थाईलैंड से समाचार - 13 अप्रैल 2013

थाई राजनीति मुट्ठी भर संभ्रांत लोगों द्वारा खेला जाने वाला खेल है, जिसे मुट्ठी भर माफिया डॉन और लालची व्यापारियों का समर्थन प्राप्त है। इसमें आम लोगों की कभी कोई भूमिका नहीं रही.

के पूर्व संपादक वासैंट टेकवोंगथम ने यह लिखा है बैंकाक पोस्ट, शुक्रवार के अखबार में।

वसंत के मुताबिक, डेमोक्रेट्स, फू थाई और अन्य पार्टियों के बीच ज्यादा अंतर नहीं है। लाल शर्ट वाले नेता दावा कर सकते हैं कि सत्तारूढ़ फू थाई पार्टी आम लोगों की पार्टी है, जबकि डेमोक्रेट अभिजात वर्ग की पार्टी है। लेकिन वह दावा निंदनीय और भ्रामक दोनों है। जो लोग फू थाई का नेतृत्व करते हैं वे डेमोक्रेट या किसी अन्य पार्टी के लोगों से बहुत अलग नहीं हैं।

वसंत ने जर्मनी में ग्रीन पार्टी आ ला ग्रीन्स के लिए अनुरोध किया है। ऐसी पार्टी बनाने का उद्देश्य राजनीतिक जीत हासिल करना नहीं है, बल्कि देश को बर्बाद करने वाली राजनीतिक संस्कृति को तोड़ना और न्याय, नैतिकता और अखंडता पर आधारित एक नई संस्कृति पैदा करना है।

वह लिखते हैं, हमें वैकल्पिक पार्टियों की ज़रूरत है, जो वास्तव में लोगों की आवाज़ों और आकांक्षाओं का प्रतिनिधित्व करती हैं और जो लोगों को देश के विकास में सार्थक भूमिका निभाने में सक्षम बनाती हैं। पुरानी राजनीतिक संस्कृति को तोड़ना होगा और लोगों पर ध्यान केंद्रित करने वाली एक नई संस्कृति विकसित करनी होगी। जैसा कि फ्रांसीसी राजनेता चार्ल्स डी गॉल ने एक बार कहा था: राजनीति इतना गंभीर मामला है कि इसे अकेले राजनेताओं पर नहीं छोड़ा जा सकता।

- सोंगखला में अधिकतम सुरक्षा सुविधा (ईबीआई) में आजीवन कारावास की सजा काट रहे विद्रोही समूह पुलो के दो शीर्ष नेताओं को याला की एक जेल में स्थानांतरित कर दिया गया है। दक्षिणी सीमा प्रांत प्रशासनिक केंद्र (एसबीपीएसी) और उनके परिवारों दोनों ने यह अनुरोध किया था। परिवार के लिए हर बार उनसे मिलने के लिए सोंगखला की यात्रा करना कठिन और महंगा था।

एसबीपीएसी ने पहले इन दो और दो अन्य के स्थानांतरण का अनुरोध किया था, लेकिन सुधार विभाग ने उस अनुरोध को अस्वीकार कर दिया था क्योंकि याला प्रांतीय जेल लंबी अवधि के कैदियों के लिए उपयुक्त नहीं थी। समायोजन के बाद अब यह संभव है.

जेल के एक सूत्र ने कहा कि स्थानांतरण अब सद्भावना बनाने की सरकार की नीति का हिस्सा है क्योंकि शांति वार्ता शुरू हो गई है। पट्टानी प्रांतीय जेल में दो अन्य स्थानांतरण लंबित हैं।

अब स्थानांतरित किए गए दो व्यक्ति, जिनकी उम्र 74 और 61 वर्ष है, वे क्रमशः पट्टानी यूनाइटेड लिबरेशन ऑर्गनाइजेशन (पुलो) के पूर्व अध्यक्ष और पुलो की सशस्त्र शाखा के पूर्व प्रमुख हैं। उन्हें 2011 में हिंसक अपराधों के लिए दोषी ठहराया गया था। जिन दोनों का स्थानांतरण लंबित है, वे एक पूर्व पुलो नेता और एक पुलो सदस्य हैं, जिन्हें क्रमशः आजीवन कारावास और 50 साल की सजा सुनाई गई है।

