थाईलैंड से समाचार - 23 अप्रैल 2014

स्वास्थ्य मंत्रालय के स्थायी सचिव [सर्वोच्च अधिकारी] नारोंग सहमेतापत, जो खुले तौर पर विरोध आंदोलन का समर्थन करते हैं, का कल लगभग एक हज़ार स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारियों ने दौरा किया था। रविवार को उनके घर पर ग्रेनेड से हमला किए जाने के बाद वे उनका समर्थन करने आए थे।

नारोंग ने उनसे यिंगलुक सरकार के कथित कुकृत्यों का विरोध करने की ताकत दिखाने का आग्रह किया। उन्होंने यह भी कहा कि उन्हें सेंटर फॉर द एडमिनिस्ट्रेशन ऑफ पीस एंड ऑर्डर (कैपो, बैंकॉक पर लागू होने वाले आपातकालीन कानून को लागू करने के लिए जिम्मेदार) के आदेशों की अनदेखी करने के लिए तैयार रहना चाहिए। कैपो ने अधिकारियों को अनुशासनात्मक कार्रवाई की धमकी दी है यदि वे कर्तव्य पर रहते हुए सरकार विरोधी प्रदर्शनकारियों को प्राप्त करते हैं और उनसे बात करते हैं।

नारोंग ने स्वास्थ्य कर्मियों से कहा, मेरी चिंता मत करो, क्योंकि मेरे घर पर सिपाही तैनात हैं और पुलिस मामले की जांच कर रही है. “मैंने एक सरकारी अधिकारी के रूप में अपनी राय दी। मेरे परिवार पर हमला करना अनुचित है। स्वास्थ्य के स्थायी सचिव के रूप में मुझे खतरे का मतलब यह भी है कि हर सिविल सेवक खतरे में है। यह अभिव्यक्ति की आजादी को दबाने की कोशिश है.'

- तत्कालीन 16 वर्षीय ओराकोर्न 'प्रेवा' थेफसादीन न अयोध्या, जिसने 2010 में एक दुर्घटना का कारण बना जिसमें एक मिनीवैन के नौ यात्रियों की मौत हो गई थी, जेल नहीं जा रही है, लेकिन उसे साल में 48 घंटे की सामुदायिक सेवा दी गई है, जिसमें शामिल हैं 'सामुदायिक सेवा' की।

सामुदायिक सेवा, जो उसकी परिवीक्षा की अवधि के लिए लागू होती है, को कल अदालत द्वारा तीन साल की निलंबित जेल की सजा में जोड़ा गया था जो उसे पहले अदालत से मिली थी। अदालत ने तीन साल की परिवीक्षा में एक साल भी जोड़ा और उस पर 25 साल की उम्र तक गाड़ी चलाने पर प्रतिबंध लगा दिया।

प्रेवा ने 27 दिसंबर, 2010 को डॉन मुआंग एलिवेटेड टोल रोड पर एक हाई-प्रोफाइल दुर्घटना का कारण बना। अपने दोस्त की कार (फोटो होम पेज) के साथ वह एक मिनीवैन से टकराई, जिससे वह कंक्रीट बैरियर से टकरा गई। यात्री बाहर फेंके गए और कई मीटर नीचे जा गिरे। Orachor पर जून 2011 में लापरवाह ड्राइविंग का आरोप लगाया गया था जिसके परिणामस्वरूप मौत हो गई थी। इसके अलावा उसके पास ड्राइविंग लाइसेंस नहीं था। अगस्त 2012 में, केंद्रीय किशोर और परिवार न्यायालय ने उसे दोषी ठहराया।

अदालत का फैसला कल बंद दरवाजों के पीछे सुनाया गया था। हादसे में सीधे तौर पर शामिल लोगों को ही अंदर जाने दिया गया। पीड़ितों के परिवार नागरिक कार्यवाही में हर्जाने के रूप में 120 मिलियन baht की मांग कर रहे हैं।

- करेन कार्यकर्ता पोर चा ली राकचारोएन (फोटो) के लिए पचास एजेंटों और सैनिकों ने कल रात खोज शुरू की, जो गुरुवार से लापता हैं। यदि वह मारा गया था, जैसा कि आशंका है, तो उसका शरीर [कैंग क्रचन राष्ट्रीय उद्यान, फतेचबुरी] क्षेत्र में होना चाहिए।

