थाईलैंड से समाचार - 11 फरवरी, 2013
अब जबकि प्रधान मंत्री यिंगलुक भी दक्षिण में कर्फ्यू का समर्थन करती हैं, ऐसा लगता है कि यह आएगा। उप प्रधान मंत्री चालर्म युबामरुंग द्वारा पिछले सप्ताह किए गए प्रस्ताव पर शुक्रवार को सुरक्षा सेवाओं के साथ चर्चा की जाएगी।
यह अत्यधिक उच्च जोखिम वाले जिलों के लिए एक सीमित कर्फ्यू होगा। चालर्म ने बुधवार को सिंगबुरी के किसानों की यारिंग (पट्टानी) में और रायोंग के चार फल विक्रेताओं की क्रोंग पिनांग (याला) में हत्या के बाद यह विचार शुरू किया। धार्मिक नेताओं और निवासियों को यह एक अच्छा विचार नहीं लगता क्योंकि यह अप्रभावी है और दैनिक जीवन को बहुत अधिक बाधित करता है।
यिंगलक का बयान रमन (याला) जिले में कल सुबह एक बम और हत्या के प्रयास के बाद आया है जिसमें पांच सैनिक मारे गए थे और एक घायल हो गया था। वे सुरक्षा के लिए किसानों को इकट्ठा करने के लिए बान उपोह जा रहे थे। रास्ते में एक पिकअप ट्रक ने सड़क को जाम कर दिया, जिसमें एक बम छिपा हुआ था। इसके फटने के बाद, एक पिकअप ट्रक में छह विद्रोही पहुंचे और सैनिकों को गोली मार दी।
आठ रेंजरों का एक समूह कल दोपहर रांगे (नरथिवाट) में सड़क किनारे बम का शिकार हुआ। चार रेंजर घायल हो गए।
पट्टानी में अलग-अलग हमलों में दो लोगों की गोली मारकर हत्या कर दी गई और तीन बच्चों सहित चार लोग घायल हो गए। यारिंग जिले में, एक व्यक्ति को उसके घर के सामने सिर में गोली मार दी गई थी, साईं बुरी में, पुलिस को एक सेडान चलाते हुए एक टैबलेट पीसी विक्रेता की हत्या करते हुए पाया गया, और नोंग ची जिले में, विद्रोहियों ने कुछ घरों पर हमला किया। घायल गिर गया।
- कासेट्सर्ट एक्सप्रेसवे के लिए 20 साल पुराना डिजाइन अब उपयोग करने योग्य नहीं है, क्योंकि यह मौजूदा इमारतों और कासेट्सर्ट विश्वविद्यालय के परिसर से कट जाएगा। इस मार्ग पर एक हल्की रेल का निर्माण करना बेहतर है, मंत्री चडचट सिट्टीपुंट (परिवहन) के बारे में सोचते हैं, जिन्हें बैंकॉक के गवर्नर पद के लिए फू थाई उम्मीदवार पोंगसापत पोंगचारोएन ने ऐसा करने के लिए प्रेरित किया था।
लाइट रेल सिस्टम में तीन मेट्रो लाइनों पर ट्रांसफर का विकल्प होना चाहिए: पर्पल लाइन, रेड लाइन और ग्रीन लाइन। मंत्री के अनुसार, बैंकॉक के निवासियों को राजमार्ग से अधिक लाभ होता है। उन्होंने ऑफिस ऑफ ट्रांसपोर्ट एंड ट्रैफिक पॉलिसी एंड प्लानिंग (OTTPP) को मामले का अध्ययन करने का निर्देश दिया है। ओटीटीपीपी के निदेशक का कहना है कि यह परियोजना अत्यावश्यक नहीं है और इस तरह के अध्ययन के लिए इसे कुछ समय चाहिए।
कार्यालय अब एक मोनोरेल डिजाइन कर रहा है, जो समुत प्राकान प्रांत (तथाकथित येलो लाइन) में लाट फ्राओ और समरोंग के बीच 30,4 किमी लंबा कनेक्शन है। कैबिनेट आठ महीने में फैसला लेगी, जिसके बाद अगले साल मार्च में टेंडर की प्रक्रिया हो सकती है। निर्माण में तीन साल लगेंगे।
[दक्षता की बात हो रही है। पल भर में, बैंकॉक में पाँच अलग-अलग भुगतान प्रणालियों के साथ पाँच अलग-अलग सार्वजनिक परिवहन प्रणालियाँ हैं: ओवरग्राउंड मेट्रो, भूमिगत मेट्रो, एयरपोर्ट रेल लिंक, लाइट रेल और मोनोरेल। प्लस नंबर 6: हाई-स्पीड लाइन।]