- याला में दक्षिणी सीमा प्रांत पुलिस संचालन केंद्र में एक शिकायत केंद्र खोला गया है। दक्षिण की दो दिवसीय यात्रा पर आए उपप्रधानमंत्री चालेर्म युबामरुंग ने कल इसकी घोषणा की. जिन लोगों को गिरफ्तार किया गया है और उन्हें लगता है कि उनके साथ गलत व्यवहार किया जा रहा है, वे इस केंद्र में शिकायत दर्ज करा सकते हैं। चालेर्म ने कहा कि वह उन शिकायतों से निपटने के तरीके पर सुरक्षा सेवाओं से परामर्श करेंगे।

- डीएनए अनुसंधान के आधार पर, पुलिस याला के डिप्टी गवर्नर पर बमबारी के संदिग्धों में से एक की पहचान करने में सक्षम हुई है। अपराध स्थल पर पाया गया डीएनए अब्दुलोह तपोह-ओह के डीएनए से मेल खाता हुआ पाया गया। वहां एक हस्तलिखित संदेश भी मिला, जिस पर लिखा था 'मैं कब से तुम्हारा इंतजार कर रहा था', जिसकी लिखावट संदिग्ध की लिखावट से मेल खाती थी। डीएनए अनुसंधान से यह भी पता चला कि वह 2009 में बन्नांग साटा में दो सैनिकों की हत्या और सिर काटने में शामिल था। उनके खिलाफ गिरफ्तारी वारंट जारी किया गया है.

उप-गवर्नर इस्सारा थोंगथावत और एक सहायक गवर्नर की 5 अप्रैल को उस समय मौत हो गई जब वे अपनी कार से गुजर रहे थे तभी सड़क किनारे एक बम विस्फोट हो गया। ड्राइवर गंभीर रूप से घायल हो गया. पुलिस ने पहले कहा था कि वे इस बात पर ध्यान दे रहे हैं कि यात्रा कार्यक्रम विद्रोहियों को लीक कर दिया गया था।

- महिला और पुरुष प्रोग्रेसिव मूवमेंट फाउंडेशन का कहना है कि बैंकॉक थाईलैंड का सबसे हिंसक शहर है, जहां हत्या की दर सबसे अधिक है। वह इसे 2012 में पांच प्रमुख थाई समाचार पत्रों की रिपोर्टों पर आधारित करती है। 59 प्रतिशत हिंसक अपराधों में, एक व्यक्ति ने अपनी पत्नी की हत्या कर दी। आत्महत्याएँ दूसरे स्थान पर रहीं (24 प्रतिशत), सबसे अधिक चोन बुरी प्रांत में, और तीसरे स्थान पर शारीरिक हिंसा थी जो 9 प्रतिशत थी। शराब अक्सर वैवाहिक विवादों में शामिल होती थी। फाउंडेशन के मुताबिक, पुलिस को पीड़ितों की मदद की गुहार पर अधिक सतर्कता से प्रतिक्रिया देनी चाहिए, क्योंकि उन्हें पुलिस से बहुत कम मदद मिलती है।

- नेशनल डेमोक्रेटिक मूवमेंट ऑफ ऑल थाई पीपल ऑर्गेनाइजेशन ने एक पत्र में संयुक्त राष्ट्र से कहा है कि हेग में अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय (आईसीजे) को प्रीह विहियर मामले को रोकने का आदेश दिया जाए। पत्र में 1904 में सियाम और फ्रांस के बीच सीमा वार्ता का जिक्र है। पत्र लेखकों के मुताबिक, उस समय हुआ समझौता केवल थाईलैंड और फ्रांस के बीच बाध्यकारी है, थाईलैंड और कंबोडिया के बीच नहीं।

कंबोडिया 2011 में आईसीजे में गया और अदालत के 1962 के मंदिर को कंबोडिया को देने के फैसले की दोबारा व्याख्या करने और दोनों देशों द्वारा विवादित मंदिर के पास 4,6 वर्ग किलोमीटर क्षेत्र पर शासन करने के अनुरोध के साथ गया।

दोनों देश 15 से 19 अप्रैल तक हेग में मौखिक स्पष्टीकरण देंगे. थाईलैंड ने अपनी स्थिति का समर्थन करने के लिए 1.300 पन्नों का एक दस्तावेज़ तैयार किया है; कंबोडिया 300 पृष्ठों के साथ थोड़ा अधिक विनम्र है। अक्टूबर में फैसला आने की उम्मीद है.

