राजदूत Hartogh से नए साल का संदेश
प्रिय थाईलैंड ब्लॉग मित्र,
सबसे पहले मैं आपको और आपके प्रिय सभी लोगों को एक बहुत अच्छा, स्वस्थ और खुशहाल 2017 की शुभकामनाएं देना चाहता हूं।
जहां तक दूतावास के साथ सहयोग का संबंध है, मुझे आशा है कि यह उसी सुखद और खुले तरीके से जारी रहेगा। मैं दूतावास के कर्मचारियों के प्रति आम तौर पर रचनात्मक रवैये और इस तथ्य को समझने के लिए आपको धन्यवाद देता हूं कि दूतावास को लगातार नए बजट कटौती का सामना करना पड़ रहा है जो दुनिया भर में सेवा प्रावधान पर दबाव डालता है। दूसरी ओर, एक विभागीय आधुनिकीकरण कार्यक्रम है जो आने वाले वर्षों में ऑनलाइन सेवाओं को बढ़ाएगा और सुगम बनाएगा।
आपको अभी भी आय विवरण पर खुले पत्र का उत्तर देना है। आप उस विभाग के साथ समाधान खोजने का प्रयास करने के लिए हम पर भरोसा कर सकते हैं जो यथासंभव थाईलैंड की विशिष्ट स्थिति को पूरा करता है।
दूतावास आम तौर पर एक घटनापूर्ण, सक्रिय और सफल वर्ष पर वापस देख सकता है। रिकॉर्ड संख्या में कंपनियों ने व्यापार विभाग से संपर्क किया और ओवरटाइम काम किया। व्यापार आवेदनों की संख्या (114 में 2013 से) बढ़कर 900 में लगभग 2016 हो गई, जो आसियान क्षेत्र में अब तक की सबसे अधिक संख्या है। व्यापारिक समुदाय के साथ बड़ी संख्या में सहायक गतिविधियाँ संयुक्त रूप से की गईं। कांसुलर अनुभाग परंपरागत रूप से व्यस्त था और कई दक्षता बढ़ाने वाले उपायों को लागू करने में सक्षम था।
विशेष रूप से हुआ हिन में बम हमलों के चार डच पीड़ितों का स्वागत था। पोस्ट पर KLPD टीम ने मानव तस्करी और बाल यौन अपराध के खिलाफ लड़ाई में कुछ बड़ी सफलताएँ हासिल की हैं। इसके अलावा, कई सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित किए गए जिनमें अधिक से अधिक थाई लोग शामिल हुए। यह निश्चित रूप से पिछले वर्ष के पूर्ण आकर्षणों में से एक, किंग्स डे के उत्सव पर भी लागू होता है। एक नए जैकेट में, एक तरह की परेड जैसा माहौल और बहुत सारे संगीत के साथ, इस राष्ट्रीय अवकाश को लगभग 1000 डच लोगों और 500 थाई लोगों द्वारा आकार दिया गया था। इस साल मुझे थाई राजा की मृत्यु के कारण भव्य उत्सव की उम्मीद नहीं है, लेकिन अगले साल हम फिर से 'ढीला' हो जाएंगे।
2017 कई मायनों में एक रोमांचक वर्ष होगा, और न केवल राष्ट्रपति-चुनाव ट्रम्प द्वारा अपेक्षित वार्मिंग भू-राजनीतिक स्थिति के कारण। नीदरलैंड में चुनाव एक नई सरकारी टीम भी प्रदान करेगा और इसलिए BZ में नए मंत्री भी। हाल के वर्षों में हर नए कैबिनेट का एक स्थायी घटक राज्य की अर्थव्यवस्था का एक और पुनर्गठन रहा है, दूसरे शब्दों में: कटबैक। सिविल सेवा के आकार को और कम करने के लिए इतना भी नहीं, बल्कि नई नीति के लिए धन मुक्त करने के लिए। निश्चित रूप से हम नहीं जानते कि दूतावास पर इसका क्या प्रभाव पड़ेगा, लेकिन हाल के वर्षों में दूतावास इससे बचने में असमर्थ रहा है। हालांकि थाई कर्मचारियों को 2016 में कुछ हद तक विस्तारित किया जा सकता है, वाणिज्य के दूसरे सचिव (वर्तमान में श्री वैन बुरेन द्वारा कब्जा कर लिया गया) की स्थिति अगली गर्मियों में समाप्त हो जाएगी, जिसका अर्थ व्यापार और सार्वजनिक आयोजनों के क्षेत्र में हमारी क्षमता का एक महत्वपूर्ण नुकसान होगा।