– पिछली सरकार जो करने में विफल रही, यिंगलुक सरकार सफल रही: नोम पेन्ह की जेल से रात्री पिपट्टनपाइबून की रिहाई। उनके इस बयान पर प्रतिक्रिया देते हुए कि डेमोक्रेट्स उनकी और साथी कैदी वीरा सोमकोमेनकिड (जो अभी भी जेल में हैं) की रिहाई को सुरक्षित करने में विफल रहे, पूर्व विदेश मंत्री कासित पिरोम्या का कहना है कि डेमोक्रेट्स ने उस समय अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया। कासित बताते हैं कि तत्कालीन सरकार ने दो वकीलों की व्यवस्था की और कैदियों से परिवार की मुलाकात में मदद की।
क्षमादान के बाद 1 फरवरी को रात्री को रिहा कर दिया गया। रात्री और वीरा सहित पांच अन्य को दिसंबर 2010 में कंबोडियाई सीमा के पास से गिरफ्तार किया गया था। उन पांचों को एक महीने के बाद निलंबित जेल की सजा के साथ रिहा कर दिया गया, वीरा और रात्री को क्रमशः 8 और 6 साल की जेल दी गई क्योंकि उन पर भी जासूसी का आरोप लगाया गया था।
– क्लोंग टोय बाजार में तीन मंजिला इमारत में आग लगने से इमारत के 58 वर्षीय मालिक की आग में जलकर मौत हो गई। आग पर काबू पाने में फायर ब्रिगेड को एक घंटे का समय लगा; संकरी गलियां होने के कारण दमकल की गाड़ियां वहां नहीं पहुंच पातीं। दमकलकर्मियों ने पत्नी और दो बच्चों को बचाने में कामयाबी हासिल की। चीनी नव वर्ष के दौरान पेश की जाने वाली वस्तुएँ, जैसे कि सोने के रंग का कागज, भवन में बेची जाती थीं।
- वह चावल सरकारी स्टॉक से नहीं आता है। वाणिज्य मंत्रालय पिछले सप्ताह संसद में डेमोक्रेटिक सांसद वारोंग देजकितविक्रोम के एक छोटे से प्रदर्शन के जवाब में यही कहता है। उन्होंने एक चावल की थैली को काटा और भूरे और सड़े हुए चावल दिखाए, जो उन्होंने कहा कि सुरीन के एक सरकारी गोदाम से आए हैं।
मंत्रालय का कहना है कि भंडारित चावल की गुणवत्ता में कुछ भी गलत नहीं है, जिसकी जांच भाड़े के सर्वेक्षक करते हैं। गुणवत्ता और भंडारण की निगरानी के लिए समितियों का भी गठन किया गया है।
प्रदर्शन के परिणामस्वरूप, उप मंत्री नतावत सैकुअर (संयोग से लाल कमीज नेता भी नहीं) ने सार्वजनिक गोदाम संगठन को वारोंग के खिलाफ चोरी की रिपोर्ट करने का निर्देश दिया है। नट्टावट के अनुसार, चावल (सरकार द्वारा खरीदे गए) को सुरिन में संबंधित गोदाम में चेक किया गया है और यह अच्छी गुणवत्ता का है।
[मैं कहूंगा: यदि चावल सरकारी गोदाम से नहीं आता है, जैसा कि मंत्रालय कहता है, तो रिपोर्ट करने का कोई मतलब नहीं है।]
– बैंकॉक के गवर्नर पद के लिए फू थाई उम्मीदवार पोंगसापत पोंगचैरोएन का कहना है कि [डेमोक्रेट्स द्वारा] उन्हें पुलिस स्टेशन घोटाले में फंसाने के आरोप मानहानिकारक हैं और उनका उद्देश्य केवल प्रतिष्ठित पद के लिए उनकी संभावनाओं को कम करना है।