[मेरी राय में, फाउंडेशन के लिए 1962 में ऑस्ट्रेलियाई अपील न्यायालय के न्यायाधीश की असहमतिपूर्ण राय का हवाला देना बेहतर होता। उनकी व्यापक प्रेरणा मुझे बहुत आश्वस्त करने वाली लगती है।]

- 10 से 15 साल की उम्र के एक लड़के के जले हुए अवशेष कल ओंगखरक (नाखोन नायोक) में एक चावल के खेत के पास पाए गए। संभवतः लड़के की हत्या के बाद निशान छुपाने के उद्देश्य से शव में आग लगा दी गई।

- हालाँकि इस साल बारिश का मौसम जल्दी शुरू हो जाता है, जल प्रबंधन और बाढ़ रोकथाम आयोग चावल की खेती के लिए पानी की कमी को लेकर चिंतित है। उत्तर पूर्व के बड़े जलाशयों में जल स्तर फिलहाल बहुत कम है और अगले महीने कम बारिश की उम्मीद है। समिति सरकार को आपात स्थिति में कृत्रिम रूप से बारिश कराने की सलाह देती है।

राजनीतिक समाचार

-पंद्रह दिन या साठ दिन: यही सवाल है। संसद के अध्यक्ष सोमसाक किआत्सुरोनोंट एक गलती को सुधारेंगे, जिसके बारे में उनका कहना है कि यह कोई गलती नहीं थी या कानून के खिलाफ थी। उन्होंने गुरुवार को प्रतिनिधि सभा और सीनेट की संयुक्त बैठक निर्धारित की है। इसके बाद इस सवाल पर मतदान होगा कि संविधान के चार अनुच्छेदों में संशोधन के प्रस्तावों का आगे अध्ययन करने के लिए तीन समितियों को कितना समय दिया जाएगा।

पहले, तीनों के पास था चाबुक 15 दिन में हुआ समझौता, लेकिन विरोधकोड़ा बाद में 60 दिन की मांग की. राष्ट्रपति सोमसाक पिछले सप्ताह संशोधन प्रस्तावों की संसदीय चर्चा के दौरान उस मांग को मतदान के लिए नहीं रख सके क्योंकि कोरम की कमी थी, और निर्णय लेने में 15 दिन लग गए। लेकिन जाहिर तौर पर सोमसाक सबसे ज्यादा नाराज नहीं हैं, क्योंकि आखिरकार उन्होंने उस मांग पर मतदान कराने का फैसला किया है।

संसद पिछले सप्ताह पहले कार्यकाल में संशोधन प्रस्तावों पर सहमत हुई। गठित तीन समितियां विवरण की जांच करेंगी और यदि आवश्यक हो तो सुझाव देंगी। इसके बाद वोटों के साथ दो और कार्यकाल होंगे। विपक्ष प्रस्तावों का विरोध करता है. इससे आबादी के लिए संवैधानिक न्यायालय में जाना और अधिक कठिन हो जाता है। सीनेट अब आधी-अधूरी नियुक्त नहीं होगी, बल्कि पूरी तरह निर्वाचित होगी।

विपक्षी नेता अभिसित अनुच्छेद 190 में बदलाव का कड़ा विरोध करते हैं। इसके लिए अंतरराष्ट्रीय समझौतों के लिए संसदीय मंजूरी की आवश्यकता होती है। अभिसित को संदेह है कि संसद को चुप कराने का सब कुछ 'एक निश्चित स्वामी' से जुड़ा है, जिसके थाईलैंड और कंबोडिया के अतिव्यापी समुद्री क्षेत्र में व्यावसायिक हित हैं। 'यह सच है कि मैं रोक रहा हूं। मैं धोखेबाजों को राष्ट्रीय हितों का शोषण करने से रोक रहा हूं।'

वित्तीय आर्थिक समाचार

– पूर्व प्रधान मंत्री थाकसिन बैंकरों और प्रमुख निवेशकों के साथ बातचीत के लिए चीन में हैं। अपने फेसबुक पेज पर वह चीनी व्यापारियों को थाई कंपनियों के लिए एक उदाहरण के रूप में स्थापित करते हैं। वह लिखते हैं कि चीनी व्यवसायी अपनी अतिरिक्त तरलता का उपयोग कम जोखिम वाले देशों, विशेषकर अमेरिका और यूरोप में संपत्ति और व्यवसाय खरीदने के लिए करेंगे। थाई व्यवसायियों को अब ऐसा ही करना चाहिए क्योंकि बात इतनी मजबूत है।

थाकसिन ने बैंक ऑफ थाईलैंड से उपाय करने का आह्वान किया ताकि वर्तमान में देश में आने वाली विदेशी पूंजी (और baht/डॉलर विनिमय दर को बढ़ाने वाली) यथासंभव लंबे समय तक देश में बनी रहे। उनके मुताबिक, इससे ब्याज दरों पर सट्टेबाजी पर रोक लगेगी.

