्ट कंपनी (इंटरअर्बन बस ट्रांसपोर्ट)। PAT और Exat ने पहले ही अपनी योजनाएँ प्रस्तुत कर दी हैं।
परिवहन मंत्री थाईलैंड के बंदरगाह प्राधिकरण को लेकर कुछ हद तक चिंतित हैं। यूनियन के सदस्य ओवरटाइम वेतन लागू करने के लिए हड़ताल करना चाहेंगे। परिवहन उप मंत्री के अनुसार, टीएचएआई में हड़ताल प्रबंधन और कर्मचारियों के बीच संचार समस्या के कारण थी।
- सुवर्णभूमि हवाईअड्डा पिछले हफ्ते थाई एयरवेज इंटरनेशनल (टीएचएआई) के ग्राउंड स्टाफ की हड़ताल से नाखुश है और उठाए जाने वाले कदमों पर विचार कर रहा है। टीएचएआई पर सख्त प्रदर्शन आवश्यकताओं को लागू करने और सामान प्रबंधन के लिए तीसरे रियायतग्राही को अनुमति देने पर विचार किया जा रहा है।
यह पता चला कि हड़ताल के परिणाम पहले की तुलना में अधिक गंभीर थे: 302 अंतरराष्ट्रीय उड़ानों में देरी हुई, जिनमें से 233 टीएचएआई थीं और 69 टीएचएआई पर निर्भर विदेशी वाहक थे। 70.000 से ज्यादा यात्रियों को 15 मिनट से लेकर 4 घंटे 23 मिनट तक इंतजार करना पड़ा. पिछली रिपोर्टों में 76 थाई उड़ानों की बात कही गई थी।
टीएचएआई बैगेज हैंडलिंग सहित 70 प्रतिशत जमीनी सेवाएं प्रदान करता है। करीब 50 से 60 मालवाहक इस पर निर्भर हैं। शेष 30 प्रतिशत बैंकॉक फ्लाइट सर्विसेज द्वारा प्रदान किया जाता है, जो बैंकॉक एयरवेज समूह का हिस्सा है।
- छह हवाई अड्डों में बड़े पैमाने पर बदलाव किया जाएगा ताकि 2016 में आसियान आर्थिक समुदाय के प्रभाव में आने पर वे ठीक से काम कर सकें। 3,2 बिलियन baht के बजट का अधिकांश पैसा ताक प्रांत में माई सॉट हवाई अड्डे और याला में बेटोंग को दिया जाएगा। माई सॉट में रनवे का विस्तार किया जा रहा है और बेटोंग में एक नया टर्मिनल बनाया जा रहा है।
उबॉन रतचटानी हवाई अड्डे पर, एप्रन का विस्तार किया जा रहा है और टर्मिनल का नवीनीकरण किया जा रहा है। उडोन थानी में यात्री टर्मिनल का भी नवीनीकरण किया जा रहा है। नरथिवाट हवाई अड्डे पर हज के लिए सऊदी अरब जाने वाले मुसलमानों के लिए एक अलग क्षेत्र होगा और नाखोन रत्चासिमा हवाई अड्डे पर रखरखाव केंद्र के लिए टैक्सीवे का विस्तार किया जाएगा। बाईस अन्य हवाई अड्डे बाद में आएंगे।
- कल, कई दर्जन कार्यकर्ताओं ने लेसे-मैजेस्टे के लिए सोमयोट प्रुएक्सकासेनसुक को मिली 10 साल की जेल की सजा के विरोध में एक नकली कानून की किताब के पन्ने जला दिए। उन्होंने रतचादाफिसेक रोड पर आपराधिक अदालत के सामने ऐसा किया, जहां सोमयोत को दोषी ठहराया गया था। यह कार्रवाई लगभग एक घंटे तक चली और पुलिस और अदालत के कर्मचारियों द्वारा इसका फिल्मांकन किया गया। सियोल (दक्षिण कोरिया) में थाई दूतावास के सामने अठारह संगठनों ने विरोध प्रदर्शन किया।
समाचार पत्र की अब रिपोर्ट के अनुसार, गिरफ्तारी के बाद से सोमयोत को 18 बार नहीं, बल्कि 12 बार जमानत देने से इनकार किया गया है।
- सितंबर 41 में नाराथिवाट में दो नौसैनिकों की हत्या के संदिग्ध 2005 वर्षीय व्यक्ति को कल समाक्की में एक घर पर छापे के दौरान गिरफ्तार किया गया था। उसके सिर पर 500.000 baht का इनाम था। घर के मालिक को भी गिरफ्तार कर लिया गया क्योंकि उसने उस व्यक्ति को आश्रय दिया था, दो अन्य संदिग्ध भागने में सफल रहे।
स्कूल कैंटीन में जिस शिक्षक की बेरहमी से हत्या कर दी गई थी, उस मामले में अभी तक कोई कार्रवाई नहीं हुई है. पुलिस चार संदिग्धों की तलाश कर रही है.