2009 में, राष्ट्रीय पुलिस के उप प्रमुख के रूप में, पोंगसापत ने 396 पुलिस स्टेशनों के निर्माण के लिए आवश्यकताओं की अनुसूची पर हस्ताक्षर किए, जो लंबे समय से रुके हुए हैं। पोंगसापत ने कल मामले की जांच कर रहे विशेष जांच विभाग (डीएसआई) का दौरा किया और अपनी बेगुनाही की दलील दी। उन्होंने बताया कि उस समय उनके द्वारा हस्ताक्षरित आवश्यकताओं के कार्यक्रम को बाद में एक अन्य कार्यक्रम द्वारा बदल दिया गया था जिसमें क्षेत्रीय निविदा को केंद्रीय निविदा में बदल दिया गया था। उनका उस कार्यक्रम से कोई लेना-देना नहीं था।
डीएसआई के प्रमुख तारित पेंगडिथ का कहना है कि पोंगसपत पर लगे आरोप उन्हें आहत कर रहे हैं। तारित के अनुसार, जानकारी को तोड़-मरोड़ कर पेश किया गया है ताकि यह गलतफहमी पैदा की जा सके कि उन्होंने [पोंगसापत] ने निर्माण के लिए कार्यक्रम की आवश्यकताओं का मसौदा तैयार किया था।
[इस संदेश में पुलिस फ्लैटों का जिक्र नहीं है। जहां तक मैं कवरेज का पालन कर सकता हूं, वह अभी भी बनाया जा रहा है।]
– असम्पशन कॉलेज में शांति अभी तक नहीं लौटी है, जिसके शिक्षण कर्मचारी प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालयों के प्रस्तावित विलय के विरोध में और अपनी वेतन मांगों को सुदृढ़ करने के लिए पिछले महीने हड़ताल पर चले गए थे। निदेशक के प्रतिस्थापन ने शांति बहाल नहीं की है। वेतन वृद्धि नहीं होने और भत्तों में कटौती के विरोध में शिक्षकों ने बैंड बांधना जारी रखा है।
कर्मचारियों को संदेह है कि उच्च पुरस्कार आगामी नहीं हैं क्योंकि स्कूल ने रामा II रोड पर अपने अंग्रेजी भाषा कार्यक्रम के लिए एक नए परिसर के निर्माण पर 2,5 बिलियन baht खर्च किया। विलय को विरोध का सामना करना पड़ा क्योंकि कर्मचारियों को डर था कि कुछ शिक्षक अपनी नौकरी खो देंगे। विद्यालय द्वारा समय पर निजी शिक्षा आयोग के कार्यालय में आवश्यक दस्तावेज प्रस्तुत नहीं करने के कारण विलय को फिलहाल रद्द कर दिया गया है। यह 31 जनवरी तक नवीनतम में हो जाना चाहिए था।
- बेसिक शिक्षा आयोग का कार्यालय 1,8 मिलियन टैबलेट पीसी खरीदने के लिए अगले महीने एक इलेक्ट्रॉनिक नीलामी आयोजित कर रहा है। मई में, ये प्रथम 1 (प्रथम श्रेणी प्राथमिक विद्यालय) और मथायोम 1 (प्रथम श्रेणी माध्यमिक विद्यालय) के छात्रों के पास जाएंगे। यह दूसरा वर्ष है कि छात्रों को सरकारी पार्टी फीयू थाई द्वारा अपने चुनाव अभियान के दौरान वादा किए गए टैबलेट प्राप्त होंगे।
- तंबों बोवालू (चंथाबुरी) में एक 54 वर्षीय किसान को उसके बागान में एक हाथी ने कुचल कर मार डाला। पिछले दो साल में गांव में दो लोगों की इसी तरह मौत हो चुकी है।
- पर्यावरण समूहों, मशहूर हस्तियों, छात्रों, शीर्ष रसोइयों और कंपनियों ने कल शार्क पंखों की बिक्री और खपत के खिलाफ 'फिन फ्री' अभियान शुरू किया। दुनिया में अन्य जगहों पर भी इसके खिलाफ विरोध प्रदर्शन हो रहे हैं।
हर साल, 73 मिलियन शार्क मर जाती हैं, इसलिए उनके पंख "अमीर और अच्छे लोगों के सूप के कटोरे" में समाप्त हो सकते हैं, जैसा कि अभियान के राजदूत सिंडी बुरब्रिज बिशप कहते हैं। "क्या बर्बादी, क्या दुखद नुकसान।" Change.org पर लोग याचिका का समर्थन कर सकते हैं।
