थाईलैंड से समाचार - 12 नवंबर, 2013

अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय के फैसले के बाद हेग, बैंकॉक और कंबोडिया में कल खुश चेहरे। सत्तारूढ़ का मूल: मंदिर के आसपास का क्षेत्र कम्बोडियन क्षेत्र है, लेकिन यह दोनों देशों द्वारा विवादित 4,6 वर्ग किलोमीटर के पूरे क्षेत्र तक नहीं फैला है।

पीस पैलेस में स्थित न्यायालय ने पर्यावरण को 'प्रांत' (केप, प्रोमोंटरी, प्रोमोंटरी) के रूप में परिभाषित किया, जिस पर मंदिर खड़ा है। इसकी सीमाएं न्यायालय द्वारा मोटे तौर पर इंगित की गई हैं; दोनों देशों द्वारा सटीक सीमा पर सहमति होनी चाहिए। थाइलैंड को चाहिए कि वह इस क्षेत्र से अपने सैनिक हटा ले।

नीदरलैंड में थाईलैंड के राजदूत और थाई कानूनी टीम के नेता विराचाई प्लासाई ने एक संवाददाता सम्मेलन का स्वागत किया जिसका कल टीवी पर सीधा प्रसारण किया गया था। "यह निर्धारित करने के लिए कि थाईलैंड के लिए फैसला सकारात्मक है या नकारात्मक, आपको यह देखना होगा कि हमने क्या मांगा और क्या हमें यह मिला। कंबोडिया को बहुत सी चीज़ें नहीं मिलीं जो उसने माँगी थीं। उन्हें 4,6 वर्ग किलोमीटर क्षेत्र नहीं मिला.'

थाईलैंड के मामले की पैरवी करने वाले चार वकीलों में से एक अलीना मिरोन [जिसकी कीमत एक पैसा ही रही होगी] ने कहा कि अदालत ने स्पष्ट रूप से मंदिर के परिवेश को परिभाषित किया था। न्यायालय ने जोर दिया है कि यह "क्षेत्र का एक छोटा सा हिस्सा" है। न्यायालय के अनुसार, दोनों देशों को "अच्छे विश्वास में" यह निर्धारित करना चाहिए कि 'प्रोमोंट्री' कितनी दूर तक फैली हुई है।'

प्रधान मंत्री यिंगलुक ने कल रात एक टीवी भाषण में बयान को 'थाईलैंड का पक्ष लेना' कहा। उन्होंने कहा कि थाई कानूनी टीम आईसीजे के फैसले का गहन अध्ययन करेगी।

थाईलैंड की तरह कंबोडिया भी फैसले से खुश है। "हम यह नहीं कह सकते कि फैसला हमारे लक्ष्य के अनुरूप 100 प्रतिशत है, लेकिन हम खुश हैं। इस फैसले ने वह दिया है जो हम चाहते हैं," मंत्री होर नामहोंग (विदेश मामले) ने कहा।

इसके अलावा, बिंदु दर बिंदु, कुछ प्रीह विहार समाचार:

• सरकार विरोधी तीन गुटों ने कल सुबह रक्षा मंत्रालय पर मार्च किया। उन्होंने मांग की कि थाईलैंड फैसले को उसकी सामग्री की परवाह किए बिना खारिज कर दे। प्रधान मंत्री और सेना को लिखे पत्र में, उन्होंने रक्षा मंत्रालय और सेना से थाई क्षेत्र की रक्षा करने के लिए कहा। "राष्ट्र को अपना क्षेत्र नहीं खोना चाहिए, एक वर्ग इंच भी नहीं।"
• द्वितीय सेना क्षेत्र के कमांडर ने सीमा क्षेत्र में सैनिकों को जगह में रहने का आदेश दिया है। "हमें विदेश विभाग की प्रतीक्षा करनी होगी, जो यह निर्धारित करेगा कि हमें सैनिकों को वापस लेना चाहिए या नहीं। इसलिए अभी हम सैनिकों की वापसी के बारे में बात नहीं कर सकते।'
• सेना के एक सूत्र के अनुसार, द्वितीय सेना क्षेत्र ने आईसीजे के फैसले से पहले सीमा क्षेत्र में 2 सैनिकों को भेजा था। सूत्र के मुताबिक, थाईलैंड को कंबोडिया को आवंटित क्षेत्र से सैनिकों को वापस बुलाना होगा। उसे उम्मीद है कि यह अगले साल होगा।
• खोन केन यूनिवर्सिटी में इतिहास के प्रोफेसर सुवित थेरासावत कहते हैं कि फैसला उम्मीद से बेहतर है. "कोई भी देश 100 प्रतिशत नहीं जीता या हार गया।" सुवित को चिंता है कि अगर सरकार इसका विरोध करती है तो फैसले का राजनीतिकरण हो जाएगा। 'क्षेत्रीय सीमाओं की बात आने पर सरकारों को सिविल सेवा को अपना काम पेशेवर रूप से करने की जगह देनी चाहिए। जैसा कि बातचीत में होता है, यह द्विपक्षीय झगड़ों को सुलझाने के लिए लेन-देन का मामला है।'
• आगे देखें: मंदिर प्रेह विहार पर सुलैमान का निर्णय. [शीर्षक तब से बदल दिया गया है: सुलैमान का मंदिर प्रेह विहियर पर निर्णय।]

– 12 घंटे की बहस के बाद, सीनेट ने कल विवादास्पद माफी प्रस्ताव को 140 से 0 मतों से खारिज कर दिया। लेकिन विपक्षी पार्टी डेमोक्रेट्स अभी संतुष्ट नहीं है, क्योंकि सरकार 180 दिनों के बाद प्रस्ताव को फिर से लागू कर सकती है। पार्टी एक कानूनी युक्ति सुझाती है: यदि बिल को सीनेट द्वारा वित्तीय कानून माना जाता है, तो यह सीधे प्रधान मंत्री के पास जाता है जो इसे वापस ले सकता है।

सरकारी व्हिप* ने मौजूदा राजनीतिक संकट के समाधान पर चर्चा करने के लिए कल सीनेट और प्रतिनिधि सभा की संयुक्त बैठक आयोजित करने का प्रस्ताव दिया है। डेमोक्रेट्स ने मांग की थी कि क्षमा प्रस्ताव को कल शाम 18 बजे तक वापस ले लिया जाए, लेकिन ऐसा नहीं हुआ क्योंकि सीनेट अभी भी बहस कर रही थी।

- संसद सदस्य सुथेप थौगसुबन, रैचाडमनोएन एवेन्यू पर रैली के नेता, और आठ अन्य डेमोक्रेटिक सांसद (रिक्त) एमनेस्टी प्रस्ताव के विरोध में प्रतिनिधि सभा छोड़ देते हैं। [लेकिन मैं कानूनी परिणामों से बचने के लिए सोचता हूं, क्योंकि वे संसद के बाहर प्रचार कर रहे हैं।]

सुथेप ने कल सविनय अवज्ञा का आह्वान किया था: कल और शुक्रवार को काम बंद हो जाएगा, टैक्स में कटौती और स्कूलों और विश्वविद्यालयों में तीन दिनों तक पढ़ाई नहीं होगी। उन्होंने कंपनियों से अपना झंडा फहराने को भी कहा और उन्होंने लोगों से अपने झंडे और सीटी के साथ सड़कों पर उतरने को कहा। सुथेप के अनुसार, रचदामनोएन एवेन्यू पर प्रदर्शनकारियों की संख्या बढ़कर 100.000 हो गई है, लेकिन पत्रकारों ने बैंकाक पोस्ट इसे 50.000 पर रखें। वे विक्ट्री मॉन्यूमेंट, फान फा ब्रिज और मक्कावान रंगसन ब्रिज के बीच चौड़े रास्ते पर कब्जा कर लेते हैं।

बैंकाक में सिलोम (5.000 प्रदर्शनकारी), असोक (4.000), सोई अरी (2.000) और रत्चदाफिसेक (700) में कल विरोध प्रदर्शन हुए। 12.34:XNUMX पर एक और सीटी संगीत कार्यक्रम हुआ और फिर प्रदर्शनकारियों ने 'बाहर निकलो, बाहर निकलो' चिल्लाते हुए, रत्चदामनोएन एवेन्यू के लिए उड़ान भरी।

