केंद्रीय बैंक के निदेशक को बदलना चाहते हैं वित्त मंत्री

De kogel is door de kerk. Minister Kittiratt Na-Ranong (Financiën) heeft eindelijk toegegeven dat hij gouverneur Prasarn Trairatvorakul van de Bank of Thailand liever kwijt dan rijk is.

कारण लंबे समय से एक खुला रहस्य रहा है: केंद्रीय बैंक तथाकथित इनकार करता है नीति दर महंगाई बढ़ने के डर से। किट्टीराट चाहता है नीति दर wel verlagen, want hij voelt de hete adem van de exporteurs in zijn nek die klagen over de dure baht. Bovendien komt de groeiprognose van het ministerie van Financiën in gevaar. Volgens de minister zou verlaging van de rente een eind maken aan de instroom van buitenlands kapitaal, die hij verantwoordelijk acht voor de koersstijging.

अर्थशास्त्री और पूर्व ट्रेजरी सचिव कोर्न चटिकावनिज ने किट्टीराट के दृष्टिकोण पर विवाद किया। यहां तक ​​कि अगर ब्याज दरें गिरती हैं, तो भी देश में विदेशी पूंजी का प्रवाह जारी रहेगा, क्योंकि इसका अधिकांश हिस्सा शेयर और इक्विटी बाजारों में जाएगा। कोर्न के अनुसार, थाई नीति दर अत्यधिक ऊँचा बिल्कुल नहीं। 'क्षेत्र के कई अन्य देशों में उच्चतर हैं नीति दर थाईलैंड की तुलना में। में कमी नीति दर बहत की सराहना का समाधान नहीं है," वे कहते हैं।

किट्टीरैट लंबे समय से केंद्रीय बैंक की मौद्रिक नीति को प्रभावित करने का हर संभव प्रयास कर रहा है। वर्तमान में, द नीति दर (waarvan de banken hun rentetarieven afleiden) 2,75 procent; de minister wil er 1 procent vanaf halen. In financiële kringen wordt Kittiratt’s politieke inmenging afgekeurd. Het is trouwens niet eens gemakkelijk om de gouverneur van de centrale bank te wippen. Dat kan alleen als hij de wet overtreedt of zich schuldig maakt aan wangedrag of grove nalatigheid.

Kittiratt deed zijn controversiële uitspraak donderdag tijdens een discussie met Korn over Thailands toekomstige economie. Prasarn was onbereikbaar voor commentaar. Hij is in 2010 voor een termijn van 5 jaar benoemd.

(स्रोत: वेबसाइट बैंकाक पोस्ट, 19 april 2013; बैंकाक पोस्ट, 20 अप्रैल 2013)