एक व्यक्तिगत नोट पर, संपादकों ने मुझे अक्टूबर के मध्य से कई बार पोस्ट से मेरी अचानक अनुपस्थिति के बारे में बताने के लिए कहा है। मैंने उत्तर दिया कि मैं पहले अपनी बीमारी के बारे में अधिक स्पष्टता के लिए प्रतीक्षा करना चाहता था और यदि मेरी निजता का सम्मान किया जाएगा तो मैं इसकी सराहना करूंगा। उसके लिए संपादकों को धन्यवाद। मैं इस स्तर पर कह सकता हूं कि एम्स्टर्डम के एंटोनी वैन लीउवेनहोक अस्पताल में ब्लैडर कैंसर (कीमोथेरेपी) के लिए, स्पष्ट रूप से सफलतापूर्वक इलाज किया जा रहा है। मेरी स्थिति जनवरी (कुछ सप्ताह) में एक "अस्थायी प्रभारी डी'फेयर" द्वारा भरी जाएगी। मैं फरवरी की शुरुआत में अपनी गतिविधियों को फिर से शुरू करने की उम्मीद करता हूं और फिर एक महीने बाद सर्जरी करवाता हूं जिससे पूरी तरह से ठीक हो जाना चाहिए। उंगलियों को पार कर।
मेरे लिए केवल एक बार फिर से आपको नव वर्ष की बहुत-बहुत शुभकामनाएं देना शेष रह गया है।
चार्ल्स हार्टोग
राजदूत का एक उत्कृष्ट भाषण, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उनकी बीमारी का मुकाबला किया जा सकता है। मैं उन्हें और उनकी पत्नी को ढेर सारी शक्ति की कामना करता हूं।
कभी-कभी यह सिर्फ एक रोना होता है, लेकिन अब यह निश्चित रूप से लागू होता है: "मैं आपके स्वस्थ 2017 की कामना करता हूं!
उम्मीद है कि 2017 राजदूत हर्टोग के लिए एक विशेष वर्ष होगा, जिसमें उन्हें बताया जाएगा कि वह इस भयानक बीमारी से पूरी तरह से ठीक हो गए हैं और वह सुंदर थाईलैंड में काम पर लौट सकते हैं।
और करेल हार्टोग के लिए मेरे मन में पहले से ही कितना सम्मान था, जितना अधिक मैं थाईलैंड ब्लॉग पर इस 'पोस्टिंग' को उनके खुलेपन, दृष्टिकोण और प्रतिबद्धता का प्रमाण मानता हूं।
मैं उन्हें इसमें और भविष्य में शुभकामनाएं देता हूं।
उनके मंगलमयी वर्ष की कामना...
मैं राजदूत हरतोग के लिए भी एक धन्य वर्ष और पूर्ण स्वस्थ होने की कामना करता हूं। दूतावास के पूरे कर्मचारियों के लिए भी एक समृद्ध 2017
सबसे पहले, मैं राजदूत हार्टोग को पूर्ण स्वस्थ होने और समृद्ध 2017 की शुभकामनाएं देता हूं। और निश्चित रूप से सभी ब्लॉगर्स के लिए एक स्वस्थ और समृद्ध नया साल।
मैं सभी थाईलैंड-ब्लॉग पाठकों को नए साल में ढेर सारी समृद्धि की शुभकामनाएं देता हूं। उम्मीद है कि राजदूत हार्टोघ जल्द ही अपने पुराने स्वरूप में वापस आ जाएंगे, क्योंकि स्वास्थ्य मनुष्य की सबसे बड़ी संपत्ति है।
कारेल हार्टोग विशेष रूप से आपके लिए, किसी और को किसी भी चीज से वंचित किए बिना, मैं आपको इस नए साल में शुभकामनाएं देता हूं। आप लिखते हैं कि यह एक रोमांचक वर्ष होगा और विशेष रूप से आप पर लागू होता है। मैं आने वाले समय में आप सभी के लिए शुभकामनाएं और शक्ति की कामना करता हूं।
मुझे उन आय विवरणों की चिंता है। मैं अविवाहित और बुजुर्ग हूं और अगर हम एक ऐसे बिंदु पर आते हैं जहां मैं अब बीकेके की यात्रा नहीं कर सकता, तो क्या होगा? मुझे अवैध स्थिति नहीं चाहिए। एसएसओ एक समाधान? एसवीबी वह भी करता है।
सभी ब्लॉग पाठकों को, और विशेष रूप से आपको, 2017(2060) की शुभकामनाएं।p
हेग हमेशा हम सभी के लिए चीजों को आसान नहीं बनाता है, लेकिन यह सुनकर अच्छा लगता है कि दूतावास जितना संभव हो उतना काम करता है और अन्य चीजों के साथ-साथ नागरिकों के लिए जितना संभव हो उतना सुलभ है। पारदर्शिता के लिए धन्यवाद और आपके शीघ्र और पूर्ण स्वस्थ होने की कामना करता हूं।
हम ठीक हो जाएंगे, हमें आपकी जरूरत है
मैं आपके मूत्राशय के उपचार के लिए आपको शुभकामनाएं देता हूं और आशा करता हूं कि यह त्वरित और स्थायी सफलता की ओर ले जाएगा ताकि आप और आपके प्रियजन अपने स्वास्थ्य के बारे में डर के बिना अपने जीवन को आगे बढ़ा सकें।
खुश और स्वस्थ 2017
टन