पार्क के प्रमुख चायवत लिमलिकिटैक्सोर्न की जांच की जा रही है क्योंकि वह गुरुवार को पोर चा ली से बात करने वाले आखिरी व्यक्ति थे। चायवत ने उस दिन उसे हिरासत में ले लिया। उनका कहना है कि पोर चा ली एक जंगली मधुकोश और छह बोतल जंगली शहद ले गए। उन्होंने उसे चेतावनी देकर छोड़ दिया था।

करेन नेटवर्क फॉर कल्चर एंड एनवायरनमेंट और द नेटवर्क ऑफ इंडिजिनस पीपल ने चायवत के स्थानांतरण के लिए जोर दिया है। कोई भी गवाह तब सुरक्षित होता है जब उसके लापता होने की जानकारी होती है। हालांकि, ऐसा नहीं हो रहा है, राष्ट्रीय उद्यान, वन्य जीव और पादप संरक्षण विभाग के कार्यवाहक प्रमुख ने कहा है।

आगे देखें जातीय करेन ग्रामीणों का कार्यकर्ता गुरुवार से लापता है.

- राज्य की तेल कंपनी पीटीटी पीएलसी बंगचक पेट्रोलियम के पूर्व अध्यक्ष [एक राज्य के स्वामित्व वाली कंपनी] को भी अदालत में ले जा रही है क्योंकि उसने कथित तौर पर सोमवार को सरकार विरोधी मंच पर कंपनी की बदनामी की थी। पीटीटी इस साल की शुरुआत में अपने मुख्यालय और ऊर्जा मंत्रालय के कब्जे में अग्रणी प्रदर्शनकारियों के लिए भी विरोध करने वाले नेताओं पर मुकदमा करेगा।

सोपोन सुपापोंग ने पीटीटी पर पेट्रोल खुदरा बिक्री पर एकाधिकार करने और पेट्रोल की कीमत बहुत अधिक निर्धारित करने का आरोप लगाया, एक लीटर प्रीमियम पेट्रोल के लिए 40 baht। उन्होंने कहा कि शिनावात्रा परिवार कंपनी पर हमले कर रहा है। लाभ से परिवार की अच्छी कमाई होगी।

पीटीटी के निदेशक पेलिन चुचोटावोर्न के अनुसार, सोपोन ने उस पर मुकदमा चलाने के लिए दुष्प्रचार और अर्ध-सत्य (लाभ सहित) फैलाया है।

– जनवरी से अब तक उडन थानी प्रांत में AH1N1 इन्फ्लुएंजा वायरस से चार लोगों की मौत हो चुकी है। इस साल सोमवार तक 35 मामले सामने आ चुके हैं। इन्फ्लूएंजा के लक्षण तेज बुखार, सिरदर्द, मांसपेशियों में दर्द, गले में खराश, उल्टी और दस्त हैं।

- खाओ था फ्रा (चाय नट) में कल कूड़े के ढेर में आग लग गई। आग पर काबू पाने के लिए आठ दमकल गाड़ियों को लगाया गया था, लेकिन उनके शुरू होने के छह घंटे बाद तक, आग अभी भी धुंआ फैल रही थी, जिससे आस-पास के दस गांवों के निवासी प्रभावित हुए।

पिछले महीने लैंडफिल में आग लग गई थी। कहा जाता है कि दोनों आग स्क्रैप डीलरों द्वारा शुरू की गई थी ताकि वे पुरानी धातुओं को आसानी से ढूंढ सकें। पिछली आग पर तीन दिन बाद ही काबू पाया जा सका था।

– आज वाट प्रयुरावोंगसावत [स्थान का नाम उल्लेखित नहीं है] को यूनेस्को से उत्कृष्टता का सांस्कृतिक विरासत संरक्षण पुरस्कार मिला। बैंकाक में यूनेस्को कार्यालय के निदेशक मठाधीश को एक विशेष समारोह में पुरस्कार प्रदान करते हैं, जिन्होंने खुद को चेदि और संबंधित हॉल की बहाली के लिए समर्पित किया है।