– तम्बॉन सुन्याई (नोंथाबुरी) के एक पब में शनिवार शाम को दो युवकों के गिरोह के बीच हुई मारपीट में एक छात्र (24) की गोली लगने से मौत हो गई थी। तीन व्यक्ति घायल हो गए।
– अपने ट्रॉलर को साफ रखें इरावदी मत्स्य विभाग की ओर से ट्राट प्रांत में डॉल्फिन, मछुआरों को बताया गया है. पिछले हफ्ते, छह मृत नमूने (एक स्थानीय नेटवर्क के अनुसार सत्रह तक) स्पष्ट रूप से मछली पकड़ने के जाल में उलझे हुए पाए गए थे। अधिकारियों और संरक्षणवादियों ने एक निगरानी केंद्र स्थापित किया है। जब वे डॉल्फ़िन का एक समूह देखते हैं, तो ट्रॉलर सतर्क हो जाते हैं।
कापो बे (रानोंग) में, निवासियों के पास अत्यंत दुर्लभ दो स्कूल हैं प्रशांत कुबड़ा डॉल्फ़िन देखा। ऐसा भी ड्यूगॉन्ग्स ऐसी जगह स्पॉट किया गया जहां हाल ही में ए समुद्री घास बिस्तर का पता चला था। [अनुवादित शब्दों के लिए क्षमा करें।]
राजनीतिक समाचार
– संविधान को बदलने की कोशिश करने वाली सरकारें हमेशा मुसीबत में समाप्त होती हैं और वर्तमान सरकार कोई अपवाद नहीं है, वोराचेट पाकेरूट ने कल इंस्टीट्यूट ऑफ डेमोक्रेटाइजेशन स्टडीज के एक सेमिनार में कहा। थम्मासैट विश्वविद्यालय के वकीलों के एक समूह नितिरत के नेता ने कहा कि सरकार [2007] के संविधान को बदलने की कोशिश में घबरा रही है। ऐसा लगता है कि सरकार सत्ता में बने रहने के लिए समझौता करने को तैयार है।
नितिरत संविधान के अनुच्छेद 291 के संसदीय विचार के साथ उसी रास्ते पर चलने या जारी रखने की वकालत करते हैं, ताकि एक नागरिक सभा का गठन किया जा सके, जिसका कार्य 2007 के संविधान का मसौदा तैयार करना होगा [सैन्य नेतृत्व वाले शासन के तहत विकसित] तख्तापलट के नेता। सहायता प्राप्त सरकार]। उस प्रस्ताव पर विचार पिछले साल संवैधानिक न्यायालय ने रोक दिया था।
वर्चेट ने तर्क दिया कि यदि लेख को बदलना संभव नहीं है, तो प्रधान मंत्री को सदन को भंग कर देना चाहिए और नए चुनाव बुलाने चाहिए। प्रस्तावित संशोधन एक चुनावी वादा होना चाहिए, जिस पर मतदाता निर्णय ले सकते हैं।
- विपक्षी नेता अभिसित कहते हैं, पिछले हफ्ते एक पीली शर्ट और लाल शर्ट के नेता के बीच हुई गुप्त बैठक से उनकी पार्टी राजनीतिक रूप से अलग-थलग नहीं हो गई है। उनके अनुसार, डेमोक्रेट अभी भी दौड़ में हैं क्योंकि उनकी पार्टी ने कभी माफी का विरोध नहीं किया है, बशर्ते कि यह केवल उन प्रदर्शनकारियों पर लागू होता है जिन्होंने उस समय शांतिपूर्वक प्रदर्शन किया और आपातकालीन अध्यादेश का उल्लंघन किया। अभिसित ने कहा, "हमारी स्थिति पीएडी [येलोशर्ट्स] से अलग नहीं है।"
पीले और लाल शर्ट के नेता दो प्रस्तावों पर सहमत हुए: आपातकालीन अध्यादेश का उल्लंघन करने वाले प्रदर्शनकारियों के लिए माफी और एक समिति का गठन जो यह आकलन करेगी कि क्या अन्य [पढ़ें: विरोध करने वाले नेताओं] को भी माफी मिलेगी। लेकिन अभिसित इसके पक्ष में नहीं है। "कुछ रैली नेताओं के लिए माफी पर विचार करने का विधेयक केवल और अधिक संघर्ष को जन्म देगा।"
www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकॉक पोस्ट