सेक्रेटरी ऑफ स्टेट और रेड शर्ट नेता नटावट सैकुअर को डर है कि डेमोक्रेट्स द्वारा जारी विरोध से सैन्य तख्तापलट हो सकता है। वे सरकारी आवास का भी घेराव करेंगे। यह बात वह अपने फेसबुक पेज पर लिखते हैं। नटावट ने डेमोक्रेट्स से संभावित तख्तापलट के खिलाफ आवाज उठाने और सड़कों पर विरोध प्रदर्शन खत्म करने का आह्वान किया। 'संसद वह स्थान है जहां समाधानों पर चर्चा की जानी चाहिए; डेमोक्रेट्स संसदीय प्रणाली को कमजोर कर रहे हैं।'

विपक्ष के नेता अभिसित ने इस बात से इनकार किया कि उनकी पार्टी सरकार गिराने के लिए तैयार है. “रत्चदामनोएन एवेन्यू पर डेमोक्रेटिक सांसद अपने संवैधानिक अधिकार का प्रयोग कर रहे हैं। यह उनका फैसला है। पार्टी लड़ाई के इस लोकतांत्रिक तरीके का समर्थन करती है।' सुथेप ने इस बात से इनकार किया कि डेमोक्रेट सरकार के घर को घेरने का इरादा रखते हैं।

इस बीच लाल शर्ट में भी फिर से हलचल मची हुई है। आज, UDD चियांग माई में 700वीं वर्षगांठ स्टेडियम में एक रैली आयोजित कर रहा है। अन्य प्रांतों में भी रैलियों का आयोजन किया गया है। कल, महिला समूहों के लगभग XNUMX सदस्यों, निवासियों और समुदाय के नेताओं ने माफी प्रस्ताव और यिंगलक सरकार के लिए अपना समर्थन व्यक्त करने के लिए लैम्पैंग काउंटी हॉल में एकत्र हुए।

नखोन सी थम्मरत में, 10.000 प्रदर्शनकारियों ने इसके विपरीत किया और सूरत थानी से XNUMX लोगों ने बैंकॉक में डेमोक्रेट्स की रैली में बस, मिनीवैन और ट्रेन से यात्रा की। अखबार ने पिचिट, टाक और ट्रांग में एमनेस्टी विरोधी पहल का भी उल्लेख किया है।

नखोन सावन में पुलिस ने नाके लगाए हैं। प्रदर्शनकारियों वाले वाहनों की हथियारों के लिए जांच की जाती है।

- मारे गए ओलंपिक स्पोर्ट्स शूटर जक्करित पनिचपटिकुम (पोर्श में मारे गए व्यक्ति) की 70 वर्षीय सास ने कबूल किया है कि उसने उसे मारने का आदेश दिया था। स्पष्टीकरण के रूप में, महिला ने कहा कि बार-बार माफी मांगने के बावजूद, जकरित अपनी छह साल की शादी के दौरान नियमित रूप से अपनी पत्नी नीतिवाडी के साथ दुर्व्यवहार करता था। सुरंग दुंगजिंदा के मुताबिक, उनकी बेटी हत्या में शामिल नहीं थी। "मैंने ऐसा इसलिए किया क्योंकि मैं अपनी बेटी से प्यार करता हूं और क्योंकि मैं अपनी बेटी पर हुए अनगिनत हमलों से नाराज था।"

सुरंग ने कहा कि जकरित ने एक बार उसे बंदूक दिखाकर धमकाया था और उसके सामने उसकी बेटी का अपमान किया था। सुरंग के मुताबिक जकरित के वार के कारण उसकी बेटी का गर्भपात हो गया। जकरित को अपनी ही मां और पत्नी को धमकी देने के बाद कुछ समय के लिए जेल में रखा गया था, लेकिन जमानत पर रिहा कर दिया गया था। जैसे ही उसने अपने हमले जारी रखे, सुरंग ने निष्कर्ष निकाला कि वह कभी नहीं बदलेगा।