– दो सौ सरकार समर्थक प्रदर्शनकारियों ने संवैधानिक न्यायालय को मामलों से निपटने के दौरान राजनीतिक रूप से तटस्थ रहने के लिए एक याचिका पेश करने के लिए चेंग वत्थनवेग पर सरकारी परिसर में कल व्यर्थ प्रयास किया। हालांकि, उन्हें सरकार विरोधी प्रदर्शनकारियों ने रोक दिया और पीछे हट गए। संदेश में यह नहीं बताया गया है कि याचिका किस प्राधिकरण के पास होगी। जहाँ तक मुझे पता है, न्यायालय रत्चदाफिसेक रोड पर स्थित है।

- इससे भी ज्यादा संवैधानिक कोर्ट, क्योंकि थाविल मामले में कोर्ट के फैसले का बेसब्री से इंतजार है, जो यिंगलुक कैबिनेट को खत्म कर सकता है। प्रधान मंत्री ने बेहतर तैयारी के लिए न्यायालय से स्थगन के लिए कहा है [यही इसे कहते हैं, लेकिन यह केवल विलंब करने की युक्ति है]। इस पर कोर्ट आज फैसला सुनाएगा। अगर यिंगलक को जवाब के लिए नहीं मिलता है, तो वह अपना बचाव लिखित रूप में प्रस्तुत करेंगी। यिंगलुक को अदालत ने शुक्रवार को मौखिक रूप से अपना बचाव करने के लिए आमंत्रित किया था।

अफवाह की चक्की फिर पूरी रफ्तार से दौड़ रही है। यिंगलक देश से भागना चाहती हैं क्योंकि अगर उन्हें राष्ट्रीय भ्रष्टाचार निरोधक आयोग के एक अन्य मामले में कर्तव्य की अवहेलना का दोषी पाया जाता है तो उन्हें जेल की सजा का सामना करना पड़ सकता है। उस मामले में राष्ट्रीय चावल नीति समिति के अध्यक्ष के रूप में उनकी भूमिका शामिल है।

सच नहीं है, प्रधान मंत्री के महासचिव कहते हैं। यिंगलक भागती नहीं है। और यिंगलक ने खुद इन अफवाहों का खंडन किया कि वह राजनीति छोड़ने की योजना बना रही हैं, लेकिन उन्होंने यह भी कहा कि वह अपनी वर्तमान स्थिति पर स्थिर नहीं हैं।

“मैं चाहूंगा कि राष्ट्रीय शांति बहाल हो। कि हर कोई नियमों का पालन करता है और हमें थाईलैंड पर भरोसा है। थाईलैंड आर्थिक क्षति ग्रस्त है और निवेशकों का विश्वास खो देता है। चुनाव स्थगित होने और नई सरकार बनने से देश की आर्थिक संभावनाएं खराब हो रही हैं। अर्थव्यवस्था पर राजनीतिक अशांति के नकारात्मक परिणाम अगले साल तक महसूस किए जा सकते हैं।'

- बंग खेन (बैंकॉक) में स्क्रैप मेटल कंपनी के निवासियों ने, जहां तीन सप्ताह पहले द्वितीय विश्व युद्ध का एक बम फटा था और फिर जलकर खाक हो गया था, थाईलैंड के वकील परिषद (LCT) से मदद का अनुरोध किया है। उन्हें अपने घरों को हुए नुकसान के लिए अभी तक एक पैसा नहीं मिला है।

एलसीटी ने मामले की जांच करने पर सहमति जताई है। जब यह पता चलता है कि कंपनी के पास आवश्यक परमिट नहीं है, तो वह अधिकारियों पर मुकदमा करेगी।

विस्फोट में आठ लोगों की मौत हो गई और उन्नीस घायल हो गए। शरीर के अंग 200 मीटर दूर तक उड़ गए। बंग खेन नेबरहुड काउंसिल के अध्यक्ष के अनुसार, 31 घरों को नुकसान पहुंचा है। कंपनी का मालिक अपना कारोबार कहीं और जारी रखना चाहेगा। उन्होंने निवासियों को प्रति माह 200 से 500 baht [?] के मुआवजे का वादा किया है; वह अधिक खर्च नहीं कर सकता।

