थाईलैंड से समाचार - 12 जुलाई 2013

सेना ने पूर्व प्रधान मंत्री थाकसिन को थाईलैंड वापस लाने के लिए कोई समझौता नहीं किया है। यह बात आर्मी कमांडर प्रयुथ चान-ओचा ने उस ऑडियो क्लिप के जवाब में कही, जो पिछले हफ्ते यूट्यूब पर सामने आई थी।

प्रयुथ ने कहा, आबादी को सेना से देश की हर समस्या का समाधान करने की उम्मीद करना बंद कर देना चाहिए। 'कुछ लोगों का कहना है कि सेना को स्थिति का ध्यान रखना चाहिए। लेकिन क्या लोग जानते हैं कि इसके परिणाम क्या होंगे? जब एक और तख्तापलट होगा, तो निःसंदेह हिंसा होगी।”

ऑडियो रिकॉर्डिंग में, थाकसिन और वर्तमान उप रक्षा मंत्री युथासाक ससिप्रासा थाकसिन की वापसी के बारे में बात करते हैं। रक्षा परिषद और राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद कैबिनेट से कैबिनेट निर्णय द्वारा थाकसिन को माफी देने के लिए कहकर इसमें सहयोग करेगी। उन्होंने तथाकथित के लिए नियमों में बदलाव की भी बात कही फेरबदल [सेना कर्मचारियों के तबादलों का वार्षिक दौर] और सेना पर सरकार की पकड़ बढ़ाना। क्लिप में प्रयुथ और अन्य कमांडरों के नामों का उल्लेख है।

रक्षा मंत्री का पदभार संभालने वाली प्रधान मंत्री यिंगलक ने कल पुष्टि की कि युथासाक उन पर इस्तीफे के दबाव के बावजूद पद पर बने रहेंगे। 'युथासक खुद को साबित करने का मौका पाने के हकदार हैं। मैं इस समय यह नहीं कह सकता कि युथासाक मेरी मदद करने के लिए उपयुक्त व्यक्ति है या नहीं। आइए इंतजार करें और देखें कि वह क्या करता है।'

मंत्री चालेर्म युबामरुंग (रोजगार) के अनुसार, जानकारी को विकृत करने के लिए क्लिप के साथ छेड़छाड़ की गई थी। 'कुछ अनुच्छेदों में सुसंगति का अभाव है। थाकसिन के लिए माफी कानून की साजिश वाला हिस्सा गलत है। उल्लिखित दोनों संस्थाएँ सैन्य अधिकारियों की नियुक्ति से संबंधित हैं। संसद कानून बनाती है. थाकसिन जैसा आदमी अच्छी तरह जानता है कि कौन क्या करता है।'

युथासक के पार्टी सहयोगी, सांसद वोराचाई हेमा ने उनसे इस्तीफा देने के लिए कहा है। वोराचाई का मानना ​​है कि रिकॉर्डिंग थाकसिन और फू थाई के साथ बातचीत में उपयोग के लिए युथासाक ने खुद बनाई थी। यह बातचीत कैबिनेट बदलने और युथासक को उप रक्षा मंत्री का पद दिए जाने से एक हफ्ते पहले हुई थी. वोराचाई का मानना ​​है कि यह संभव है कि युथासाक सरकार में एक तिल है।

फोटो: प्रधानमंत्री यिंगलक, जो हाल ही में रक्षा मंत्री भी हैं, का कल सेना ने गार्ड ऑफ ऑनर के साथ स्वागत किया।

-विवादास्पद 'जेट-सेट' भिक्षु लुआंग पु नेन खाम चाटिको द्वारा खरीदे गए 35 वाहनों में से दो एक प्रांतीय प्रमुख भिक्षु और एक जिला प्रमुख भिक्षु के पास गए हैं, विशेष जांच विभाग का कहना है, जो भिक्षु की जांच कर रहा है। डीएसआई ने गुरुवार को विभिन्न ब्रांडों की 35 यात्री कारों और वैन की खरीद की घोषणा की।