नीतिवादी ने कल इस बात से इनकार किया कि उसने व्यभिचार किया था या जकारित की संपत्ति चुराने का प्रयास किया था, जैसा कि कुछ मीडिया ने बताया। उसने जकरित के हिंसक व्यवहार को उसके नशीली दवाओं के उपयोग के लिए जिम्मेदार ठहराया।

पुलिस को विश्वास नहीं हो रहा है कि विधवा अपनी मां की योजनाओं से अनजान थी। दोनों पर पुलिस द्वारा कार्रवाई की जा रही है। जमानत के रूप में प्रत्येक को 500.000 baht पोस्ट करने के बाद रिहा कर दिया गया। (फोटो होमपेज: मां और बेटी)

- फतेचबुरी प्रांत के तीन जिलों को आपदा क्षेत्र घोषित किया गया है। वे 8 नवंबर से शुरू हुई बारिश से सबसे ज्यादा प्रभावित हुए हैं। नतीजतन, फतेचबुरी नदी बह निकली और कई घरों में पानी भर गया। जब बारिश रुक जाती है, तो था यांग जिले में फेट बांध से पानी का बहाव कम हो जाता है। पहले, अतिरिक्त पानी छोड़ना पड़ता था, जिससे तीन जिलों और मुआंग जिले में बाढ़ आ जाती थी।

* सचेतक वह व्यक्ति होता है, जो संसद में मतदान से पहले यह सुनिश्चित करे कि उसकी अपनी पार्टी के सदस्य उपस्थित हों और सही प्रस्ताव के लिए मतदान करें। यह शब्द ब्रिटिश, अमेरिकी और कनाडाई राजनीति में प्रयोग किया जाता है। नीदरलैंड में ऐसा कोई कार्य नहीं है, यदि केवल इसलिए कि यह अवैध होगा। डच संविधान निर्धारित करता है कि संसद के सदस्य बिना बोझ या परामर्श के मतदान करते हैं। (स्रोत: विकिपीडिया)

आर्थिक समाचार

– चावल के लिए अपने धान को बंधक प्रणाली के बाहर बेचने वाले किसानों को एक टन के लिए केवल 6.500 से 8.000 baht प्राप्त होगा। थाई राइस मिल्स एसोसिएशन के अध्यक्ष मानत किटप्रासर्ट ने दो कारणों का हवाला दिया: किसानों को अपने चावल को सरकार को बेचते समय अपने पैसे के लिए लंबा इंतजार करना पड़ता है और अधिकतम 350.000 baht के धान की मात्रा को कम कर दिया गया है।

आमतौर पर राइस मिलर्स धान सस्ते में खरीद पाने से खुश होते हैं, लेकिन अब ऐसा नहीं है क्योंकि भूसी वाले चावल की कीमत भी गिर गई है।

जैसा कि पहले बताया गया था, पिछले महीने की शुरुआत से जब चावल का नया सीजन शुरू हुआ था, तब से 2 मिलियन टन धान वापस कर दिया गया है, लेकिन किसान अभी भी 15.000 baht प्रति टन सफेद चावल के गारंटीकृत मूल्य के भुगतान का इंतजार कर रहे हैं। समस्या यह है कि बैंक फॉर एग्रीकल्चर एंड एग्रीकल्चरल कोऑपरेटिव्स, जो सिस्टम को प्री-फाइनेंस करता है, के पास किसानों को भुगतान करने के लिए पैसा नहीं है। सरकार चावल की बिक्री का इंतजार कर रही है, लेकिन वह आगे नहीं बढ़ रही है क्योंकि थाई चावल बहुत महंगा है।

थाई निर्यात चावल की कीमत अब तेजी से गिर गई है और वियतनामी चावल के साथ अंतर न्यूनतम है। पहले, थाई चावल $100 अधिक महंगा था। कीमत और भी गिर सकती है, क्योंकि विदेशी खरीदार जानते हैं कि सरकार के पास बहुत बड़ा भंडार है और सिस्टम प्रभावी रूप से दिवालिया हो चुका है। इसलिए वे तब तक इंतजार करते हैं जब तक कि सरकार कीमत को और कम करने के लिए मजबूर न हो जाए [इस प्रकार पैसे की कमी वाली प्रणाली पर नुकसान और भी बढ़ जाता है]।