- बंग खेन (संयोग से उसी जिले में भी) के एक होटल में, पुलिस ने चार जालसाजों को गिरफ्तार किया और 100 baht मूल्य के 700.000 डॉलर के नकली नोट जब्त किए। सीमावर्ती क्षेत्रों के व्यापारियों का कहना है कि नकली डॉलर के बिल नियमित रूप से सामने आते हैं। पुलिस ने खरीदार बनकर गिरोह का पता लगाया।

– ग्यारह साल बाद, एक पूर्व पुलिस प्रमुख द्वारा शुरू किया गया मानहानि का मामला समाप्त हो गया। उन्होंने टीवी रिपोर्टर के प्रति यौन संबंध बनाने का आरोप लगाने के लिए महिला और संविधान नेटवर्क के तत्कालीन समन्वयक थिचा नाकोर्न पर मुकदमा दायर किया था। उसने 'बड़े पुलिस अधिकारी' के बारे में 'ए फ्लर्टिंग सीनियर' शीर्षक से एक अखबार का लेख भी लिखा था। सभी मीडिया ने बिना उस व्यक्ति का नाम लिए मामले पर ध्यान दिया।

सुप्रीम कोर्ट ने कल थिचा के बरी होने के फैसले को बरकरार रखा। उन्होंने महिलाओं के अधिकारों की रक्षा की थी और उनकी टिप्पणियां निष्पक्ष और निर्दोष थीं। थिचा ही एकमात्र ऐसे व्यक्ति थे जिनके खिलाफ आपराधिक कार्यवाही लंबित थी। पुलिसकर्मी ने संबंधित मीडिया के खिलाफ दीवानी कानून की कार्रवाई करने की भी कोशिश की है, लेकिन वह अपील सहित उन सभी मामलों में हार गया है।

आर्थिक समाचार

- सरेंडर किए गए चावल के भुगतान के लिए महीनों से इंतजार कर रहे किसानों के लिए पैसा निकालने के लिए सरकार में हाथापाई जारी है। आने वाले दिनों में कुछ किसानों को 20 अरब बाहट के बजट से भुगतान किया जाएगा, जिसे सरकार ने बजट के आपातकालीन प्रावधानों से वापस ले लिया है। इलेक्टोरल काउंसिल ने इसके लिए अनुमति दे दी है, बशर्ते कि राशि अगले महीने के अंत से पहले वापस कर दी जाए।

बैंक फॉर एग्रीकल्चर एंड एग्रीकल्चरल कोऑपरेटिव्स, जिसे बंधक प्रणाली को पूर्व-वित्तपोषित करना माना जाता है, अब तीन अच्छी तरह से स्टॉक किए गए फंडों से 10 बिलियन baht जुटाना चाहता है। BAAC पहले ही इसमें से 1,5 बिलियन baht निकाल चुका है। मुझे ठीक-ठीक समझ नहीं आ रहा है कि कौन से फंड शामिल हैं।

यिंगलुक सरकार पर अब भी किसानों का 90 अरब बाह्त बकाया है। उसे उधार लेने की अनुमति नहीं है क्योंकि वह केयरटेकर है। वाणिज्य मंत्रालय चावल की बिक्री से पर्याप्त वित्त उत्पन्न करने का कोई मौका नहीं देखता है।

कि सरकार गिरवी प्रणाली के साथ मुसीबत में पड़ गई है; अधिकांश अब इसके बारे में आश्वस्त हैं, केवल सरकार को छोड़कर [चेहरा खोने का डर?], वे किसान जो इससे लाभान्वित होते हैं और जिन्होंने धोखाधड़ी के कृत्यों के माध्यम से व्यवस्था से खुद को समृद्ध किया है।

सरकार पिछले दो साल से किसानों से बाजार मूल्य से 40 फीसदी अधिक कीमत पर चावल खरीद रही है. उसने सोचा कि वह उस चावल को रोक कर विश्व व्यापार मूल्य को प्रभावित कर सकती है। लेकिन वियतनाम और भारत इस खाई में कूद गए, जिससे थाईलैंड ने 2012 के बाद से दुनिया के सबसे बड़े चावल निर्यातक के रूप में अपनी स्थिति खो दी है।

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकॉक पोस्ट

अधिक समाचार में:

थाईलैंड नए चुनावों में लड़खड़ा गया