बुधवार को, डीएसआई ने बताया कि लुआंग पु ने पहले 22 मिलियन baht में 95 मर्सिडीज-बेंज कारें खरीदी थीं। [बैंकाक पोस्ट अब अचानक खरीदने की बात कर रहा है. पिछले मैसेज में अखबार ने ऑर्डर देने की बात कही थी. कभी-कभी मुझे उस अखबार से कुछ मिल जाता है।]

दो दिनों के भीतर, डीएसआई को यह पता चलने की उम्मीद है कि क्या साधु 11 साल के लड़के का पिता है, जिसकी मां (तब 14 साल की) को उसने कथित तौर पर गर्भवती किया था। लुआंग पु के सौतेले भाई ने डीएनए दान किया है। उनके और लुआंग के पिता एक ही हैं। यदि पितृत्व सिद्ध हो जाता है, तो लुआंग पर नाबालिग के साथ यौन संबंध के लिए मुकदमा चलाया जा सकता है। महिला का कहना है कि उस वक्त उसके साथ रेप किया गया था.

थाई अखबार मटिचोन आज की रिपोर्ट में कहा गया है कि 22 मर्सिडीज बेंज 2008 और 2011 के बीच खरीदी गईं, जाहिर तौर पर नकदी के साथ। ऐसा प्रतीत होता है कि उसने बाद में एक अज्ञात नंबर भी बेच दिया, डीएसआई इस बात की जांच कर रहा है कि क्या यह मनी लॉन्ड्रिंग से संबंधित है। [अनुवाद के लिए टीनो कुइस को धन्यवाद।]

पृष्ठभूमि की जानकारी के लिए हाल के दिनों में थाईलैंड के समाचार भी देखें।

- वाणिज्य मंत्रालय और कुछ चावल कंपनियां उन लोगों के खिलाफ कानूनी कार्रवाई की धमकी दे रही हैं जो दावा करते हैं कि थाई चावल रसायनों से दूषित है। टीवी बुराफा कंपनी के निदेशक सुथिफोंग उनमें से एक हैं। उन्होंने अपने फेसबुक पेज पर लिखा है कि कुछ कंपनियों के पैकेज्ड चावल दूषित हो गए हैं. बुराफा लोकप्रिय कार्यक्रम का निर्माण करता है खों खों खों (लोग-खोजने वाले लोग)। सीपी इंटरट्रेड कंपनी ने सुत्थिपोंग के खिलाफ मानहानि की शिकायत दर्ज कराई है। दो अन्य कंपनियां अभी भी ऐसा करने जा रही हैं.

उप मंत्री यानयोंग फुआंगराच (व्यापार) इस बात पर जोर देते हैं कि सुपरमार्केट में बेचे जाने वाले चावल का उत्पादन, पैकेजिंग और वितरण सभी आवश्यकताओं को पूरा करता है। वह और मंत्री कल चावल मिलों और कारखानों का निरीक्षण करेंगे जहां चावल पैक किया जाता है। यानयोंग ने विदेशी कार्यालयों सहित चावल व्यापार में सभी पक्षों से थाई चावल की प्रतिष्ठा में विश्वास बहाल करने का आह्वान किया।

प्रमुख डिपार्टमेंटल स्टोर्स का कहना है कि रासायनिक संदूषण की अफवाहें सामने आने के बाद से पैकेज्ड चावल की बिक्री में थोड़ी गिरावट आई है। सीपी इंटरट्रेड का कहना है कि थाईलैंड और विदेशों में उपभोक्ताओं का कंपनी के उत्पादों पर से भरोसा उठ गया है। सीपी इंटरट्रेड चावल को ट्रा चैटर और रॉयल अम्ब्रेला ब्रांड नाम के तहत पैकेज करता है।

- संयुक्त राष्ट्र खाद्य एवं कृषि संगठन (एफएओ) का मानना ​​है कि सरकार के पास अक्टूबर में नई फसल का मौसम शुरू होने से पहले कीमत की परवाह किए बिना चावल की आपूर्ति से छुटकारा पाने के अलावा कोई विकल्प नहीं है। यह बात एशिया और प्रशांत क्षेत्र के सहायक महानिदेशक और क्षेत्रीय प्रतिनिधि हिरोयुकी कोनुमा ने कही।