हाल के एक सर्वेक्षण के अनुसार, घरेलू कीमत में और गिरावट आने की उम्मीद है, क्योंकि होम माली की भारी मात्रा आ रही है, जो कुल 6 मिलियन टन है।

- वित्त मंत्री का प्रस्ताव है कि बैंक ऑफ थाईलैंड आठ एसएफआई (विशेष वित्तीय संस्थानों) की देखरेख करे। कुछ खराब ऋणों से ग्रस्त हैं, कुल 5,11 ट्रिलियन baht, जबकि NPL (गैर-निष्पादित ऋण) का प्रतिशत कुल बकाया ऋणों का 3,76 प्रतिशत या 192 बिलियन baht है। जब केंद्रीय बैंक पर्यवेक्षण करेगा, तो एसएफआई कड़ी जांच के अधीन होंगे और उन्हें दंडित भी किया जा सकता है।

आठ थाईलैंड के लघु और मध्यम उद्यम विकास बैंक, थाईलैंड के इस्लामी बैंक, सरकारी बचत बैंक, सरकारी आवास बैंक, कृषि और कृषि सहकारी बैंक (चावल बंधक प्रणाली के लिए जाना जाता है), माध्यमिक बंधक निगम, निर्यात-आयात बैंक ऑफ थाईलैंड और थाई क्रेडिट गारंटी निगम।

- फेडरेशन ऑफ थाई कैपिटल मार्केट्स (फेटको) ने खुद को विरोध प्रदर्शनों से दूर कर लिया क्योंकि वे अब सरकार के खिलाफ निर्देशित हैं। फेटको विवादास्पद माफी प्रस्ताव को पुनर्जीवित नहीं करने की सरकार की प्रतिबद्धता से प्रसन्न है। चेयरमैन पैबून नलिनथ्रंगकुर्न का कहना है कि उनके संगठन ने शुरू से ही कहा है कि वह प्रस्ताव के केवल अनुच्छेद 3 पर ही आपत्ति जताएगा क्योंकि इसमें भ्रष्टाचार के मामले शामिल हैं। बाकी प्रस्ताव पर फेटको को कोई आपत्ति नहीं है।

थाई चैंबर ऑफ कॉमर्स ने नोट किया कि प्रधान मंत्री यिंगलक के बयान ने चीजों को शांत नहीं किया है। उपराष्ट्रपति विचाई असारसाकोर्न ने कहा, "लोग अब सरकार पर भरोसा नहीं करते हैं।" "ऐसा इसलिए है क्योंकि उसने पहले सच नहीं बताया था। अगर सरकार लोगों का विश्वास फिर से हासिल करना चाहती है, तो उसे उनकी बात सुननी चाहिए और संभावित हिंसा को रोकने के प्रस्ताव के बारे में ईमानदार होना चाहिए।'

कॉन्सर्ट के आयोजक फ्रेश एयर फेस्टिवल कंपनी का कहना है कि आने वाले महीनों में बैंकॉक में होने वाले उत्सवों को अगले साल की शुरुआत में धकेल दिया गया है। इससे पहले ही तैयारी के काम पर खर्च किए गए 40 से 50 मिलियन baht का नुकसान हो चुका है। (बैंकाक पद, 11 नवंबर)

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकॉक पोस्ट

प्रस्तुत संचार
सिंटरक्लास या क्रिसमस के लिए एक अच्छा उपहार खोज रहे हैं? खरीदना द बेस्ट ऑफ़ थाईलैंड ब्लॉग। अठारह ब्लॉगर्स की आकर्षक कहानियों और उत्तेजक कॉलम वाली 118 पृष्ठों की एक पुस्तिका, एक मसालेदार प्रश्नोत्तरी, पर्यटकों के लिए उपयोगी टिप्स और तस्वीरें। अब ऑर्डर दें।