दक्षिणी सीमा प्रांतों में निजी स्कूलों के परिसंघ ने शिक्षा मंत्रालय से निजी स्कूल के शिक्षकों के साथ-साथ सार्वजनिक स्कूल के शिक्षकों को 2.500 baht का मासिक जोखिम भत्ता देने का आह्वान किया है।
लगभग 1.500 विश्वविद्यालय स्नातक दक्षिण में शिक्षण सहायक के रूप में काम करने के लिए तैयार हैं। वे सभी दक्षिणी प्रांतों से हैं और हाल ही में शैक्षिक प्रशिक्षण प्राप्त किया है।
– वन उद्योग संगठन, जिसके पास 27.000 घन मीटर जब्त की गई लकड़ी है, इससे फर्नीचर बनाकर लकड़ी का मुद्रीकरण करना चाहता है। यदि लकड़ी को अधिक समय तक संग्रहीत किया जाता है, तो यह सड़ जाएगी और अनुपयोगी हो जाएगी। वर्तमान में, 60 प्रतिशत का अभी भी उपयोग किया जा सकता है। भंडारण लागत अब बढ़कर 30 मिलियन baht हो गई है। यह सागौन और जैसी दुर्लभ लकड़ी से संबंधित है क्रेया लोइ. जब्त की गई शीशम की लकड़ी का उपयोग व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए नहीं किया जा सकता है।
- न्यूज़ीलैंड के एक व्यक्ति की कल फुकेत के चालोंग घाट पर अपनी नौका से गिरने के बाद मृत्यु हो गई जिसे एक अन्य नाव ने टक्कर मार दी थी। वह फिसल गया और पानी में गिर गया, जब उसका सिर किसी चीज से टकराया तो वह बेहोश हो गया। एक राहगीर पानी में कूद गया लेकिन उसकी मदद बहुत देर से हुई।
- कल रात मुआंग (सामुत प्राकन) के एक लॉन में 5 महीने का जला हुआ भ्रूण पाया गया। एक प्रत्यक्षदर्शी ने देखा कि कैसे मोटरसाइकिल पर एक जोड़े ने कपड़े में लिपटे एक बंडल को गिरा दिया और उसमें आग लगा दी। पुलिस का मानना है कि माता-पिता अवैध गर्भपात के बाद भ्रूण से छुटकारा पाना चाहते थे।
– नए संसद भवन के निर्माण के लिए चार कंपनियों ने रजिस्ट्रेशन कराया है. 20 फरवरी को टेंडर होगा और 28 मार्च को अनुबंध पर हस्ताक्षर होंगे। नया संसद भवन किआक्कई में बनाया जा रहा है।
- दो थाई फिल्में जनवरी के अंत में रॉटरडैम में अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में टाइगर पुरस्कार के लिए प्रतिस्पर्धा करेंगी: कराओके लड़की विसरा विचित वडकन द्वारा, जिसका प्रीमियर वहां होगा, और 36, नवापोल थामरोंग्रटानारिट की एक फिल्म।
घास का मैदान कराओके लड़की विसरा ने फीचर फिल्म निर्देशक के रूप में अपनी शुरुआत की। यह फिल्म नोंग खाई के एक गांव की एक महिला के बारे में वृत्तचित्र और कल्पना का मिश्रण है जो बैंकॉक में कराओके बार में काम करना शुरू करती है। फ़िल्म समीक्षक कोंग रिथडी ने फ़िल्म का उल्लेख किया है बैंकाक पोस्ट 'रात में भटकती और लंगर की तलाश में एक महिला की नाजुक कहानी'।
विसरा कुछ लोगों के लिए अजनबी नहीं होगी क्योंकि उसने 2 साल पहले एक फेसबुक अधिकारी और मार्क जुकरबर्ग के दोस्त से शादी की थी, जिसे थोंग लोर में मीडिया ने देखा था।
यह फिल्म इस साल के अंत में बैंकॉक में दिखाई जाएगी। लेख में दूसरी फिल्म पर चर्चा नहीं की गई है, जिसे 'मिस्ड रोमांस' के रूप में जाना जाता है।
राजनीतिक समाचार