हम आपके, आपके परिवार और पूरे दूतावास के कर्मचारियों के लिए 2017 की बहुत अच्छी और स्वस्थ कामना करते हैं। हमें उम्मीद है कि 2017 एक अच्छा साल होगा और आप इस भयानक बीमारी से ठीक हो जाएंगे।
सबसे पहले, मैं हमारे राजदूत के स्वस्थ और समृद्ध 2017 की कामना करता हूं।
सौभाग्य से, चिकित्सा उपचार के मामले में वह सबसे अच्छे हाथों में है जिसकी कामना की जा सकती है।
इस क्षेत्र में कुछ चीजों से गुजरना आसान नहीं होगा।
चिकित्सा चिकित्सीय उपचार के अलावा, एक सकारात्मक दृष्टिकोण आशाजनक होगा।
मैं सभी के लिए एक समृद्ध 2017 की कामना करता हूं।
उम्मीद करते हैं कि हमारे बेहद खास एंबेसडर इस साल पूरी तरह से ठीक हो जाएंगे। यहां तक कि सबसे कठिन क्षणों में भी, वह अपने बीमार बिस्तर से हम डच लोगों के लिए खड़े रहते हैं और यह बहुत प्रशंसा का पात्र है।
जहां तक प्रश्न अनुभाग का संबंध है: 9 जनवरी से आप फिर से प्रश्न पूछ सकते हैं। फिलहाल मेरा बेटा, जिसे मैंने कई सालों से नहीं देखा है, मिलने आ रहा है और मैंने अपना सारा समय उसी को समर्पित कर दिया है।
सबसे पहले मैं नए साल में राजदूत के शीघ्र स्वस्थ होने की कामना करता हूं और सभी थाईलैंडब्लॉग पाठकों को नए साल की शुभकामनाएं।
उल्लेखनीय व्यापार अनुरोधों में मजबूत वृद्धि है। लेकिन क्या वह भी थाईलैंड को अधिक डच निर्यात में तब्दील होता है? बैंक ऑफ थाईलैंड के अनुसार नहीं।
2013 में, नीदरलैंड ने 1.075 मिलियन अमरीकी डालर, 2014 में 1.039 मिलियन अमरीकी डालर और 2015 में केवल 970 मिलियन अमरीकी डालर का निर्यात किया (2016 के आंकड़े अभी तक ज्ञात नहीं हैं, लेकिन पहली 3 तिमाहियों के लिए वे 2015 की तुलना में हैं)।
संयोग से, 2013 में व्यापार आवेदनों की संख्या भ्रामक है। आवेदनों का औपचारिक पंजीकरण उस वर्ष के अंत तक शुरू नहीं हुआ था, और 2014 के अंत तक सभी कर्मचारियों द्वारा उपयोग नहीं किया गया था।
क्षमा करें, लेकिन व्यापार अनुप्रयोगों के बारे में इस नकारात्मक रवैये की क्या आवश्यकता है? तथ्य यह है कि आवेदनों की संख्या में भारी वृद्धि हुई है, निश्चित रूप से दूतावास के आर्थिक विभाग की गतिविधियों के कारण, एक उत्साही राजदूत के नेतृत्व में।
यदि आप (थाई) व्यापारिक दुनिया से थोड़ा परिचित हैं, तो आप जान सकते हैं कि एक व्यापार अनुरोध, चाहे कितना भी गंभीर क्यों न हो, अल्पावधि में शायद ही कभी सफल होगा और एक आदेश का नेतृत्व करेगा। एक साल में फिर से संख्याओं को देखें और फिर निष्कर्ष निकालें। अब यह बहुत जल्दबाजी होगी और आपकी नकारात्मक टिप्पणियां उस महान कार्य के साथ न्याय नहीं करती हैं जो दूतावास की आर्थिक टीम ने किया है।
ग्रिंगो, मैं वर्तमान आर्थिक टीम के काम और उन गतिविधियों से अलग नहीं होना चाहता जो टीम उत्साह के साथ आयोजित करती है और चलाती है।
मैं जो कहना चाहूंगा वह यह है कि यह मात्रा नहीं है जो महत्वपूर्ण है, बल्कि गुणवत्ता है। नीदरलैंड द्वारा उपयोग की जाने वाली प्रणाली (स्वयं दूतावास नहीं) विशेष रूप से पहले पर जोर देती है। हालांकि, 1 व्यापार आवेदन नीदरलैंड के लिए 100 से अधिक उपज दे सकता है।
कई वर्षों तक वह कार्य मैंने स्वयं किया है, अतः मैं इससे अपरिचित नहीं हूँ।
व्यापार अनुप्रयोगों की संख्या में वृद्धि मुख्य रूप से व्यापारिक समुदाय की बढ़ती रुचि और थाईलैंड में अवसरों के बारे में कंपनियों की सक्रिय जानकारी के कारण हुई है।
निर्यात के बारे में: हमारे अपने सीबीएस के सम्मेलन वास्तव में निर्यात में वृद्धि दर्शाते हैं।
मैं आपके सफल उपचार और शीघ्र पूर्ण स्वस्थ होने की कामना करता हूँ!