कोनुमा ने कहा, अगर सरकार कीमत कम करती है, तो विश्व बाजार में अधिक चावल बेचा जा सकता है और थाईलैंड अगले साल लगभग 8 से 10 मिलियन टन चावल निर्यात कर सकता है। थाई चावल वर्तमान में बहुत महंगा है क्योंकि सरकार बंधक प्रणाली के तहत किसानों से धान बाजार मूल्य से लगभग 30 से 40 प्रतिशत अधिक कीमत पर खरीदती है। सरकारी साइलो और गोदाम तेजी से चरमरा रहे हैं।

वर्तमान में, इस वर्ष 8,6 मिलियन टन के निर्यात के साथ भारत सबसे बड़ा चावल निर्यातक है, इसके बाद 8,3 मिलियन टन के साथ वियतनाम और 7 मिलियन टन के साथ थाईलैंड है।

– रमज़ान का पहला दिन दक्षिण में हिंसा के बिना बीत जाने के बाद, कल फिर से ऐसा हुआ। सुबह रामन (याला) में एक बम हमले में शिक्षकों को ले जाने जा रहे आठ सैनिक मामूली रूप से घायल हो गए।

राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद (एनएससी) यह पता लगाने की कोशिश करेगी कि हमले के लिए कौन जिम्मेदार है। एनएससी फरवरी से प्रतिरोध समूह बीआरएन के साथ शांति वार्ता कर रहा है। इस बात पर सहमति हुई कि बीआरएन यह सुनिश्चित करने का प्रयास करेगा कि रमजान शांतिपूर्ण ढंग से संपन्न हो। एनएससी के महासचिव पैराडोर्न पट्टानाटा लेकिन यह नहीं कह सकते कि हमले से वार्ता ख़त्म हो जाएगी या नहीं। सरकार को अभी इस पर विचार करना है कि इसे जारी रखा जाए या नहीं।

रॉयल थाई सशस्त्र बल के सुरक्षा केंद्र के उप प्रमुख थानाकियात चोचेंचोम को उम्मीद है कि उपवास के महीने के दौरान हिंसा में कमी नहीं आएगी। बीआरएन के साथ हुए समझौते के बावजूद पैराडोर्न ने भी कड़ी लगाम रखी हुई है.

- हॉट बॉय: पूर्व पुलिस लेफ्टिनेंट कर्नल फांसाक मोंगकोलसिल्प, 12 में एक मां और बेटे के अपहरण और हत्या के लिए 1994 साल की कैद हुई, और अब सी केओ में एक व्यापारी के अपहरण और लूट का संदेह है। कल उन्हें घर से निकलने के कुछ देर बाद ही गिरफ्तार कर लिया गया.

पुलिस के मुताबिक फांसक ने कबूल करते हुए कहा कि अपहरण में सात लोग शामिल थे. अब तक तीन की पहचान हो चुकी है. फांसक ने कहा कि उन्हें नहीं पता कि व्यवसायी और उनका पिकअप ट्रक कहां है. पुलिस का मानना ​​है कि इसका कारण सा काइओ में नगरपालिका कार्यालय के निर्माण को लेकर संघर्ष है। निर्माण में अनियमितता को लेकर कारोबारी ने एक स्थानीय नेता के खिलाफ पुलिस में शिकायत दर्ज करायी थी.

- देश की विदेश मंत्री मारिया एंजेला होल्गुइन कुएलर का कहना है कि कोलंबिया थाईलैंड, आसियान और शेष एशिया के साथ आर्थिक और व्यापारिक संबंधों को मजबूत करना चाहता है। 15 साल में यह पहली बार है कि उस देश के किसी मंत्री ने थाईलैंड का दौरा किया है। उनकी यात्रा कोलंबियाई दूतावास के फिर से खुलने के साथ मेल खाती है। यह 1997 में नौ अन्य दूतावासों के साथ बंद हो गया। कुएलर चार दिनों के लिए थाईलैंड के दौरे पर हैं।