- विपक्षी नेता अभिसित ने स्वीकार किया कि बैंकॉक के गवर्नर पद के लिए उनके (डेमोक्रेटिक) उम्मीदवार को कठिन समय का सामना करना पड़ रहा है, अब एबैक सर्वेक्षण में सत्ताधारी पार्टी फू थाई के उनके मुख्य प्रतिद्वंद्वी पोंगसापत पोंगचारोएन को बढ़त मिलती दिख रही है। वह डेमोक्रेट सुखुंभंड परिबत्रा हैं, जो पिछले 4 वर्षों से गवर्नर हैं और फिर से चुनाव के लिए दौड़ रहे हैं।
लेकिन अभिसित ने अभी भी हार नहीं मानी है. उनका कहना है कि दौड़ अभी शुरू ही हुई है और पार्टी और सुखुंभंड आने वाले हफ्तों में और अधिक ठोस नीतिगत इरादों की घोषणा करेंगे। सुखुंभंड ने कल टाउन हॉल के सामने बात की। उन्होंने कहा कि उनके 4 साल के अनुभव से उन्हें अपना काम जारी रखने में फायदा मिलता है।
प्रतिद्वंद्वी पोंगसापत को कल प्रधानमंत्री यिंगलक से समर्थन मिला। वह बैंकॉक के थोनबुरी किनारे पर वोंग वियान याई में किंग टकसिन द ग्रेट की प्रतिमा पर फू थाई पोडियम पर चढ़ गईं। प्रधान मंत्री ने कहा कि पोंगसापत थोनबुरी निवासियों के जीवन को बेहतर बनाने के लिए केंद्र सरकार के साथ काम करेगा ताकि वे बैंकॉक निवासियों के समान समृद्धि के स्तर तक पहुंच सकें।
पोंगसापट ने निवासियों से नशीली दवाओं की समस्या से निपटने, अधिक सार्वजनिक पार्क बनाने, साइकिल पथ और मेट्रो लाइन प्रदान करने और सड़क प्रकाश व्यवस्था का विस्तार करने का वादा किया।
तीन मार्च को होने वाले चुनाव के लिए उम्मीदवारों के लिए पंजीकरण कराने का कल आखिरी दिन भी था। सात ने ऐसा किया, जिससे अब कुल उम्मीदवारों की संख्या 3 हो गई है। [जिनमें से 25 के पास कोई मौका नहीं है, मैं जोड़ने की स्वतंत्रता लेता हूं।]
आर्थिक समाचार
- ऐसे कोई संकेत नहीं हैं कि baht के साथ अटकलें लगाई जा रही हैं या baht का मूल्य बढ़ाने के लिए डॉलर की बड़ी खरीदारी की गई है। हालाँकि, स्थानीय बांड बाज़ार में बड़े अल्पकालिक निवेश किए जा रहे हैं। बैंक ऑफ थाइलैंड के गवर्नर प्रसारन त्रिरातवोराकुल ने बाहत के मूल्य में वृद्धि के बारे में चिंताओं के जवाब में यह बात कही।
वर्तमान उपाय पहले से ही baht के साथ सट्टेबाजी को रोकते हैं, जैसे अंतर्निहित लेनदेन के बिना स्थानीय मुद्रा में विदेशी निवेश की सीमा। बांड बाजार में अल्पकालिक निवेश बढ़ गया है क्योंकि निवेशक वैश्विक अर्थव्यवस्था में अनिश्चितताओं पर प्रतिक्रिया दे रहे हैं। मूल्य-आय अनुपात कम होने के कारण शेयर बाजार में विदेशी निवेश में गिरावट आई है। वर्ष की शुरुआत से अब तक 2 अरब डॉलर की विदेशी पूंजी का प्रवाह हुआ है।
मंत्री किट्टीराट ना-रानॉन्ग (वित्त) का कहना है कि बाहत में हस्तक्षेप से बचा जाएगा, भले ही यह निर्यातकों की कीमत पर हो। सरकार एक निश्चित अवधि के भीतर baht के लिए विदेशी मुद्राओं के आदान-प्रदान की आवश्यकता वाले उपाय में ढील देकर उन्हें समायोजित करने पर विचार कर रही है। “हम उन्हें इसे लंबे समय तक रखने की अनुमति दे सकते हैं। इससे नुकसान का जोखिम कम हो जाएगा।”