2017 में सभी को अच्छे स्वास्थ्य, खुशी और मस्ती की शुभकामनाएं!
बैंकाक में नीदरलैंड साम्राज्य के दूतावास ने हाल के वर्षों में बहुत सकारात्मक प्रगति की है। राजदूत कारेल हार्टोग के साथ यह उनके महान सकारात्मक और खुले रवैये के कारण और भी आगे बढ़ जाता है। हम आपको एक राजदूत के रूप में याद करते हैं, लेकिन निश्चित रूप से एक व्यक्ति के रूप में भी, और हम आपके शीघ्र स्वस्थ होने की कामना करते हैं। हम यह भी आशा करते हैं कि आप दर्द में नहीं हैं। गुड लक और जल्द ही आपसे मिलने की उम्मीद है!
सौभाग्य और शक्ति और एक खुश
और आपके परिवार के लिए भी 2017 शुभ हो
'
प्रिय कैरेल,
एक पूर्व और साथी कैंसर रोगी के रूप में, रॉटरडैम में डेनियल डेन होएड क्लिनिक में असाधारण और अब तक सफलतापूर्वक इलाज किया गया, मैं आपके असाधारण शक्ति और स्वास्थ्य की कामना करता हूं!
सधन्यवाद,
जान गोइजेनबियर
बैंकॉक में हमारे सहानुभूतिपूर्ण राजदूत के लिए,
प्रिय श्री हार्टोग,
मैं एंटोनी वैन लीउवेनहोक अस्पताल में आपके सफल इलाज की कामना करता हूं। मेरी दिवंगत पत्नी का स्वागत किया गया और उन्होंने शानदार तरीके से मदद की। मरीजों के लिए हर समय उपलब्ध रहने वाले अप्रोचेबल डॉक्टर, मरीजों को परिवार का सदस्य मानने वाले नर्सिंग स्टाफ। आप वहां अच्छे हाथों में हैं।
शीघ्र स्वस्थ होने की मेरी शुभकामनाओं के साथ।
हान वैन बोल्ड्रिक।
प्रिय श्री Hartog,
आप थाईलैंड के ब्लॉग पाठकों का दिल आसानी से चुरा लेते हैं, न कि सिर्फ उनका।
हमारे लिए थाईलैंड ब्लॉग पाठकों के लिए खुशमिजाज, जिनमें से एक अच्छी संख्या थाईलैंड में स्थायी रूप से रहती है, और फिर भी स्पष्ट भाषा बोलती है जहां कुछ कठिन उपायों को स्पष्ट करने के लिए आवश्यक है।
अपनी व्यक्तिगत समस्याओं के बारे में अपना स्पष्ट संदेश हमारे साथ साझा करना भी आपके लिए एक श्रेय है, मुझे उम्मीद है कि यह साझा दुख आपको मजबूत करता है।
मैं आपको दिल से नव वर्ष की शुभकामनाएं देता हूं और वह 2017 आपके लिए लेकर आएगा, विशेष रूप से आपके स्वास्थ्य के मामले में, जो अपेक्षित प्रतीत होता है, अर्थात् एक बुरी बीमारी से पूरी तरह से ठीक होना, आपको और आपके परिवार को शक्ति प्रदान करना।
हमें आपसे सहानुभूति है, यदि संभव हो तो और यदि आप चाहें, तो क्या आप हमें बताएंगे कि आप अभी कैसे कर रहे हैं?
आपके अच्छे काम और आपकी भागीदारी के लिए सम्मान और धन्यवाद।
निको बी
अच्छा कारेल, प्रिय मैडी और सास्किया,
आपके नए साल के संदेश को पढ़ने के बाद, विलेम की ओर से, मैं आपको वर्ष 2017 के लिए शुभकामनाएं देता हूं, जो हर लिहाज से आपके लिए बहुत महत्वपूर्ण है। स्वास्थ्य, शांति और (राजनीतिक) स्थिरता।
द हेग, विलेम और एनीमेरी डे व्रीस की ओर से ढेर सारा प्यार और ढेर सारी ताकत