मंत्री के अनुसार, कोलंबिया अब 'अवसरों की भूमि' है और निवेश के लिए खुला है। पिछले अक्टूबर में विद्रोहियों के साथ बातचीत शुरू हुई और वेनेज़ुएला और इक्वाडोर के साथ सीमाओं पर केवल समस्याएं हैं। कुएलर का मानना ​​है कि थाई व्यापारिक समुदाय देश के बढ़ते तेल क्षेत्र में दिलचस्पी ले सकता है। इसके विपरीत, देश को पर्यटन में थाईलैंड की विशेषज्ञता से लाभ होने की उम्मीद है। 'यह हमारे लिए महत्वपूर्ण है। पर्यटन उन उद्योगों में से एक है जिसे हम विकसित करना चाहते हैं।

- राजकीय औषधि संगठन (जीपीओ) के बर्खास्त निदेशक आज जाएंगे प्रशासनिक कोर्ट. वह निदेशक के रूप में फिर से नियुक्त होने की मांग कर रहे हैं और 49,6 मिलियन baht का मुआवजा चाहते हैं।

विटिट आर्टावाटकुन को साराबुरी में एक वैक्सीन फैक्ट्री के निर्माण में देरी और पेरासिटामोल के लिए सामग्री की खरीद में अनियमितताओं के कारण निकाल दिया गया था। विशेष जांच विभाग के अनुसार, विटिट ने निर्माण के दौरान मिलीभगत विरोधी कानून का उल्लंघन किया। मामला अब राष्ट्रीय भ्रष्टाचार निरोधक आयोग के समक्ष है।

विटिट का कहना है कि जीपीओ निदेशक मंडल का एक सदस्य उन पर कुछ राजनेताओं को पैसा पहुंचाने के लिए दबाव डालना चाहता था। अगर उन्होंने ऐसा नहीं किया तो उन्हें बर्खास्त किये जाने की उम्मीद की जा सकती है.

- मंत्री चतुरोन चाइसेंग (शिक्षा) राष्ट्रीय पाठ्यक्रम में संशोधन में देरी की मांग के आगे नहीं झुकते। इस महीने की शुरुआत में, सोलह शिक्षा डीन और विश्वविद्यालय व्याख्याताओं के संघ ने इसमें शामिल लोगों से स्थगन और भागीदारी की मांग की थी।

पिछले मंत्री के अधीन गठित एक समिति ने मुख्य विषयों की संख्या को 8 से घटाकर 6, संपर्क घंटों की संख्या को कम करने और स्व-अध्ययन के घंटों को बढ़ाने का प्रस्ताव दिया है।

नए मंत्री का लक्ष्य 2015 में छात्रों को '21वीं सदी के कौशल' सिखाना है। उनका मानना ​​है कि छात्रों को इंटरनेशनल स्टूडेंट असेसमेंट प्रोग्राम में बेहतर प्रदर्शन करना चाहिए। मंत्री के पास खूबसूरती से तैयार की गई आठ नीतिगत मंशाएं भी हैं, लेकिन मैं उनका उल्लेख नहीं करूंगा।

- स्थानीय अधिकारियों द्वारा जबरन वसूली के विरोध में मछुआरों ने कल हुआ साई (नाखोन सी थम्मारत) में चा-उद फ्राक मुआंग नहर के मुहाने को अपनी नावों से अवरुद्ध कर दिया।

-आखिरकार, पूर्व पुलिस डॉक्टर सुपत लाओहवत्ताना, उर्फ ​​​​डॉ डेथ, जमानत पर रिहा होने में कामयाब रहे। 4 मिलियन baht का भूमि विलेख जमा राशि के रूप में कार्य किया गया। सुपत को सितंबर में उसके बगीचे से तीन शव निकाले जाने के बाद गिरफ्तार किया गया था। वह अपने लिए काम करने वाले एक जोड़े के लापता होने के लिए भी ज़िम्मेदार हो सकता है।

- गवर्नमेंट हाउस में 2009 की एक रैली के तीन नेताओं को कल अदालत ने बरी कर दिया। इसके बाद प्रदर्शनकारियों ने मांग की कि सरकार ट्रायम्फ इंटरनेशनल कंपनी के 2.000 बर्खास्त कर्मचारियों की सुरक्षा करे।

नेताओं पर अवैध बैठक आयोजित करने और अशांति फैलाने का आरोप लगाया गया था. लेकिन कोर्ट ने रैली को अशांति नहीं माना.