थाकसिन स्वीकार करते हैं कि थाईलैंड के पास बहुत सारा विदेशी भंडार है, लेकिन अन्य एशियाई देशों के पास भी ऐसा है, आंशिक रूप से क्योंकि जापान, अमेरिका और यूरोप ने इसमें पैसा लगाया है। 'बड़ी मात्रा में विदेशी मुद्रा रखने से baht के संदर्भ में अधिक ब्याज मिलेगा। इसका मतलब है कि हमें लगभग शून्य ब्याज पर जमा करने के लिए उच्च ब्याज पर उधार लेना होगा।' [उम्मीद है कि कोई समझ गया होगा कि थाकसिन का इससे क्या मतलब है; मुझे नहीं।]

- उच्च सीज़न और लंबे सप्ताहांत के दौरान, थाईलैंड में विदेशी पर्यटकों के परिवहन के लिए उपयुक्त बसों की कमी है। अनुमान है कि देश में 5.000 कोच हैं, जिनमें से 2.000 उपयुक्त गुणवत्ता वाले हैं। यह कमी 2012 की चौथी तिमाही से महसूस की जा रही है, क्योंकि पर्यटकों की संख्या में तेजी से वृद्धि हुई है, खासकर रूस और चीन से।

इस वर्ष की पहली तिमाही में चीनी पर्यटकों की संख्या 93,47 प्रतिशत बढ़कर 1,2 मिलियन हो गई; रूसी पर्यटकों की संख्या 26 प्रतिशत बढ़कर 584.000 से अधिक हो गई।

अधिकांश कोच कंपनियों को श्रेणी ए और उससे ऊपर की बसों की आवश्यकता होती है, लेकिन प्रत्येक की लागत 5 मिलियन baht होती है। आयातित बसों को अपग्रेड करना सुचारू रूप से नहीं चल रहा है क्योंकि वित्तीय संस्थान आसानी से ऋण नहीं देते हैं। टूरिज्म ट्रांसपोर्टेशन एसोसिएशन (टीटीए) के उपाध्यक्ष जिराडेज हुआहोंगथोंग ने कहा, वे इस क्षेत्र को जोखिम भरा मानते हैं क्योंकि यह पर्यटन सीजन पर निर्भर करता है और ईंधन की लागत अधिक है।

कई ऑपरेटर जिनके पास संपार्श्विक नहीं है, वे थाई क्रेडिट गारंटी कॉर्प की ओर रुख करते हैं, लेकिन उन्हें वित्तीय संस्थान को 1,5 प्रतिशत गारंटी शुल्क का भुगतान करना पड़ता है। ऋण पर पर्यटन उद्योग के अन्य क्षेत्रों की तुलना में 4 से 5 प्रतिशत अधिक ब्याज लगता है। टीटीए ने सरकार से दरें और ब्याज कम करने या दर रद्द करने को कहा है.

टूर दरें बढ़ाने से कोई राहत नहीं मिलती क्योंकि ट्रैवल एजेंसियां ​​अपना पैकेज टूर पहले ही बेच देती हैं। बदलावों के लिए नवंबर में अगले उच्च सीज़न तक इंतजार करना होगा। इनमें 7 से 10 फीसदी तक बढ़ोतरी की उम्मीद है.

टीटीए को इस वर्ष बेड़े में 500 कोच जोड़ने की उम्मीद है और उम्मीद है कि सरकारी सहायता से कमी कम हो जाएगी। बसें चीन से (पूर्ण) और यूरोप से (केवल चेसिस) आयात की जाती हैं, जिसके बाद उन्हें थाईलैंड में असेंबल किया जाता है। इस प्रक्रिया में नौ महीने लग सकते हैं. कीमत में अंतर कोई खास नहीं है.

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकॉक पोस्ट