दीर्घकालिक राहत नजर आ रही है क्योंकि सरकार 2 ट्रिलियन baht उधार लेने की योजना बना रही है, जिससे आयात बढ़ेगा और baht पर दबाव कम होगा। अगले सप्ताह मंत्री मजबूत बात को लेकर थाई उद्योग महासंघ के साथ बैठक करेंगे। एफटीआई के अध्यक्ष पेयुंगसाक चार्टसुथिपोल ने कहा, "हर किसी - सरकार, केंद्रीय बैंक और निर्यातकों - को पूंजी प्रवाह जारी रखने के लिए कार्य करना चाहिए।"
– रेटिंग एजेंसी स्टैंडर्ड एंड पूअर के अनुसार, थाईलैंड की क्रेडिट रेटिंग बीबीबी+ पर अपरिवर्तित बनी हुई है। एजेंसी का कहना है कि रेटिंग स्थिर बनी हुई है, लेकिन उसने चेतावनी दी है कि राजनीतिक स्थिरता और वित्तीय कार्यक्रमों का दीर्घकालिक प्रभाव निगरानी के मुद्दे बने रहेंगे।
एशिया प्रशांत के निदेशक किम इंग टैन ने कहा, "हाल के वर्षों में, राजनीतिक स्थिति कुछ हद तक अनिश्चित रही है, लेकिन इसका व्यापार पर अभी तक कोई खास असर नहीं पड़ा है।" आने वाले वर्षों में रेटिंग में कोई बदलाव की उम्मीद नहीं है, लेकिन चावल बंधक प्रणाली जैसे नीतिगत उपायों और जिस तरह से वे सार्वजनिक बैंकों की वित्तीय स्थिति को प्रभावित करते हैं, उससे रेटिंग पर दबाव आ सकता है।
टैन का कहना है कि यदि अर्थव्यवस्था कमजोर प्रदर्शन करती है और तीव्र वृद्धि जारी रहती है, तो विशेष रूप से घर और कार की खरीद के माध्यम से तेजी से ऋण वृद्धि चिंता का विषय हो सकती है।
- थायस को गोलियाँ पसंद हैं, लेकिन पुश-अप्स नहीं। माइंडशेयर थाईलैंड की एक रिपोर्ट, कंज्यूमर हेल्थ 2012 से पता चलता है कि स्वास्थ्य उत्पादों की बिक्री 61 में 37 बिलियन से बढ़कर पिछले साल 2007 बिलियन baht हो गई, जो प्रति वर्ष 10 प्रतिशत की वृद्धि है। विटामिन और पोषक तत्वों की खुराक विशेष रूप से लोकप्रिय हैं, इसके बाद जड़ी-बूटियाँ, पारंपरिक उत्पाद और दवाएं आती हैं।
माइंडशेयर ने 3.000 लोगों का सर्वेक्षण किया। इनमें से 84 प्रतिशत ने कहा कि वे अपने स्वास्थ्य, प्रचार अभियान और सरकार तथा कंपनियों की नीतियों से संतुष्ट हैं। लेकिन अब बुरी खबर आती है, महिलाएं कम व्यायाम करती हैं (38 में 52 प्रतिशत की तुलना में 2008 प्रतिशत) और पुरुष कम फल और सब्जियां खाते हैं (43 - 51 प्रतिशत)।
लेकिन कुल मिलाकर, थाईलैंड अधिक स्वस्थ है क्योंकि वहां संक्रमण, दुर्घटनाओं और अस्वास्थ्यकर जीवनशैली से कम मौतें हुईं। थाई पुरुषों की जीवन प्रत्याशा 55,2 से बढ़कर 69,9 वर्ष और महिलाओं की 61,8 से बढ़कर 74,9 वर्ष हो गई है। शोध से यह भी पता चलता है कि एकल, बिना बच्चों वाले जोड़े और तलाकशुदा लोगों की संख्या अब नहीं बढ़ रही है।
– थाईलैंड की दूसरी सबसे बड़ी निर्माण कंपनी Ch. कर्णचांग पीएलसी का कहना है कि लाओस में विवादास्पद ज़ायबुरी बांध 10 प्रतिशत पूरा हो गया है। यह बयान कार्यकर्ताओं के संदेह की पुष्टि करता है कि लाओस ने बांध पर काम कभी नहीं रोका है, इस वादे के बावजूद कि वह इसके पर्यावरणीय प्रभाव पर आगे के अध्ययन की प्रतीक्षा करेगा। आधिकारिक तौर पर, निर्माण 7 नवंबर को शुरू हो जाएगा। विशेष रूप से वियतनाम और कंबोडिया ने आगे के अध्ययन पर जोर दिया था।
www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकॉक पोस्ट
सुबह-सुबह, और पहले से ही थाई अखबारों से सबसे महत्वपूर्ण समाचार जान लें... धन्यवाद डिक