– राजकुमारी 'मोम चाओ' मार्सी सुखुंभंड परिबत्रा का 82 वर्ष की आयु में फ्रांस में निधन हो गया है। मार्सी आधे मानव, आधे जानवर की आकृतियों वाले अतियथार्थवादी चित्रों का एक प्रतिभाशाली चित्रकार था। 1932 की क्रांति के बाद, उन्होंने अपना अधिकांश जीवन विदेश में बिताया। थाईलैंड में उन्होंने चुलालोंगकोर्न विश्वविद्यालय में अंग्रेजी, फ्रेंच और पश्चिमी कला का इतिहास पढ़ाया।

-वियतनाम में सिर्फ कुत्ते ही नहीं बिल्लियां भी खाई जाती हैं। नाखोन फ़ानोम में, पुलिस ने एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया जो देश से नब्बे बिल्लियों की तस्करी करना चाहता था। जानवर महा सरखम से आए थे।

- सा केओ में पैंग सिडा नेशनल पार्क में संरक्षित शीशम के पेड़ काट रहे कंबोडियाई लोगों के साथ गोलीबारी में एक वन रेंजर घायल हो गया। उनके दाहिने हाथ और बाजू में चोट लगी है. गोलीबारी के बाद, आठ वन रेंजर दो कंबोडियाई लोगों को हथकड़ी लगाने में सक्षम थे। उन्होंने लकड़ी के 51 ब्लॉक जब्त किए।

आर्थिक समाचार

- जैसा कि अपेक्षित और भविष्यवाणी की गई थी, द नीति दर केंद्रीय बैंक की 2,5 प्रतिशत पर बरकरार रखा. कमजोर घरेलू मांग और निर्यात तथा सुस्त वैश्विक अर्थव्यवस्था के बीच वित्तीय स्थिरता बनाए रखने के लिए मौद्रिक नीति समिति ने बुधवार को सर्वसम्मति से यह निर्णय लिया।

अर्थशास्त्रियों को उम्मीद है कि एमपीसी पूरे वर्ष दर (जिससे बैंक अपनी ब्याज दरें प्राप्त करते हैं) स्थिर रखेगी, लेकिन एमपीसी के सचिव पाइबून किटिसरिकांगवान का कहना है कि समिति एक चाल चल रही है; यह आने वाले महीनों में विकास पर निर्भर करता है।

समिति घरेलू मांग में मंदी को आंशिक रूप से समायोजन के रूप में देखती है, सरकारी प्रोत्साहन उपायों के परिणामस्वरूप पिछली मजबूत वृद्धि के बाद, जैसे कि पहली कार की खरीद पर कर रिफंड। समिति ने जिन अन्य कारकों पर विचार किया उनमें सीमित घरेलू आपूर्ति और चीनी अर्थव्यवस्था में धीमी वृद्धि शामिल है।

- सरकार को लोकलुभावन नीतियों पर कम ध्यान केंद्रित करना चाहिए और छोटी बुनियादी ढांचा परियोजनाओं पर पैसा खर्च करना चाहिए जो विकास को प्रोत्साहित कर सकें। यह बात सीआईएमबी थाई बैंक के जोखिम प्रबंधन समूह के अनुसंधान प्रमुख बुनलुआसाक पुस्सारुंगश्री ने कही।

उनके अनुसार, सरकार को बहुत अधिक प्रोत्साहन उपाय नहीं करने चाहिए, अन्यथा देश को निरंतर प्रोत्साहन की आवश्यकता होगी, जैसे लोग एम्फ़ैटेमिन के आदी हो रहे हैं। छोटी बुनियादी ढांचा परियोजनाओं के उदाहरण के रूप में, उन्होंने सड़क मरम्मत और राजमार्ग नेटवर्क के विस्तार का उल्लेख किया है। इन्हें जल्दी से साकार किया जा सकता है, बड़ी परियोजनाओं के विपरीत, जिनमें अक्सर दो साल लग जाते हैं क्योंकि पर्यावरणीय प्रभाव का आकलन करना होता है।

- थाई एयरएशिया के सहयोग से, थाईलैंड पोस्ट ने पेश किया है ईएमएस सुपर स्पीड सेवा, जहां मेल 1 दिन के भीतर वितरित किया जाता है, कम से कम बैंकॉकी, चियांग माई, हाट याई और फुकेत में। प्रेषक को अपना मेल सुबह 10.30:XNUMX बजे से पहले वापस करना होगा। थाईलैंड पोस्ट के पास पहले से ही एक है ईएमएस सेवा (एक्सप्रेस मेल सेवा), लेकिन इसमें 2 दिन लगते हैं। 1 दिन की सेवा सस्ती नहीं है: 350 किलो या उससे कम के पैकेज के लिए न्यूनतम दर 3 baht है; इससे ऊपर, 50 baht प्रति किलो का शुल्क लिया जाता है।

- दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती एयरलाइनों में से एक, एमिरेट्स, 27 अक्टूबर से दुबई-बैंकॉक मार्ग पर छठी दैनिक उड़ान जोड़ेगी। एक दूसरा एयरबस 380 सुपरजुम्बो भी प्रतिदिन तैनात किया जाता है। इसलिए क्षमता 12.796 यात्रियों से बढ़कर 16.660 हो जाएगी। एयरलाइन के अनुसार, यूरोप, अमेरिका और मध्य पूर्व के यात्री तेजी से दुबई के रास्ते बैंकॉक के लिए उड़ान भर रहे हैं। अमीरात भी दिसंबर 2012 से फुकेत के लिए उड़ान भर रहा है।

- वित्तीय संस्थान विकास कोष (एफआईडीएफ) को निर्धारित समय से 23 साल पहले, 2 वर्षों के भीतर ऋण-मुक्त होने की उम्मीद है। कम ब्याज दरें, क्रुंगथाई बैंक से लाभांश और भूमि की बिक्री अतिरिक्त धन प्रदान करती है।

एफआईडीएफ का गठन 1997 में वित्तीय संकट के दौरान समस्याओं में फंसे बैंकों और वित्तीय संस्थानों की जमा और ऋण की गारंटी के लिए किया गया था। 2011 के अंत/2012 की शुरुआत में, यिंगलक सरकार और बैंक ऑफ थाईलैंड देश के बजट पर भार डालने वाले 1,14 ट्रिलियन baht ऋण को केंद्रीय बैंक में स्थानांतरित करने के सरकार के इरादे पर मतभेद में थे। मैं पाए गए समाधान का उल्लेख नहीं करूंगा, क्योंकि यह काफी जटिल है।

- थाई सुजुकी मोटर पथुम थानी कारखाने में मोटरसाइकिलों का उत्पादन 50.000 इकाइयों से बढ़ाकर 400.000 करेगी। इस उद्देश्य के लिए 500 मिलियन baht की राशि आवंटित की गई है। बढ़े हुए उत्पादन के साथ, कारखाना क्षेत्रीय आर्थिक एकीकरण के कारण बढ़ती मांग को पूरा कर सकता है।

इस वर्ष, 290.000 इकाइयाँ असेंबली लाइन से बाहर हो जाएंगी: 120.000 निर्यात के लिए, 100.000 घरेलू बाज़ार के लिए और 70.000 समुद्री इंजन (?) के रूप में जो मुख्य रूप से जापान को निर्यात किए जाते हैं। इस साल पहली बार 250 से 750 सीसी इंजन क्षमता वाली मोटरसाइकिलें तैयार की जाएंगी। नए अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी सातोची उचिदा का कहना है कि थाईलैंड में 250 सीसी से ऊपर की मोटरसाइकिलों की मांग 'काफी' बढ़ गई है। नए मॉडलों की बिक्री को समर्थन देने के लिए 60 से 100 बिक्री केंद्रों का नवीनीकरण किया जा रहा है।

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकॉक पोस्ट